Band 1, Kapitel 293
…Das bedarf nicht Gu Jiangangs Argumentation; seit jeher haben Kaiser über diese Fragen nachgedacht. Keiner von ihnen… Kaiser wollten nicht lange leben, sie wollten keine Langlebigkeit. Qin Shi Huang entsandte fünfhundert Jungen und Mädchen zum Östlichen Ozean, um nach unsterblichen Bergen und Elixieren zu suchen, nach dem Elixier der Unsterblichkeit. Selbst mit dem Reichtum und den Ressourcen seines gesamten Reiches konnte er sein Leben nicht verlängern. Am Ende blieb der Traum von der Unsterblichkeit nichts weiter als eine Legende, eine Blume im Spiegel, das Spiegelbild des Mondes im Wasser!
Gu Jiangang ist nichts weiter als jemand mit etwas Geld. Er ist vielleicht nicht einmal so mächtig wie Familien wie Wei Haihong und Zhou Xuan. Was kann er schon gegen das Schicksal ausrichten, das jenseits menschlicher Kontrolle liegt?
Erst in dieser Kindheit, angesichts einer solchen Situation, wurde Gu Jian plötzlich bewusst, dass er immer noch nur ein gewöhnlicher Mensch war, jemand, der wie alle anderen alt werden und sterben würde und der nach dem Tod nichts mitnehmen konnte!
Ja, so riesig und mächtig sein Wirtschaftsimperium auch sein mochte, es konnte ihm in diesem Moment nicht einmal einen einzigen zusätzlichen Lebenstag verschaffen. Wenn er nur Geld gegen Leben tauschen könnte, würde er alles, was er besaß, gern für zehn weitere Jahre aufgeben – nein, sogar nur für ein weiteres Jahr. Er würde alles, was er hatte, gern für nur ein weiteres Jahr eines normalen Lebens aufgeben!
Zhou Xuan betrachtete die Leute. Er musste leise kichern; eine beiläufige Bemerkung hatte sie verblüfft und verwirrt zurückgelassen. Er würde sich nicht mit solchen törichten Fragen aufhalten. Es gab keine Götter auf dieser Welt. Egal, wie viel man nachdachte, ein Mensch blieb ein Mensch, und jeder musste sterben. Da der Tod unausweichlich war, konnte man sein Leben in Freiheit und Glück genießen – das war der Sinn des Lebens.
Als Zhou Xuan daran dachte, musste er erneut leicht lächeln, denn er erinnerte sich an ein Lied, das Zhang Yimou und Xiao Shenyang zusammen gesungen hatten. Darin sang Zhang Yimou in Umgangssprache: „Sein ältester Onkel, sein zweiter Onkel, sie sind alle seine Onkel. Alle seine Onkel!“
Das ist wirklich ein Klassiker. Egal wer man ist – Mann, Frau, alt, Kind, Präsident, Premierminister, Prinzessin, Prinz – man stirbt alle. Das Ergebnis ist dasselbe: Man stirbt alle!
Ein Dienstmädchen in ihren Vierzigern klopfte an die Tür und betrat das Zimmer mit Tee. Nachdem sie den Tee auf den Tisch gestellt hatte, verbeugte sie sich und ging wieder.
Gu Jiangang dachte einen Moment nach und sagte dann zu Gu Zhonghuai: „Zweiter Bruder, lade Bruder Wang und Bruder Song zum Bankett ein. Ich werde mich mit Herrn Zhou unterhalten und dann herüberkommen!“
Gu Jiangangs Worte ließen deutlich erkennen, dass er ein privates Gespräch mit Zhou Xuan führen wollte. Herr Wang und Herr Song verstanden dies und standen rasch auf. Gu Zhonghuai und die beiden anderen verbeugten sich vor Zhou Xuan, bevor sie den Raum verließen.
Gu Jiangang rief Gu Yuan erneut hinaus und wies ihn an, die Tür hinter sich zu schließen. Gu Yuan sagte nicht viel. Obwohl der alte Mann sich nicht mehr um Familienangelegenheiten kümmerte, war er immer noch das Familienoberhaupt. Solange er lebte, würde die Familie Gu unter seiner Herrschaft bleiben.
Nur Gu Jiangang und Zhou Xuan blieben im kleinen Wohnzimmer zurück. Da bemerkte Ran Xuan Gu Jiangangs Erscheinen.
