Bo Qinghuan

Kapitel 71

Feng Zhuojun le dio una palmadita en la cabeza y sonrió: "Ahora estás tan alegre y vivaz, eres muy diferente a como eras antes. Parece que la vida en la familia Long te ha cambiado mucho".

—Papá también dice que he cambiado —Feng Ning ladeó la cabeza, a punto de preguntar, cuando de repente llamaron a la puerta. Padre e hija intercambiaron una mirada. Habían evitado la posada y se alojaban en un patio apartado. ¿Por qué alguien vendría a buscarlos?

Antes de que Feng Zhuojun pudiera hablar, Feng Ning hizo un gesto y se acercó a la puerta para escuchar. No oyó nada y miró por la rendija. Tampoco parecía haber nadie allí. Feng Ning abrió la puerta con cuidado y, para su sorpresa, no había nadie afuera. Feng Zhuojun pareció darse cuenta de algo y de repente gritó: "¡Feng Feng, ten cuidado!".

52

52. La pareja Long que se topó con el peligro en el camino...

Antes de que Feng Zhuojun pudiera terminar de hablar, una nube de niebla rosa descendió del cielo, dirigiéndose directamente al rostro de Feng Ning. Al mismo tiempo, una flecha afilada salió disparada de las copas de los árboles de enfrente, atravesando la niebla rosa y dirigiéndose hacia Feng Ning.

Tomada por sorpresa, Feng Ning se sobresaltó enormemente. Contuvo la respiración rápidamente, levantó el brazo y agitó la manga para disipar la nube de polvo, pero, por desgracia, inhaló bastante en ese instante. Sin tiempo para esquivar, extendió la mano instintivamente y agarró la flecha.

La rápida reacción y agilidad de Feng Ning dejaron a Feng Zhuojun sin palabras. Antes de que pudiera reaccionar, Feng Ning arrojó las flechas y cerró la puerta con rapidez. Las dos flechas impactaron contra la puerta con un fuerte golpe seco, y sus puntas sobresalieron a través del tablero.

—¡Padre, empaca tus cosas, tenemos que salir de aquí rápido! —El primer pensamiento de Feng Ning fue que alguien intentaba robarle su tesoro otra vez. Le gritó a Feng Zhuojun, girándose rápidamente para meter en su bulto la ropa que había hecho para Long San. Feng Zhuojun salió de su ensimismamiento, sin molestarse en averiguar cuándo su hija se había vuelto tan formidable, y agarró apresuradamente su espada, asegurándose de que el sello estuviera bien escondido entre sus pertenencias. Antes de que pudiera siquiera hablar, olió una densa nube de humo.

—¡Están usando fuego! —exclamó Feng Zhuojun, sorprendida. Feng Ning asintió con calma y le dijo a Feng Zhuojun: —Yo les abro el camino, padre, síganme. Se echó el bulto al hombro, se lo ató con fuerza alrededor del pecho y el abdomen, tomó la espada corta que Long San le había comprado y, con una patada poderosa, lanzó la silla hacia la puerta.

La silla, imbuida de una fuerza interna, abrió la puerta de golpe, y Feng Ning aprovechó la oportunidad para irrumpir por la ventana. El movimiento repentino la sobresaltó; se dio cuenta de que la circulación de su energía interna le había provocado un fuerte dolor en el pecho, probablemente debido al extraño polvo que había inhalado antes. Feng Ning mantuvo la calma, apretando los dientes mientras saltaba. Se preguntó quiénes eran los atacantes y si Long San estaba a salvo. Ella y su padre habían escapado; necesitaba dejarle una señal.

Como era de esperar, tres hombres vestidos de gris se sintieron atraídos por el alboroto cerca de la puerta y miraron en esa dirección, sorprendidos por el salto de Feng Ning desde la ventana. Feng Ning blandió su espada y atacó, logrando herir a dos de ellos de un solo golpe. Sin embargo, el tercer hombre ya había recuperado el conocimiento y atacó a Feng Ning con su espada. Al mismo tiempo, alguien oculto en lo alto de las copas de los árboles tensó su arco y flecha, apuntando directamente al corazón de Feng Ning.

Feng Ning alzó su espada con un movimiento de revés, bloqueando la estocada del hombre vestido de gris. Giró sobre sí misma y lo pateó, alejándolo. Justo cuando estaba a punto de blandir su espada para desviar la flecha que venía del aire, un dolor agudo le atravesó el pecho, impidiéndole levantarla. Se agachó bruscamente y rodó por el suelo, desorientada. Luego, al intentar incorporarse apoyándose en el suelo, vomitó repentinamente un chorro de sangre.

Esta serie de acciones se desarrollaron con extrema rapidez. Feng Zhuojun, que apareció detrás de Feng Ning, lo vio con claridad. El hecho de que Feng Ning escupiera sangre lo asustó tanto que se quedó sin palabras. Gritó: «¡Feng Feng...!» y rápidamente blandió su espada para bloquear al hombre vestido de gris que estaba a punto de atacar a Feng Ning de nuevo.

