Der Manager nickte wiederholt, sein Herz hämmerte vor Nervosität, aber er brachte dennoch hervor: „Nur zu, nur zu!“
„Sie alle, die Verkäufer, schreiben mir einen Entschuldigungsbrief. Wenn ich zufrieden bin, ist die Sache erledigt!“, sagte Fu Ying, ohne auch nur die Augenbrauen zu heben.
Der Manager war verblüfft, rief dann aber freudig aus: „Großartig! Ich lasse es sofort aufschreiben!“
Fu Yings Zustand beruhigte den Manager. Er hatte befürchtet, sie würde noch strengere Bedingungen stellen, aber er war nach dieser Nachricht deutlich erleichtert.
Auf Drängen des Managers schrieben die drei von Fu Ying empfohlenen Verkäuferinnen widerwillig Entschuldigungsbriefe. Obwohl sie es nicht wollten, hatten sie sich von der Autorität des Managers einschüchtern lassen. Die Arbeit war nicht schlecht, daher wollten sie sie nicht verlieren. Wenn sie sie nicht verlieren wollten, mussten sie sich beeilen und die Entschuldigungsbriefe schreiben.
Die drei Mädchen brauchten über zehn Minuten, um mit dem Schreiben fertig zu sein. Der Manager überreichte Fu Ying lächelnd den Entschuldigungsbrief. Fu Ying nahm ihn, ohne ihn anzusehen, und reichte ihn Zhou Xuan mit den Worten: „Sieh ihn dir an. Wenn er nicht gut ist, schreib ihn neu!“
Zhou Xuan nahm den Brief und überflog ihn. Diesen Entschuldigungsbrief zu schreiben war offensichtlich viel schwieriger als Rechnungen und Quittungen zu verfassen; die Handschrift war viel unleserlicher. Dennoch wollte Zhou Xuan es ihnen nicht unnötig schwer machen. Sie waren alle nur Arbeiter und jeder wusste, dass sie Geld verdienen wollten. Er seufzte und sagte: „Schon gut!“
Das Geld, das Fu Ying mit Karte abgehoben hatte, konnte jedoch nicht zurücküberwiesen werden, weshalb der Manager das Bargeld am Tresen mit einem Geldzählgerät nachzählen musste. Glücklicherweise waren es etwa 300.000 Yuan. Schließlich schenkte ihr der Manager sogar noch eine kleine Reisetasche als Entschädigung. Nachdem Fu Ying das Geld eingezahlt hatte, lachte sie und sagte: „Xiao Zhou, du bist ein Mann, also kannst nur du so etwas machen!“
Zhou Xuan konnte nur lächeln und seine Tasche aufheben. Es tat gut, Geld zu haben, solange keine Räuber in der Nähe waren.
Nachdem sie mit dem Aufzug ins Erdgeschoss gefahren war, rief Zhou Xuan aus: „Fräulein Fu, Sie sind fantastisch! Ich hätte nie gedacht, dass ein Mädchen so schön sein kann wie Sie!“
Fu Ying sagte ruhig: „Es scheint, als fehle es dir an sozialer Erfahrung. Die Welt ist ein Haifischbecken, in dem nur die Stärksten überleben. Es gibt ein altes chinesisches Sprichwort: ‚Ein gütiger Mensch wird gemobbt, ein gutes Pferd geritten.‘ Ich habe nichts gegen gute Taten, aber ich verabscheue Menschen, die so gutmütig sind, dass sie dumm sind. Deshalb hasse ich es besonders, diese Hongkonger Seifenopern zu sehen. Meistens sind die Hauptfiguren in diesen Dramen genau so!“
Zhou Xuan war fast sprachlos. Was Fu Ying gesagt hatte, war eigentlich gesunder Menschenverstand, aber viele Leute verstanden es einfach nicht.
Fu Ying fuhr fort: „Ich habe in meiner Jugend im Ausland von meiner Familie viel Selbstständigkeit gelernt. Mir ist auch bewusst, dass alles eine Ursache und eine Wirkung hat. Wer etwas tut, muss die Konsequenzen tragen. Ich war schon immer der Überzeugung, dass jeder Mensch egoistisch und gierig ist. Ideale sind gut, und es ist gut, über große Prinzipien zu sprechen, aber sie müssen auf den eigenen Interessen basieren. Nur wenn man selbst genug zu essen und Kleidung hat, kann man von Geben und Helfen sprechen!“
Zhou Xuan war verblüfft. Er verstand die Logik, hatte aber nie darüber nachgedacht. Er lächelte und fragte: „Fräulein Fu, Sie sind durchaus kompetent, aber warum haben Sie eben nur so eine einfache Bitte an den Manager gerichtet?“
Fu Ying lächelte und sagte: „Ist es so einfach? Ich glaube nicht. Ich bringe ihnen bei, wie man ein guter Mensch ist. Mir geht es heute gut. Aber wenn sie jemandem begegnen, der das absichtlich tut oder auf diese Weise Geld verdient, dann haben sie ein großes Problem. Was machen da schon ein paar Entschuldigungsbriefe aus? Ich sorge nur dafür, dass sie ein paar Tage lang schlecht schlafen und nicht so hochnäsig auf andere herabsehen!“
Er nahm die Entschuldigungsbriefe von Zhou Xuan, zerriss sie in zwei Hälften und warf sie in den Mülleimer am Platz.