Obwohl dieser alte Mann neunzig Jahre alt ist und sein Haar und Bart ganz weiß sind, hat er in den letzten Jahrzehnten offensichtlich eine hohe Lebensqualität genossen. Seine Haut ist glatt und rein. Vor allem aufgrund seines hohen Alters hat die Zeit kaum Spuren in seinem Gesicht hinterlassen, doch er besitzt eine imposante und dominante Ausstrahlung!
Da nun niemand mehr da war, sagte Gu Jian lächelnd: „Kleiner Zhou, ich wollte mich nur kurz mit dir unterhalten. Hehe, du hast doch nichts dagegen, dich mit diesem alten Mann zu unterhalten, oder?“
„Natürlich macht mir das nichts aus, Herr Gu. Ich mag keine Menschenmengen oder Lärm. Hier einfach nur zu sitzen und mich zu unterhalten, ist völlig in Ordnung!“, sagte Xiao Zhouxuan lächelnd und warf einen Blick auf Gu Jiangangs Rollstuhl. Dann fragte sie: „Herr Gu, was fehlt Ihnen am Bein?“
„Das ist eine alte Krankheit.“ Gu Jiangang schüttelte den Kopf und sagte mit einem schiefen Lächeln: „Als ich jung war, habe ich zu viel Zeit auf Schiffen verbracht, um dieses Geschäft aufzubauen. Wind und Wasser haben mir schweres Rheuma beschert. Es tat immer weh, wenn es windig oder regnerisch war, aber vor etwa fünf oder sechs Jahren flammte das Rheuma in meinen Beinen wieder auf, und ich konnte nicht mehr laufen. Seit einigen Jahren bin ich auf einen Rollstuhl angewiesen. Das ist ziemlich umständlich. Ich bin ein alter Mann, der gerne an ruhigen Orten spazieren geht, aber das hier …“ Heh, was für eine missliche Lage!
„Rheuma?“, dachte Zhou Xuan einen Moment nach. Er hatte noch nie einen Patienten mit Rheuma behandelt und wusste nicht, ob Eisenergie helfen konnte. Logisch betrachtet sollte es aber kein Problem sein. Rheuma konnte unmöglich schlimmer sein als Krebs oder der von Granatsplittern durchsiebte Körper des alten Li. Doch diese Krankheit war ihm völlig unbekannt. Wie man sie behandelte, ob sie heilbar war – all das musste er erst mit der Zeit herausfinden. Bevor er überhaupt an eine Behandlung dachte, musste er sich natürlich überlegen, ob er sie überhaupt durchführen sollte und ob sie ihm Nutzen oder Schaden bringen würde.
Obwohl Zhou Xuan kein schlechter Mensch war, war er nicht so wahllos hilfsbereit, dass er jedem einfach so half. Die Welt war zu groß, mit unzähligen Geschichten von Geburt, Alter, Krankheit, Tod, Freude und Leid. Selbst wenn er gewollt hätte, hätte er sie unmöglich alle bewältigen können. Und selbst wenn er helfen wollte, musste er dazu bereit sein, was bedeutete, die richtige Wahl zu treffen.
Sollten wir Gu Jiangang behandeln?
Zhou Xuan dachte dies in Gedanken, doch Gu Jiangang hatte natürlich keine Ahnung, was Zhou Xuan dachte. Er hätte sich nie träumen lassen, dass Zhou Xuan ein so außergewöhnlicher Mensch war, der ihm helfen konnte, seine Krankheit zu heilen. Als er Zhou Xuans nachdenklichen Gesichtsausdruck sah, kicherte er und sagte: „Kleiner Zhou, hehe, denk nicht an so etwas. Ehrlich gesagt, habe ich dieses hohe Alter nur dank Gottes Güte so lange gelebt. Das Leben hält viele Überraschungen bereit, und selten läuft alles perfekt. Ein solches Familienvermögen und eine so große Familie zu haben, damit bin ich schon sehr zufrieden!“
„Alter Gu, Sie scheinen eine sehr aufgeschlossene Einstellung zu haben“, sagte Zhou Xuan mit einem Lächeln.
„Man darf nicht zu schwer damit tun, loszulassen. Die Leute müssen ihr Leben leben, sie müssen weitermachen“, seufzte Gu Jiangang, hielt dann inne und fügte hinzu: „Xiao Zhou, ich habe dich hierbehalten, weil ich etwas mit dir besprechen möchte…“
Zhou Xuan fragte überrascht: „Was ist los?“ Gu Jiangang wollte etwas mit ihm besprechen, aber Zhou Xuan konnte es nicht herausfinden.
