Соглашение Му Юйчэна - Глава 3
Chapitre six : Le langage des étoiles de Qixi
La lumière du matin inondait l'eau, et des sternes s'envolaient de temps à autre de l'herbe verte de la rive, jouant en petits groupes. Parfois, elles plongeaient et remontaient avec des petits poissons et des crevettes dans le bec. Mu Qing, debout sur le pont devant la cabine, s'étira et inspira profondément l'air matinal. L'air était imprégné d'un léger parfum d'humidité mêlé à l'odeur de l'herbe, naturellement rafraîchissant.
De l'autre côté du quai, non loin de là, des dockers torse nu chargeaient de gros sacs de marchandises sur le navire, leurs cris vibrant d'énergie. Mu Qing se sentait revigorée en les écoutant
; la morosité des derniers jours semblait s'évanouir au son de leurs chants.
« Mademoiselle, attention à ne pas tomber ! » Biyan descendit le couloir depuis la cabine de devant et s'arrêta à côté de Muqing, le visage encore rouge.
Qu'est-ce qui ne va pas?
« Ah ? Ce n'est rien, ce n'est rien ! » Biyan était décontenancée, comme une petite souris apeurée cherchant un trou où se réfugier.
Voyant son trouble, Mu Qing réfléchit un instant et réalisa qu'elle avait peut-être jeté un coup d'œil involontaire aux hommes torse nu en s'approchant. Mu Qing ne put s'empêcher de rire doucement : « Biyan, ne reste pas là à te gêner, entre. »
Biyan rougit, mais protesta tout de même : « Les vitres de la cabine sont claires et on voit très bien de l'intérieur. Pourquoi restez-vous dehors ? Écoutez-moi et rentrez. Je dois préparer vos médicaments. »
« J'ai tellement étouffé ces derniers jours, je suis tellement frustrée. Aujourd'hui, j'ai enfin pu prendre l'air à l'extérieur de la cabane. Ma sœur, s'il te plaît, sois gentille et laisse-moi rester encore un peu. »
« Non… ces hommes dehors… » commença Biyan, mais ne sachant comment continuer, elle laissa tomber et avertit directement Mu Qing : « Si tu ne m’écoutes pas, je dirai à la Quatrième Sœur que tu es sortie par la fenêtre. »
Mu Qing savait que Bi Yan était généralement franche, mais qu'elle rougissait en voyant des hommes dehors. Elle allait taquiner un peu Bi Yan, mais face à la menace, elle n'osa pas. Elle fit un geste de la main et dit : « D'accord, d'accord, je rentre, mais ne va pas te plaindre à Maman. Sinon, elle va encore nous rabâcher toutes ces règles… J'ai entendu Papa dire qu'on est entrés dans le chenal principal du Yangtsé à Wanzhou, et que le courant est beaucoup plus calme, alors je suppose que je n'aurai pas trop le mal de mer. Quant aux médicaments… » Elle pensa au médicament contre le mal de mer qu'elle prenait tous les jours, extrêmement amer, et ajouta : « On verra bien. »
"Euh !"
Les deux hommes firent demi-tour et retournèrent à leur cabine.
Peu après être entrée dans la cabine, on entendit deux cliquetis, et Mu Qing sentit un léger balancement sous elle ; le navire avait levé l'ancre.
Les cris provenant des berges s'estompèrent au loin, le fleuve s'élargit et la barque glissa doucement sur l'eau. Mu Qing ne ressentait aucun vertige
; elle s'assit donc près du hublot et contempla le paysage, savourant enfin le plaisir de cette promenade en bateau.
Entre l'eau et le ciel, entouré d'herbe verte et de montagnes, bercé par le chant des mouettes et des aigrettes, on se sent revigoré et détendu.
La navigation se déroula ensuite sans encombre, et Mu Qing n'eut plus besoin de prendre ses soupes médicinales. Elle se sentait beaucoup mieux et n'était plus aussi malade qu'auparavant. Bien que soulagée, Madame Qian n'osait toujours pas la laisser trop se déplacer. Aussi, durant la journée, elle restait dans sa cabine, lisant et s'exerçant à la calligraphie lorsqu'elle n'avait rien à faire. Quand la fatigue la gagnait, elle contemplait le paysage au loin par la fenêtre. Bi Yan la servait lorsqu'elle se lavait et mangeait. Madame Qian accompagnait Chen Yu et venait souvent prendre de ses nouvelles.