Zhou Xuan schüttelte den Kopf. Diese Fu Ying war jemand, den er sich nicht einmal hätte vorstellen können. Sie war schön und intelligent zugleich. Sagten die Bücher nicht, dass schöne Frauen nicht intelligent und intelligente Frauen nicht schön sind?
Nachdem sie ein paar Schritte gegangen war, fragte Zhou Xuan erneut: „Fräulein Fu, was genau wollen Sie mit mir?“
16977.com bietet täglich neue, unterhaltsame Minispiele, die darauf warten, von Ihnen entdeckt zu werden!
Band 1, Kapitel 35: Imbissbude gegen Grand Hotel (Abstimmung erbeten)
(Ich bitte weiterhin um eure Stimmen! Ich habe zwar den ersten Platz gesichert, aber die anderen geben wirklich alles und wollen Xiaos Chrysantheme „sprengen“! Liebe Leser, lasst uns Xiao gemeinsam unterstützen! Die Revolution ist noch nicht vollendet, jeder muss noch hart arbeiten!)
Fu Ying dachte einen Moment nach, warf Zhou Xuan einen Blick zu, lächelte und sagte: „Das … ist eine lange Geschichte, ich kann sie nicht auf einmal erzählen, ich werde sie dir später nach und nach erzählen … Lass uns erst einmal etwas essen, ich bin so hungrig!“
Fu Yings Lächeln ließ Zhou Xuans Augen sich weiten; er wandte schnell den Kopf ab und wagte es nicht, sie noch einmal anzusehen.
Dieses Mädchen ist außergewöhnlich schön und intelligent, weit über meine Vorstellungskraft hinaus. Ich sollte sie in Zukunft weniger ansehen, damit ich nicht von ihr geblendet werde. Ich sollte sie einfach als vorübergehende Chefin betrachten, und wir werden getrennte Wege gehen, sobald die Arbeit erledigt ist.
Fu Ying sagte daraufhin: „Herr Zhou, ich bin erst zum zweiten Mal in China, und es ist noch nicht lange her. Ich bin zum ersten Mal im Süden. Wenn Sie gute Restaurants kennen, würden Sie uns dorthin mitnehmen?“
„Das …“ Zhou Xuan war einen Moment lang verblüfft. Er war noch nie in einem gehobenen Restaurant gewesen, woher sollte er also wissen, was gutes Essen dort war? Das teuerste Essen, das er je gegessen hatte, hatte über 300 Yuan gekostet – zusammen mit Kollegen und Freunden an einem Imbissstand, aber wir hatten hauptsächlich mehrere Kisten Bier getrunken.
Fu Ying lächelte und sagte: „Warum, ist es etwa nicht erlaubt?“
Zhou Xuan kam plötzlich eine Idee. Welches gute Essen hatte ein Mädchen wie Fu Ying denn noch nicht probiert? Wahrscheinlich kannte sie nicht einmal die schlechtesten Gerichte. Es gab da ein kleines Restaurant, in das er früher oft gegangen war, das ziemlich gut war. Die Beilagen waren alle rustikal, günstig und lecker. Er könnte sie ja dorthin mitnehmen. Ob sie essen würden oder nicht, war ihre Sache. Außerdem musste er ihr nicht gefallen. Ihre Lebenswelten waren ohnehin schon so unterschiedlich, dass es keinen Grund gab, sich vor ihr zu verstellen oder distanziert zu wirken.
„Wie wäre es damit: Ich nehme dich irgendwohin mit, das geht auf mich!“, sagte Zhou Xuan lächelnd.
Fu Ying lächelte und sagte: „Na klar, ich dachte schon, du wolltest nicht mein Führer sein. Geh du voran!“
Zhou Xuan beantwortete ihre Frage nicht. Er rief ein Taxi, öffnete die Hintertür und ließ Fu Ying und Wang Jue höflich einsteigen, bevor er sich vorne hinsetzte und dem Fahrer eine Adresse nannte.
