Bo Qinghuan

Kapitel 8

Ouyang Han n'a finalement pas pu se retenir plus longtemps, alors il s'est retourné et a immobilisé Du Peiru sous lui.

Comme le dit le proverbe, «

N'écoutez pas ce qui est inconvenant, ne regardez pas ce qui est inconvenant

!

» Il est formellement interdit de jeter un coup d'œil aux spectacles interdits aux moins de 17 ans

!

Le lendemain matin, Ouyang Han et Du Peiru se sentaient tous deux mal à l'aise. Ils évitaient timidement le regard l'un de l'autre. Seule Jin'er était à leur service dans la chambre. Xiao Hong et Xiao Cui avaient cessé de les aider à se préparer après la dispute de Du Peiru avec Li Mama.

Soudain, Jin'er poussa un cri, brisant le silence matinal. Pointant du doigt les taches de sang sur le drap, elle s'exclama : « Mademoiselle, il y a du sang sur le drap ! »

« Oh ! Ça… euh ! C’est… c’est un reste de la chasse aux moustiques d’hier soir ! » répondit Du Peiru avec malice.

« Comment un moustique peut-il sucer autant de sang ? » Jin'er était un peu sceptique face aux propos de Du Peiru.

« Oui ! Oui ! Il y avait tellement de moustiques hier soir, et ils étaient tous énormes ! » s'empressa de répondre Du Peiru. Elle lança même un regard significatif à Ouyang Han, l'incitant à dire quelque chose pour rendre son mensonge plus crédible. Cependant, Ouyang Han était encore sous le choc et n'avait pas encore repris ses esprits. Ses soupçons initiaux, selon lesquels elle n'était pas vierge et qu'elle était restée chaste par amour, s'étaient complètement effondrés. La nuit dernière, elle avait consenti à se donner à lui… cela signifiait-il qu'elle l'aimait ? À cette pensée, un sourire niais se dessina malgré lui sur son visage. Voyant son air absent, Du Peiru s'approcha lentement de lui et lui marcha sur le pied.

« Aïe ! » Ouyang Han reprit enfin ses esprits.

À ce moment précis, Jin'er tirait le drap du lit lorsqu'elle entendit soudain la voix d'Ouyang Han, alors elle demanda : « Jeune Maître, qu'est-ce qui ne va pas ? »

« Non… ce n’est rien ! » répondit précipitamment Ouyang Han.

Jin'er, sans se douter de rien, continua de ranger le lit tout en demandant : « Mademoiselle, êtes-vous restée éveillée très tard hier soir à chasser les moustiques ? »

Du Peiru affichait un sourire forcé, mais tendit la main et pinça la taille d'Ouyang Han, lui faisant signe de parler.

Ouyang Han ressentit la douleur et comprit ce que Du Peiru voulait dire, alors il répondit immédiatement : « Oui ! Oui ! Je n'ai presque pas dormi de la nuit ! » Dieu seul sait ce qu'ils ont fait toute la nuit !

« Pas étonnant que le jeune maître et la jeune femme aient des cernes sous les yeux. Non ! Il nous faut trouver un brûle-encens et allumer de l'encens. »

Ouyang Han et Du Peiru restèrent silencieux jusqu'à ce que Jin'er prenne le drap taché de sang et quitte la pièce. Ils poussèrent alors un soupir de soulagement. «

Ouf

! Seule cette sotte de Jin'er pouvait croire à un mensonge aussi grossier

! Heureusement, ils n'avaient pas été découverts

», pensèrent-ils en secret.

« Euh ! Ça… » balbutia Ouyang Han.

« Dis simplement ce que tu as à dire, ou tais-toi. Pourquoi tourner autour du pot ? »

« Euh ! Êtes-vous… êtes-vous encore vierge ? » demanda Ouyang Han avec audace.

«Que dites-vous ? Bien sûr que non !»

« Ah ! » s’exclama Ouyang Han, choqué, le visage pâle.

