.
Ли Ю рассмеялась и сказала: «Тетя Ван из башни Баоюэ очень скучает по госпоже Лю. Госпожа как раз искала ее. Почему бы нам не пойти с вами к ней?»
Красивая женщина покраснела.
«Верно, меня зовут Лю Яньян, ну и что!»
Поняв, что ей это не сойдет с рук, она просто прекратила спорить. Она уперла руки в бока, подняла брови, сердито посмотрела на них двоих и крикнула: «Вернитесь и скажите своей чертовой жене, что она даже мужа контролировать не может. Это не я его донимаю, когда этот Чжан приходит меня искать. К тому же, хм, он использовал предлог, что хочет на мне жениться, чтобы поиграть со мной год или два. Ему повезло, что я до сих пор с ним не свела счеты. Он заслуживает смерти! Меня это не касается. Если вы еще раз будете меня беспокоить, не обвиняйте меня в невежливости!»
Оба были ошеломлены.
Лю Яньян выплеснула свой гнев и выглядела весьма самодовольной: «Эту старушку нелегко запугать. Чжан Минчу уже мертв, а члены вашей семьи Чжан — всего лишь дилетанты. Хм, что она может мне сделать?»
Она выпалила такую длинную цепочку слов на одном дыхании, оставив их обоих безмолвными от веселья и раздражения.
Ли Ю пробормотал: «Я вернулся, чтобы ловить кроликов, но никак не ожидал, что в процессе окажусь перед такой привередливой старушкой».
Несмотря на свой юный возраст, она уже научилась угрожать людям и была такой сварливой. Она действительно была той женщиной, какой и должна быть куртизанка. Должно быть, это Лю Яньян. Более того, судя по ее словам, она, похоже, не была удовлетворена Чжан Минчу и не испытывала к нему никаких чувств. И речи о том, чтобы любовь переросла в ненависть, не могло быть.
Они обменялись взглядами.
Хэ Би холодно ответил: «Нас не инструктировала госпожа Чжан».
Как и ожидалось, Лю Яньян была несколько удивлена, и ее гнев значительно утих, но она все еще смотрела на них с подозрением: «Тогда кто вы такие и что вам от меня нужно?»
Ли Ю улыбнулась и спросила: «Известны ли госпоже Лю подробности смерти Чжан Дася?»
Лю Яньян на мгновение опешилась, а затем ее глаза тут же расширились: «Он мертв, и что? Зачем вы меня ищете?»
Ли Ю покачал головой: «Госпожа Лю, пожалуйста, не поймите меня неправильно. Мы просто услышали, что у вас с господином Чжаном очень хорошие отношения, и что вы даже написали ему письмо, поэтому мы пришли сюда специально, чтобы вас побеспокоить…»
— Ты подозреваешь, что я его убил? — усмехнулся Лю Яньян, перебивая его. — Ну и что, я это сделал или нет? Этот мерзавец так долго мне лгал, он заслужил смерть!
Ли Ю горько усмехнулся.
Лю Яньян больше не хотел их слушать и, указывая на дверь, крикнул: «Эй, убирайтесь отсюда! Уже темнеет, вы двое не боитесь, что скажут люди, если останетесь здесь?»
Хэ Би холодно ответил: «Вы не ответили на заданные нами вопросы».
«Кто вы такие? Я вам не скажу, так что вы можете мне сделать!» — крикнула Лю Яньян, поднимая голову. «Что вы за мужчины, издеваетесь над такой слабой женщиной, как я!»
Она кричала и прыгала, но в конце концов заявила, что другие издевались над ней.
Ли Ю с трудом сдержала смех и пробормотала: «Если кто-нибудь посмеет издеваться над такой слабой женщиной, как ты, я обязательно изобью его и отомщу за тебя».
Лю Яньян покраснела и сердито топнула ногой: «Хорошо, если хочешь подождать, подожди немного. Эта бабушка возвращается в свою комнату отдохнуть».
Учитывая её упрямство, боюсь, ничто из того, что я скажу, сейчас не возымеет эффекта.
Хэ Би нахмурился.
Ли Ю взглянула на небо и вздохнула: «У нас нет к вам злых намерений, юная госпожа. Если вы настаиваете на том, чтобы ничего нам не рассказывать, мы не будем вас принуждать. Однако подозрения к вам питаем не только мы, но и вся семья Чжан. Это скрывание и бегство — не долгосрочное решение».