Als die Gebäude zu beiden Seiten der Straße niedriger und dunkler wurden, fragte Wang Jue verwirrt: „Wohin bringen Sie uns? Ich erinnere mich, dass diese Gegend am Stadtrand zu liegen scheint, und es gibt hier nicht viele Restaurants!“
Zhou Xuan sagte: „Folgt mir einfach. Glaubt ihr etwa, ich werde euch beide entführen und verkaufen?“
Fu Ying musste kichern, als sie das hörte, und Zhou Xuan errötete sofort. Die Worte waren ihm einfach so herausgerutscht, ohne nachzudenken. Mit Fu Yings Fähigkeiten, ganz zu schweigen von Entführungen, wären selbst vier oder fünf Helfer, die Zhou Xuan anheuern würde, wohl kaum ihrem Typ entsprochen. Im Ernstfall spielten Äußerlichkeiten keine Rolle. Obwohl Zhou Xuan ein großer und imposanter Mann war, war er zweifellos derjenige, der vor Fu Ying unterlegen war.
Das Taxi hielt an, Zhou Xuan bezahlte den Fahrpreis, blickte dann die beiden anmutigen jungen Frauen an, deutete auf eine kleine Gasse in der Nähe und sagte: „Bitte, meine Damen!“
Fu Ying machte das nichts aus, sie lächelte und ging weiter, während Wang Jue die Stirn runzelte, als er diesen abgelegenen und alten Ort betrachtete.
Sie waren noch nicht weit gelaufen, als Zhou Xuan auf den Imbiss „Wu Sao Farmhouse Cuisine“ zu seiner Linken zeigte und sagte: „Wir sind da! Hier sind wir!“
Während Zhou Xuan sprach, ging er hinein, zog zwei Stühle heraus, klopfte auf den Tisch und sagte: „Kommt herein und setzt euch.“
Wang Jue biss sich auf die Lippe und stand wütend da, ohne sich zu rühren. Fu Ying kam lächelnd herein, sah sich um und bemerkte, dass der Laden klein war, nur etwa 20 Quadratmeter groß. An beiden Seiten der Wand standen Tische, jeweils vier auf jeder Seite, insgesamt also acht. An zwei Tischen saßen Leute und aßen.
Fu Ying setzte sich lächelnd hin und winkte Wang Jue zu sich mit den Worten: „Wang Jue, komm herein, ich finde, du siehst gut aus!“
Tante Wu, eine Frau in ihren Vierzigern, kannte Zhou Xuan sehr gut. Sie lächelte und fragte: „Kleiner Zhou, lange habe ich dich hier nicht gesehen. Hehe, sind die beiden deine Kinder...?“
Zhou Xuan antwortete lässig und unbekümmert: „Meine Chefin, Tante Wu, ähm … ein Teller gebratene Schnecken, ein Teller gebratenes Gemüse und ein Gericht gebratenes gepökeltes Schweinefleisch mit Bambussprossen, dazu drei Dampfgarer, hehe, das war’s, lasst uns erst essen und später reden!“
„Okay“, sagte Tante Wu lächelnd. „Möchtest du etwas trinken?“
Zhou Xuan warf Fu Ying und Wang Jue einen Blick zu und sagte angesichts Wang Jues unglücklichem Gesichtsausdruck lächelnd: „Bringt drei Flaschen Tsingtao!“
Tante Wu nahm drei Flaschen Tsingtao-Bier aus dem Gefrierschrank, öffnete die Kronkorken und stellte fest, dass sie perfekt gefroren waren, wobei weiße Dampfschwaden aus den Flaschenöffnungen aufstiegen.
Am Tisch schenkte Tante Wu Wein ein und sagte: „Junges Fräulein, Sie sind so schön, sogar noch schöner als die Menschen im Fernsehen und auf Gemälden!“
Fu Ying lächelte und sagte: „Vielen Dank, Tante Wu ist auch sehr hübsch!“
Tante Wu kicherte und sagte: „Ich auch? Hehe, das hast nur du, meine Schwester, je gesagt. Vielleicht stimmte es vor zwanzig Jahren, aber jetzt ist es zu viel!“
Fu Ying nahm ihr Glas und trank einen Schluck des eiskalten Tsingtao-Biers. Es war sehr erfrischend an diesem heißen Tag und schmeckte ganz anders als der Rotwein und die Spirituosen im Hotel.
Wang Jue hingegen nahm ein Taschentuch und wischte die Essstäbchen, Tassen und Schüsseln kräftig ab, immer und immer wieder.