Héros malade (9)

« Hier soir, tu… tu… tu m’as fait ça… » Le visage de Du Peiru s’empourpra en parlant. Soudain, elle comprit ce qu’Ouyang Han voulait dire et son visage devint livide. Se pourrait-il… aurait-il entendu quelque chose

? Vu son agitation ces derniers jours, il devait savoir quelque chose. Se pourrait-il qu’il ait découvert que j’étais vierge

? Impossible

! Impossible

! Il devait simplement avoir des soupçons. Peut-être est-ce parce que ma personnalité est différente de celle de Yu Shan qu’il se méfie

? Mais pourquoi soupçonnerait-il que je ne suis pas vierge

? Ah

! C’est vrai, il a dû entendre des nouvelles de Shen Lang et Yu Shan, c’est pour ça qu’il a posé la question

! Hmm

! C’est forcément ça

! Du Peiru se calma, puis pointa le nez d’Ouyang Han du doigt et le réprimanda

: «

Qu’est-ce que… qu’est-ce que tu voulais dire

? Tu me prends pour une fille facile

? Tu crois que je me donnerais à n’importe qui

? Toi…

» Du Peiru laissa échapper quelques larmes, feignant d’être étranglée par l’émotion et incapable de parler.

« Non ! Ce n'est vraiment pas ce que vous croyez ! Ma femme, je... je... euh... » Ouyang Han était extrêmement anxieux, mais il ne savait pas comment l'expliquer à Du Peiru.

Du Peiru a fait semblant de pleurer encore plus fort !

Ouyang Han était tellement anxieux qu'il tapait du pied.

En voyant cela, Du Peiru ne put retenir une vague de joie. « Je pleure ! Je pleure ! Je pleure, je pleure, je pleure ! Que voulez-vous me demander d'autre ? » Mais cela ne pouvait pas continuer ainsi. Hmm ! Il me fallait trouver une histoire parfaite, sinon je risquais de faire du mal à Shen Lang et Yu Shan !

Et ainsi, Du Peiru échappa à une catastrophe.

Bien qu'Ouyang Han pensât que Du Peiru l'appréciait, il nourrissait encore des doutes. Il craignait également que tout cela ne soit qu'un vœu pieux de sa part. Au fond de lui, il aurait souhaité que sa femme et Li Yushan soient deux personnes différentes. Ainsi, il n'aurait pas tant de soucis. C'est pourquoi il décida de poursuivre son plan de vérification.

Chapitre cinq

« Yushan, il fait si beau aujourd'hui, pourquoi n'irions-nous pas au jardin admirer les fleurs ? » suggéra Ouyang Han.

« Je te l'ai dit tellement de fois, ne m'appelle pas Yushan, mais tu n'y arrives vraiment pas ! » s'exclama Du Peiru, visiblement agacée. Imagine un peu ton mari te tenant dans ses bras et t'appelant par un autre nom

! Pourrais-tu supporter ça

?

Cependant, Du Peiru interdit à Ouyang Han de l'appeler Yushan, ce qui donna à Ouyang Han une autre raison de la soupçonner.

« Oh ! Ma femme, vas-tu aller admirer les fleurs ou non ? »

« Tu apprécies les fleurs ? Tant mieux ! Je n'ai rien d'autre à faire de toute façon ! »

Ouyang demanda donc à Jin'er de préparer des en-cas et du thé parfumé dans le pavillon du jardin.

«Ma dame, le paysage est si beau ici, pourquoi ne pas jouer un air de cithare pour égayer un peu les choses?» suggéra Ouyang Han.

« Jouer de la cithare ? » Du Peiru regarda Jin'er avec anxiété et lui fit un clin d'œil.

En voyant cela, Jin'er répondit rapidement : « Jeune Maître, pourquoi ne jouerais-je pas un morceau ? J'apprends auprès de Mademoiselle depuis un certain temps maintenant, et j'aimerais vous demander quelques conseils ! »

Jin'er n'attendit donc pas la réponse d'Ouyang Han avant d'aller chercher sa cithare et de jouer un morceau de musique.