Gu Jiangang dachte einen Moment nach und betrachtete Zhou Xuan. Er hatte ein seltsames Gefühl. Zhou Xuan schien erst Anfang zwanzig zu sein und wirkte nicht besonders gerissen oder hinterlistig. Doch Gu Jiangang hatte das Gefühl, dass Zhou Xuan ähnliche Erfahrungen wie er selbst gesammelt hatte, und unbewusst betrachtete er ihn als jemanden von gleichem Rang und gleicher Bedeutung. Das war ziemlich merkwürdig.
Nach kurzem Zögern erinnerte sich Gu Jiangang an das großzügige Geschenk von Zhou Xuan, fasste dann aber einen Entschluss und sagte mit tiefer Stimme: „Kleiner Zhou, es ist so: Die Geschäfte unserer Familie Gu konzentrieren sich hauptsächlich auf Südostasien und den östlichen Pazifik, vorwiegend auf die Schifffahrt. In den letzten zehn Jahren haben wir jedoch auch in Gastronomie, Unterhaltung, Immobilien und Ähnliches investiert. Unsere Investitionen in Festlandchina haben fünf Milliarden Yuan überschritten. Angesichts der Gewinnentwicklung der letzten zehn Jahre ist es daher von größter Wichtigkeit, unseren Fokus auf das Festland zu verlagern.“
Zhou Xuan nickte. Obwohl er neu in der Geschäftswelt war, verstand er die Lage in Festlandchina. Der chinesische Markt war ein riesiger Kuchen, von dem alle Geschäftsleute, ob inländisch oder ausländisch, ein Stück haben wollten und genug zu essen hatten. Die Investition der Familie Gu in Höhe von 5 Milliarden Yuan in Festlandchina mag auf den ersten Blick viel erscheinen, doch das Hauptgeschäft der Familie war die Schifffahrt, und ihr Gesamtvermögen überstieg 80 Milliarden Hongkong-Dollar. In diesem Sinne waren 5 Milliarden Yuan praktisch nichts. Angesichts des aktuellen wirtschaftlichen Abschwungs im Ausland galt: Je höher die Investition in Festlandchina, desto höher der Gewinn. Wenn die Familie Gu sich nicht voll und ganz der Entwicklung des Festlandmarktes widmete, war ein Rückgang unvermeidlich.
Gu Jiangang wollte über die interne Finanzierung sprechen, doch er verstand, dass Händler seit jeher, die einen neuen Markt erschließen wollten, enge Beziehungen zu Beamten pflegen mussten. Man sollte nicht glauben, dass man mit Geld alles kaufen kann. Wer es sich mit jemandem in den oberen Rängen der Regierung verscherzt, kann mit einem einzigen Wort vernichtet werden!
Deshalb wies Gu Jiangang seinen Sohn und Enkel ausdrücklich an, stets im Einklang mit den Behörden zu handeln und sich nicht von kurzfristigen Gewinnen oder Verlusten leiten zu lassen. Die Familie Gu hatte bereits genug Geld verdient; genug, um ihren Nachkommen über Generationen hinweg ein Auskommen zu sichern. Das Wichtigste beim Geldverdienen war, zehn Teile zu erwirtschaften, drei für sich zu behalten und die restlichen sieben Teile an die Arbeiter, die das Geld verdient hatten, und an die Kontakte zu Beamten zu verteilen. Behielte man sieben Teile und gab drei ab, geriete das Gleichgewicht aus dem Ruder. Verdiente man zehn Teile und behielte alle zehn, drohte das Familienvermögen zu schwinden.
„Xiao Zhou, das ist es, was ich denke!“ Gu Jiangang überlegte sorgfältig, wie er es am besten ausdrücken sollte. Er sprach langsam, aber nicht zögernd.