«Не твоё дело!» — сердито посмотрела Лю Яньян. «В любом случае, я ничего не знаю, так что просто убирайся отсюда!»
Ли Ю слегка улыбнулся.
«Мы остановились в гостинице «Суй Синь», — произнес магнетический голос, полный нежности и доброты, мгновенно внушающий доверие. — Вы, должно быть, очень добрый человек, юная леди. Как вы могли допустить, чтобы столько невинных людей погибло такой трагической смертью? Если убийцу найдут, вы сможете очистить свое имя. Разве это не будет лучше?»
Лю Яньян на мгновение растерянно посмотрела на него, затем, наконец, надула губы, отвернула лицо и замолчала.
Спустя некоторое время.
Когда она снова обернулась, человека уже не было.
.
За окном уже стемнело. Возможно, из-за погоды, город Нанкин сегодня вечером был окутан мрачной и унылой атмосферой, и дневная жизнь заметно поутихла.
Хэ Би сидел на стуле неподвижно.
«Она не владеет боевыми искусствами».
«Верно, — кивнула Ли Ю, — но кто-то видел, как она в тот день ударила человека».
Ян Наньцин не стала сомневаться в их проницательности и суждениях, а, поразмыслив, сказала: «Если она не владеет боевыми искусствами, то, естественно, не знает «Ладонь десяти тысяч ядовитой крови», и она определенно не убийца, но она так долго была с Чжан Минчу, что, возможно, знает какие-то улики».
Ли Ю сказала: «Я уже сказала ей, что мы здесь живем».
Ян Няньцин снова покачала головой: «А что, если она будет настаивать на том, чтобы ничего нам не рассказывать?»
В этот самый момент — 7а
Дверь внезапно открылась, и вошел человек.
.
С нежной улыбкой в глазах, словно у феникса, Наньгун Сюэ слегка поправила одежду, села и, подмигнув всем, сказала: «Я просто прогулялась по улице. Угадайте, кого я встретила?»
Хэ Би был поражен, увидев, как тот внезапно стал игривым.
Ли Ю взял свою чашку и, не задумываясь, сказал: «Господин Хризантема».
Наньгун Сюэ сначала опешила, затем покачала головой и криво усмехнулась: «Я редко загадываю загадки, но не ожидала, что вы сразу же их отгадаете».
«Раз брат Наньгун так заинтересовался, значит, это что-то неожиданное и кто-то неожиданный», — сказал Ли Ю с улыбкой. «Почему же осенью и зимой господин Хризантема не ухаживает за своими хризантемами в своей резиденции отдыха, а приезжает в Цзиньлин?»
«Его пригласили на медицинский осмотр в резиденцию префекта Ву».
"Что?" — Ли Ю тут же поставил чашку, словно услышал самую большую шутку на свете. "Он что, действительно выезжает на дом?"
Увидев его удивление, Наньгун Сюэ улыбнулся: «Честно говоря, я тоже сначала не ожидал, что он согласится».
Ли Ю долгое время пребывала в оцепенении, а затем горько усмехнулась: «Честно говоря, я до сих пор не могу в это поверить».
Наньгун Сюэ, что случалось довольно редко, даже моргнул, и на его красивом лице появилось игривое выражение: «Но потом я услышал кое-что, и это меня ничуть не удивило».
«Что случилось?» — на этот раз спросили они в унисон.
«Префект Ву убедил его, подарив горшок с „Весенней зеленью“».
Услышав это, Ли Ю тут же откинулся на спинку стула, его длинные, стройные глаза сияли от улыбки: «Так вот как. Я только догадывался, что это редкая хризантема, но никак не ожидал, что это именно она. Говорят, что существует всего три горшка с сортом «Весенняя зелень», неудивительно, что он соблазнился ею».
Это Цю Байлу, «Господь-хризантема», скупой тип, который выгнал своего друга, проделавшего долгий путь в гости, оставив его голодным. Ян Няньцин невольно усмехнулся: «У него такие превосходные медицинские навыки, а ты всё равно должен дарить ему подарки и умолять спасать людей…»
Ли Ю покачал головой: «Даже если мы ему что-нибудь пришлем, он может и не захотеть помочь».