Le bateau transportant Mu Qing et ses compagnons passa par Kuizhou, Ezhou et Jiangning, pour arriver à Guazhou le septième jour du septième mois lunaire. Chen Yu leur suggéra de se reposer une journée avant de changer de bateau et de retourner à Hangzhou par le canal de Jiangnan. La famille trouva une auberge non loin de l'embarcadère et y passa la nuit. L'auberge se trouvait au deuxième étage et offrait une vue sur le canal.
Après s'être lavée, la nuit était déjà tombée. Mu Qing se pencha par la fenêtre et contempla les bateaux de marchandises amarrés le long du canal. Ceux qui s'étaient arrêtés aux quais avaient déjà allumé leurs lampes. Le bruit du jour s'estompa peu à peu, et la lueur des feux sur le fleuve formait comme un ruisseau d'argent sur le sol.
Madame Qian s'approcha et lui caressa la tête en disant : « Aujourd'hui, c'est la fête de Qixi. J'ai mis une chemise à manches courtes à motif de feuille de lotus, que je viens de confectionner, dans la malle. Va te changer. Le voyage a été pénible cette année. Qianji a dû demander à Dahe de faire quelques courses. C'est aussi grâce à Biyan qui a pensé à préparer le matériel pour les plantations pendant qu'elle était sur le bateau. Ce soir, demande à la cuisine de l'auberge de préparer une marmite de bouillie de haricots rouges et quelques fruits de saison pour te restaurer dans ta chambre. Je me rattraperai l'année prochaine ! »
Biyan aida Muqing à enfiler une robe d'été légère. Muqing trouva le rose pêche et le vert émeraude très jolis et dit à Madame Qian avec un sourire : « Merci, Maman ! »
Madame Qian prit une boîte en bois et la tendit à Mu Qing. « Petite sotte, pourquoi es-tu si polie avec ta mère ? Tiens, c'est quelque chose que j'ai préparé il y a un moment, comme cadeau pour la fête. »
Mu Qing prit la boîte et l'ouvrit. Un léger parfum de santal s'en échappa. À l'intérieur se trouvait un singe en argile d'environ sept à dix centimètres de haut. Sur le socle sculpté en bois de santal, une figurine en argile, coiffée d'une couronne vermillon incrustée d'émeraudes, vêtue de rouge et de vert, tenait une feuille de lotus, le tout avec une expression pieuse et un aspect d'un réalisme saisissant.
"bon!"
« Qing'er a dit qu'elle aimait le parfum du santal. Il se trouve qu'il me restait du santal des cadeaux d'anniversaire de la dernière fois. J'ai fait incruster un socle pour ce mohele. Tu aimes ? »
« J'aime ça, bien sûr que j'aime ça ! Qui est Mohele ? »
« Moghal, également connu sous le nom de Mohura, est l'une des huit classes de dieux. »
« Ah, c'est donc une divinité », murmura Mu Qing en jouant avec le singe d'argile qu'elle tenait dans sa main. Elle comprit qu'il s'agissait de Mahoraga, l'une des Huit Légions des Divinités. Le nom était une translittération du sanskrit, et différait donc de ce qu'elle connaissait.
Mu Qing se souvint d'avoir lu *Les Demi-Dieux et les Semi-Démons* de Jin Yong, où Mahoraga représentait Xu Zhu, d'abord insensé et naïf, mais devenu ensuite un maître des arts martiaux tout en conservant sa pureté d'âme
; tous ses actes étaient guidés par la bonté. En y regardant de plus près, elle remarqua que les vêtements de la petite figurine ressemblaient étrangement aux siens. Elle se rappela que sous la dynastie Song, on portait des chemises à manches courtes à motifs de feuilles de lotus pour la fête de Qixi, et que le fait que les adultes offrent aux enfants ces singes en argile était probablement une coutume ancienne. Elle pensa que devenir une personne forte avec un cœur d'enfant était le souhait de tous les parents.
