Легенда о Кшитигарбхе

Глава 20

Quizás fue ante todo una intuición, y luego estaba la aterradora imagen de Bi Bin durante aquel partido de baloncesto: estaba prácticamente irreconocible, como un cadáver. En aquel momento, los más cercanos a la escena éramos yo y el pívot del equipo contrario; me pregunto si vio algo.

Entonces, el director y su séquito se abalanzaron sobre Bi Bin y lo rodearon. Parecían muy asustados de que otros lo vieran así. ¿Por qué? ¿Acaso también ocultaban algún secreto? ¿Qué clase de secreto era? ¿Estaba relacionado con lo que yo estaba viviendo? Zhong Lei se esforzó por conectar los distintos sucesos, buscando puntos en común para unirlos.

¿Eso es lo que significa resucitar de entre los muertos?

Los muertos reaparecen en la vida cotidiana, y cuando se confirma que están vivos, reaparecen como partes incompletas de sus cuerpos. Debe haber algún patrón en esta situación caótica, o algún manipulador detrás de todo esto.

¡Comencemos analizando la fecha de la muerte de Bi Bin!

Como dice el dicho: "Si está vivo, hay que verlo; si está muerto, hay que ver su cuerpo". Así que, ¡vamos primero a ver el cuerpo de Bi Bin! Será una forma de rendirle homenaje.

Tras tomar esta decisión, Zhong Lei se levantó, se vistió, salió, se aseó, desayunó en casa de Yu Kai, y Yu Jin y Liu Limin ya se habían ido a trabajar. Solo Yu Kai seguía en la cama, dando vueltas y vueltas.

Zhong Lei dejó una nota para Yu Kai:

Kai:

Voy al banco esta mañana a sacar el dinero para los gastos del próximo mes. No te desperté porque todavía estabas durmiendo. ¡Nos vemos esta tarde!

Tú DY

Las iniciales "DY" corresponden a "Abuelo". Los dos solían bromear así, llamándose mutuamente "Abuelo", lo que dio lugar a una relación caótica y casi desequilibrada entre ellos.

Zhong Lei no le reveló a Yu Kai el verdadero propósito de su viaje porque aún tenía algunas dudas sobre él. Por lo tanto, de repente empezó a desconfiar de Yu Kai. Aunque sabía que no era un comportamiento fraternal hacia su mejor amigo, ahora se trataba de una cuestión de vida o muerte, así que no pudo evitar sentirse nervioso.

Zhong Lei abrió la puerta en silencio, la cerró con cuidado y bajó de puntillas. Lo hizo porque temía encontrarse con Li Xue, que vivía al otro lado del pasillo. Esta chica era difícil de tratar; era incluso más curiosa que él. Si lo acompañaba, las cosas se pondrían feas. Zhong Lei no quería ver sufrir a la chica que le gustaba. Romper con Li Xue también era por ella.

Sin embargo, las cosas no siempre salen como uno espera. Cuando Zhong Lei bajó al primer piso, se encontró con Li Xue, que regresaba de su carrera matutina. Hubo un momento de incomodidad entre ambos. Zhong Lei se reprochó mentalmente por no haber bajado un poco más tarde. Li Xue se limitó a mirar a Zhong Lei sin decir palabra, y nadie sabía qué pensaba.

Fue Li Xue quien habló primero.

"El pelo de la nuca se te eriza."

Zhong Lei se sintió un poco avergonzado. No se había dado cuenta de que tenía el pelo revuelto al despertarse esa mañana y se le había olvidado peinarlo. Así que se sonrojó un poco y se alisó rápidamente el pelo con las manos.

Al ver la expresión de Zhong Lei, Li Xue no pudo evitar reírse entre dientes y dijo:

¡Qué tonta! Y aunque dijiste que habíamos terminado, no quiero eso. ¡No voy a terminar contigo! ¡Siento que todavía te gusto! —terminó diciendo con una sonrisa confiada, lo que hizo que el corazón de Zhong Lei se acelerara. Pero al recordar lo que tenía que hacer ese día, rápidamente puso cara seria.

