Кузовной ящик - Глава 19
Сяосюэ застенчиво улыбнулась, и по ее лицу разлился румянец.
«Хочешь узнать, что Рик тебе собирается дать?» — загадочно спросил Кунда.
Сяосюэ широко раскрыла глаза от любопытства.
«Я могу заранее тайком принести подарок и показать его тебе, как тебе такое? Ты, наверное, очень хочешь?» — Кунда злорадно улыбнулся. С тех пор как он заигрывал с Сяосюэ в баре, он затаил обиду.
Сяосюэ уже собиралась отказаться от предложения Кунды, но потом подумала: а вдруг подарок предназначался не ей? Если Кунда его украдет, то даже если Ли Ке захочет подарить его кому-нибудь другому, он не сможет этого сделать. Поэтому она твердо кивнула: «Хорошо! Я оставляю это тебе».
Таким образом, без ведома Ли Ке, коробочка, перевязанная белой лентой, была поставлена перед Сяо Сюэ. Она не открыла коробочку перед Кундой, а вместо этого поспешно увела его с территории кампуса обратно в свой арендованный дом.
Перед Сяосюэ лежала светло-голубая коробочка, перевязанная белоснежной атласной лентой. Сердце бешено колотилось, дыхание стало прерывистым, как и перед Ли Ке, когда она была совершенно растеряна. Секрет, скрытый в этой коробочке, вот-вот должен был раскрыться ей.
Сяосюэ открыла коробку, и внутри лежала пара изысканно выполненных красных туфель на высоком каблуке. Они ярко блестели в коробке, и, увидев их, Сяосюэ расплакалась; эти прекрасные туфли тронули её до глубины души.
«Он должен помнить, что я сказала… он должен помнить, что я сказала…» — пробормотала Сяосюэ, слезы радости текли по ее лицу, когда она прижимала туфли к щеке. В ту бурную ночь, когда она потеряла мать, Сяосюэ вспомнила, как говорила Ли Ке, что у нее никогда не было обуви с самого детства. Должно быть, он сделал это, чтобы искупить ее прошлое…
«Где моя коробка?!»
В мужской спальне Ли Ке лихорадочно обыскивал ящики и шкафы, но не мог найти коробку, которую он аккуратно поставил на полку. Он только что вышел и понятия не имел, что Кунда тайно передал свою коробку Сяосюэ.
«Кунда?!» Рик уставился на Кунду покрасневшими глазами. Кунда на мгновение замялся, а затем, наконец, пробормотал: «Я видел, как проходила Сяосюэ. Похоже, она взяла твою коробку… Что? Разве она не предназначалась для неё?»
"Сяосюэ?" — Ли Ке внезапно рухнул на кровать. Внезапно громко зазвонил телефон, Кунда поднял трубку и передал ее Ли Ке.
На другом конце провода раздался взволнованный голос Сяосюэ: «Ли Ке, я хочу тебя увидеть».
У Ли Ке ужасно болела голова, но он всё же согласился на свидание с Сяо Сюэ. Бедняжка слишком много настрадалась, и он не мог ей отказать.
Повесив трубку, Сяосюэ взволнованно перевела взгляд на коробку с обувью на столе. Она протянула руку и медленно взяла одну из туфель. Туфля блестела в ее руках. Она сняла свою туфлю, обнажив свои мозолистые ноги. По сравнению с этими изысканными туфлями ее ноги казались такими грубыми, большими и незначительными. Она с сожалением подняла ногу, пытаясь надеть туфлю, но она оказалась слишком узкой. Ее нога не поместилась. Она боялась приложить усилие, опасаясь сломать туфлю, но ужасная мысль становилась все сильнее и сильнее.
"Может быть, эти туфли не для меня?" Она с недоумением посмотрела на свои ноги и на маленькую туфельку в руке.
В мгновение ока Сяосюэ увидела на столе нож для чистки яблок.
...
С неба начали падать снежинки, наполняя город романтической атмосферой. Но в этот момент у Ли Ке не было настроения любоваться снегом. Он тихо стоял на месте, где договорился встретиться с Сяо Сюэ, ожидая её прихода.
"Нравиться!"
Вдали Сяосюэ медленно шла к нему с необычной улыбкой. Ее внешний вид был явно тщательно продуман: из-под красного пальто едва виднелось белое кружевное платье, а на ногах у нее были тщательно изготовленные Ли Ке красные туфли на высоком каблуке, яркие цвета которых часто привлекали взгляды окружающих.
«Почему ты…» Ли Ке мельком заметил ее туфли и нахмурил брови.
Как ты раздобыл эти туфли?
Выражение лица Сяосюэ внезапно стало мрачным: "Я... разве я не была подарком, который ты мне преподнесла?" Она тяжело дышала, каждый вдох окутывал воздух холодной белой дымкой.
"Я?" Ли Ке сразу понял, что за этим стоят Кунда и его банда, но он не мог отменить то, что отправил от своего имени. Он совершенно не заметил странного поведения Сяосюэ и стоял молча с обычным выражением лица. Как только он достал из кармана сигарету, чтобы зажечь, Сяосюэ быстро протянула ему зажигалку.
Ли Ке с удивлением посмотрела на серебряную зажигалку в своей руке, прикуривая сигарету. Сяо Сюэ улыбнулась и протянула еще теплую зажигалку Ли Ке: «Это подарок для тебя».
«Она слишком ценная». Ли Ке не протянул руку, чтобы взять её, а лицо Сяосюэ становилось всё бледнее и бледнее. После неловкого молчания Сяосюэ вдруг заговорила: «Почему ты меня так ненавидишь?»