Voyant qu'elle l'observait attentivement, Madame Qian pensa qu'elle avait depuis longtemps oublié son passé et soupira doucement : « Ce Mohelu est le Dieu Python des Nuages, une créature qui rampait à l'origine. Devenu sourd et ignorant, il a transcendé sa nature, cultivé la compassion et la sagesse, et s'est finalement racheté de son passé, se libérant de sa nature rampante et subissant une transformation complète. Je l'ai offert à mon fils pour accomplir mes vœux. Je ne souhaite pas qu'il soit exceptionnellement intelligent, d'une beauté incomparable, ni extrêmement riche et noble. J'espère seulement que ce Mohelu le bénira afin qu'il puisse vivre une vie paisible et confortable, à l'abri des malheurs et des difficultés. »
Madame Qian caressa doucement les cheveux de Mu Qing, et cette dernière sentit la douceur des mains de Madame Qian, ce qui lui réchauffa le cœur. Oui, comparée à la renaissance d'un dragon ou d'un phénix, la paix et le bonheur étaient ce qu'il y avait de plus précieux.
Chen Yu loua un bateau pour rentrer, et la famille se réunit pour un repas.
Après le repas, Biyan déposa sur la table un petit bol préparé à l'avance. Le bol était rempli de haricots mungo, de haricots rouges, de blé et d'autres céréales qui avaient trempé dans l'eau et germé. Des rubans rouges et bleus étaient noués au-dessus du bol.
« Semer la vie pour vénérer le bœuf, viens, Muqing, viens vite prier, Septième Sœur, accorde une âme à mon fils ! » Madame Qian entraîna Muqing vers l'autel pour qu'elle se prosterne. Ce n'est qu'alors que Muqing comprit le sens de « semer la vie », c'est-à-dire que les cinq graines sont « semées » et font « pousser » des jeunes pousses. Sans trop réfléchir, elle s'inclina trois fois comme on le lui avait demandé.
Madame Qian a alors dit : « Je souhaite que mon fils soit habile en couture, comme avec des fils colorés ! »
En entendant cela, Mu Qing se leva et alla trouver Madame Qian. Il prit de la main de Madame Qian la fine aiguille plate à sept trous et un fil de soie coloré, puis, suivant ses instructions, enfila le fil coloré dans un trou et le fit ressortir par l'autre, le passant ainsi à travers les sept trous.
Une fois terminé, Madame Qian serra Mu Qing dans ses bras et l'embrassa en disant : « Bien, ma Mu Qing est si rapide. Elle sera certainement très douée en grandissant. »
Chen Yu sourit et prit Mu Qing dans ses bras en disant : « Tu dois être fatiguée aujourd'hui. Laisse-moi te tenir un moment. Je n'ai pas été près de ma fille depuis quelques jours. »
La famille bavarda et rit un moment. Chen Yu et Madame Qian discutèrent de choses et d'autres, et Mu Qing, somnolente, se blottit dans les bras de Chen Yu et s'assoupit. Dans son état second, elle crut entendre Madame Qian dire quelque chose comme : « Nous serons à Hangzhou dans quatre ou cinq jours. L'anniversaire de grand-mère ne devrait pas être trop tard. Je me demande comment ça se passe à la maison en ce moment ? »
« Oui, je le saurai quand je le verrai, mais avant cela, je suis envahie par l'inquiétude. Peut-être est-ce la peur de rentrer chez moi… »
Le fleuve s'étendait jusqu'à l'horizon, une étendue d'un noir absolu où les couleurs se confondaient. Seuls les bruits des barques fendant l'eau se faisaient entendre, et même le cœur en était troublé.
Madame Qian jeta un coup d'œil par la fenêtre. « Il se fait tard, mon seigneur devrait se retirer pour la nuit. Que Mu Qing retourne également se reposer dans sa chambre ! »
Chen Yu hocha la tête, et Madame Qian sortit appeler Biyan pour qu'elle vienne ramener Muqing dans sa chambre.
Une douce brise nocturne avait dissipé la majeure partie de la chaleur diurne, et tout le monde dormait. Mu Qing, qui venait de s'assoupir, n'avait plus envie de dormir. Se sentant étouffée dans la chambre, elle se leva discrètement et alla à la fenêtre prendre l'air.
En regardant l'horizon, le vaste ciel nocturne se remplit d'étoiles scintillantes, et la Voie lactée relie le ciel et la terre, créant un spectacle envoûtant.
Le calme de la nuit, lorsqu'elle était seule, faisait toujours naître en elle une multitude de pensées. Il y avait longtemps qu'elle n'avait pas contemplé les étoiles avec autant de sérénité. Elle ne se souvenait plus de la dernière fois qu'elle les avait regardées, et maintenant, en les contemplant à nouveau, c'était comme si c'était dans un autre temps et un autre lieu.