"Oh, tengo algo que hacer esta mañana, ¡adiós!" Luego salió del edificio sin mirar atrás, repitiendo en silencio para sí misma mientras se alejaba: ¡No me llames! ¡No me llames!

"¡Zhong Lei!" Zhong Lei se giró inmediatamente al oír esto. "¿Qué pasa?"

Li Xue volvió a sonreír dulcemente.

"Espérame, ¿de acuerdo? Vuelve y cámbiate de ropa. ¡Quiero ir contigo!"

"¡Oye!" Antes de que Zhong Lei pudiera terminar de hablar, Li Xue desapareció en la escalera y una voz resonó desde arriba:

"¡Espérame o estás muerto!"

¿Por qué me suena tan familiar? ¡Ah! Es cierto, es del drama coreano "My Sassy Girl". ¡Ay! ¡La invasión de la cultura extranjera es peligrosa! Zhong Lei esperaba impotente abajo, pensando con resentimiento para sí mismo.

Un instante después, la hermosa Li Xue saltó frente a Zhong Lei, quien estaba absorto en sus pensamientos, sobresaltándolo. Hoy iba vestida de forma muy elegante, o mejor dicho, muy seductora. Sin decir palabra, tomó el brazo de Zhong Lei, parpadeó y...

"¿Vamos?"

Aún más indefenso, Zhong Lei fue llevado como si lo estuvieran llevando de la mano.

Arriba, detrás de una ventana, Yu Kai se escondía, aferrando una nota en la mano, con los ojos ardiendo de ira que parecía prender fuego a las cortinas.

Capítulo Nueve: La Revelación de los Sueños (Quinta Parte)

Cinco

Zhong Lei, visiblemente nervioso, subió al autobús con Xiao Tail. Como de costumbre, se sentó en la última fila, con la mente llena de pensamientos sobre cómo apartar a Li Xue del camino, pues no quería que se involucrara más en este asunto, ya que le gustaba.

Li Xue estaba sentada junto a Zhong Lei, con una sonrisa radiante, hablando constantemente con él sobre temas que solo interesarían a las chicas. Esta era completamente diferente de la Li Xue de antes. Ya no discutía con él sobre qué marca de productos para el cuidado de la piel era la mejor y no tenía efectos secundarios, ni sobre qué peinado la haría lucir más femenina. Antes, Li Xue discutía con Zhong Lei durante horas sobre cuál era el mejor equipo de la NBA.

Así que, además de darle un dolor de cabeza a Zhong Lei hoy, Li Xue también lo sorprendió. Si bien Li Xue se había vuelto mucho más amable después de confirmar su relación con Zhong Lei, hoy era diferente, ¡era completamente diferente!

Zhong Lei, nuevamente cautivado por la curiosidad, preguntó:

"Li Xue, ¿tomaste la medicina equivocada hoy?"

Normalmente, al oír tales palabras, Li Xue desataría su ataque definitivo, derrotando instantáneamente a Zhong Lei. Sin embargo, hoy fue diferente de principio a fin. Simplemente golpeó levemente a Zhong Lei y luego dijo con un toque de ira:

"¡Piérdete! ¡Te odio! ¿Qué te he hecho?"

Zhong Lei sintió un escalofrío recorrerle la espalda. Ese era el tono que Li Xue más odiaba, y ahora ella misma lo usaba; ¡era aterrador! Zhong Lei guardó silencio, temeroso de decir algo más. Pero Li Xue no se quedó callada. Volvió a tomar el brazo de Zhong Lei y preguntó con una voz empalagosa:

"Lei Zi, ¿por qué no dices nada? ¡Te ves tan aterrador cuando te pones serio!"

