Fengcheng fliegender General

Kapitel 20

Kapitel 46: Die Entlastung eines herzlosen und untreuen Mannes (1)

Junyu erreichte das Huanhua-Gasthaus und sah Meng Yuanjing am Eingang stehen, die sich schon eine Weile umgesehen hatte. Als er Junyu sah, eilte er freudig auf ihn zu.

Junyu fragte: „Wo sind Lanni und die anderen?“

Meng Yuanjing wirkte etwas verlegen: „Es gab einen Zwischenfall auf dem Anwesen von Ailian, deshalb sind sie vor ein paar Tagen abgereist.“ Obwohl seine Tante das sagte, wusste er, dass sie Junyu nicht sehen wollte und deshalb vorzeitig abgereist war.

Junyu lächelte und sagte: „Vielen Dank fürs Warten. Lasst uns sofort aufbrechen.“

Meng Yuanjing hatte bereits alles gepackt, sogar Junyus geliebtes Pferd „Xiao Shuai“, das sie im Gasthaus zurückgelassen hatte, war gründlich gereinigt worden. Die beiden brachen sofort auf. Unterwegs war Meng Yuanjing sehr niedergeschlagen. Kurz bevor sie Chengdu verließen, sagte sie mit gedämpfter Stimme: „Junyu, unsere Wege werden sich bald trennen.“

Junyu lachte: „Wer sagt denn, dass wir nicht denselben Weg gehen? Ich werde wieder nach Jiangnan reisen.“ Dann schilderte er kurz die Verhandlungen zwischen Lu Ling und Yue Kiln.

Meng Yuanjing war immer davon ausgegangen, direkt nach Phoenix Village zurückzukehren, doch als er Junyus Worte hörte, war er überglücklich. Er hatte sich in den letzten Tagen niedergeschlagen gefühlt, aber nun, da er erfuhr, dass Junyu wieder nach Jiangnan reisen würde, atmete er erleichtert auf. Ein Gefühl der Geborgenheit durchströmte ihn und all seine Melancholie verschwand.

Meng Yuanjing war bester Laune, und die beiden ritten in hohem Tempo zurück und erreichten Yangzhou viel schneller, als sie gekommen waren. In weniger als zwanzig Tagen waren sie da.

Meng Yuanjing sprach Junyu natürlich eine herzliche Einladung zu sich nach Hause aus, doch Junyu lehnte das Angebot angesichts der Unannehmlichkeiten mit der Begründung ab, Lu Ling und andere würden bereits im Gasthaus „Lianyi“ warten, und versprach, ihn an einem anderen Tag zu besuchen.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Die Tore von „Liebeslotus-Anwesen“ waren fest verschlossen. Meng Yuanjing klopfte eine Weile an die Tür, bevor sie sich endlich öffnete. Ein Dienstmädchen lugte heraus und ihr Gesicht erstrahlte vor Freude, als sie ihn sah: „Junger Herr, bitte kommen Sie schnell herein.“

Meng Yuanjing betrat das Wohnzimmer und sah Fang Gege allein in einem Sandelholzstuhl sitzen, tiefe Traurigkeit auf dem Gesicht. Meng Yuanjing wusste, dass die Beziehung zwischen seinem Onkel und seiner Tante über die Jahre hinweg nicht das idyllische, perfekte Paar gewesen war, von dem in der Kampfkunstwelt die Rede war. Als er seine Tante so sah, empfand er Mitleid und fragte leise: „Wie geht es Onkel?“

Fang Gege schüttelte den Kopf und sagte kühl: „Dein Onkel hat sich zurückgezogen. Was auch immer zu Hause passiert, er wird es nicht erfahren.“

Meng Yuanjing schüttelte den Kopf: "Geht es Lan Ni gut?"

