Срывание цветов и улыбка

Глава 73

Mi mente bullía con todo tipo de pensamientos, y estaba tan inquieta que, cuando levanté la vista, me sorprendió encontrar a Jiang Chen de pie en la puerta, con los brazos cruzados, mirándome con una mezcla de fastidio e irritación.

Me quedé sorprendida, encantada y perpleja. ¿Por qué había vuelto?

Me miró y resopló con mal humor: "Xiao Mo, tienes que venir conmigo. De lo contrario, quién sabe qué tipo de problemas podrías causarme después, hmph, entonces no podré explicarme".

"¡Es bastante listo!", dije riendo y lo seguí alegremente hasta la puerta.

Al pasar por el jardín, me encontré con Xiao Hebao, que llevaba pasteles. Le pregunté alegremente: "¿Te gustaría ir a ver el río Qinhuai?".

El pequeño Puzi miró con los ojos muy abiertos. "¡Dios mío, señorita, ¿usted de verdad va a lugares como ese?"

Me aclaré la garganta. "Iré a proteger al Maestro."

La pequeña mujer esbozó una mueca de desdén: "Señorita, dígalo sin rodeos, ¿le preocupa su yerno?"

Jiang Chen soltó una risita dos veces y me dirigió una mirada significativa.

Hice una pausa por un momento, y luego decidí negarlo rotundamente. "Yo... me preocupa principalmente el Maestro."

La pequeña se aclaró la garganta e imitó mi tono: "Entonces yo también iré, estoy preocupada por la señorita".

El río Qinhuai de noche fue una experiencia reveladora para mi amigo y para mí. Reflejaba a la perfección la prosperidad, la riqueza y la extravagancia de la capital. Las avenidas arboladas resplandecían con luces y vino, una escena de una belleza encantadora. El aire estaba impregnado del dulce y empalagoso aroma del perfume, como el vino de arroz, embriagador hasta la médula. Dispersos por el río se encontraban barcos de recreo exquisitamente decorados, cuyas luces brillaban sobre las aguas ondulantes como seda oscura, centelleando como innumerables estrellas diminutas.

Los sonidos de instrumentos de seda y bambú, junto con cantos y bailes, flotaban sobre las aguas cristalinas, creando una atmósfera brumosa. La luna otoñal brillaba intensamente en la distancia, una escena tan hermosa como un poema o una pintura. El ambiente lánguido y lujoso era embriagador, pero en medio de la indulgencia y el espíritu despreocupado, también se percibía una sensación de soledad y escalofrío.

La joven, ya impaciente, preguntó: "Señorita, con tantos barcos de recreo, ¿a cuál deberíamos ir?".

Me sentí abrumado por tantas opciones y no tenía ni idea de qué hacer. Entonces oí a Jiang Chen decir: "Vayamos a la Torre Zuisi".

El maestro preguntó con ansiedad: "¿Dónde está la Torre Zuisi?". Jiang Chen respondió: "Es un lugar maravilloso donde se puede escuchar música e historias, beber té aromático y licores fuertes, ver espectáculos de canto y baile, y disfrutar de la vista nocturna".

¿Le estoy dando demasiadas vueltas? ¿Por qué percibo un aire de melancolía...? Una sensación amarga me invadió y no pude evitar murmurar: «Olvidaste mencionar que también es un lugar estupendo para ver y admirar a mujeres hermosas».

Jiang Chen se rascó la frente y me dedicó una sonrisa tímida. Ignoré su timidez y le mostré abiertamente mi deseo de ir a disfrutarlo juntos.

Dado que nuestro propósito hoy aquí es "provocar revuelo" abiertamente, cuanto más llamativo, mejor. Por lo tanto, necesito expresar claramente mi apoyo a las acciones de Jiang Chen. Valientemente, reviento mi pequeño resentimiento...

La Torre Zuisi es, sin duda, magnífica. Esta torre bermellón domina las aguas cristalinas, con la luna brillante en lo alto del cielo, ofreciendo una vista panorámica del paisaje nocturno del río Qinhuai. Su ubicación privilegiada y su encanto singular hacen que las barcas pintadas y las pequeñas embarcaciones del río parezcan delicadas damas, mientras que la Torre Zuisi irradia una presencia grandiosa e imponente, casi haciendo olvidar su antiguo estatus como prestigiosa casa de recreo.

Varias jóvenes elegantemente vestidas estaban de pie en la entrada, con los ojos brillantes mientras nos miraban. Cuando vieron a Jiang Chen y a su maestro, ¡sus ojos se iluminaron al unísono! No estoy alucinando; ¡sus ojos realmente se iluminaron!

Suspiro... Tenía razón, la buena apariencia de Jiang Chen es realmente codiciada.

Una brisa perfumada llegó hasta nuestras narices, y una hermosa mujer de unos treinta años se acercó con gracia, sonriendo y diciendo: "Distinguidos invitados, por favor, pasen".

¿Dos invitados distinguidos? ¿Acaso Little Pouch y yo somos invisibles? Parece que nos tratan como simples sirvientas.

Mientras hablaba, intentó, de forma natural, entrelazar su brazo con el de Jiang Chen, pero este la esquivó rápidamente y sonrió, diciendo: "Solo necesitamos una habitación privada para escuchar un par de canciones".

