Yuan'er war verblüfft und musste an die Szene denken, in der Onkel Lan Yi Chunjun den Chrysanthemen-Tanz beibrachte... Das war wirklich ziemlich lustig.
Auch Tuoba Yuanxun war tief bewegt. Er tröstete seine ältere Schwester, die voller Reue seufzte: „Hasse Onkel Lan nicht länger. Hat er nicht am meisten darunter gelitten?“
Xiao Juyuan konnte einfach nicht gut tanzen, egal was sie versuchte, und wurde etwas ungeduldig. Pei Junwu klopfte ihr tröstend auf den Rücken und sagte ihr, sie solle Geduld haben. Da nutzte sie die Gelegenheit, sich an ihn zu lehnen und begann leise zu schluchzen. Sie klagte, dass sie müde und genervt sei.
Pei Junwu lächelte leicht: „Hast du nicht darauf bestanden, es selbst zu lernen?“
Xiao Juyuan verdrehte kokett die Schultern.
„Älterer Bruder Pei ist so gut zu Juyuan.“ Yan Minyu starrte die beiden neidisch an. „Sie waren auch schon in ihrer Kindheit ein Paar, und du erst!“, warf sie Tuoba Yuanxun einen flüchtigen Blick zu, als wäre er eine Fliege. „Warum habe ich nur so ein Pech!“
Yuan'er ging schweigend weg. In letzter Zeit hatte sie fleißig trainiert, ihre Fluggeschwindigkeit hatte sich deutlich erhöht, und ihr Körper war viel leichter geworden.
Immer wenn sie etwas bedrückt, geht sie zum Huaxi-See. Der Anblick des sanft plätschernden Wassers beruhigt sie.
Am stillen See war keine Menschenseele zu sehen. Yuan'er blickte auf das glitzernde Wasser und erinnerte sich an den Chrysanthemen-Feentanz, den ihre Mutter ihr zu ihrem fünften Geburtstag aufgeführt hatte. Von diesem Tag an war sie begierig darauf, die Kampfkunst ihrer Sekte zu erlernen und solch wunderschöne Tänze zu tanzen.
Rourou hob die Hand, drehte sich um und machte einen halben Schritt. In dem Gedanken an ihre Mutter sprang sie unwillkürlich hoch. Wie konnte Xiao Juyuan nicht gut springen? Yi Chunjun hatte es ihr so oft beigebracht; sie hatte es einfach durch Zuschauen gelernt.
„So schön…“, lautete Xiao Juyuans etwas neidisches Kompliment.
Yuan'er zuckte zusammen und wurde aus ihren Tagträumen gerissen. Die abrupte Unterbrechung ihrer Tanzschritte brachte sie aus dem Gleichgewicht und ließ sie heftig schwanken. Sie sah Pei Junwu, Yi Chunjun und Xiao Juyuan; vermutlich suchten sie sich gerade einen ruhigeren Ort, um weiter zu üben.
„Pass auf.“ Yi Chunjun sprang elegant vor und fing sie in seinen Armen auf. „Du hast so wunderschön getanzt.“ Er flüsterte ihr ins Ohr, sein sanfter Atem kitzelte ihr Ohrläppchen und hinterließ ein taubes und gleichzeitig juckendes Gefühl.
Die lächelnde Blume, Kapitel 17: Schlafen in getrennten Zimmern
Der gewundene Feldweg schien von dem nicht weit entfernten, üppig grünen Tal versperrt zu sein, doch bei näherem Hinsehen offenbarte eine leichte Kurve eine völlig neue Szenerie.
Am Wegesrand stand nur ein kleines Gasthaus aus massivem Blaustein mit Stall und Küche. Da es nahe am Fuße des Berges lag, wurde es zum einzigen Ort, an dem Reisende abends Rast machen konnten.
Pei Junwu blickte zum Himmel; es dämmerte bereits, und nur wenn sie in die Berge gingen, konnten sie in der Wildnis zelten.
„Lass uns heute Nacht hierbleiben.“ Er seufzte leise, etwas hilflos. Der Geburtstag seines Vaters war in zehn Tagen, und sie mussten so schnell wie möglich zurück.
Früher erreichte er die Stadt vor ihm noch am Abend, wenn er vom Shuangjie-Pavillon zurückkehrte. Doch wegen Yan Minyu und ihren Mitschülern verlangsamte sich ihre Reise erheblich, und sie konnten die Nacht nur in diesem verlassenen Gasthaus verbringen.
„Hier?!“ Xiao Juyuan war überrascht und angewidert zugleich. Er runzelte die Stirn, als er durch die Schleier, die ihre Hüte bedeckten, die Träger und Händler beobachtete, die im Steinhof lautstark lachten und plauderten. „Bruder Wu, ich ziehe es vor, die Nacht durchzureisen und in einem anständigen Gasthaus in der nächsten Stadt zu übernachten.“
Tuoba Yuanxun schüttelte den Kopf und richtete Li Yuan'ers Schleier ungewöhnlich sorgfältig, um sicherzustellen, dass er ihre atemberaubende Schönheit vollständig verbarg. In diesem Gasthaus hausten raue, ungeschliffene Männer, die Waren lieferten; was würde geschehen, wenn sie Xiao Yuan sähen? „Nein, selbst wenn ich laufen könnte, hätten meine Schwester und Xiao Yuan nicht die Kraft dazu.“
"Ich hätte einfach reiten sollen", beschwerte sich Xiao Juyuan.