„Sie bleibt jetzt drinnen.“ Fang Geges Lächeln war völlig verzweifelt. „Wir haben sie nach diesen beiden Schreckmomenten wirklich im Stich gelassen.“ Fang Gege seufzte erneut, ihre Stimme klang müde. „Geh und sieh nach.“

Meng Yuanjing trat aus dem Wohnzimmer und hatte gerade den Garten überquert, als er plötzlich eine Gestalt hinter einem Baum hervorkommen sah. Es war Shi Hongni, der lächelte und Meng Yuanjing zuwinkte: „Bruder, hier entlang.“

Shi Hongni streckte spielerisch die Zunge heraus und sah sehr verzweifelt aus: „Meine Schwester und meine Mutter reden in letzter Zeit nicht viel miteinander, und mein Vater hat sich zurückgezogen. Es ist so still im Haus, dass ich fast ersticke.“

Wo ist deine Schwester?

„Er blieb in seinem Zimmer und weigerte sich, auch nur ein einziges Mal herauszukommen. Er weigerte sich auch, irgendjemanden zu sehen.“

Meng Yuanjing ging zu Shi Lannis Zimmer und klopfte an die Tür. Er hörte Shi Lannis kalte Stimme sagen: „Lass mich in Ruhe.“

Meng Yuanjing rief: „Ich bin es!“

Einen Moment lang herrschte Stille im Raum, dann fragte Shi Lanni leise: „Bruder, ist der junge Meister Jun außer Gefahr?“

Meng Yuanjing sagte: „Junyu geht es gut, keine Sorge.“

Es kehrte wieder Stille im Raum ein. Meng Yuanjing lächelte schief und sagte zu Shi Hongni: „Du musst gut auf deine Schwester aufpassen. Lauf nicht herum.“

Shi Hongni schmollte und runzelte die Stirn: „Ich weiß wirklich nicht, wie lange das noch gut geht. Übrigens, die Familie von Bruder Wang Jun hat eine Einladung geschickt. In zwei Tagen ist Lotusblumenfest. Gehst du hin?“

Meng Yuanjing nickte, und Shi Hongni verzog das Gesicht vor Freude: „Ich will auch mitkommen.“ Meng Yuanjing wollte sie aufhalten, aber als er daran dachte, wie jung sie war, was ihre Familie alles durchgemacht hatte und wie trostlos und eintönig ihr Leben sein musste, brachte er es nicht übers Herz und konnte nur nicken.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Als Junyu im Gasthaus „Wellen“ ankam, wurde er von Mo Feiyan, Lu Ling und Bai Ruhui sowie einigen Brüdern begrüßt. Mo Feiyan war im Dorf Phönix stationiert, um Zhao Manqing bei der Verwaltung der Dorfangelegenheiten zu unterstützen. Ihre seltenen Geschäftsreisen beschränkten sich auf den Handel mit Salz und Tee aus den nördlichen Provinzen.

Als Junyu sie sah, war er überglücklich und rief aus: „Feiyan, was führt dich hierher?“

Mo Feiyan lächelte und sagte: „Habt ihr vergessen, dass ich aus Jiangnan stamme? Ich bin in der Nähe des Yue-Ofens aufgewachsen. Bruder Lu hat mich gebeten, mitzukommen und die Qualität zu überprüfen, also bin ich schamlos mitgekommen und habe mich als Experte ausgegeben.“

Diese Transaktion mit Yue-Keramik umfasste eine enorme Menge von 200.000 Porzellanteilen. Yue-Keramik gilt seit der Antike als hochwertiges Tributgut. Nachdem das Dorf Phoenix Tee mit einer Gruppe einflussreicher persischer Händler gehandelt hatte, bestellten diese Händler eine Partie Yue-Keramik für den Export auf dem Seeweg in den Iran, den Persischen Golf und andere Regionen.

Dies war das erste Mal, dass die Acht Großen Yue-Brennereien mit Phoenix Village Geschäfte machten. Aufgrund des enormen Bestellvolumens und schwerwiegender Meinungsverschiedenheiten über die Liefermethode konnte lange kein Vertrag unterzeichnet werden. Während dieser Pattsituation entsandten sie Leute, um sich über Phoenix Village zu informieren. Die Allianz der Acht Großen hatte sich bereits entschieden, und da Junyu nun persönlich erschienen war, gab es keine Einwände mehr. Obwohl ihnen die Liefermethode etwas schwierig erschien, stimmten sie den von Phoenix Village vorgeschlagenen Bedingungen zu. Beide Seiten erzielten schnell eine Einigung und schlossen den Vertrag ab.