Héros malade (10)

Après avoir écouté, Ouyang Han hocha la tête et s'exclama : « Très bien ! Très bien ! Je ne m'attendais pas à ce que les compétences musicales de Jin'er soient aussi élevées ! »

« C'est parce que Mademoiselle lui a si bien enseigné ! » Jin'er attribua délibérément le mérite à Du Peiru.

« Oh ! Vos talents musicaux sont donc encore plus développés, ma dame ? Auriez-vous l'amabilité de me jouer un morceau ? »

"Ah!" Du Peiru et Jin'er s'exclamèrent à l'unisson.

Du Peiru répondit aussitôt avec malice : « En réalité, mon jeu de cithare est loin d'égaler celui de Jin'er ! Jin'er a surpassé son maître ! Tu ferais mieux de ne pas écouter mon jeu, de peur d'offenser tes oreilles ! »

« Oui ! Oui ! Si le jeune maître veut l’entendre, alors ce serviteur peut jouer un autre morceau ! » Jin’er fit aussitôt écho à Du Peiru.

« Dans ce cas, pourquoi ne pas laisser Jin'er jouer de la cithare, et nous pourrions écouter la musique pendant que nous jouons aux échecs ? Qu'en dis-tu ? »

« Ah ! » s'exclamèrent-ils à nouveau en chœur.

Du Peiru répondit aussitôt : « Hélas ! Mon époux, ce n'est pas que je ne veuille pas jouer aux échecs, mais aujourd'hui est l'anniversaire de la mort de mon professeur d'échecs, et j'ai juré devant son esprit de ne jamais jouer aux échecs ce jour-là, afin de lui rendre hommage ! » Qui sait si son professeur d'échecs a même été réincarné ! Le maudire ne devrait donc pas lui attirer la colère divine !

« Oh ! C’est rare de voir ma femme aussi respectueuse envers son professeur ! » dit Ouyang Han en feignant la surprise.

« Oui ! Oui ! Ma jeune fille respecte beaucoup ce maître, et ce maître est très gentil avec elle. Ils sont comme un père et sa fille ! » répondit aussitôt Jin’er.

Au bout d'un moment, Ouyang Han reprit : « Ma femme, j'ai entendu dire que tu étais très douée en peinture ! Je me demandais si tu pourrais faire mon portrait ? »

« Jeune maître, vous voulez un portrait ? Alors je le ferai ! » Jin’er avait elle aussi appris à être maligne et s’est attelée à la tâche avant même que Du Peiru ait pu parler.

Du Peiru pensa : « Je ne peux pas laisser traîner ça indéfiniment. » Elle n'eut donc d'autre choix que de le confronter. Bien sûr, elle ne dévoilerait pas sa vraie nature ! Heh ! Heh ! Tu veux me démasquer ? Jamais de la vie !

« Jin'er, ne prends pas tout sur toi ! Je pense que le jeune maître sait que je ne suis pas doué en musique, aux échecs, en calligraphie ou en peinture ! Mettons les choses au clair aujourd'hui ! » dit Du Peiru, l'air apparemment impuissant.

« Mademoiselle, vous ne pouvez pas le dire ! » s'exclama Jin'er avec anxiété.

« Jin’er, même si on arrive à éviter le premier jour du mois, on ne pourra pas éviter le quinzième. Le gendre finira bien par le découvrir ! » dit Du Peiru en essayant désespérément de faire un clin d’œil à Jin’er.

« Mais… mais… Mademoiselle, avez-vous oublié ce que Mademoiselle a dit… » Jin’er voulait ajouter quelque chose, mais Du Peiru la foudroya du regard et l’interrompit bruyamment : « Jin’er ! Tais-toi ! » Elle était vraiment exaspérée. Elle lui avait lancé tant de regards significatifs, et elle n’avait toujours rien compris. « Avez-vous oublié ce que Mademoiselle vous a dit ? »

« Mademoiselle m'a dit de t'écouter ! » dit Jin'er en faisant la moue.

Quand Ouyang Han les entendit parler de « Mademoiselle » ceci et de « Mademoiselle » cela, il fut complètement déconcerté.