« Grand Ours, Petit Ours… Où sont les jumeaux ? »
Mu Qing chercha ses constellations familières, comme si elle était revenue à l'époque où son père l'emmenait sur le balcon compter les étoiles lorsqu'elle était enfant. Pensant à ses parents disparus dans sa vie antérieure, les étoiles devant elle devinrent floues sans qu'elle s'en rende compte, et des larmes coulèrent sur ses joues. Mu Qing pria silencieusement : « Maman et Papa, pouvez-vous me voir du ciel ? Votre fille se porte bien maintenant, alors ne vous inquiétez pas ! »
Le lendemain, il partit tôt le matin. Chen Yu loua une barque légère et remonta le canal, passant par Danyang, Changzhou, Pingjiang et Xiuzhou, avant de retourner à Hangzhou.
Chapitre sept : Entrée dans le manoir
Les roues crissaient sur le pavé, le bruit devenant plus distinct à mesure qu'elles s'éloignaient de la ville animée.
Dans un coin de la calèche, Mu Qing écoutait en silence le bruit des roues, jetant de temps à autre un coup d'œil par-dessus le rideau de bambou. Bien qu'elle sût que la famille Chen était aisée à Danling, la vue de ce mur blanc qui semblait s'étendre à l'infini après une si longue marche lui fit comprendre que, même si elle n'était pas la famille la plus riche de Hangzhou, elle possédait certainement un patrimoine considérable. Mais la vie derrière ces hauts murs n'était sans doute pas aussi agréable que dans sa petite cour à Danling…
Mu Qing était perdue dans ses pensées lorsque la voiture tangua à plusieurs reprises en franchissant la porte de la cour, traversa une longue ruelle et s'arrêta finalement devant la porte cérémonielle. Ils étaient arrivés à destination.
Lorsqu'ils sortirent pour les accueillir, il s'agissait de Xing Ma, la servante de Zhang Shi, la mère de Chen Yu. Voyant l'arrivée de Chen Yu et de sa suite dans leur carrosse, elle s'empressa de les saluer, fit l'éloge de Mu Qing à plusieurs reprises, puis conduisit la famille de Chen Yu dans la cour. Tout au long du chemin, elle ne cessa de répéter combien le maître et la maîtresse de maison estimaient la famille de Chen Yu.
Dès son entrée, Mu Qing remarqua des têtes qui se cachaient de temps à autre, jetant des regards furtifs et apparemment curieux. Elle cessa aussitôt de scruter la cour, baissa les yeux et suivit Qian Shi sans plus se retourner. Même une fois dans le hall principal, elle ne leva pas les yeux, restant docilement derrière Qian Shi.
«Votre belle-fille salue sa mère !»
Après que Chen Yu et Madame Qian eurent fini de présenter leurs respects à Madame Zhang, qui était assise dans le hall, Madame Qian attira Mu Qing plus près d'elle et dit : « Mu Qing, incline-toi devant ta grand-mère ! »
À peine Qian eut-elle fini de parler qu'une lueur brun pierre apparut devant les yeux de Mu Qing. Du coin de l'œil, elle vit Xing Ma, qui venait de lui ouvrir la voie, se tenir à présent à ses côtés, un futon brodé de satin à ses pieds.
Mu Qing s'agenouilla sur le tapis de prière, inclina la tête et se prosterna : « Mu Qing salue Grand-mère ! »
"Se lever!"
Mu Qing se leva et leva les yeux vers sa grand-mère, Zhang Shi. Assise sur la chaise en bois de poirier, une femme d'une quarantaine ou d'une cinquantaine d'années portait une robe et une chemise couleur lotus. Son visage était légèrement rond, ses cheveux étaient coiffés en chignon avec une feuille de bananier, et elle portait une petite épingle à cheveux en soie ornée d'une pivoine. Une autre épingle à cheveux en forme de nuage de jade était glissée en diagonale sur le côté. Sa tenue était simple, et ses yeux étroits, semblables à ceux d'un phénix, souriaient à Mu Qing. Son expression était exactement la même que celle de Chen Yu lorsqu'il souriait. Ils étaient manifestement mère et fils.
Zhang fit signe à Mu Qing, qui resta immobile un instant sans réagir. Qian la poussa doucement par-derrière pour l'inviter à s'approcher de Zhang. Mu Qing baissa alors la tête et s'avança en appelant timidement «
Grand-mère
».