An diesem Tag wurde eine Charge Porzellan gebrannt, und alle staunten, da sie zum ersten Mal die Herstellung solch exquisiten Porzellans miterlebten. Sie kehrten in der Abenddämmerung zum Gasthaus zurück.

Als sie die Gästezimmer im zweiten Stock erreichten, sahen sie acht Soldaten vor Junyus Zimmer stehen, neben zahlreichen Truhen und Kisten. Die Gruppe war etwas überrascht. In diesem Moment kamen zwei Offiziere aus dem Nebenzimmer. Als sie Junyu sahen, begrüßte ihn einer von ihnen sofort mit einem lauten Lachen: „Junger Meister Jun, hallo!“

Bei dieser Person handelte es sich um niemand anderen als Suhecha, einen General in Tang Zhens Armee, der Junyu schon einmal getroffen hatte.

Kapitel 47: Die Entlastung eines herzlosen und untreuen Mannes (2)

Junyu erwiderte den Gruß und sagte: „General Su, lange nicht gesehen. Was führt Sie hierher?“

"Nichts, gar nichts, ich hole nur etwas nach."

Junyu warf einen Blick auf die Koffer und Kisten neben sich und wusste, dass Suhechas Besuch nicht nur dem „Erinnern“ diente. Und tatsächlich sagte Suhecha sofort: „Marschall Tang hat von Eurer Reise in den Süden erfahren und Wein und Speisen in seiner Residenz vorbereitet. Er würde sich sehr freuen, Euch morgen zu empfangen.“

Tang Zhen war ein Günstling der Fraktion von Premierminister Zhu, und nach den Friedensverhandlungen zu Beginn des Jahres wurde ihm sogar der Titel „Großmarschall der Macht“ verliehen.

Jun Yu sagte feierlich: „Ich bin nur ein einfaches Landei und wage es nicht, das Familienbankett von Marschall Tang zu stören. Bitte verzeihen Sie mir.“ Sie blickte auf die Kisten und Koffer und sagte: „Ich habe nichts getan, um dies zu verdienen. Ich werde General Su bitten, diese Dinge ihren rechtmäßigen Besitzern zurückzugeben.“

Sukhcha sah ihre entschlossene Haltung und wusste, dass er sie nicht weiter umstimmen konnte. Er winkte ab, und die Soldaten trugen die Kisten und gingen schnell nach unten.

Kurz nachdem alle mit dem Abendessen fertig waren, meldete jemand unten, dass ein Besucher eingetroffen sei und dass Wang Jun zu Besuch komme.

Wang Jun setzte sich und holte eine Einladung hervor, mit der er Junyu nach „Louju“ einlud, um die Lotusblüten zu bewundern. Die Lotusblüten von „Louju“ und die Pflaumenblüten der „Ailian Villa“ gelten als zwei der schönsten Sehenswürdigkeiten in Jiangnan und sind beide überaus berühmt. Es war Anfang Juli, die perfekte Jahreszeit für die Lotusblüte. Jedes Jahr um diese Zeit öffnete die Familie Wang ihre Gärten weit und lud Verwandte, Freunde und angesehene Familien aus Jiangnan ein, die Blütenpracht zu genießen.

Junyu lächelte und sagte: „Ich werde trotz meines vollen Terminkalenders zu diesem großen Ereignis die Familie von Bruder Wang besuchen. Da die bei Yue Kiln bestellten Waren jedoch letztendlich per Schiff transportiert werden, ist die erste Lieferung bereits verschifft. Ich muss morgen zum Hafen fahren, um die Details zu klären, daher könnte ich mich etwas verspäten.“

"Okay, ich warte, bis es dir besser geht."

