Fengcheng fliegender General

Kapitel 66

Sun Jia blieb regungslos und antwortete nicht.

„Sun Jia, vergiss nicht, deine Mutter ist noch immer in unserer Gewalt… Sag uns schnell, was mit ihm geschehen ist? Wenn wir ihn zwingen, das Gift aus seinem Körper auszuscheiden, wird keiner von uns heute überleben…“

Bevor Sun Jia antworten konnte, ertönte erneut ein heftiges Hufgetrappel. Selbst mit geschlossenen Augen spürte Jun Yu, wie Staubwolken in das einfache Gasthaus strömten und ihr ins Gesicht schlugen.

Dutzende Männer, die von draußen hereingeeilt waren, hatten bereits abgestiegen; es waren allesamt erfahrene Krieger des Purpurgoldenen Clans, gekleidet in eng anliegende Rüstungen. Ein kleiner Mann mit vollem blonden Haar stolzierte herein, seine Kleidung des Purpurgoldenen Clans wirkte völlig deplatziert. Dieser kleine Mann war niemand anderes als Zhu Gang, der dritte Sohn von Premierminister Zhu. Zhu Gang warf Jun Yu im Türrahmen einen Blick zu, wagte aber keinen weiteren Schritt näher zu kommen und rief nur laut und martialisch: „Sun Jia, wagst du nicht, etwas zu unternehmen?“

Sun Jia blickte ihn angewidert an und sagte wütend: „Zhu Gang, du hast meine Mutter gezwungen und mich in eine ungünstige Lage gebracht. Jetzt, da ich Junyu vergiftet habe, könnt ihr euch selbst um den Rest kümmern!“

Zhu Gang spottete: „Hehe, glaubst du, du kommst damit durch? Wenn Junyu heute entkommt, meinst du, du kannst dann noch als dein General nach Phoenix City zurückkehren? Oder solltest du lieber mit der Phoenix-Armee zum Großkhan überlaufen? Der Großkhan wird dich mit Sicherheit willkommen heißen …“

Sun Jia war verblüfft und sagte nach einer langen Pause: „Wenn Sie jetzt nicht handeln, ist es zu spät…“

***************************************************************************

Kapitel 211: Fengcheng Feishuai wurde blind (1)

Aus dem Türrahmen ertönte plötzlich ein markerschütternder Schrei; es war das Geräusch von Xiao Shuai, der zu Boden fiel.

Junyu verspürte einen Stich des Schmerzes. Die drei kräftigen Männer, die ihr am nächsten standen, griffen gleichzeitig an. Junyu öffnete die Augen, sprang auf und zog ihr Schwert „Verfolgungsflug“. Blut spritzte überall hin, und die drei Männer taumelten und fielen zu Boden. Junyu lehnte bereits an der Wand neben der Tür.

Alle waren entsetzt und zogen sich zurück, und einen Moment lang wagte niemand, einen weiteren Schritt nach vorn zu tun.

Draußen vor der Tür standen noch immer Dutzende Menschen, und diese Wand war der günstigste Platz im Gasthaus. Sie lehnte sich an die Wand und starrte mit aufgerissenen Augen, konnte aber die Gesichter derer ihr gegenüber kaum erkennen. Ihr Gesichtsausdruck war ruhig, doch ihr Herz war in Aufruhr. Sie hatte gerade noch versucht, das Gift durch ihre inneren Kräfte zu vertreiben, doch dieser Versuch war unterbrochen worden, bevor sie Erfolg hatte. Obwohl sie all ihre Kraft bewahrt hatte, hatte sich das Gift vollständig in ihren Augen konzentriert. Ihre Augen fühlten sich allmählich trocken und taub an, und ihre Sicht verschwamm immer mehr, bis sie schließlich nur noch verschwommen sah.

Werde ich blind?!

Die „Fliegende Generalin von Phoenix City“, die das Schlachtfeld über ein Jahrzehnt lang beherrscht hatte, stand kurz vor der Erblindung. Eine Welle der Trauer und Empörung überkam sie, gefolgt von noch größerem Schwindel: Sie würde die Farbe dieser roten Blume nie wieder sehen! In diesem Augenblick wollte sie in ihre Robe greifen und die Blume für einen letzten Blick hervorholen, doch die Vernunft siegte über den Impuls. Sie lehnte schweigend an der Wand, Blut tropfte langsam von dem Schwert „Jagdflug“ in ihrer Hand…

"Er wurde nicht vergiftet?"