«Он всё тот же. Если бы не тот горшок с хризантемами, он бы точно не приехал», — сказала Наньгун Сюэ с улыбкой. «Он лишь сказал, что не хочет, чтобы этот редкий сорт «Весенняя зелень» попал в резиденцию семьи У и был запятнан атмосферой чиновников».
«Какая же она лицемерка!» — Ян Няньцин закатила глаза.
Ли Ю посмотрела на нее: «Ты знаешь, как образовалась формация Наньшань?»
"Вы сами их вырастили?"
Наньгун Сюэ улыбнулась: «Это за лекарство».
«Деньги на лекарства?»
С выражением жалости и сострадания в своих благородных и нежных глазах, похожих на глаза феникса, Наньгун Сюэ тихо вздохнула: «Всякий раз, когда бедные люди заболевают, но у них нет денег на визит к врачу, он советует им посадить хризантемы, чтобы оплатить лекарства».
Ли Ю тоже рассмеялся и сказал: «С тех пор как он прославился в пятнадцать лет, этих хризантем теперь достаточно, чтобы образовать великолепное скопление деревьев в Наньшане».
Ян Няньцин был ошеломлен.
.
«Я так увлеклась разговорами об этих вещах, что забыла о самом важном!» Наньгун Сюэ вдруг что-то вспомнила и с сожалением сказала: «Только что, поднимаясь по лестнице, я смутно увидела мисс Лю Яньян. Наверное, она нам не доверяет и пришла специально нас проверить?»
Хэ Би тут же нахмурилась и спросила: «Где она?»
Наньгун Сюэ сказала: «Как только она меня увидела, она бросилась прятаться на углу улицы».
После долгой паузы он покачал головой, на его лице появилось сомнение: «Странно, как вы, наверное, все знаете, у неё на самом деле нет никаких навыков боевых искусств, но только что…»
Он сделал здесь паузу, казалось, нерешительно.
Ли Ю посмотрел на него: "Как дела?"
Он вздохнул: «Когда она только что увернулась, издалека это выглядело как движения мастера боевых искусств. Это действительно сбивает с толку, и я начинаю сомневаться в собственных глазах».
Вы тренировались?
Все трое были ошеломлены.
Хотя Наньгун Сюэ не умел практиковать боевые искусства, никто в мире боевых искусств не стал бы сомневаться в его суждениях. Но что насчет Лю Яньян? Были ли её навыки боевых искусств непостоянными, или же она действительно была одержима, как сказала госпожа Ван?
Хэ Би внезапно встал: «Пойдем посмотрим».
Том первый: Зачем искать причину появления ночного гостя?
Обновлено на китайском сайте Shuxiang: 26.02.2008 10:50:37. Количество слов: 5386.
Переулок Лао Лю и без того был тихим местом. Как только вы входили на переулок, шум ночного рынка снаружи мгновенно стихал, и воздух становился спокойным. Неподалеку перед домом висел фонарь, и тусклый свет отбрасывал длинные тени четырех человек, делая это место еще более безлюдным.
Подойдя к воротам двора, Наньгун Сюэ подняла руку, чтобы постучать, но тут же замерла.
Ворота во двор были приоткрыты.
Свет ярко проникал сквозь слегка приоткрытую дверь, указывая на то, что человек внутри еще не спит. Но почему дом женщины не запирают на ночь?
Наньгун Сюэ на мгновение замешкалась, затем несколько раз постучала в дверь и громко крикнула: «Интересно, госпожа Лю дома?»
Никто не ответил.
Он невольно обернулся, посмотрел на них троих и покачал головой — эта Лю Яньян была достаточно хитра; может быть, она знала об их приходе и сделала это специально? Вломиться в чужой дом ночью — даже самые бесстыжие мужчины никогда бы так не поступили.
Все шесть пар глаз тут же обратились к Ян Няньцину.
Глядя на полуоткрытую дверь перед собой, Ян Наньцин невольно вздрогнула. Дело было не в том, что она боялась Лю Яньян, но с тех пор, как она вошла в этот переулок, она чувствовала, что что-то не так, хотя и не могла точно определить, что именно.
С тяжелым сердцем она уже собиралась протянуть руку и толкнуть дверь…
Фигура на земле внезапно начала покачиваться, и сквозь щель в двери, казалось, проник легкий ветерок, несущий слабый запах рыбы.
"не хорошо!"