Der unvergessliche Kuss von Ghost Lips

Der unvergessliche Kuss von Ghost Lips

Kapitel Eins: Hotel 1644

Ich habe laute Szenen noch nie gemocht, besonders gesellschaftliche Zusammenkünfte und langweilige Bankette, die ich oft um jeden Preis meide. Meine Ausrede ist immer dieselbe: Ich bin ein Feigling, es wird zu spät, und ich habe Angst, nach Hause zu gehen. Aber das ist nicht wirklich das, was ich fühle. Ich habe keine Angst davor, im Dunkeln zu gehen, und auch nicht vor Dieben. Ich habe nur Angst vor meinen eigenen Augen im Dunkeln, besonders nach dem hellen Licht und der ausgelassenen Stimmung eines großen Festmahls. Sobald ich einen dunklen Ort betrete, fangen meine Augen immer an, sich Dinge auszumalen. Angst ist eine psychische Störung, und meine Angst vor der Dunkelheit rührt nicht vom Glauben an Geister oder Gespenster her. Ich glaube nicht an Geister. Was ich fürchte, ist eine Art Leere und eine allgegenwärtige Ätherizität. Meine Fantasie ist unglaublich lebhaft; ich sehe vielleicht einen Ast als unheimliche Silhouette, und oft starre ich leer in eine Ecke einer Wand. Meine neugierigen Augen glauben nie, dass eine Ecke leer ist; Ich muss hingehen und mich davon überzeugen, bevor ich es glaube. Auf einem dunklen Weg muss ich jede tiefe, dunkle Ecke gründlich untersuchen, bevor ich es wage, weiterzugehen.

Ich kann mich nicht erinnern, wann ich anfing, an meiner eigenen Vision zu zweifeln, aber ich weiß noch, dass es war, als ich neunzehn war, nachdem etwas Seltsames passiert war und sich alles verändert hatte.

Ich erinnere mich vage, dass es ein Freitag vor dem Mittherbstfest war, als meine Cousine Pang Zhen mich anrief und mich bat, ihren „zukünftigen Schwager“ kennenzulernen. Obwohl er ihr Chef war, war dieses Treffen anders als sonst; es ähnelte eher einem Liebestreffen (oder vielleicht einer halb verbotenen Affäre). Sie hatte mich, ihren jüngeren Bruder, eingeladen. Ich verstand das Geheimnis dahinter nicht. Vielleicht lag es daran, dass meine geistreichen Konversationen und meine modische Kleidung die Schönheit meiner Schwester auf natürliche Weise unterstrichen. Wenn ich die Situation richtig einschätzen und ein paar trendige und angesagte Sprüche klopfen konnte, um die Stimmung aufzulockern, dann war das wohl der Grund für meine mysteriöse Einladung.

Schwester Zhens Geliebter ist ein wortkarger Manager, verheiratet, allerdings getrennt von der Frau des Vizepräsidenten. Das lässt sich aus Schwester Zhens heimlicher Schwärmerei schließen; zuvor hatte sie keinerlei Zuneigung zu diesem geheimnisvollen Prinzen gezeigt. Schwester Zhen sagte, seine schweigsame Art beunruhige sie, und sie hoffe, ich könne ihn beeinflussen, aber unter einer Bedingung: Ich müsse zuerst abreisen.

Schwester Zhen erwartete mich in einem Luxusrestaurant an der Chongqing Road. Die herbstliche Abendluft wurde plötzlich kühl. Ich las hastig die Nachrichten, die Schwester Zhen mir auf meinem Handy hinterlassen hatte, und bemerkte gar nicht, dass es kurz nach Feierabend zu nieseln begonnen hatte. Vor dem Huangcheng Afang Hotel standen überall Autos. Durch das bodentiefe Fenster in der nordwestlichen Ecke sah ich meine elegante und wunderschöne Cousine. Sie trug ein rotes Kleid und hatte langes, nebelverhangenes Haar. Ich neigte den Kopf und betrachtete sie lange, während mich ein bittersüßes Gefühl überkam. Schwester Zhen war die schönste Person, die ich kannte. Wie wunderbar wäre es, wenn sie nicht meine Cousine wäre! Heute Abend könnte die Schönheit dieses roten Kleides mir gehören. Ich bin kein Schurke, aber es war wirklich unangenehm, jemand anderen mit einer so schönen Frau ein schönes Essen genießen zu sehen. Während ich darüber nachdachte, wie viele hübsche Mädchen mich umgaben, als ich ganz allein war, verweilte mein Blick zum ersten Mal mit einem lüsternen Ausdruck auf Schwester Zhen.

Der Blick meiner Cousine schweifte aus dem Fenster. Als sie mich hereinkommen sah, spitzte sie zufrieden ihre hübschen roten Lippen. Erst da bemerkte ich, dass sie allein wartete. Ihr Geliebter, der Manager, war nicht gekommen. Hielt ihn seine Frau etwa am Gehen? Ich fragte mich das und versuchte, die Gedanken meiner Cousine und die Gründe für ihre Unruhe zu verstehen.