Zhong Lei pensó que su piel se había vuelto a endurecer y decidió dejar de callar, de lo contrario podría morir de náuseas por tanta palabrería. Así que respondió rápidamente:

"¡Yo hablé, yo hablé! Pero tú, ¿no puedes hablar con normalidad? ¡Esto me está haciendo sufrir!"

Li Xue lo fulminó con la mirada tras escuchar esto.

¡¿Qué tiene de malo eso?! ¿Acaso no puedo ser amable contigo? ¡Hum!

Tras decir eso, se cruzó de brazos y miró fijamente por la ventana.

Al ver esto, Zhong Lei soltó una risita. «Je, je», pensó, «¡esta es la verdadera Li Xue!». ¡Seguro que antes intentaba alegrarle el día! Comprendiendo esto, Zhong Lei volvió a observar a Li Xue. La joven ahora hacía pucheros como una niña pequeña, con la mirada fija en la carretera, como si quisiera hacer estallar cualquier coche que se acercara. Al ver a esta adorable chica, Zhong Lei sintió una oleada de emoción: el deseo de tenerla a su lado para siempre, de no separarse jamás.

¿Pero podría hacerlo realmente ahora? El sol brillaba intensamente afuera y todo parecía tranquilo. Nada extraño había ocurrido en los últimos dos días. ¿Había escapado ya ileso? ¡No! No podía hacerse ilusiones. ¿Y si seguía con Li Xue y esa misteriosa ley de la muerte lo reclamaba algún día, llevándosela consigo? No, absolutamente no. No podía permitir que Li Xue se quedara con él por más tiempo. Tenía que encontrar una razón para convencerla de que volviera a casa. Pensando esto, Zhong Lei se inclinó hacia Li Xue. Li Xue giró la cabeza bruscamente hacia la ventana. Zhong Lei rió entre dientes y dijo:

"¡Oye! ¡Mira eso! ¡Esa boquita tuya casi podría atar a una vaca!"

Li Xue puso los ojos en blanco mirando a Zhong Lei y resopló.

Zhong Lei adoptó entonces una actitud más adulta, le dio una palmada en el hombro a Li Xue y dijo:

"Hijo, ¿qué te parece si te compro tu algodón de azúcar favorito después de que bajemos del autobús?" Señaló a un vendedor de algodón de azúcar que estaba fuera de la ventana del autobús. Li Xue rió entre dientes, incapaz de mantener la compostura, pero aun así miró de reojo a Zhong Lei y dijo:

"¡Piérdete, eres tan molesto!"

Zhong Lei continuó,

“Jeje, entonces nos bajaremos en la próxima parada, te compraré un algodón de azúcar y luego te llevaré a casa, ¿de acuerdo? El tío tiene algunas cosas que atender más tarde, así que tú…” Zhong Lei seguía absorto imitando el tono del adulto, sin darse cuenta de que a Li Xue ya se le habían llenado los ojos de lágrimas.

Capítulo Nueve: La Revelación de los Sueños (Sexta Parte)

6

Dos hileras de lágrimas corrían tristemente por el rostro de Li Xue mientras el autobús, que se balanceaba, llegaba al Parque Redwood, el parque más grande de la ciudad de Guiping.

En cuanto el coche se detuvo, Li Xue se secó las lágrimas y se levantó de un salto, gritando: «¡Quiero bajarme!». Acto seguido, salió disparada del coche, dejando a Zhong Lei atónito. La repentina acción de Li Xue lo pilló desprevenido. Solo cuando ella se giró para mirarlo tras bajarse, Zhong Lei reaccionó levemente. Hizo una ligera reverencia y, al ver que el conductor estaba a punto de cerrar la puerta, corrió hacia ella, la agarró y también salió de un salto.

Su intención original era deshacerse de Li Xue e ir él mismo al hospital, pero ahora ha saltado del coche con ella y no sabe cuándo podrá hacer lo que tiene que hacer. Sin embargo, le preocupa no ir con ella; ¿cómo puede sentirse tranquilo al ver a una chica, sobre todo a una que le gusta, llorando al perderse de vista?