El hombre en la copa del árbol disparó dos flechas más contra Feng Ning. Este apenas logró alzar su espada para desviar una flecha y luego rodó para esquivar la otra. Pero en ese instante, dos hombres vestidos de azul se abalanzaron sobre Feng Ning y lo atacaron. Feng Zhuojun los hizo retroceder y se interpuso entre Feng Ning y él, pero los dos hombres de azul eran expertos en artes marciales, y los de gris también lo atacaron. Feng Zhuojun no tenía ninguna posibilidad contra ellos.

Esos hombres parecían desinteresados en Feng Zhuojun, lo ignoraron y atacaron a Feng Ning. Feng Ning sentía un dolor agudo en el pecho con cada esfuerzo, pero en esa situación de vida o muerte, no le quedaba más remedio que apretar los dientes y luchar. Tras unos diez movimientos, las articulaciones de sus extremidades comenzaron a dolerle terriblemente y todo su cuerpo quedó paralizado. Finalmente, fue herida con un cuchillo, una gran herida que le recorría desde el hombro hasta la espalda, de la que brotaba sangre a borbotones.

Los ojos de Feng Zhuojun estaban inyectados en sangre. Rugió y se abalanzó sobre ella, blandiendo su espada con furia. Feng Ning cayó al suelo, sintiendo cómo su cuerpo se enfriaba gradualmente. Al mirar la espalda de Feng Zhuojun, sintió que la escena le resultaba familiar. Parecía que alguien la había protegido así antes, pero aquel hombre parecía mucho más joven.

Una imagen apareció fugazmente en su mente. «Long San», murmuró Feng Ning, extrañándolo muchísimo. No recordaba cuándo la había protegido así antes. ¿Estaría de viaje de negocios y en peligro? Estaba muy preocupada.

«¡Cuñada!». Justo cuando Feng Ning, aturdida, observaba cómo apartaban a Feng Zhuojun y los tres asesinos estaban a punto de rodearla de nuevo, un estruendoso rugido provino de la puerta del patio. El dueño de aquella voz era extremadamente ansioso, y su grito fue tan fuerte que todo el patio pareció temblar tres veces.

«¡Cuñada!». La multitud a un lado quedó atónita ante el grito, y entonces la voz potente volvió a gritar, desenvainando su espada ancha mientras se abalanzaba sobre ella. Era el hombre corpulento, Zhong Sheng.

Zhong Sheng blandía su espada ancha con gran fuerza e imponente presencia. Detrás de él le seguía un hombre delgado con un pequeño bigote, que también atacaba blandiendo un abanico de jade y hueso. La llegada de estos dos cambió de inmediato el rumbo de la batalla. Aunque Feng Zhuojun no reconoció a los dos hombres, al ver que eran sus ayudantes y parecían conocer a Feng Ning, suspiró aliviado.

Feng Ning sentía cada vez más frío, le dolían las articulaciones e incluso respirar con dificultad le provocaba dolor en el pecho. Estaba algo confusa, pero sabía que sonaba la campana. Feng Zhuojun se apresuró a acercarse y la ayudó a levantarse. Al verla cubierta de sangre, se le llenaron los ojos de lágrimas de dolor.

Feng Ning forzó una sonrisa: "Padre, no te preocupes, estoy bien, no me duele".

Feng Zhuojun asintió, le quitó el bulto de la espalda y le presionó varios puntos de acupuntura. Zhong Sheng se dio la vuelta y gritó: «¡Corran!». Feng Zhuojun se agachó, cargó a Feng Ning y salió corriendo del patio. Zhong Sheng y el otro hombre lucharon y se retiraron, protegiéndolos tras ellos.

Feng Zhuojun cargó a Feng Ning sobre su espalda y corrió varios kilómetros sin parar. Al mirar hacia atrás, vio que no había nadie persiguiéndolo. Miró a su alrededor y encontró un templo limpio y abandonado donde esconderse.

Feng Ning yacía sobre una alfombra de oración limpia. Su rostro estaba mortalmente pálido, con un tinte azulado. Feng Zhuojun estaba frenético. Tomó una bolsa de agua, el bulto andrajoso que Feng Ning llevaba consigo y lo abrió, buscando medicinas y antídotos. Dentro del bulto había dos pequeñas cajas. Sin saber a quién pertenecía cada una, Feng Zhuojun abrió una para mirar. Dentro había un mapa y un pequeño sello. El corazón de Feng Zhuojun dio un vuelco al recordar las instrucciones de Qiao Li: "Si tienes la oportunidad, toma las cosas y nosotros encontraremos el tesoro. No se puede confiar en la familia Long; no podemos creer todo lo que dicen. Feng Feng está embrujada por Long San, así que naturalmente se pondrá de su lado. Tenemos que tener cuidado". Al mirar la caja, Feng Zhuojun supo que si quería robar el mapa y el sello, ahora era la mejor oportunidad.