"Er ist noch nicht angekommen?"

„Es sollte genau acht Uhr sein, wir haben einen Termin!“

„Der Kerl muss ja total nervös sein. Schwester Zhen ist so schön, vielleicht fällt ihm ja auf halber Strecke ein, dass er ihr einen Rosenstrauß kaufen sollte!“

"Das ist gut..."

Ah Zhens naiver Blick beunruhigte mich. Vielleicht sind heutzutage alle Mädchen so: Sie starren auf die Erfolgreichen, jagen nach einem Gefühl der Erfüllung und lassen so viele gutaussehende Männer in der bitteren Armut leiden… So wie ich, der nichts erreicht und wohl für immer Junggeselle bleiben muss!

In Gedanken versunken beobachtete ich sie, wie sie sich scheinbar völlig langweilte, doch ihre scharfen, schönen Augen ruhten unentwegt auf den Fußgängern unter den Neonlichtern draußen vor dem Fenster. Vielleicht hoffte sie auf ein Auto, vielleicht auf ein schönes Auto. Ich war mir sicher, dass Ah Zhens Entscheidungen stets geschmackvoll waren.

Es war fast neun Uhr, und ich war ausgehungert. Derjenige, der die Rechnung bezahlen sollte, war noch nicht da, und vor mir standen nur ein paar kleine Teller. Ich wartete sehnsüchtig auf die Ankunft des „höchsten Herrn“, um endlich meinen Magen zu füllen, und blickte deshalb mit melancholischem Blick aus dem Fenster.

Um 9:15 Uhr hatten wir die Hälfte der Strecke zurückgelegt. Nach über einer Stunde Wartezeit wirkte Ah Zhen unermüdlich. Sie starrte einfach nur ausdruckslos aus dem Fenster, manchmal trafen sich unsere Blicke nur durch das schimmernde Glas. In ihrer linken Hand hielt sie einen kleinen Spiegel, in den sie ab und zu blickte, um ihr Aussehen zu überprüfen, und dann trug sie anmutig ihr Abend-Make-up auf. Doch ihre schönen, abwesenden Augen wirkten etwas blass, ja sogar ein wenig traurig. Plötzlich fiel mein Blick auf den Spiegel in ihrer Hand, und darin spiegelte sich ein erdfarbenes, gelbes Gemälde…! Mein Herz machte einen Sprung. Ich sah mich um, aber ich konnte dieses antike Gemälde nirgends in der Hoteleinrichtung entdecken. Warum sah ich es dann im Spiegel…? Und… warum waren ihre Finger so rot? War es Lippenstift? Sicherlich wäre sie nicht so verschwenderisch, Lippenstift auf ihre Finger aufzutragen… Was war das?

"Schwester Zhen, was ist mit deiner Hand passiert?"

"Schon gut..."

Sie lächelte geheimnisvoll, und ich bemerkte es gar nicht. Während sie sprach, nahm sie den kleinen Spiegel wieder in die Hand. Gerade als ich das Loch im Spiegel angestrengt anstarrte, erschien das uralte Gemälde wieder darin. Es war mir sehr vertraut.

"Er ist da!"

Wo?

Ich erschrak. Als nur noch wenige Passanten draußen waren, stieß Ah Zhen plötzlich einen leisen Schrei aus. Ihre Stimme war sehr hoch, aber ihre Augen waren weit aufgerissen, was mich erschreckte.

„Er ist hier, in einem Auto!“

"Ein Auto? Ich habe es nicht gesehen!"

Mir lief ein Schauer über den Rücken. Meine liebe Schwester, war es Liebeskummer, sah sie etwa einen Schatten aus ihren Träumen? Obwohl auf der Chongqing Road ständig Autos ein- und ausfuhren, hielt keines an. Wo war nur das Auto, von dem sie gesprochen hatte?

"Haben Sie das Nummernschild nicht gesehen? Es ist die Nummer 1644."

„1644…“ Ich schaute mich um, aber es war kein Auto zu sehen, das aus der Gegenrichtung oder vor dem Fenster kam.

"Schwester, was ist denn heute mit dir los?"

Ich blickte Schwester Zhen besorgt an. Ich hatte gehört, dass jemandem, der etwas sah, was andere nicht sehen konnten, ein großes Unglück bevorstand, deshalb versuchte ich, die Wahrheit über dieses Rätsel herauszufinden.

Sie schenkte mir ein bezauberndes Lächeln und ging dann hinaus, um mich zu begrüßen. Als ich ihre Füße bemerkte, verstärkte sich mein Schrecken. Ich werde es nie vergessen: Sie trug rote Schuhe mit Chrysanthemenstickerei und dicken weißen Sohlen – wie bizarr! Solche Schuhe sieht man heutzutage definitiv nicht mehr! Schwester Zhen bewegte sich schneller als erwartet; ich bemerkte gar nicht, wie sie den Tisch verließ. Hastig stellte ich mein halbvolles Glas Orangensaft ab und folgte ihr hinaus. Kaum hatte ich meinen Platz verlassen, kam der Lobbymanager herbeigeeilt und fragte…

"Mein Herr, ist Ihr Essen schon fertig...?"