Entonces, Zhong Lei bajó.

¿Por qué bajaste de repente? ¿Vas al parque? —preguntó Zhong Lei con ansiedad.

Li Xue lo miró, no respondió y caminó hacia la entrada principal del parque. Zhong Lei no tuvo más remedio que seguirla.

Justo en ese momento llegó el siguiente autobús. Yu Kai bajó, con gafas de sol. No parecía tener intención de encontrarse con Zhong Lei. En cambio, simplemente siguió a Zhong Lei y a su acompañante a cierta distancia. Nadie podía adivinar qué expresión se escondía tras esas gafas negras.

El parque es de acceso gratuito y abarca una gran extensión. Cuenta con un enorme lago artificial, un lugar frecuentado por personas que se suicidan. Innumerables personas se quitan la vida aquí cada año, y las causas varían. Por lo tanto, la orilla del lago se mantiene fresca todo el año. Esto se debe al clima, ¿pero a qué más se debe? No entraré en detalles.

Li Xue avanzó con paso firme, aún enfadada con Zhong Lei. Originalmente había planeado ir al parque con él, con la intención de acompañarlo si tenía algo que hacer. ¡Pero él claramente había intentado deshacerse de ella! ¿De verdad era tan molesta? Había hecho todo lo posible por comportarse como una chica, pero ¿por qué no le gustaba a Zhong Lei? ¿Simplemente no le gustaba, o había alguna otra razón? Este pensamiento era nuevo para Li Xue, y la hizo sentir mucho mejor. ¡Decidió averiguarlo más tarde! Li Xue tomó una decisión.

Una suave brisa soplaba junto al lago, trayendo consigo la humedad que se filtraba por las fosas nasales de la gente, provocándoles una sensación de humedad e incomodidad. ¿Será que estar junto al lago genera inquietud por lo que la tasa de suicidios es tan alta aquí?

Los dos llegaron a la orilla del lago uno tras otro. Li Xue encontró una silla de piedra y se sentó primero. Zhong Lei se acercó y se sentó con cuidado a su lado, con la mirada fija a ratos en el lago y otras veces mirando a Li Xue, esperando que dijera algo.

Sin embargo, Li Xue también esperaba, esperando que Zhong Lei le preguntara por qué se había bajado del autobús de repente, para poder preguntarle el motivo. Pero Zhong Lei permaneció en silencio, lo que puso muy nerviosa a Li Xue, aunque no lo demostró.

Un momento de silencio.

Zhong Lei no dejaba de escudriñar la superficie del lago. El agua tenía un tono azul verdoso, un efecto visual creado por las plantas acuáticas y otra vegetación acuática. Estas plantas eran aterradoras; si alguien caía accidentalmente al lago y quedaba atrapado entre ellas, su vida corría casi con toda seguridad peligro. Quizás esta fuera una de las principales razones de la alta tasa de suicidios en este lugar.

Una brisa ondulaba ocasionalmente sobre el lago. Zhong Lei estaba ansioso por su rutina matutina; aún tenía que ir al hospital, y si se quedaba allí más tiempo, no sabía cuándo podría ir. Li Xue también estaba ansiosa: ¿por qué ese cabeza hueca de Zhong Lei no le había preguntado todavía? Su paciencia tenía un límite; si no le preguntaba pronto, ella... ella... ¡ella misma le preguntaría! No muy lejos de ellos, Yu Kai también parecía estar pasándolo mal. Miró a Zhong Lei, luego a Li Xue, y sus ojos transmitían diferentes significados en cada ocasión.

Zhong Lei, que observaba el lago artificial, se puso repentinamente tenso. Las ondulaciones en la superficie del lago se hicieron cada vez más evidentes, y finalmente apareció un remolino en el centro. Algo emergió del remolino y flotó sobre la superficie. Zhong Lei miró con atención y vio que era un cadáver.