„Es sind alles Bergstraßen, wie schnell kann man da zu Pferd fahren?“, fragte Yan Minyu, die spürte, dass sie ihnen gegenüber etwas verärgert war, und sagte ziemlich unverblümt.
„Lasst uns hier bleiben.“ Pei Junwu runzelte leicht die Stirn und ging auf das schlichte Hoftor des Ladens zu.
Der Kellner, der am Straßenrand die Gäste begrüßte, hatte sich nicht getraut, zu ihnen zu kommen, da sie nicht wie potenzielle Gäste aussahen. Pei Junwu kam herüber und fragte ihn, wie viele Superior-Zimmer noch frei seien, was ihn sehr überraschte.
„Drei Zimmer.“ Er starrte Pei Junwu direkt an. Er hatte in seinem Leben selten einen so gutaussehenden Mann gesehen.
„Ich gebe Ihnen das Doppelte, sorgen Sie dafür, dass Sie zwei weitere Zimmer freimachen können.“ Pei Junwu zog beiläufig einen Silberbarren aus seinem Hosenbund und warf ihn dem Kellner zu.
Der Kellner schluckte schwer, war aber enttäuscht. „Junger Herr, unser Gasthaus hat nur drei Superior-Zimmer. Die übrigen sind einfache Gästezimmer.“ Er deutete auf einen grob errichteten Häuserring innerhalb einer etwa mannshohen Steinmauer. Vom Bau her unterschieden sie sich von den Ställen in der Ecke nur durch die Fenster und die dünnen Holztüren. Vom Hof aus konnte man durch die fingerbreiten Spalten in Türen und Fenstern alles in den Zimmern sehen.
Pei Junwu runzelte die Stirn; er war sichtlich unentschlossen, ob er umkehren und gehen sollte.
„Es gibt keinen anderen Weg, wir müssen uns in diese drei ‚Superior-Zimmer‘ quetschen.“ Yi Chunjun, der sich von außerhalb der Steinmauer umgesehen hatte, betrat den Innenhof.
Der Kellner war fassungslos, sein Mund stand offen.
„Drei Zimmer … wie sollen wir uns aufteilen?“, fragte Yi Chunjun. Er hatte offensichtlich etwas im Schilde, und sein Grinsen veranlasste Pei Junwu zu einem finsteren Blick. „Ich teile mir ein Zimmer mit meinem älteren Bruder Pei“, antwortete er fröhlich.
"Nein.", antwortete Pei Junwu kühl und entschlossen.
"Schau mich nicht an!", rief Tuoba Yuanxun, als er sah, wie Tuoba Yuanxun sein Gesicht mit einem Wolfsgesicht, das ein Lamm frisst, zu ihm umdrehte und sich übertrieben hinter Xiao Yuan versteckte.
„Ich teile ein Zimmer mit dir, zwischen Bergen und Wasser.“ Yan Minyu lachte, und diesmal war es Yi Chunjun, der zitterte. Wer der Wolf und wer das Schaf ist, ist wahrlich unberechenbar.
Pei Junwu schwieg lange, sichtlich in einem Dilemma gefangen; ein falscher Schritt könnte schwerwiegende Folgen haben...
„Ich teile mir ein Zimmer mit Bruder Wu.“ Xiao Juyuan war entschlossen, ja sogar ein wenig eigensinnig. Obwohl ihr Gesicht von einem leichten Schleier verhüllt war, trat sie vor und hakte sich bei Pei Junwu ein. Jeder wusste, dass ihr trotziger Blick eindeutig in die Ecke gerichtet war, wo Yi Chunjun stand.
„Xiao Yuan und ich teilen uns ein Zimmer.“ Tuoba Yuanxun lächelte glücklich.
"NEIN!"
"NEIN!"
Pei Junwu und Yi Chunjun sprachen gleichzeitig, und nachdem sie geendet hatten, wechselten sie einen leicht überraschten Blick. Yi Chunjun lächelte, doch Pei Junwus Gesichtsausdruck verfinsterte sich, und er wandte den Blick ab.
„Immer noch teilen nur Xiaoyuan und ich uns ein Zimmer.“ Yi Chunjun seufzte lächelnd und grinste dann plötzlich breit. „Kennst du die Geschichte vom Wolf, dem Schaf, dem Gemüse und dem Hasen, die gemeinsam den Fluss überquerten?“
„Ich habe keine Lust zuzuhören, ich bin total erschöpft!“, sagte Yan Minyu schlecht gelaunt, schlug mit Armen und Beinen auf den Boden und schrie den Kellner an, er solle sich beeilen und uns den Weg weisen.
Yi Chunjun kam mit zufriedenem Gesichtsausdruck herüber und legte Xiaoyuan den Arm um die Schulter. „Wir sind wie Schaf und Hase. Hey, Juyuan, du bist jetzt wie Wolf und Lamm, pass auf!“
„Ignorier ihn, Bruder Wu, lass uns gehen.“ Xiao Juyuan war etwas verlegen und zog kräftig an Pei Junwus Arm.
„In welcher Gruppe sind wir denn?“, fragte Tuoba Yuanxun mit großem Interesse.
"Hmm...Wölfe und Gemüse."
Tuoba Yuanxun verdrehte die Augen, als er Yan Minyus Rücken sah: „Die taugt nicht mal so viel wie ein Gemüse.“
"Ja, sie ist der Wolf, und du bist das Gemüse."