Sieht er so aus, als wäre er vergiftet worden?

"Sun Jia, wie kannst du es wagen, uns zu täuschen?"

"Sun Jia, willst du das Leben deiner Mutter nicht mehr?"

Die Schreie und Flüche waren von Angst und Wut erfüllt. Die Menschen flohen um ihr Leben. Einige zogen sich vor die Tür zurück, andere, die nicht rechtzeitig entkommen konnten, klammerten sich an die Mauerecke, aus Angst, dass ihr Blut vom Schwert tropfen würde, sollten sie nur einen Schritt zu langsam sein.

Die „Fliegende Generalin von Phoenix City“ war über ein Jahrzehnt lang im gesamten Grenzgebiet berühmt. Insbesondere während der Schlacht am Tiema-Tempel wurden viele Krieger des Chijin-Stammes Zeugen ihrer Fähigkeit, mit jedem Schritt einen Menschen zu töten. Diejenigen, die das Glück hatten zu überleben, waren stets entsetzt, wenn sie daran dachten. In der Folgezeit wurde ihr Ruf innerhalb der Armee des Chijin-Stammes noch durch Mysterien und Unberechenbarkeit weiter verstärkt.

Alle wussten, dass keiner von ihnen heute noch leben würde, wenn der „Fliegende General von Phoenix City“ nicht vergiftet worden wäre.

Sun Jia betrachtete Jun Yu aufmerksam, trat ein paar Schritte zurück und sagte immer noch nichts.

Die Angstschreie verstummten allmählich. Ringsum kehrte eine furchterregende, totenstille Stille zurück.

Junyu stand an der Wand. Draußen vor der Tür warteten Dutzende Attentäter, darunter auch Zhu Gang, dessen blondes Haar zitterte. In einer Ecke hinter der Tür standen weitere Attentäter in Zivil. Ihre Sicht war völlig verschwommen, doch ihr Geist war ungewöhnlich ruhig. Sie wusste, solange sie diese Position einnahm, konnte ihr vorerst niemand etwas anhaben. Sie durfte jedoch nicht länger zögern; je länger es dauerte, desto schlimmer würde es für sie werden.

Ihre Stimme war sehr ruhig: „Sun Jia, hast du Peng Dong getötet?“

Sun Jia stieß ein gurgelndes Geräusch aus, nur ein leises „Ja“ war zu hören. Damals glaubte jeder, Peng Dong, der Garnisonskommandant von Phoenix City, sei bei der Jagd nach einem Hirsch mit seinem Pferd von einer Klippe gestürzt und ums Leben gekommen.

„Du weißt, dass ich keinerlei Absicht habe, ein Amt zu bekleiden. Erst nach Peng Dongs Tod kannst du wirklich das Kommando über die Phoenix-Armee übernehmen und General werden.“

"Ja, genau deshalb habe ich, während er auf der Jagd war, einen seiner Wachen bestochen, damit er ihn, als er nicht hinsah, von einer Klippe stößt."

***************************************************************************

Kapitel 212: Fengcheng Feishuai wurde blind (2)

Mitten im Frage-Antwort-Gespräch attackierten zwei der nächststehenden Attentäter, jeder mit Haken und Axt bewaffnet, Jun Yus Hüfte von links und rechts. Gerade als die Haken und Äxte ihn erreichten, traten den beiden Attentätern plötzlich die Augen hervor. Noch bevor sie den Blitz von „Chasing Flight“ richtig wahrnehmen konnten, hatte das scharfe Schwert mit unglaublicher Geschwindigkeit ihre Rücken durchbohrt.

Zhu Gang brüllte von draußen: „Sun Jia, was für Drogen hast du mir gegeben? Vergiss nicht, dass deine Mutter noch immer in unseren Händen ist, ihr Leben liegt in unseren Händen…“

Sun Jia funkelte ihn wütend an, bevor er langsam sagte: „Junyus Augen…“

„Junyus Augen?“, fragte Zhu Gang mit boshaftem Blick. Seine rattenähnlichen Augen funkelten. Doch seine Erfahrung in der Kampfkunstwelt war begrenzt, und seine Fähigkeiten ließen zu wünschen übrig. Aus der Ferne starrte er Junyu an und konnte nicht erkennen, was mit dessen Augen nicht stimmte.

