Кузовной ящик - Глава 13
«Сяосюэ». Я тихо позвала её по имени, но она не ответила. Она просто смотрела на меня. Когда я продолжила идти вперёд, она вдруг подняла руку, давая понять, чтобы я не подходила ближе.
«Не делай глупостей», — умолял я её. Внезапно она горько улыбнулась, а затем начала истерически смеяться. В тот самый момент, когда она согнулась пополам от смеха, я схватил её.
Сяосюэ удивленно посмотрела на меня, в ее глазах читалось недоумение: «Зачем ты это сделал?»
Она заговорила со мной впервые.
«Вот о чём я должен тебя спрашивать!» Я отвёл её в относительно безопасное место; от холодного воздуха мне было трудно дышать.
«Ты была в моей жизни с самого начала! Правда ведь? Ты всегда появляешься внезапно, пугаешь меня и всячески нарушаешь мою жизнь!»
Сяосюэ посмотрела на меня с недоверием, а затем снова расхохоталась. Когда смех утих, она вдруг яростно схватила меня за плечо: «Что за чушь ты несёшь?! Это же ты мешаешь нам жить!»
"ты?"
«Да! Ты же знаешь, о ком я говорю, правда?» Она посмотрела на меня с невероятно высокомерным выражением лица.
Я прекрасно понимаю, что она имела в виду Ли Ке.
«С того момента, как ты появилась, моя жизнь перевернулась. Мы были так счастливы! Он принадлежал только мне! Зачем ты пришла? Зачем ты вдруг появилась в нашем мире? Это ты должна уйти! Это ты должна исчезнуть!» Сяосюэ становилась все более взволнованной. Она схватила меня за шею обеими руками, ее холодные ладони крепко сдавливали мне дыхание. Я чувствовала невыносимую боль. Она толкнула меня назад, постепенно приближаясь к краю крыши. Мои ноги уже коснулись перил.
Рука Сяосюэ казалась необычайно сильной. Она ядовито посмотрела на меня: «Ты же хочешь, чтобы умерла я, правда? Чтобы ты мог быть с ним вечно?»
Мне хотелось покачать головой, но кровь застряла в черепе. "Нет..." — с трудом выдавил я слабый звук из горла.
"Хех... Раз уж ты не хочешь моей смерти, то можешь умереть вместо меня."
Она внезапно отпустила мою шею и одновременно сильно толкнула меня. Я с ужасом почувствовала, как моя спина оторвалась от земли, ноги подкосились, и я упала назад. В тот миг, когда я упала, мой взгляд был прикован к лицу Сяосюэ…
Не знаю, сколько времени прошло, но меня разбудил холод, и я почувствовала сильную слабость во всем теле. Когда я открыла глаза, передо мной предстала моя кровать — тяжелая черная деревянная кровать, и на ней лежал человек.
Я отчаянно пыталась разглядеть, кто лежит на кровати, но не могла пошевелиться. Спустя долгое время человек медленно приподнял одеяло, встал с кровати и направился ко мне. Это лицо было настолько знакомым, что у меня перехватило дыхание, но я не могла поверить, что это реально.
Человек, стоящий передо мной, — это я сам!
Моё тело было глубоко погребено в земле, и я могла лишь беспомощно смотреть на своё отражение. Она протянула руку и медленно погладила тело бхикшу Лана: «Маленький Цветочек, сегодня мой день. Мы будем ждать, ждать его прихода. Не нужно спешить. Я просто одолжила твоё тело, только на сегодня».
Я не могла ни говорить, ни пошевелиться. Теперь я понимаю: я превратилась в орхидею на подоконнике, и Сяосюэ вселилась в мое тело.
«Ты должен испытать то, что чувствую я…» Сяосюэ медленно подошла ко мне, и я увидел отражение её глаз в своих зрачках. «Я сижу здесь так уже долгое время, наблюдая, как любимый человек проявляет нежность к другому. Ты понимаешь мою боль?»
Её холодные пальцы нежно коснулись листьев орхидеи бхикшуни, и меня охватило головокружение. Орхидея бхикшуни, вероятно, начала засыхать.
Но у Сяосюэ не было времени обращать внимание на состояние бхикшу Лан. Я тихо стоял на подоконнике, наблюдая, как она почти в панике входит и выходит из ванной и комнаты. Она задерживалась перед каждым зеркалом, разглядывая мое отражение и одевая меня по своему вкусу.
Время в ее часах неумолимо шло, а я наблюдала, как она расчесывает мне волосы, переодевается в лучшую одежду и собирается. Для нее это было как перерождение.
Это день любви, день, наполненный романтическими фантазиями и счастьем. В этот день влюбленные по всему миру благоговейно подчиняются замыслам Афродиты, богини любви, и взращивают цветы своих сердец с любовью.