« Oh ! Qing'er était encore un bébé lorsqu'elle est partie, et maintenant elle a tellement grandi. »
« Mère, où est Père ? » Chen Yu ne vit pas son père, Chen Qizheng, et se demandant pourquoi il avait été rappelé, il poursuivit : « J'ai des choses à dire à Père… »
Avant que Chen Yu n'ait pu terminer sa phrase, Zhang l'interrompit : « Maintenant que tu es de retour, pourquoi te presser de parler ? Ton père et ton oncle sont allés à Yangzhou chercher quelqu'un ; ils ne seront pas de retour avant deux jours. »
«
Pour aller chercher quelqu’un
?
» demanda Chen Yu, perplexe. «
Qui est-ce
? Mon père et mon oncle doivent-ils y aller en personne
?
»
« Votre père n'a pas donné de détails, il a seulement dit que des associés de la capitale séjourneraient à Hangzhou quelques jours pour affaires. »
Chen Yu était quelque peu curieux à propos de cette personne venue de Tokyo, mais comme les connaissances de Zhang étaient limitées, il ne posa pas d'autres questions.
Madame Zhang prit Mu Qing à part et l'examina attentivement. « Mu Qing n'a pas l'air en forme. Grand-mère devrait-elle appeler un médecin ? »
« Ce n'est rien, grand-mère. Qing'er vous remercie de votre sollicitude. J'ai eu un peu le mal de mer pendant le voyage, mais ça va mieux maintenant. » Mu Qing joignit les mains devant elle, fit une légère révérence à Zhang Shi et répondit à sa question avec douceur et politesse. Soudain, elle eut l'impression de revoir Lin Daiyu entrant au manoir Jia. Son corps fragile, affaibli par le mal de mer, et sa prudence la faisaient effectivement ressembler à Lin Daiyu.
« Quatrième sœur, comment t'occupes-tu de l'enfant ? Regarde-moi cette tête ! » Zhang Shi avait été si douce avec Mu Qing qu'à peine s'était-elle retournée que son expression changea brusquement, réprimandant Qian Shi. La rapidité de ce changement d'expression surprit véritablement Mu Qing. Qian Shi était perspicace et débrouillarde, jamais du genre à offenser qui que ce soit, mais à présent, face à l'air grave de Zhang Shi, Mu Qing ne put s'empêcher de se demander si l'erreur de Zhang Shi, qui avait immédiatement cherché sa mère pour une broutille, n'était pas liée à la raison du départ de ses propres parents cinq ans auparavant.
Madame Qian, assise en contrebas, fut elle aussi surprise un instant, puis baissa la tête et s'excusa en disant : « C'est ma faute. Je n'ai pas bien pris soin de Muqing pendant le voyage. Une fois installés, je lui donnerai le repos et la convalescence nécessaires. »
« Mère, Qing’er est faible, et Yue Niang a fait de son mieux jusqu’au bout. Ce n’est pas sa faute. »
En entendant les paroles de Chen Yu, Zhang lança un regard noir à Qian, mais ne chercha pas à lui causer des problèmes. Elle se tourna vers Mu Qing et lui conseilla de prendre soin de sa santé avant de laisser la famille partir se reposer.
« J'ai déjà fait nettoyer la cour où vivait Silang. Vous êtes tous fatigués, alors allez vous reposer. Il est presque Shenshi (15 h-17 h), et la vieille dame devrait bientôt se lever de sa sieste. Allez lui présenter vos respects dès que possible. Quant à ce que nous devons nous dire, nous en parlerons plus tard. »
La famille Chen acquiesça, s'inclina et prit congé, regagnant sa cour. Dès qu'ils eurent franchi le seuil de la maison, tous trois poussèrent un soupir de soulagement. Surpris, ils échangèrent un sourire et retournèrent silencieusement dans leur cour.
La cour de Chen Yu se situait à l'ouest de la cour principale de Zhang, à laquelle elle était reliée par une porte latérale donnant sur le couloir. Après avoir franchi cette porte, Mu Qing découvrit une petite cour.