Ли Ке уставился на неё с изумлением: «Я тебя не ненавижу».
Почему ты так жестоко со мной обошлась? Голос Сяосюэ слегка дрожал, эхом разносясь в тихой снежной ночи.
Ли Ке потерял дар речи.
«Сегодня День святого Валентина!» — продолжала кричать Сяосюэ. — «Разве я, как девушка, не имею права наслаждаться этим праздником? Даже если вы мне лжете, вы должны хотя бы позволить мне провести этот день со мной! Разве этого недостаточно?»
Ли Ке ничего не сказал, а просто протянул руку, взял зажигалку из руки Сяо Сюэ и положил её в карман: "Всё в порядке?"
Сяосюэ вздохнула с облегчением, но ее угрюмое настроение осталось неизменным.
"Сяосюэ... Я знаю, тебе больно, но я обязана всё тебе ясно объяснить..."
«Пошли танцевать!» — резко прервала Ли Ке Сяосюэ, потянув его в бальный зал. Эта девушка излучала невероятную силу, и Ли Ке никак не мог вырваться, поэтому ему оставалось только позволить ей затащить его в зал.
Сяосюэ поспешно сняла пальто и отбросила его в сторону. В легком белом платье из тонкой ткани она ворвалась на танцпол. Атмосфера на танцполе, наполненном юношеской энергией, стремительно накалилась. Сяосюэ, словно сумасшедшая, потянула за собой Ли Ке и грациозно затанцевала. Она шла на цыпочках, выглядя легкой и живой, но никто не знал, какую боль она испытывала.
Когда музыка стихла и свет постепенно засиял, из центра танцпола внезапно раздался испуганный крик — на гладком мраморном полу виднелись многочисленные пятна крови, размытые и нечеткие, образующие слабые очертания следов. Эти кровавые следы покрывали почти весь танцпол, отчаянно фиксируя шаги своего владельца.
Следуя по окровавленным отпечаткам ног, все быстро поняли, что они принадлежат ногам Сяосюэ. В этот момент Ли Ке тоже с ужасом обнаружил, что кровь постоянно хлещет из туфель его партнерши по танцам! Кровь хлестала из ботинков, окрашивая всю ступню и обувь Сяосюэ в коричневый цвет.
"Сяосюэ! Твои ноги!" — крикнул Ли Кэ. Сяосюэ отвела безжизненные глаза и равнодушно уставилась на свои окровавленные ноги.
«Всё в порядке!» — сказала она с бледной улыбкой.
Музыка снова заиграла, и она внезапно встала и потянула Ли Ке в центр танцпола. В этот момент ни одна пара не осмеливалась выйти на сцену, чтобы продолжить танцевать. Все смотрели на немного истеричную девушку на танцполе со страхом в глазах. Зазвучала тихая фортепианная соната Моцарта до мажор. Сяосюэ рассмеялась, обнимая Ли Ке за шею: «Разве ты не счастлив? Позволь мне рассказать тебе историю. Когда я была маленькой, у меня была книга сказок с такой историей: была прекрасная русалка, которая спасла принца, упавшего в воду, и влюбилась в него. Ради принца она наняла ведьму, чтобы та превратила её рыбий хвост в человеческие ноги, но с каждым шагом ей приходилось терпеть невыносимую боль. А ещё ведьма отняла у неё прекрасный голос. Она вышла на берег и молча ждала рядом с принцем, но у неё не было голоса, и она не могла сказать ему, что любит его…» Слёзы медленно потекли по лицу Сяосюэ. Ли Ке чувствовала себя крайне неловко, но не могла её остановить. «В конце концов, принц всё-таки женился на другой принцессе. Русалка не завоевала его сердце. Только убив принца и его невесту, она могла вернуться в море. Но она этого не сделала. Она была готова пожертвовать собой, превратившись в морскую пену. Но в итоге принц так и не узнал, как сильно русалка его любила».
При свете лампы Сяосюэ уже плакала. Она подняла глаза на Ли Ке и сказала: «Мне не нужны эти сожаления. Я люблю тебя, Ли Ке. Твой силуэт всегда был для меня ориентиром в жизни… Пожалуйста, позволь мне всегда следовать за тобой, молча наблюдать за тобой из места, которое ты не можешь почувствовать. Этого мне будет достаточно».
Внезапно ноги Сяосюэ подкосились, и она рухнула в объятия Ли Ке: «Ли Ке… забери меня, я больше не могу… стоять…»
Ли Ке быстро подхватил Сяо Сюэ и унес ее с бала. Всю дорогу с ног Сяо Сюэ продолжала капать кровь. По ее настоянию Ли Ке отнес ее обратно в комнату. Сяо Сюэ сидела на стуле, почти теряя сознание. Когда Ли Ке попытался снять с нее туфли на высоком каблуке, он обнаружил, что ее ноги и туфли слиплись от крови и снять их не удалось.
«Хе-хе…» — Сяосюэ горько рассмеялась. — «Разве это не похоже на историю с теми проклятыми красными танцевальными туфлями? Наверное, я никогда не смогу их снять».
Ли Ке молча смотрел на пару туфель, в создание которых он вложил всю душу; эти прекрасные туфли теперь были испачканы кровью до неузнаваемости.
«Этот подарок мне совсем не подходит». Сяосюэ хотелось рассмеяться, но она не смогла.
«На самом деле, — наконец заговорил Рик, — эти туфли не предназначались для подарка тебе».
Глаза Сяосюэ расширились от удивления, когда она посмотрела на Ли Ке: "Что ты сказал?"