Antes de que pudiera reaccionar, Feng Ning gritó desde un lado: «Padre». A Feng Zhuojun se le encogió el corazón y cerró rápidamente la caja, respondiendo: «Feng Feng, aguanta un poco más, papá encontrará la medicina pronto». Mientras hablaba, abrió otra caja que, efectivamente, contenía varios frascos de pastillas y polvos de uso común.

Tomó la medicina y se la dio a Feng Ning, luego le roció un poco de ungüento en la herida y la vendó sencillamente. Feng Ning ni siquiera frunció el ceño ni preguntó qué le habían dado. Se tragó la medicina y dijo débilmente: "Dame el paquete rápido".

Feng Zhuojun sintió una punzada de inquietud. Había albergado malas intenciones, pero su hija, gravemente herida, seguía desconfiando de él. Parecía que el vínculo entre padre e hija ya no era el mismo que cuando ella era niña. Sintió una mezcla de culpa, alivio e ira. Por suerte, no había tomado la droga, de lo contrario le habría resultado difícil explicarse. Pero la continua desconfianza de Feng Ning hacia él en su estado actual solo avivó su vergüenza y su ira.

Le metió el paquete en los brazos a Feng Ning y le dijo: "No te preocupes, no falta nada".

Feng Ning negó con la cabeza y dijo débilmente: "Padre, no tengo fuerzas. ¿Puedes sacarlo por mí y echarle un vistazo?".

Feng Zhuojun sacó la caja, la abrió y se la entregó a Feng Ning: "Mira, está intacta, no falta nada, ¿verdad? Estás gravemente herido, así que deberías ahorrar energías. Cuando las cosas se calmen, te buscaré un médico".

Feng Ning volvió a negar con la cabeza: "Esto no". Parecía ansiosa y señaló el bulto: "Ropa". Feng Zhuojun estaba desconcertado: "¿Quieres cambiarte de ropa? No te muevas ahora, no seas caprichosa".

Feng Ning negó con la cabeza, a punto de hablar de nuevo, pero tosió y casi vomitó sangre otra vez. Feng Zhuojun examinó su herida con preocupación. El sangrado prácticamente se había detenido. Temía que el veneno fuera potente. Se preguntaba qué tipo de veneno era y si el antídoto funcionaría. Justo cuando estaba pensando qué hacer, alguien irrumpió.

Feng Zhuojun se sobresaltó y agarró su espada para proteger a Feng Ning. Entonces vio que eran las mismas dos personas que habían venido a ayudar antes, y se sintió aliviado.

En cuanto sonó el timbre, alguien gritó: "Cuñada, ¿cómo estás?".

Feng Ning no habló, así que Feng Zhuojun respondió por ella: "Las heridas externas son leves, pero el envenenamiento es grave. Necesita ver a un médico cuanto antes". Al oír esto, Zhong Sheng miró a Feng Zhuojun y dijo: "Me llamo Zhong Sheng. El maestro Long es mi hermano mayor. ¿Puedo preguntar cómo se dirigen a este caballero?".

“Es el suegro de tu hermano mayor”. Aunque Feng Ning estaba débil, respondió por Feng Zhuojun.

—Así que es tu suegro. Zhong Sheng juntó las manos en señal de saludo, pero luego se dio cuenta de que había dicho algo mal: —No, no, no es tu suegro, no es el mío. Cuñada, no quise decir eso, me equivoqué al hablar, es el suegro de mi hermano mayor.

"No importa si eres un poquito más tonto", dijo Feng Ning con irritación.

—No soy tonto —se defendió Zhong Sheng en voz alta—. Estaba bebiendo con el hermano Shi cuando oí a esa gente hablar de cómo tratar con Feng Ning. Pensé en mi cuñada. Por eso los perdí de vista y llegué un poco tarde, lo que provocó que mi cuñada resultara herida. Pero no soy tonto. Todavía recuerdo el nombre de mi cuñada.

Al oír esto, Feng Zhuojun levantó rápidamente la mano para hacer una reverencia y expresar su gratitud, pero Feng Ning miró fijamente a Zhong Sheng y dijo: "¿Así que sabes que mi nombre no es 'cuñada'?"

Zhong Sheng se rascó la cabeza y preguntó: "Cuñada, nunca me dices nada bonito. ¿Qué hice para ofenderte?".

"Antes, lo único que no me dolía del cuerpo eran los oídos, pero ahora que estás aquí, me van a doler muchísimo."

Zhong Sheng abrió la boca como para discutir, pero se detuvo. El hombre del bigote que estaba a su lado sonrió y juntó los puños en señal de saludo a Feng Ning y a su hija, diciendo: "Soy Shi Yulang, el Caballero del Abanico de Jade. Sé algo de medicina. ¿Puedo tomarle el pulso a la señora Long?".

"Si sabes algo, no pierdas el tiempo. Si sabes mucho, por favor, ayúdame. No quiero morir. Tengo un marido, una hija, padres, tíos y tías."

Shi Yulang se quedó perplejo y respondió torpemente: "Eh, sí que tengo algunos conocimientos médicos".

Zhong Sheng no pudo evitar exclamar: "¡Cuñada, el hermano Shi es un médico de renombre en el mundo de las artes marciales!"