Bo Qinghuan

Kapitel 13

«¿Ah? Entonces me pregunto qué relación hay entre la señorita Feng y el Tercer Joven Maestro...» Qin Yayin omitió la pregunta, pero su intención inquisitiva era evidente. Feng Ning respondió primero: «Soy guardaespaldas y asesino a sueldo del Tercer Maestro Long.»

La palabra "asesino" se enfatizó tanto que Qin Chang casi escupe el té. ¿Long San contrató a un asesino? Miró a Long San, quien a su vez miró con calma a Feng Ning. Feng Ning le sonrió y continuó comiendo.

Qin Yayin se quedó perpleja ante la respuesta y no supo cómo reaccionar, así que repitió con expresión inexpresiva: "¿Asesino?".

“Sí.” Feng Ning se limpió la boca con un pañuelo, mirando fijamente a Qin Yayin, y dijo misteriosamente: “El Tercer Maestro tiene demasiados problemas que no puede resolver, así que tuvo que pagarme mucho dinero para que viniera aquí…” Se giró hacia Long San con una dulce sonrisa, luego volvió a mirar a Qin Yayin y dijo: “¡Matad a todas las mujeres que lo molestan!”

Nota del autor: ¡Por favor, usen su imaginación para describir la imponente manera en que Feng Ning pronunció esas últimas palabras! Yo, por mi parte, me reí a carcajadas, jajaja~~~

9

9. La tercera dama del Clan del Dragón que se casó con un cerdo...

Las palabras "Mátenlos a todos" fueron pronunciadas con gran fuerza, e incluso Feng Ning hizo un gesto de cortar con la mano para enfatizar el efecto. Qin Yayin se quedó estupefacta y sin palabras durante un buen rato. Qin Chang se atragantó con su té, tosiendo tan fuerte que casi no podía respirar.

Feng Ning quedó muy satisfecha con sus reacciones. Sonrió dulcemente y siguió comiendo. Solo Long San, desconcertado por ella o por alguna otra razón, no dijo ni una palabra y se limitó a mirarla fijamente.

Qin Yayin permaneció allí parada durante un buen rato antes de balbucear finalmente: "Señorita Feng, la señorita Feng es muy buena contando chistes". Esta era una forma apenas aceptable de suavizar las cosas.

Feng Ning le dedicó una sonrisa traviesa, dejándola imaginar lo que quisiera. Qin Chang pareció contener la respiración, encontrándolo cada vez más divertido. Miró a su hermana y luego a Feng Ning, y estalló en carcajadas: «Long San, ¿dónde encontraste a una chica tan interesante?».

"Lo recogí al borde del camino", respondió Long San con seriedad, lo que le valió una mirada fulminante de Feng Ning.

Qin Chang se rió: "¿Dónde lo encontraste? Yo también quiero encontrar uno."

—¿El joven maestro Qin también tiene bastantes problemas? —preguntó Feng Ning.

Qin Chang enderezó su postura y tosió levemente: "Miren mi atractivo, no es de extrañar que sea popular".

"¿Está casado el joven maestro Qin?"

«Ya tienes esposa». Esta pregunta intrigó a Qin Chang. Levantó una ceja con aire despreocupado y esperó a que Feng Ning continuara.

Feng Ning dijo con seriedad: "Entonces, el joven maestro Qin no necesita tomarse la molestia de reclutar asesinos por el camino. Encomendarle esta importante tarea a su señora será sin duda más efectivo que nosotros, los asesinos".

Qin Chang miró a Long San y vio que no le molestaban las bromas de él y de Feng Ning. Supuso que esa chica no era cercana a él, así que continuó con tranquilidad: "Mi esposa es frágil y débil, a diferencia de la señorita Feng, que es tan heroica. Me temo que no puede con tantos".

Feng Ning frunció ligeramente el ceño, apoyando la barbilla en la mano como sumida en sus pensamientos: «Ay, no quería enseñarte este truco, pero ya que estás en semejante aprieto, te lo diré de todos modos». Se inclinó un poco hacia adelante y dijo con voz misteriosa y suave: «Dale las tijeras grandes a la señora. Si se usan correctamente, bastarán para acabar con una sola persona».

Esta vez, Qin Chang se quedó estupefacto y sin palabras durante un buen rato. Qin Yayin, que estaba a un lado, no entendió y preguntó: "¿Qué quieres decir?". Qin Chang no pudo explicarse y finalmente balbuceó: "Señorita Feng, la señorita Feng es muy buena bromeando".

Esta vez, Long San no pudo mantener la calma. Primero se frotó la frente y luego empezó a comer, pensando que lo mejor era mantenerse ocupado.

Aunque Qin Yayin no comprendió a qué se refería, por la situación supo que no era nada bueno. Ya se había recuperado de la sorpresa y empezaba a sentir rabia por haber sido engañada. «Hermano, no creo que hoy sea el día más oportuno. Invitemos al Tercer Joven Maestro a una reunión privada otro día. Será más fácil hablar entonces sin extraños».