„Oh, bitte warten Sie einen Moment, die Person, die bezahlt, kommt gleich. Und das Essen … hat schon jemand bestellt?“ Mir wurde plötzlich das Problem mit dem Essen bewusst, und ich fragte überrascht.

„Ja, das Bestellsystem des Hotels ist vollständig computergesteuert, und Gäste können online bestellen. Hier ist das Bestellformular für Ihren Tisch Nummer 17, das wir soeben erhalten haben.“

Ich nahm die Speisekarte und überflog sie. Meine Güte, Ah Zhens Geliebte scheint ein echter Feinschmecker zu sein. Alle vier Gerichte kannte ich noch nicht: Dongpo-Schweinefleisch in klarer Brühe, geschmorter Mandarinfisch, Chrysanthemen-Feuertopf und in Heyuan-Reiswein geschmorte Garnelen.

Köstlich! Ich liebe es. Die Angst, die ich eben noch verspürt hatte, als ich still neben Ah Zhen saß, war wie weggeblasen. Ich folgte dem roten Kleid meiner Cousine und rannte ihr hinterher. Ich musste meiner Cousine Respekt zollen und mich wie ein Gentleman benehmen. Am besten wäre es, wenn sie merkte, dass ich nur ein cooler, gutaussehender kleiner Bruder war, der Coolness vortäuschte.

Doch in diesem Moment beschlich mich eine unheilvolle Vorahnung. Als ich an der Hoteltür ankam, war ich wie gelähmt. Schwester Zhen war verschwunden!

"Schwester!"

Ich konnte nicht anders, als zu rufen, aber niemand antwortete. Die Straßen waren wie ausgestorben; die alte Stadt war in der regnerischen Nacht nur spärlich bevölkert. Bis auf die blinkenden gelben Ampeln in der Ferne schien alles so, als wäre nichts geschehen. Aber wo war Schwester Zhen?

Ich rannte wie von Sinnen hin und her. Hatte der mysteriöse Manager sie gerade abgeholt? Aber ich hatte doch nur eine Minute mit ihm gesprochen; konnte sein Auto so schnell gefahren sein…? Plötzlich rutschte ich aus, und vor meinen Augen erschien ein kleiner, runder Spiegel. Beinahe wäre ich darauf getreten und hätte ihn zerbrochen – es war Ah Zhens kleiner Spiegel! Vorsichtig hob ich ihn auf und erinnerte mich an das seltsame, alte Gemälde, das ich vorhin gesehen hatte. Unwillkürlich drehte ich mich zur Seite, mein Blick huschte über die Spiegeloberfläche im Dunkeln, das nur von den Wandlampen des Hotels erhellt wurde… Leere, dann das alte Gemälde! Ich war wie erstarrt und warf es schnell zu Boden. Doch als ich mich wieder umdrehte, fiel mein Blick auf das Werbeschild über dem Hoteleingang; im Hintergrund war die Qingming-Schriftrolle abgebildet! Es war das Gemälde im Spiegel…

Ich war von Grauen erfüllt. In meiner Hand hielt ich die Speisekarte, die mir der Hotelmanager überreicht hatte: Dongpo-Schweinefleisch in klarer Brühe, geschmorter Mandarinfisch, Chrysanthemen-Feuertopf und in Heyuan-Reiswein eingelegte Garnelen… Die ersten vier Schriftzeichen der vier Gerichte waren „Qingming Shanghe“! Zufall oder ein Scherz? Ich rannte ins Hotel. Vielleicht war es ein Streich von Schwester Zhen und ihrem zukünftigen Schwager. Doch als ich an dem Tisch stand, an dem ich eben noch gesessen hatte, wurde mir schwindelig.

Kapitel Zwei: Das Gesicht außerhalb des Autofensters

Meine Tasse und die von Schwester Zhen waren noch dieselben. Auf dem purpurroten Stuhl standen ordentlich aufgereiht ein Paar bestickte Schuhe. Es waren dieselben, die meine Cousine getragen hatte. Alles war wie immer. Mir sträubten sich die Haare, und vor Angst brachte ich kein Wort heraus.

"Manager, was...was ist das? Sagen Sie es mir!"

Meine Hand fühlte sich klebrig an, und als ich endlich den Mut aufbrachte, sie zu heben und sie im Licht zu betrachten, sah ich Blut aus dem zerbrochenen kleinen Spiegel strömen.

"Sir, was ist los?"

Ich blickte abrupt auf, und der mir vertraute Lobbymanager kam mit einem Lächeln auf den Lippen herüber. Er schwebte förmlich heran, ganz lautlos. Unbewusst fielen mir se

……