Der berühmte Lotusteich der Familie Wang erstreckt sich über ganze 100 Hektar und ist von hoch aufragenden Bäumen umgeben. An der Ostseite wurde ein zinnoberrotes Geländer errichtet, und aus der Ferne sieht er tatsächlich aus wie „Lotusblätter, die den Himmel bedecken, eine endlose grüne Weite, und Lotusblüten, die die Sonne in einem einzigartigen Rotton reflektieren“.

Touristen aus weiter entfernten Gebieten trafen bereits vor fünf Tagen ein, und seit heute Morgen sind auch alte Freunde aus den nahegelegenen Vororten angekommen.

Es war fast Mittag, und Wang Jun hatte schon mehrmals um das Tor herumgeschaut, aber Junyu immer noch nicht gesehen. Auch Meng Yuanjing war früh angekommen und unterhielt sich schon eine Weile mit seinen alten Freunden. Als er Wang Jun so sah, fragte er: „Wang Jun, was machst du denn hier? Junyu ist ein Mann, auf den man sich verlassen kann; er kommt bestimmt, wenn er es verspricht.“

Bevor Wang Jun antworten konnte, ertönte plötzlich ein lautes Gelächter von draußen. Meng Yuanjing runzelte die Stirn; der arrogante Gast, der hereingekommen war, war niemand anderes als Zhu Yu. Wang Jun war verblüfft, als er den ungebetenen Gast sah. Zhu Yu schien das jedoch nicht zu kümmern und stolzierte herein, ohne Rücksicht auf die anderen.

In diesem Augenblick ging die Sonne unter und der Wind ließ nach. Plötzlich schritt ein junger Mann in einem blauen Gewand über die kleine Steinbrücke, wo der Lotusteich und der Kiefernwald aufeinandertrafen.

Meng Yuanjing lächelte und rief „Junyu“. Augenblicklich tauchten unzählige Frauen aus den Wäldern und von den Wegen rund um den Lotusteich auf. Es schien, als seien neben den Schönheiten aus Jiangnan, die die Blumen bewunderten, auch die Frauen der vier großen Familien gekommen.

Es stellte sich heraus, dass diese berühmten Damen aus Jiangnan den großen Namen des „Fliegenden Marschalls von Fengcheng“ von Shi Hongni erfahren hatten, der ein begeisterter Reisender war. Sein Ruhm verbreitete sich rasch in den Frauenkreisen Jiangnans. Infolgedessen strömten Frauen aus dem ganzen Land zum Lotusblumenfest der Familie Wang, nur um einen Blick auf das „wahre Gesicht“ dieses legendären „Fliegenden Marschalls von Fengcheng“ zu erhaschen.

Meng Yuanjing war überwältigt vom Anblick der vielen Anwesenden, während Wang Jun noch überraschter war, so viele schöne Frauen zu dem Blumenfest seiner Familie zu sehen. Seit er denken konnte, waren nie so viele Frauen zum Blumenfest in seinem Haus gekommen. Er blickte sich um und bemerkte überrascht, dass auch seine Mutter und Großmutter gekommen waren. In seiner Überraschung vergaß er sogar, Junyu zu begrüßen.

Über die Jahre hatte sich Junyu an solche Szenen gewöhnt und schenkte ihnen keine Beachtung mehr. Er lächelte und betrachtete die Frauengruppen. Nach etwa einem Dutzend Schritten sah er plötzlich eine ältere Frau mit grauem Haar und mehrere ältere Damen am linken Straßenrand. Er blieb stehen und verbeugte sich tief vor ihnen.

Obwohl die alte Frau graues Haar hatte, war sie sehr energiegeladen und lachte laut: „Auf einem Pferd reitend und an eine schräge Brücke gelehnt, mit roten Ärmeln, die von überall herüberwinkten, hätte ich mir nie träumen lassen, dass es einen so göttlichen jungen Mann auf der Welt geben würde.“

Wang Jun trat vor, nickte respektvoll und wandte seinen Blick Junyu zu: „Das sind meine Großmutter und meine Mutter…“

Junyu begrüßte die älteren Frauen und blickte dann auf, umringt von Mädchen. Sie lächelte leicht und ihr Blick fiel auf die Mädchen; einige erröteten, andere senkten kichernd die Köpfe, und wieder andere drängten sich in kleinen Gruppen zusammen und tuschelten miteinander.