"Vale, vale, por aquí, por favor, los dos."

La mujer nos condujo a una habitación privada en el segundo piso. Antes de que pudiera siquiera ver bien la habitación, cuatro mujeres entraron y se colocaron con elegancia. Las observé y tuve que admitir que, además de ser hermosas, su ropa era... ¡fría! Era principios de otoño y todas llevaban los hombros y los brazos al descubierto. ¿Acaso no temían resfriarse?

El rostro del maestro se ensombreció, sus párpados se cerraron mientras examinaba con atención las tazas de té sobre la mesa, como si contara el encaje. Jiang Chen se tocó la nariz, bajó la mirada y agitó la mano: «Ah, puedes tocar un par de melodías al azar».

"Sí."

Así pues, una mujer tocaba la cítara, mientras otra hacía armonías con una pipa. Otras dos mujeres estaban arrodilladas sobre una manta, y con sus delgados dedos pelaban un racimo de uvas color amatista de un plato de porcelana blanca.

De pie detrás de Jiang Chen, miré disimuladamente a la mujer que tenía delante y sentí un vuelco en el corazón. Aparté la mirada rápidamente. La mujer, arrodillada pelando uvas, tenía unos pechos voluptuosos que parecían a punto de estallar, con el sujetador tensado. Al observarla desde mi posición, me di cuenta de que, sin querer, había visto un semicírculo.

Me froté la frente y miré de reojo a Jiang Chen. Mmm, estaba imitando a su maestro, contando el encaje de la taza de té. Era bastante consciente de sí mismo, no miraba a su alrededor. Sobre todo, no miraba a los lugares donde no debía.

Estoy muy satisfecho.

La habitación estaba llena de los melodiosos sonidos de una cítara y una pipa, acompañados de un canto suave y encantador, tan delicado y dulce como el vino tinto de una hija.

Mi amo se incorporó y, bajo la luz de la lámpara, una fina capa de sudor apareció en su frente. Volví a mirar a Jiang Chen; ¿por qué él no sudaba en absoluto? Sentí una creciente insatisfacción.

La música era realmente hermosa, pero no lograba concentrarme del todo. La mujer que tocaba la pipa no dejaba de mirar a Jiang Chen con sus ojos cautivadores. Él debió de notarlo, porque mantuvo la vista fija en su taza de té, como si intentara descubrir algo más en el delicado encaje. Creo que era bastante perspicaz.

—Joven amo, por favor, tome algunas. —La mujer, que había estado arrodillada sobre la alfombra roja, se incorporó y le ofreció las uvas a Jiang Chen.

Justo cuando Jiang Chen estaba a punto de extender la mano para cogerla, ella levantó la mano y colocó la uva directamente en la boca de Jiang Chen.

Mis párpados se crisparon. ¡Sus dedos habían tocado los labios de Jiang Chen! ¡Era real! El esmalte de uñas rojo pareció arañarme suavemente el corazón, y sentí una punzada de tristeza, como si me hubieran dado una uva en la boca.

Inmediatamente después, le ofreció otra uva a Jiang Chen. Justo cuando sus dedos estaban a punto de tocar sus labios de nuevo, no pude contenerme más y le recordé con preocupación a Jiang Chen: "Comer demasiadas uvas te hará doler los dientes".

Mientras hablaba, me empezaron a doler un poco los dientes otra vez; parecía que me estaban saliendo algunos dientes.

Jiang Chen me miró con una sonrisa y dijo: "Xiao Mo, eres tan cariñoso y considerado. No me lo comeré".

Justo cuando estaba a punto de dar un suspiro de alivio, la mujer se levantó de nuevo para servirle vino a Jiang Chen. Con sus dedos delgados, acercó la copa a los labios de Jiang Chen, quien la tomó rápidamente. Di un suspiro de alivio, pero inesperadamente, la mujer se movió y se sentó en el regazo de Jiang Chen.

Se me paró el corazón, como si me hubiera tragado otra uva entera; ¡no solo estaba ácida, sino que además me hizo atragantarme!

Jiang Chen intentó ayudarla a levantarse apresuradamente, pero sus manos se movían sin control y no sabía por dónde empezar. Quiso ponerle la mano en la cintura, pero luego pareció pensar que era inapropiado y rápidamente me miró. Observé fijamente su mano; si se atrevía a ponérsela en la cintura, ¡ajustar cuentas al llegar a casa!

¿Será que mi expresión parece feroz ahora mismo? Jiang Chen usó cuidadosamente su brazo para bloquear a la mujer y rápidamente me dedicó una sonrisa "aduladora", aparentemente muy inocente.

Sentí un calor extraño y una sensación de opresión en el cuerpo, y supe que no podía quedarme en esa habitación ni un instante más. Tomé mi pequeño bolso y le dije a Jiang Chen: "Te esperaré en el carruaje; aquí hace demasiado calor".

Me aterra la idea de que mi imagen de persona tranquila y magnánima, que he mantenido durante tantos años, esté a punto de arruinarse.

Jiang Chen respondió rápidamente: "Vayamos juntos más tarde".

«Al menos tú y tu amo deberían escuchar una pieza musical». Ya que hemos llegado a esto, será mejor que sea magnánimo. De lo contrario, será un desperdicio de dinero y un viaje inútil.