Die anderen Attentäter waren jedoch deutlich erfahrener. Einer von ihnen starrte Jun Yu einige Augenblicke lang an und rief dann entzückt aus: „Ist er blind...?“

Zhu Gang drehte sich um, sah die Person neben sich an und flüsterte: „Onkel Zhu, ist dieser Junge wirklich blind?“

Zhu Sihuai diente unter Zhu Yu in der Armee. Vor drei Tagen kam Zhu Gang persönlich ins Militärlager, um ihn aufzusuchen, und behauptete, Premierminister Zhu habe wichtige Angelegenheiten zu erledigen. Zhu Sihuai wagte es natürlich nicht, sich zu widersetzen, und folgte Zhu Gang unverzüglich in dieses Gasthaus in der Wüste. Erst dort angekommen, erkannten sie, dass diese „wichtigen Angelegenheiten“ in Wirklichkeit die Jagd auf Jun Yu waren, der ihn und Zhu Yu im letzten Jahr gerettet hatte.

Zhu Sihuai sagte wütend: „Dritter Jungmeister, Ihr habt also so viel Aufwand betrieben, mich hierher zu bringen, nur um sie zu ermorden? Wenn der Zweite Jungmeister das herausfindet, wird er Euch ganz sicher nicht ungeschoren davonkommen lassen.“

Zhu Gangping war ihm gegenüber normalerweise äußerst unhöflich, und erst jetzt, da er etwas von ihm brauchte, nannte er ihn „Onkel Zhu Si“, in der Annahme, ihm damit einen großen Gefallen zu tun. Er hatte nicht erwartet, dass Zhu Siping so undankbar sein würde, und spottete: „Zhu Sihuai, weißt du, mein zweiter Bruder ist der kaiserliche Schwiegersohn geworden, also gehorcht er ihm natürlich. Aber du solltest verstehen, dass dies eine von meinem Vater angeordnete Aufgabe ist. Wagst du es, dich den Befehlen meines Vaters zu widersetzen?“

Zhu Sihuai schnaubte verächtlich und trat mit den Händen in den Ärmeln beiseite.

Um nicht von den nahegelegenen Mitgliedern des Purpurgoldenen Clans belauscht zu werden, sprachen die beiden mit extrem leisen Stimmen in ihrem heimischen, schnellen und etwas schwer verständlichen Dialekt. Junyu jedoch hörte jedes einzelne Wort. Sein Sehvermögen hatte sein Gehör auf unerklärliche Weise noch geschärft.

Zhu Gang rief plötzlich: „Junyu, du wirst heute sterben. Ich werde dich mit diesem Schwert töten. Weißt du, was für ein Schwert das ist?“

Jun Yu antwortete kühl: „Mir ist es egal, was für ein Schwert du bist!“

Zhu Gang brach in Gelächter aus: „Ich habe gar kein Schwert, Junyu, du bist ja blind! Alle vorwärts! Diesen Bengel zu besiegen, ist eine großartige Leistung! Der Khan verspricht, dass derjenige, der den Kopf des ‚Fliegenden Generals von Phoenix City‘ präsentiert, mit dem goldenen Schwert des besten Kriegers des Purpurgoldenen Clans belohnt wird …“

Die Menge jubelte. Der berühmte „Fliegende General von Phoenix City“ war nun blind; was gab es da noch zu fürchten? Verstärkt durch die Anziehungskraft des goldenen Säbels des „Ersten Kriegers des Purpurgoldenen Clans“, brach ein Hagel aus Speeren und Kurzschwertern auf Jun Yu nieder…

***************************************************************************

Kapitel 213: Fengcheng Feishuai wurde blind (3)

Es stellte sich heraus, dass Premierminister Zhu und sein Sohn Zhu Gang, nachdem sie dem Chijin-Stamm beigetreten waren, abgesehen von Zhu Yu, der aufgrund seiner Verdienste von Zhenmutier und dessen Tochter bevorzugt und als Schwiegersohn zum Truppenführer ernannt worden war, in ihrem luxuriösen Lager ein untätiges Leben führten. Während einige Leute gekommen waren, um sich bei Zhu Yu einzuschmeicheln, war das Lager, nachdem er der Armee beigetreten war, trotz seines immer noch prächtigen Zustands verlassen. Die arroganten und selbstherrlichen Chijin-Generäle respektierten Vater und Sohn überhaupt nicht und behandelten sie, eifersüchtig darauf, dass Zhu Yu die Lieblingstochter des Khans geheiratet hatte, noch schlechter. Einmal traf Zhu Gang bei einem Spaziergang draußen auf einen betrunkenen General und schlug ihn sogar. Premierminister Zhu war wütend, wagte es aber nicht, für seinen Sohn einzustehen, und musste seinen Zorn unterdrücken. Zhu Yus Prinzessin-Gattin, die mit Pferden aufgewachsen war, verstand naturgemäß nicht die „drei Pflichten und vier Tugenden“ der kindlichen Treue gegenüber ihren Schwiegereltern. Auch ihrem rebellischen Schwiegervater und Schwager war sie nicht wohlgesonnen, besonders ihrem blonden Schwager gegenüber verabscheute sie und besuchte ihn nie.