Ein mutiges kleines Mädchen trat vor, reichte die Blumen in ihrer Hand herüber und sagte schüchtern: „Bruder, bitte schön.“

Obwohl Junyu schon seit vielen Jahren als Junge verkleidet war, hörte er zum ersten Mal jemanden „Bruder“ nennen und musste lachen. Er nahm die Blumen entgegen und tätschelte dem kleinen Mädchen lächelnd sanft die Wange. Daraufhin warfen die anderen Mädchen ihm ihre Blumen zu und überschütteten Junyu damit.

Junyu, Meng Yuanjing, Wang Jun und andere bahnten sich schließlich ihren Weg durch die Menschenmenge zu dem prächtigen Lotuspavillon, der eigens zur Bewunderung der Lotusblüten errichtet worden war. Kaum hatten sie Platz genommen, eilte ein Mädchen in Rot herbei. Sie wirkte bezaubernd und unschuldig; es war Shi Hongni.

Da sie allein war und Shi Lanni nirgends zu sehen war, seufzte Junyu innerlich und flüsterte: „Wie geht es deiner Schwester?“

Shi Hongni schmollte und sah aus, als ob sie gleich weinen würde: „Meine Schwester vermisst dich sehr, aber sie will nicht ausgehen.“

Bevor Junyu antworten konnte, ertönte ein lautes, arrogantes Lachen. Es war Zhu Yu. Er grüßte niemanden, sondern warf Junyu nur einen kalten Blick zu, sein Lächeln immer noch kalt und spöttisch: „Du bist hierher gekommen, um Eleganz vorzutäuschen und zu feiern, dass du in Shu nicht gestorben bist?“

Shi Hongni warf ihm einen verärgerten Blick zu. Seit Shi Lanni wieder zu Hause war, hatte Zhu Yu sie nicht besucht. Sie wusste, dass ihre Schwester auf diesen Mann wartete, doch er tat so, als wäre nichts geschehen, und hatte sie offensichtlich völlig vergessen.

Zhu Yu schien die anderen überhaupt nicht wahrzunehmen. Shi Hongni zog Meng Yuanjing wütend an sich und sagte: „Bruder, ich hasse diesen Ort. Lass uns rübergehen.“

Meng Yuanjing sah Junyu an und Junyu nickte.

Wang Jun war wütend, aber da er nicht tun konnte, was er wollte, blieb ihm nichts anderes übrig, als ihn gewähren zu lassen. Auch die anderen langweilten sich ziemlich, und im Nu waren nur noch Junyu und Zhu Yu im Lotuspavillon.

Zhu Yu warf ihr ein paar kalte Blicke zu und sagte plötzlich: „Ich hasse Leute wie dich am meisten. Jeder, der inkompetent ist, verblasst unwillkürlich im Vergleich zu dir. Manchmal möchte ich dich wirklich nicht sehen.“

Junyu lächelte schief: „Junger Meister Zhu zu sehen ist nie ein angenehmes Erlebnis.“

Sie sah Shi Hongnis verbitterte Gestalt in der Ferne verschwinden und seufzte: „Zhu Yu, du solltest wenigstens Lan Ni aufsuchen.“

"Ha!" Zhu Yu kicherte verwundert. "Der junge Meister Jun hat ein Herz für schöne Frauen, aber ich, Zhu Yu, verknall mich nie nur in eine einzige Blume."

Junyu sagte mit tiefer Stimme: „Egal was passiert ist, sie ist mit dir in Sichuan gereist. Trägst du denn gar keine Verantwortung?“

„Warum sollte ich deine Frage beantworten?“, fragte Zhu Yu und verdrehte die Augen. „Wenn sie dir gefällt, kann ich sie dir geben.“

In diesem Augenblick empfand Junyu den Mann vor ihr als genauso unerklärlich nervtötend wie in seiner Kindheit. Wenn man Zhu Yu seine Streiche aus jungen Jahren noch verzeihen konnte, war dieser Mann einfach nur abscheulich.

