- Buchinhalt
- Kapitelübersicht
Prolog: Vergangene Ereignisse
Yu Lele war erst 12 Jahre alt, als sie Xu Chen kennenlernte.
Oftmals später musste Yu Lele amüsiert an die Zeit zurückdenken, als sie mit Xu Chen an einem Tisch saß. Noch immer sah sie ihn vage vor sich, wie er mit einem Fuß auf ihrem Stuhl stand und sein selbstgefälliges Grinsen sie zur Weißglut brachte. Er war gut in Englisch, sie nicht, und der Englischlehrer bestrafte Schüler, die Fragen falsch beantworteten, gern, indem er sie in die Ecke stellte. So belegte Xu Chen in jeder Englischstunde den ganzen Tisch, gab sich scheinbar wohlerzogen und ehrlich, war aber innerlich zutiefst selbstgefällig und boshaft. Damals schien Yu Lele sich keine Gedanken darüber gemacht zu haben, welche Zukunft ihnen beiden bevorstehen würde.
Wenn Gott Yu Lele eine weitere Chance gäbe, 12 Jahre alt zu sein, würde sie ihn, so vermutete sie, in ihrem Herzen immer noch tausendmal, zehntausendmal verfluchen und ihn dazu verdammen, an Wasser zu ersticken, zu stottern und über seine eigenen Füße zu stolpern.
Im Rückblick war es zwischen der 12-jährigen Yu Lele und Xu Chen vorherbestimmt, Feinde zu werden.
Bis zum Tod ihres Vaters – ein Santana-Pkw verursachte einen Unfall, bei dem der Fahrer flüchtete und ihrem Vater das Leben kostete, als Yu Lele 14 Jahre alt war.
Tatsächlich konnte Yu Lele feststellen, dass Xu Chen, nachdem er von ihrem Martyrium erfahren hatte, plötzlich mit all seinen Streichen aufgehört hatte: Er begann, Yu Lele von ganzem Herzen zu helfen, indem er ihr beispielsweise heimlich ein Notizbuch zuschob, wenn sie auf schwierige englische Aufgaben stieß, sie tröstete, wenn sie traurig war und weinte, und ihr sagte, dass es immer Hoffnung gäbe, wenn sie verzweifelt war...
Ist es Mitleid? Vielleicht.
Dennoch bin ich offensichtlich sehr glücklich.
Freunde zu haben, die sich kümmern, die lieben, die einem zuhören, wenn man traurig ist, und die es sogar tolerieren, wenn die Tränen ihre Kleidung beflecken – das sind Momente, die sie schätzen kann.
Ich dachte, die Zeit würde ruhig vergehen, dass der große, gutaussehende und außergewöhnliche Junge einfach nur mein Banknachbar war, der sich vom Feind zum Freund gewandelt hatte, nicht mehr. Doch das Schicksal ist seltsam; es nimmt eine unerwartete Wendung – in dem Moment, als die Wahrheit ans Licht kommt, zerbrechen all die Zuneigung, die Dankbarkeit und die Freundschaft, die verloren und dann wiedergefunden wurde.
Sie hätte sich nie vorstellen können, dass der Fahrer, der den plötzlichen Tod ihres Vaters verursacht hatte, unter dem Schutz von Xu Chens Vater der Justiz entgehen würde!
Ja, sie wusste nur, dass Xu Chens Vater der Polizeichef war, aber wie hätte sie sich vorstellen können, dass dieser Chef, der das Schwert der Gerechtigkeit in der Hand hielt, das Herz für Fairness verloren hatte!
Xu Chens Vater wurde inhaftiert, als er 17 Jahre alt war, und von diesem Tag an entfremdeten sich Xu Chen und Yu Lele einander.
Das waren die schmerzhaftesten und herzzerreißendsten Zeiten für sie: Ihre Freundschaft mit Xu Chen wurde durch den Streit ihrer Eltern abrupt beendet, was sie verbittert zurückließ, aber ihr die Situation nicht erträglich machte; sie lernte fleißig in der regulären Klasse, schaffte es aber nie in den Leistungskurs; die Hochschulaufnahmeprüfung schien unmittelbar bevorzustehen, doch ob ihre Noten für die Universität reichen würden, war völlig ungewiss; ein Junge aus der Nachbarklasse schikanierte sie ständig, und Gerüchte machten in der ganzen Jahrgangsstufe die Runde, sodass sie sich nicht wehren konnte; ihre Mutter heiratete wieder, und obwohl ihr Stiefvater ein guter Mann war, hegte sie immer noch einen tiefen Groll gegen ihn…
Auch heute noch verspürt Yu Lele ein anhaltendes Angstgefühl, wann immer sie an jene Tage zurückdenkt.
Aber um ehrlich zu sein, wirken diese Ressentiments gegenüber Xu Chen, diese Missverständnisse gegenüber seiner Mutter und diese Enttäuschungen über die Welt um ihn herum jetzt wie selbst zugefügte Wunden.
Ich war damals noch jung, und es fiel mir schwer, rational zu bleiben, wenn so viel Leid auf mir lastete.
Zum Glück entwickle ich mich weiter.
Obwohl der Weg zum Erwachsenwerden so beschwerlich und holprig war, habe ich es am Ende doch geschafft, nicht wahr? Nach und nach hörte ich auf zu verzweifeln, nach und nach hörte ich auf, mich einsam zu fühlen, und nach und nach schmolz der Hass zu Wasser, das in der Sonne trocknen konnte. Im Winter ihres 17. Lebensjahres, als Xu Chen seine Zulassungsvoraussetzungen für die Universität verlor und von zu Hause weglief, schien sie in dem Moment, als sie die Nachricht erfuhr, augenblicklich zu verstehen: Sie hasste Xu Chen nicht mehr. Solange es ihm gut ging, hasste sie ihn überhaupt nicht.
Sie durchquerte die Stadt, um ihn zu finden, unsicher, ob er da war, doch sie erinnerte sich, dass er gesagt hatte, wenn er traurig war, würde er sich auf einen Berggipfel zurückziehen. Schnell rannte sie den Berg hinauf, der Pfad war rutschig, sie stürzte und stand wieder auf. Sie spürte keinen Schmerz, nur eine deutliche Angst, die in ihr aufstieg – sie hatte Angst, Angst, dass sie ihn nie wiedersehen würde, nur weil sie einen Schritt zu langsam war.
Es war damals keine Liebe, oder? Es war einfach nur vollkommenes Vertrauen und gegenseitige Abhängigkeit unter Freunden. Es war schlichtweg sicher: Er konnte nicht verletzt werden; er war ihr Freund!
An jenem Tag auf dem Berggipfel umarmte er sie zum ersten Mal.
Diese Umarmung würde sie ihr Leben lang nicht vergessen: Verlegenheit, Ängstlichkeit, Schüchternheit, Nervosität...
Sie wusste, dass er als Sohn eines Gefangenen in diesem Moment Trost und Wärme brauchte. Trotzdem war
……