Jahrzehntelang hatte Premierminister Zhu die absolute Macht innegehabt; wie konnte er nur eine solche Demütigung erleiden? Hilflos bestieg der neue Kaiser den Thron und schärfte sein Schwert. Trotz seiner akribischen Planung entkamen nur er und seine beiden Söhne; über tausend Mitglieder seiner Familie wurden ermordet. Nun, da er zu einem fremden Stamm geflohen war, trug er das Stigma des „Verräters“. Unter dem Dach des Kaisers blieb ihm nichts anderes übrig, als sein Haupt zu senken, und vor Zhen Muter musste er sich äußerst respektvoll und unterwürfig verhalten. Obwohl er als berüchtigter Verräter galt, bereitete ihm die Erinnerung noch immer unerträgliche Schmerzen.

Als Zhu Yu seine erste Stadt auf dem nordwestlichen Schlachtfeld eroberte, war Zhenmutier überglücklich und gab ein großes Festbankett für die Adligen und Generäle des Purpurgoldenen Clans. Premierminister Zhu und sein Sohn, die von Zhu Yus Sieg profitierten, während dieser im Krieg war, erhielten Ehrenplätze und empfanden endlich Stolz. Mitten im Feiern seufzte Zhenmutier: „Ich, der König, habe in meinem Leben jede Schlacht gewonnen, doch stets erlitt ich eine vernichtende Niederlage gegen den ‚Fliegenden General von Phönixstadt‘ und blieb in dieser rauen, kalten Grenzregion gefangen. Nun fürchte ich am meisten, dass der ‚Fliegende General von Phönixstadt‘ auf das nordwestliche Schlachtfeld zurückkehren und meine imperialen Ambitionen durchkreuzen wird. Es wäre am besten, ihn zu eliminieren, bevor er zurückkehrt, um so zukünftige Probleme zu vermeiden. Wer auch immer in meinem Clan den Kopf des ‚Fliegenden Generals von Phönixstadt‘ erbeutet, wird mit dem goldenen Schwert belohnt, das im Clan weitergegeben wird, und zum ‚Ersten Krieger des Purpurgoldenen Clans‘ gekrönt werden …“

Premierminister Zhu stand auf und lachte: „Großer Khan, den Kopf des ‚Fliegenden Generals von Phoenix City‘ zu beschaffen, ist ein Kinderspiel. Ich werde ihn Ihnen bringen und Ihnen präsentieren.“

„Ach, wirklich?“, fragte Zhenmutier voller Optimismus. Er warf Zhu Gang einen Blick zu und wusste, dass Premierminister Zhu sich vor allem um die Zukunft seines jüngsten Sohnes sorgte. „Wenn es Lord Zhu gelingt, den ‚Fliegenden General von Phönixstadt‘ zu besiegen und diese große Bedrohung für mich zu beseitigen, dann gehören dir, meinem dritten Sohn, der Titel ‚Erster Krieger des Purpurgoldenen Clans‘ und das goldene Messer.“

„Der Großkhan wird gute Nachrichten erwarten.“

Sun Jia war die Schachfigur, die Premierminister Zhu auserkoren hatte. Er hatte Sun Jia zuvor mehrmals heimlich befohlen, Jun Yu zu ermorden, doch Sun Jia weigerte sich aufgrund ihrer Freundschaft zu Jun Yu. Später, aufgrund von Zhu Yus Einfluss und Jun Yus Rücktritt, gab Premierminister Zhu den Plan, sie zu töten, allmählich auf.

Doch diesmal handelte es sich um Zhu Gangs eigene Position innerhalb des Purpurgoldenen Clans und um dessen Zukunft zu sichern. Hinzu kam seine Angst, Junyu könnte auf das Schlachtfeld zurückkehren und zum größten Feind seines Sohnes werden. Da er wusste, wie sehr sein Sohn von Junyu besessen war, fürchtete er, dieser könnte im Kampf Gnade zeigen. Vater und Sohn setzten nun ihre Hoffnungen auf Zhu Yu und durften ihm natürlich nichts zustoßen lassen. Deshalb beschlossen sie, Junyu so schnell wie möglich zu eliminieren, um diese Bedrohung endgültig zu beseitigen. Heimlich schickten sie jemanden los, um Sun Jias Mutter zu entführen und forderten von ihm Junyus Kopf im Austausch für ihr Leben.