„Ich möchte die Investitionen der Familie Gu auf dem chinesischen Festland ausweiten, aber die Neuausrichtung des Familienunternehmens erfordert eine eingehende Analyse und sorgfältige Überlegung. Zuvor habe ich meinen ältesten Sohn, Gu Yuans Vater, Gu Zhongnian, nach Peking geschickt, um zu prüfen, welche Projekte sich besser für Investitionen eignen würden.“
Gu Jiangang dachte nach und erklärte, dass er seinen ältesten Sohn, Gu Zhongnian, hauptsächlich deshalb in die Hauptstadt geschickt hatte, um ihm den Weg zu ebnen und Kontakte zu knüpfen. Er hatte seinen Sohn ausdrücklich angewiesen, gute Beziehungen zu hochrangigen Beamten in der Hauptstadt aufzubauen. Doch Beziehungen entstehen nicht über Nacht. Heutzutage braucht man für alles Vermittler. Egal wie viel Geld man hat, es reicht nicht, es vor hochrangigen Beamten zu demonstrieren, um sicherzustellen, dass sie es annehmen. Sie müssen sich überlegen, ob sie das Geld auch wirklich wertschätzen können. Man sollte nicht einfach das Geld nehmen und im Gefängnis landen – dann hat man zwar die Vorteile, aber keinen Spaß daran!
„Wenn Xiao Zhou Interesse hat, könnte er eine Investition in Aktien in Erwägung ziehen.“
Gu Jiangang blickte Zhou Xuan an und sagte langsam: „Natürlich möchte ich nicht, dass Sie echtes Geld investieren. Sie müssen lediglich nomineller Anteilseigner sein. Wie Sie es nennen, ist das so etwas wie eine ‚trockene Aktie‘, wie ich von Gu Yuan gehört habe. Der kleine Zhou und der junge Meister Wei Haihong sind wie Brüder, und der alte Gu möchte den kleinen Zhou bitten, als Vermittler zu fungieren und dem jungen Meister Wei zu empfehlen, ebenfalls eine ‚trockene Aktie‘ zu erwerben. Kleiner Zhou, was halten Sie von einer ‚trockenen Aktie‘?“
Gu Jiangangs Worte waren ganz klar ein Angebot für schnelles Geld an Zhou Xuan, doch dieser war nicht mehr der einfache Arbeiter von vor sechs Monaten, nicht mehr der arme Landbewohner, der sich mit einem kargen Monatslohn abmühte. Geld war für ihn jetzt nur noch eine Zahlenfolge auf einem Bankkonto. Gu Jiangangs Worte reizten ihn überhaupt nicht. Außerdem hatte er diese „Phantomaktien“ nicht einfach so bekommen; jemand hatte investiert, und er hatte sie nicht umsonst erhalten. Nichts ist umsonst. Als Aktionär musste er Verantwortung übernehmen, wenn das Unternehmen in Schwierigkeiten geriet. Geschäftsangelegenheiten, Industrie und Handel, Steuern, Arbeiter, Streitigkeiten – es gab unzählige Probleme. Dinge, die Geld nicht lösen kann, erfordern jemanden wie ihn. Das war Gu Jiangangs Argument. Entscheidend war jedoch, dass Zhou Xuan nicht in der Politik tätig war. Er fand es schon mühsam, Verbindungen in der Regierung für seine eigenen Angelegenheiten zu nutzen, geschweige denn für die eines anderen! (Fortsetzung folgt)
Band 1, Kapitel 294: Stolz
Der alte Mann bot Zhou Fu dieses verlockende Geschenk vor allem deshalb an, weil es ein Geburtstagsgeschenk von Chuanmu Zhou war!
Dieser Kerl warf achtlos einen Schatz im Wert von Hunderten von Millionen weg; allein für diese Großmut war Gu Jiangang beeindruckt. Jemand mit einer solchen Einstellung konnte kein gewöhnlicher Mensch sein, und es lohnte sich, auf ihn zu setzen.
Gu Jiancais ursprünglicher Plan sah vor, 10 Milliarden Hongkong-Dollar zu investieren und etwa 15 % der Anteile zu nutzen, um Zhou Xuan und Wei Haihong ins Boot zu holen. Würden Zhou und Wei diese 15 % unter sich aufteilen, besäße jeder von ihnen Anteile im Wert von etwa 750 Millionen Hongkong-Dollar. Selbst nach Abzug des Wertes der Jade-Schnitzerei, die ihm Zhou Xuan geschenkt hatte – sagen wir 350 Millionen Hongkong-Dollar –, wären seine Anteile immer noch mehr als 300 Millionen Hongkong-Dollar wert. Dieses Geschenk war nicht unerheblich. Wei Haihong würde einfach diese Anzahl an Anteilen erhalten.
Sei aber nicht neidisch oder eifersüchtig. So ist die Welt nun mal. Jeder hat andere Fähigkeiten, und was jeder erreicht und verkraften kann, ist unterschiedlich. Man kann nicht erwarten, dass ein Bauer denselben wirtschaftlichen Wert hat wie ein Absolvent einer renommierten Universität. Das soll natürlich nicht bedeuten, dass man auf Bauern herabsehen oder sie verachten soll; es bedeutet einfach, dass jeder eine andere Perspektive hat.