« Très bien ! Maintenant, tais-toi et va faire le guet hors du pavillon. Ne laisse personne s'approcher ! »

« Oui ! » fit Jin'er en faisant la moue, puis elle alla se poster à l'extérieur du pavillon pour écouter attentivement leur conversation.

Héros malade (11)

« Je ne sais ni jouer du cithare, ni aux échecs, ni faire de calligraphie, ni peindre ! Je n'ai jamais été douée pour ça, même toute petite ! Et je n'ai aucune envie d'apprendre ! Mon père avait pourtant engagé quatre précepteurs pour m'instruire et faire de moi une femme de talent, afin que je puisse épouser un riche héritier. Mais je n'y arrivais pas, faute de don. Par hasard, j'ai découvert que Jin'er était très douée dans ces domaines. Alors, pour faire plaisir à mon père et me faciliter la vie, j'ai demandé à Jin'er d'apprendre pour moi. Comme je portais toujours un voile, les précepteurs ne se sont pas aperçus quand Jin'er me remplaçait. Mon père ne vérifiait jamais mes progrès ; il me laissait seulement jouer du cithare à l'étage, derrière le rideau, lorsqu'il recevait des invités. S'il s'agissait d'échecs ou de peinture, je cachais Jin'er dans ma cour. C'est comme ça que j'ai trompé tout le monde ! Maintenant, vous savez que je ne sais ni jouer du cithare, ni aux échecs, ni faire de calligraphie, ni peindre. » Et je ne suis pas tendre non plus. Si vous voulez divorcer, écrivez la lettre de divorce maintenant !

En entendant les paroles de Du Peiru, Ouyang Han la serra précipitamment dans ses bras, s'écriant : « Non ! Je ne divorcerai pas ! Peu importe tes talents en musique, aux échecs, en calligraphie ou en peinture, peu importe ta douceur, je veux t'avoir ! Mais… mais… j'ai peur… j'ai peur… » Ouyang Han tremblait, incapable de parler. Il n'avait jamais eu aussi peur, pas même lorsqu'on avait tenté de l'empoisonner !

« De quoi as-tu peur ? » demanda Du Peiru avec curiosité.

« J’ai peur que tu ne veuilles pas de moi, j’ai peur que tu me quittes, j’ai peur que tu ne m’aimes pas ! » s’exclama Ouyang Han avec enthousiasme.

«

Petit idiot

!

» Du Peiru le serra fort dans ses bras et dit

: «

Je sais de quoi tu as peur

! Tu as dû entendre les rumeurs à mon sujet et à celui de Shen Lang

!

»

Ouyang Han ne le nia pas et acquiesça.

Du Peiru lui tapota doucement le dos et dit : « Quand j'étais petite, ma belle-mère et mes demi-frères et sœurs me maltraitaient. Un jour, je n'en pouvais plus et je me suis enfuie, voulant mettre fin à mes jours et rejoindre ma mère. Alors, je me suis jetée dans la rivière. Shen Lang passait par là et m'a sauvée. Il m'a réconfortée et a pris soin de moi avec douceur ! Il était la seule personne, outre ma mère et Jin'er, à être gentille avec moi. J'allais souvent le voir pour recevoir son affection. Je dépendais de lui et je lui faisais confiance. Pendant tout ce temps, j'ai cru que c'était de l'amour. Mais ce n'est qu'en t'épousant que j'ai compris que ce n'était pas de l'amour, mais l'affection d'une petite sœur pour son grand frère ! »

« Comment sais-tu que tes sentiments pour lui ne sont pas de l'amour ? » demanda Ouyang Han avec jalousie.

« Parce que lorsque je vois Shen Lang, même si je suis heureuse, je ne rougis pas, mes oreilles ne chauffent pas, mon cœur ne s'emballe pas, mais quand je te vois, si ; quand je le vois malade, je m'inquiète pour lui, mais je n'ai pas le cœur brisé, mais quand je te vois malade, si ; quand je le vois, je n'ai pas envie de l'embrasser, mais quand je te vois, si ! Est-ce suffisant ? » dit Du Peiru en rougissant.