Obwohl Zhu Yu diesen flüchtigen Anflug von Abscheu deutlich bemerkte, spottete er verärgert: „Mein Vater, Fang Gege, sind das nicht alles die größten Feinde deiner Mutter? Und trotzdem hegst du noch immer einen Groll, nachdem du deine Feinde gerettet hast … Weißt du denn nicht, wie abstoßend ich deine selbstgerechte Geste finde …?“

Junyu unterbrach: „Du und Shi Lanni seid nicht meine Feinde. Meine Mutter ist schon lange tot, und alle vergangenen Ereignisse sind längst vergessen.“

Zhu Yu hielt lange inne, bevor er höhnisch sagte: „Weißt du, dass mich deine herablassende Art oft in den Wahnsinn treibt?“

Junyu verstummte.

Zhu Yu lächelte mit einem Anflug von Sarkasmus: „Sieh dich nur an, einfach so. Der berühmte Fliegende General von Fengcheng, der Dorfvorsteher von Phönix, dessen Wort so viel wert war wie Gold, der Traummann aller Frauen weltweit, der jedem ohne Grund zur Hilfe eilte, ‚Lieber verrät mich die Welt, als dass ich die Welt verrate‘ – du bist nicht mehr menschlich, weißt du das? Du ekelst mich mehr an als Meng Yuanjing. Ich frage mich oft, ob so ein Idol von zehntausend Menschen eines Tages zusammenbrechen wird …“

Junyu spottete außerdem: „Aber reichen deine Anschuldigungen gegen mich aus, um deine Herzlosigkeit und Untreue zu entschuldigen?“

„Frauen sind wie Kleidung, aber wer kann es ihnen verdenken, dass sie so hartnäckig sind?“

Junyu sagte streng: „Heißt das, du kannst sie nach Belieben mit Füßen treten und demütigen, nur weil sie in dich verliebt sind?“

Zhu Yu war einen Moment lang sprachlos und brachte keine Antwort heraus. Er stieß ein paar kalte Lacher aus, drehte sich dann um und ging.

Kapitel 48: Die obsessive Liebe des ältesten jungen Meisters

Nach diesem Streit war Zhu Yu sehr verärgert und kehrte allein nach Hause zurück. Zhu Yus Heimatstadt war Yangzhou, doch seine Familie lebte im Amtssitz des Premierministers in der Hauptstadt, während sein altes Zuhause in Yangzhou nur von einem Haus voller Dienstmädchen und Bediensteter bewacht wurde.

Als der alte Verwalter Zhu Yu zurückkehren sah, meldete er schnell: „Junger Meister, Zhu Sanhuai wartet schon lange.“

Zhu Sanhuai war einer der Leibwächter von Premierminister Zhu. Als Zhu Yu ihn sah, wusste er, dass sein Vater ihm etwas mitteilen wollte. Und tatsächlich sagte Zhu Sanhuai: „Der Premierminister hat den jungen Meister angewiesen, so schnell wie möglich in die Hauptstadt zurückzukehren, da es wichtige Angelegenheiten zu besprechen gibt.“

"Was ist los?", fragte Zhu Yu kühl.

Zhu Sanhuai sagte mit verschränkten Armen: „Der Premierminister hat einen geheimen Bericht erhalten, demzufolge der Siebte Prinz die Generäle der sechs nördlichen Provinzen auf seine Seite ziehen will und Junyu sein Hauptziel ist. Der Premierminister ist darüber sehr besorgt und wünscht, dass der Zweite Junge Meister unverzüglich in die Hauptstadt zurückkehrt, um Gegenmaßnahmen zu besprechen.“

Zhu Yu spottete: „Welche Gegenmaßnahmen wollen Sie denn besprechen? Glauben Sie, Sie könnten Junyu irgendetwas anhaben?“

Zhu Sanhuai wagte nicht, noch etwas zu sagen, als er hinter sich eine sehr strenge Stimme hörte: „Junyu ist natürlich nicht einfach zu handhaben, deshalb brauchen wir dieses Mal Ihre Hilfe.“