Capítulo Nueve: La Revelación de los Sueños (Parte Siete)

7

Yu Kai se escondió entre los arbustos detrás de los dos hombres, sosteniendo una pequeña figura de arcilla. Sus ojos malignos estaban fijos en el cadáver que flotaba en el lago, y sus labios temblaban sin cesar, como una vieja bruja de película recitando un conjuro. La escena era espeluznante, y la figura de arcilla en sus manos también temblaba. Aquello inerte que se movía de la nada provocaba un miedo asfixiante.

El cuerpo que yacía en el lago flotó hasta la orilla, no muy lejos de Zhong Lei y Li Xue.

Zhong Lei, con la boca abierta de asombro, se levantó y caminó hacia el lago. Sus largas y aterradoras experiencias le habían otorgado una inmunidad suficiente a estos miedos menores.

Li Xue lo agarró de la ropa por detrás. Estaba demasiado sorprendida para hablar, y ahora dijo temblando:

"¡No vayas allí, da demasiado miedo!"

Zhong Lei se giró y la contempló, sintiendo una oleada de calidez en su corazón. Le devolvió una sonrisa cautivadora, le acarició suavemente la mano que lo sostenía y se inclinó hacia ella.

Al agacharse para mirar el cadáver, ¡su sorpresa y su miedo se multiplicaron instantáneamente por mil! ¡El cadáver era Bi Bin!

El cadáver, empapado, era de mayor tamaño que antes; sus brazos estaban colocados de forma extraña en forma de V, lo que indicaba que probablemente tenía los codos rotos hacia atrás. La sola idea de la escena le revolvió el estómago a Zhong Lei. Probablemente también tenía las rodillas rotas, ya que estaban unidas, mientras que la parte inferior de las piernas apuntaba en direcciones opuestas. La postura de muerte de Bi Bin era a la vez inquietante y algo cómica, escalofriantemente cómica.

En cuanto el cadáver empapado flotó a la superficie, comenzó a atraer moscas. Ignorando los innumerables puntos negros que lo rodeaban, Zhong Lei se quedó allí parado con la boca abierta, expresando su sorpresa, miedo y asco.

Li Xue inicialmente se escondió detrás de él, pero luego, al notar que Zhong Lei no reaccionaba de forma exagerada, se asomó para mirar el cadáver. Cuando vio de quién se trataba, el miedo la invadió como una inundación, y las emociones que bullían en su interior estallaron en su garganta:

"¡Ah—!"

El grito de Li Xue fue como un cono afilado y delicado que atravesó la tranquila cortina del parque, desgarrándola y revelando el caos que se escondía bajo la calma. Todos los que paseaban apaciblemente se detuvieron y miraron a su alrededor, buscando el origen de aquel grito escalofriante.

Una multitud se congregó cerca, y poco a poco más personas vieron el cuerpo. Casi todos se quedaron boquiabiertos. Aunque era frecuente ver cadáveres junto al lago, era la primera vez que veían uno tan espantoso y repugnante. Entonces comenzaron a circular los comentarios.

Una conversación entre una pareja de transeúntes. El hombre habla primero:

"Normalmente son suicidios, ¡pero esto parece un homicidio!"

"¿En serio? ¿Cómo lo averiguaste?"

"Mira, tienes el brazo roto. Si quisieras suicidarte, ¿necesitarías torturarte de esta manera?"

"¡Mmm, eso tiene sentido! ¡Se te da muy bien adivinar!" Tras decir eso, los dos se miraron y sonrieron.

Alguien llamó al 110 (policía) y otra persona al 120 (ambulancia). Poco después, llegaron ambos tipos de vehículos con las sirenas a todo volumen. Al llegar la policía, dispersaron a los curiosos y acordonaron la zona de la orilla del lago donde se encontraba el cuerpo.