La cour, ceinte de toits de tuiles grises, de murs blancs, d'un couloir, d'un hall principal et d'un portail, est divisée en quatre sections par un chemin en croix pavé de pierres bleues. Chaque section est plantée de pruniers d'environ la moitié de la hauteur d'un homme. Sous le soleil d'été, on aperçoit vaguement de petites prunes vertes sous le feuillage, leurs petites corolles duveteuses jaune-vert à demi dévoilées. Difficile de dire si elles attendent qu'on les cueille ou si elles se cachent timidement.
À la vue des adorables petites créatures jaune-vert, l'expression tendue de Mu Qing se détendit et un sourire apparut sur ses lèvres. Elle réalisa qu'elle avait effectivement été un peu nerveuse. C'était comme passer un entretien d'embauche. Qian Shi avait mentionné que sa grand-mère, fille d'une concubine issue d'une famille influente, avait reçu une éducation stricte ; elle avait donc feint la timidité et la bienséance face à la première interlocutrice, Zhang Shi, la matriarche de la branche cadette de la famille. Le premier entretien étant terminé, le second allait commencer, mené par le président de la société Chen – figure centrale du domaine familial Chen, la matriarche de la famille Chen. Se souvenant des paparazzis qui l'observaient plus tôt, elle se dit qu'il y aurait peut-être même un groupe d'intervieweurs de différents services de la famille Chen pour ce second entretien.
Biyan et les autres marchaient dans le couloir, occupées à ranger leurs affaires. Lorsqu'elles s'aperçurent que la famille de Chen Yu était rentrée, Biyan interrompit aussitôt ce qu'elle faisait et demanda aux servantes d'aider leurs maîtres à se laver.
Dans la pièce principale, Chen Yu se lava les mains et le visage, enfila des vêtements décontractés et s'assit sur le canapé, les yeux mi-clos, l'air perdu dans ses pensées.
Madame Qian se coiffa en chignon, enfila une chemise bleu clair, d'un bleu lac lumineux, ornée de broderies florales blanches au col et aux poignets, et une jupe en soie bleu foncé. Assise devant le miroir en bronze sculpté, elle retira les boucles d'oreilles en verre qu'elle portait en chemin, choisit une paire de boucles d'oreilles en cristal dans son écrin et les mit, puis prit deux épingles à cheveux papillon, simples et élégantes, pour les fixer.
"Changez Qing'er pour une chemise rouge clair."
Biyan, qui aidait Mu Qing à se laver et à s'habiller, a immédiatement répondu aux instructions de Qian Shi : « Oui ! »
Après s'être changée et coiffée, Mu Qing se regarda dans le miroir et ne put s'empêcher de froncer les lèvres en voyant les deux petits sacs rouges qui pendaient encore à ses lèvres. Depuis sa transmigration, elle n'avait jamais porté de couleurs aussi vives
: un haut rouge clair et une jupe vert pâle. Elle ressemblait à une petite fille à une fête du Nouvel An chinois, portant une lanterne rouge, vêtue d'une veste rouge et d'un pantalon vert, sautillant et se balançant. Elle n'avait jamais aimé les rouges et les violets éclatants, préférant les tenues simples et sobres, et aujourd'hui, elle n'était vraiment pas habituée à ce que Bi Yan l'habille de façon aussi «
éblouissante
».
« Maman, cette robe n'est-elle pas un peu trop voyante ? Pourrions-nous nous changer ? » demanda Mu Qing à Qian Shi, se sentant mal à l'aise.
« Que peuvent bien savoir les enfants ? La vieille dame aime que les enfants soient habillés de façon festive, et je trouve ces vêtements plutôt jolis ! Qu'en pensez-vous, monseigneur ? »
Chen Yu ouvrit les yeux, jeta un coup d'œil à l'écran, fredonna en guise de réponse, puis se retourna pour réfléchir.
Les protestations de Mu Qing restèrent vaines. Elle tira sur ses manches, remua son petit corps potelé d'avant en arrière à plusieurs reprises et soupira intérieurement. Avec cette tenue, un gros lingot d'or à porter et une pancarte «
Porte-bonheur
» sur la tête, elle ressemblait trait pour trait à un garçon chanceux représenté sur une peinture du Nouvel An. Sa mère s'habillait elle aussi ainsi
; il semblait que la vieille dame y prenait un plaisir particulier
!
(Héhé, demain "Lucky Boy" va rencontrer le grand patron~ N'hésitez pas à recommander, ajouter à vos favoris et commenter~)
Chapitre huit : Fleurs en pleine floraison et saules en vert