« Hmm ! » répondit Ouyang Han avec satisfaction, puis il posa sa tête dans le creux du cou de Du Peiru.

« Je t'ai dit ce que je ressens pour toi, mais tu ne m'as pas encore dit ce que tu ressens pour moi ! » dit Du Peiru d'un ton coquet.

« Pas besoin ! Tu le sais parfaitement ! » dit Ouyang Han d'un ton gêné.

Héros malade (12)

« Pas question ! Ne t'attends pas à ce que je te parle si tu ne me le dis pas ! » Du Peiru repoussa Ouyang Han et lui tourna le dos.

« Mais Jin'er est là ! » dit Ouyang Han, embarrassé.

« Je l’ai déjà dit devant Jin’er, pourquoi pas toi ? » rétorqua Du Peiru avec obstination.

« En fait, il y a quelque chose que je te cache aussi ! » dit Ouyang Han en changeant de sujet.

« Quoi ? » En entendant cela, Du Peiru oublia d'exiger qu'Ouyang Han avoue ses sentiments et pointa plutôt son nez en criant : « Dis-moi ! As-tu une autre femme ? »

« Non ! Non ! Bien sûr que non ! » s'empressa de nier Ouyang Han.

«Alors, qu'est-ce que c'est ?»

« En fait, en fait, je simulais ma maladie ! » balbutia Ouyang Han.

« Tu fais semblant ? » demanda Du Peiru, étrangement. « Pourquoi simuler la maladie sans raison ? Tu trouves ça amusant ? Je m'inquiète pour toi toute la journée. Pff ! Pas étonnant que tu sois si énergique en ma présence, mais que tu deviennes soudainement malade dès que quelqu'un arrive ! Dis-moi ! Ça te fait plaisir de voir les autres s'inquiéter pour toi ? » Du Peiru était très mécontente du comportement d'Ouyang Han.

« À dix ans, je tombai malade ! Mon père consulta d'innombrables médecins réputés, mais aucun ne put en trouver la cause ! Un jour, un médecin miraculeux arriva dans la capitale. Il pouvait guérir toutes sortes de maladies, même les plus difficiles et les plus complexes. Dès que mon père l'apprit, il alla le chercher pour qu'il me soigne. À peine eut-il pris mon pouls qu'il découvrit que je souffrais d'un poison rare et chronique. Intrigué, il séjourna chez nous pour préparer un antidote. Plus tard, voyant mon intelligence et ma vivacité d'esprit, il me prit secrètement comme apprenti. Mon maître me soigna tout en m'enseignant les arts martiaux. Il resta quatre ans chez nous, jusqu'à ce qu'il parvienne enfin à mettre au point l'antidote. Pendant ces quatre années, il m'apprit beaucoup. Il m'apprit la tolérance et la patience. Il me dit aussi que pour trouver le meurtrier, il fallait attendre qu'il se révèle. Et il me conseilla de continuer à faire semblant d'être malade. Alors, je feignis la maladie pendant quatre ans ! » Ouyang Han a tout raconté en détail à Du Peiru.

« Alors, le médicament que vous prenez tous les jours a-t-il été empoisonné ? » demanda Du Peiru avec anxiété.

« Oui ! Mais ne t'inquiète pas ! J'ai toujours l'antidote sur moi, et j'en ajoute à chaque fois que je bois ! » Ouyang Han sourit malgré lui en voyant à quel point Du Peiru s'inquiétait pour lui.

« Oh ! » Du Peiru se tapota la poitrine et poursuivit : « Avez-vous enquêté sur la personne qui voulait vous faire du mal ? »

"Non!"

« Non ? » Du Peiru éleva la voix. « Vous n'allez même pas enquêter sur la personne qui vous a fait du mal ? Vous… vous voulez me rendre folle, n'est-ce pas ? »

« Je ne veux pas enquêter ! J’ai peur des conséquences, j’ai peur que cela ne fasse perdre sa mère à Yu-di ! » déclara Ouyang Han d’un ton solennel.