Feng Ning asintió enérgicamente: «Así es. Es más fácil hablar cuando no hay extraños alrededor. Bueno, joven maestro Qin y señorita Qin, cuídense». Qin Yayin miró disimuladamente a Qin Chang, se despidió y se marchó.

En cuanto los dos se marcharon, Feng Ning puso cara seria y resopló tres veces a Long San. Long San dijo: "¿Todavía resoplas? ¿Qué tonterías dices? ¿Qué 'tijeras grandes'? ¿Es eso algo que una mujer debería decir?".

Feng Ning gritó: «¡Me coqueteó! ¿No lo viste? No me protegiste y ahora me culpas». Long Sanzhen ni siquiera había terminado de quejarse cuando Feng Ning replicó con una sola frase. Estaba a punto de hablar cuando Feng Ning tiró los palillos y dijo: «Estoy llena, me voy a casa».

Al verla hacer un berrinche, Long San también perdió la paciencia y no quiso hablar más con ella. Dejó de decir lo que iba a decir y siguió comiendo. Feng Ning se sentó a un lado mirándolo con reproche y, al cabo de un rato, dijo: «Entonces me iré sola».

"Lo que sea."

Feng Ning se alejó a grandes zancadas, pero al cabo de un rato regresó corriendo y le dijo a Long San: "Dame algo de plata".

"¿Hacer lo?"

"Compra unas tijeras grandes."

Long San se quedó sin palabras. Jamás había visto a una mujer tan problemática. Dejó los palillos y estaba a punto de regañarla cuando Feng Ning hizo una mueca y dijo: «Solo te estoy haciendo enfadar». Se dio la vuelta y se marchó.

Long San se quedó mirando la puerta, pensó un momento y decidió seguir comiendo. Tras terminar de comer y beber, salió del restaurante Zhenwei y vio a Feng Ning merodeando cerca. Fingió no verla y siguió caminando. Cuando Feng Ning lo vio salir, lo siguió.

Ninguno de los dos habló y caminaron a poca distancia el uno del otro. Long San preguntó: "¿Compraste las tijeras grandes?".

Feng Ning hizo un puchero y no respondió, pero echó un vistazo a las baratijas que ella había comprado y que él llevaba en la mano. Se había olvidado de ellas cuando se marchó con prisas.

Long San volvió a preguntar: "¿No se suponía que eras muy testarudo? Podías enfadarte e irte cuando quisieras, así que ¿por qué sigues vagando por aquí después de todo este tiempo?"

"Hmph", respondió Feng Ning, "Por supuesto que tengo asuntos importantes que atender".

Long San se detuvo y se giró para mirarla: "Si vuelves a comportarte así, no te volveré a sacar". Feng Ning se mordió el labio y giró la cabeza con obstinación. Long San la miró fijamente, esperando que hablara. No tuvo más remedio que darse la vuelta y decir con rabia: "Entonces seré tu primera esposa por un día, y tendrás que protegerme por un día. Si nos divorciamos en el futuro, mi vida o mi muerte no te incumben, pero mientras siga siendo parte de la familia Long, no puedes permitir que nadie me maltrate".

Eso era todo lo que pedía. Su mirada era sincera, lo que conmovió a Long San, quien asintió involuntariamente: «De acuerdo». Feng Ning, al ver que no parecía estar mintiendo, finalmente sonrió. Extendió la mano para arrebatarle el objeto y dijo alegremente: «Entonces, nos hemos reconciliado temporalmente».

Long San le devolvió sus cosas y la condujo hacia la residencia Long. Tras caminar un rato, Feng Ning preguntó: «Long San, ¿tenía miedo al agua antes?».

"No hay nada que temer."

—¿Es cierto? ¿No estás seguro? —preguntó Feng Ning—. Estuve un rato junto al lago y todavía me siento mareado, me tiemblan las manos y los pies, y el corazón me late muy rápido. Le tengo mucho miedo al agua.

Long San respondió: "Una vez invitaste a la gente a pasear en bote por el lago, así que deduje que no le tienes miedo al agua. Tu estado actual probablemente se deba a que una vez te ahogaste".

¿Invitar a alguien a dar un paseo en bote por el lago? ¿Quién? ¿También tiene amigos aquí?

Long San se detuvo, la miró y respondió: "Mi segundo hermano".

Feng Ning miró sorprendida y, tras un largo rato, tartamudeó: "¿Segundo... Segundo tío?". Long San asintió: "Sí". Feng Ning preguntó con expresión inexpresiva: "¿Por qué lo invitaste?".

Long San respondió pacientemente: "No sé qué estás pensando exactamente. Solo sé que el Segundo Hermano está a cargo de la familia, y que tu familia inicialmente no quería que te casaras conmigo".

Feng Ning se quedó atónita mientras Long San seguía caminando. Se detuvo un instante y luego lo siguió en silencio. Ambos permanecieron en silencio el resto del camino de regreso a la residencia Long. Long San se dirigió a su patio, y Feng Ning lo siguió.