Сяосюэ прекрасно знала, что Ли Ке может в любой момент появиться за дверью, питая чувства к кому-то другому. Я стояла на подоконнике, наблюдая за этой бедной девушкой, суетящейся вокруг, и испытывала огромную грусть за неё. Даже несмотря на то, что она уже завладела моим телом.
Давайте исполним её желание и позволим ей провести этот единственный праздник со своим любимым.
С наступлением вечера из окна раздался тихий стук. Мы с Сяосюэ одновременно подпрыгнули от радости. Он здесь! Сяосюэ вскочила передо мной, искоса взглянула на меня и открыла окно.
Прохладный ветерок и сильный цветочный аромат одновременно наполнили комнату из-за окна. Я не могла обернуться, поэтому не знала, что происходит у меня за спиной. Я лишь услышала, как Сяосюэ тихо и с восторгом воскликнула: «Какие прекрасные цветы! Спасибо!»
Она засмеялась позади меня, прижавшись ко мне всем телом.
Я услышал голос Ли Ке: «Сегодня ты немного другой». На его лице, должно быть, читалось удивление. Да, конечно, он изменился; душа другого человека вселилась в то же тело. Не знаю, был ли он достаточно чувствителен, чтобы заметить разницу, но только в этот единственный день, и я даже надеялся, что он этого не заметит.
Сяосюэ мягко втолкнула меня в тень занавеса; это была её сцена, а я стал зрителем, молча наблюдающим за её выступлением. Она открыла дверь, чтобы впустить Ли Ке, с нетерпением потянув его за руку, словно не желая отпускать ни на секунду. Ли Ке посмотрел на неё сверху вниз, но на самом деле он смотрел на меня:
"Что с тобой не так?"
Выражение лица Сяосюэ внезапно изменилось. Она была так нетерпелива, что почти забыла, что использует мое тело. Она отпустила меня, неловко сорвала розу из большого букета белых роз на столе и вдохнула ее аромат.
Ли Кэ долго и пристально смотрел на Сяо Сюэ, а затем внезапно спросил: «Похоже, ты... накрашена?»
Сяосюэ внезапно подняла голову, ее лицо мгновенно покраснело: «Какая гадость! Пойду смою».
«Глупышка!» — Ли Ке схватил смущенную Сяосюэ. — «Ты так прекрасно выглядишь. Мне нравится».
"Тебе нравится?" Глаза Сяосюэ загорелись.
Я вам нравлюсь?
Ли Ке застенчиво улыбнулась и протянула руку, чтобы погладить ее по голове: «А это вообще вопрос?»
Я закрыла глаза, не желая больше видеть эту мучительную сцену. Сяосюэ прекрасно понимала, что признание, взгляды и улыбки, которые она получила, были адресованы не ей. И всё же, захотела бы она всё ещё наслаждаться этим заимствованным пиром?
Она ответила мне языком своего тела; она крепко обняла Рика, прижавшись к его сильной груди. Я прекрасно понимала, как там тепло и безопасно, и что, оказавшись в его объятиях, ты становишься зависимым от них и уже никогда не сможешь от них отказаться.
Наблюдая за их объятиями, мое сердце бешено колотилось, но я не могла от этого избавиться; это было мое собственное тело. Я никогда не думала, что видеть любимого человека с кем-то другим может быть так больно. Я постепенно поняла чувства Сяосюэ; неудивительно, что она так сильно меня ненавидела, неудивительно, что она постоянно появлялась в моей жизни, желая меня убить.
«Пойдем куда-нибудь». Сяосюэ подняла голову и мягко улыбнулась Ли Ке.
В последний момент перед уходом Сяосюэ внезапно обернулась, посмотрела на меня, прячущуюся в углу, подошла ко мне и схватила. Листья и цветы орхидеи задрожали от страха; я не знала, что эта девушка собирается со мной сделать.
«Я хочу взять её с собой», — сказала она Рику, повернувшись к нему.
«Почему?» — недоуменно спросил Ли Ке.
«Я просто хочу взять её с собой». Сяосюэ упрямо запихнула орхидею в сумку, оставив на виду только листья и цветы. Она посмотрела на меня сверху вниз с жестокой улыбкой на губах.
Я дрожал с каждым её шагом. Снег на дороге был толстым, и каждый шаг сопровождался хрустом. Думаю, это любимое время года Сяосюэ.
«Так холодно. Редко увидишь такой сильный снегопад». Ли Ке обернулся и нежно улыбнулся ей. Он снял перчатки и протянул руки Сяосюэ: «Тебе холодно? Дай потрогать».