Gu Jiangang wird sein Geld sicherlich nicht verschwenden. Mit Wei Haihong und Zhou Xuan als Geldgebern wird das Unternehmen zumindest viele Fallstricke vermeiden. Dies wird der Familie Gu ermöglichen, in Zukunft weit mehr zu erwirtschaften, als sie investiert hat.
„Alter Gu, haha, dem kann ich nicht zustimmen. Ehrlich gesagt hatte Zhou Xuan nicht erwartet, dass der Alte Gu so etwas tun würde. Es war völlig unerwartet. Früher hätte er gelacht, wenn ihm ein Freund hundert Yuan gegeben hätte, aber seit er die Eis-Qi-Fähigkeit erlangt hat, hat sich Zhou Xuans Glück dramatisch verschlechtert.“
Gu Jiangang war sich seiner Sache sehr sicher. Er hatte ein Geschäft in Milliardenhöhe angestrebt – etwas, das nur jemand mit seinem Status, seinem Reichtum und seinen Ambitionen wagen konnte. Normalsterbliche würden nicht einmal davon träumen. Korrupte Beamte lehnen Bestechungsgelder oft ab, nicht etwa aus Gier, sondern weil die Summe für sie nicht verlockend genug ist. Wenn einen schon hundert Yuan nicht reizen, was ist dann mit einer Million? Oder gar zehn Millionen?
Gu Jiangang hat einfach so 1,5 Milliarden Yuan verschenkt. Wer da widerstehen könnte, wäre unmenschlich!
Aber Zhou Xuan ist immer noch nur ein Mensch, kein Gott. Dennoch ist seine Widerstandsfähigkeit gegenüber der Verlockung des Geldes unglaublich stark, einfach weil er kein Geld mehr will!
Abgesehen von Gu Jiangangs 750 Millionen Aktien in New York, übertrug Fu Tianlai Zhou Xuan 70 % des Vermögens der Familie Fu, was einem Wert von 15 Milliarden US-Dollar bzw. über 100 Milliarden Hongkong-Dollar entspricht. Doch Zhou Xuan war nie in Versuchung und hat es sogar völlig vergessen. Er hat nie daran gedacht, dass er über ein Vermögen von mehreren hundert Milliarden verfügt. Auch Fu Ying hat sich nie darum gekümmert. Sie ist ein ruhiger und gelassener Mensch und hat Geld nie überbewertet. Geld ist wichtig, aber genug ist genug. Zhou Xuans Fähigkeiten und sein Vermögen reichen für sie und ihre Familie völlig aus. Er hat es nicht nötig, sich in die Welt des Geldes und des Ruhms zu begeben.
Zhou Xuan hasst Ärger. Lieber würde er gar kein Geld verdienen, als eine riesige, weltberühmte Wirtschaft zu leiten. Sein größter Wunsch ist es, glücklich mit Fu Ying und seiner Familie zu leben, die Welt zu bereisen und Geld zu verdienen, wann immer er es braucht. Er braucht dafür weder sein Eis-Qi noch seine Gehirnzellen anzustrengen oder sich mit unzähligen Dingen herumzuschlagen. Genau darum geht es im Leben: nicht jeden Tag mit einem verworrenen Problemchaos konfrontiert zu werden. Fu Ying sieht das genauso.
Für Fu Ying bedeutet Einfachheit Glück. Als ihr Cousin Johnny ihrer Familie eine Falle stellte, kehrte Fu Ying ihrer Familie zuliebe zurück. Wäre es ihr nur ums Geld oder die Geschäfte der Familie Fu gegangen, wäre sie niemals nach New York zurückgekehrt!
Wie konnte Gu Jiancai eine solche Person nur mit Geld anlocken?
Darüber hinaus hatte Gu Jiangang es nicht erwartet. Auch wusste er nicht, dass Zhou Xuans wahres Vermögen weitaus größer war als das der Familie Gu. Zhou Xuan, der Schwiegersohn der Familie Fu mit verborgener Identität, war der Öffentlichkeit unbekannt. Daher galt er nicht als besonders berühmt, anders als beispielsweise Wei Haihong, der unter Schutz stand und dessen Identität die Berichterstattung der Medien einschränkte.