Um das Leben seiner betagten Mutter zu retten, vernachlässigte Sun Jia seine Freundschaften zu seinen Klassenkameraden und behielt Junyus Aufenthaltsort im Auge. Er verfolgte sie aus der Ferne, wenn sie allein ausging, und wartete schließlich auf die perfekte Gelegenheit, dem ahnungslosen Junyu den vergifteten Wein einzuflößen.

……

Kapitel 214: Fengcheng Feishuai wurde blind (4)

Verlockt vom goldenen Schwert des „Ersten Kriegers des Purpurgoldenen Clans“, schwand die Furcht der Menge vor dem blinden „Fliegenden General von Phönixstadt“ erheblich, und Speere, Hellebarden, Kurzschwerter, Breitschwerter, Äxte, Eisenhaken, Hämmer... alle Arten von Waffen griffen Jun Yu an...

Ein durchdringender Schrei zerriss das Pfeifen der Waffen, gefolgt von einem zweiten, einem dritten... Es schien im Bruchteil einer Sekunde zu geschehen, aber der Gestank von Blut war so stark, dass es unmöglich war, die Augen zu öffnen.

Die heftigen Angriffe ließen allmählich nach. Alle starrten auf die etwa ein Dutzend Leichen ihrer Kameraden am Boden und zogen sich zurück; keiner wagte es, über die Gefallenen hinwegzutreten.

Alle waren entsetzt. Wenn der blinde „Fliegende General von Phoenix City“ schon so schlimm war, wer wusste, wie furchterregend er erst wäre, wenn er nicht erblindet wäre? Einen Moment lang wagte niemand, sich zu rühren.

Die beiden Seiten blieben lange Zeit in einer Pattsituation, bis die Dämmerung hereinbrach.

Zhu Gang wich ängstlich und besorgt zur Seite zurück. Sein Vater hatte Zhenmutier und den Generälen bereits damit geprahlt, dass sie, sollten sie Junyu diesmal nicht besiegen, im Purpurgoldenen Clan nie wieder erhobenen Hauptes dastehen würden.

Er fixierte Sun Jia und Zhu Sihuai mit einem finsteren Blick. Die beiden standen schweigend mit den Händen in den Ärmeln abseits. In der Menge besaßen sie die größten Kampfkünste, doch keiner von ihnen wagte es, sich zu bewegen. Er wusste, dass Zhu Sihuai nur seinem Vater und seinem zweiten Bruder gehorchte, und jetzt, da er mit Zhu Yu in der Armee war, stand er völlig unter dessen Befehl und würde niemals auf dessen Anweisungen hören. Also funkelte er Sun Jia an: „Sun Jia, hast du etwa genug von dem Hundeleben deiner Mutter?“

Sun Jia warf Jun Yu einen Blick zu, doch Jun Yu konnte seinen Gesichtsausdruck nicht erkennen. Er hörte nur sein schweres Atmen, wie das Pumpen eines Blasebalgs in seiner Nase.

Zhu Gangs Stimme war schrill und eindringlich: „Sun Jia, vergiss nicht, wie du dein Leben gerettet hast. Wenn dieser Junge heute entkommt, verlierst du nicht nur deine Zukunft und deinen Ruf und wirst für immer ein Flüchtling sein, sondern du verlierst auch das Leben deiner Mutter…“

Sun Jia rührte sich immer noch nicht.

„Sun Jia, hast du das gut durchdacht? Du musst gar nichts tun, nimm einfach die Phönix-Armee und ergebe dich dem Großkhan, dann kannst du sie gegen das Leben deiner Mutter eintauschen…“

Sun Jia sagte wütend: „Du niederträchtiger Schurke! Du zwingst mich nicht nur, meine Freunde zu belasten, sondern auch, ein schamloser Verräter zu werden! Obwohl ich jetzt General bin, bin ich absolut nicht in der Lage, die berühmte Phönix-Armee zum Verrat am Land und zur Kapitulation vor dem Feind anzustiften. Gib diesen Gedanken einfach auf!“

„Hehe, weil der ‚Fliegende General von Phoenix City‘ noch immer existiert, wird die Phoenix-Armee dir natürlich kein Gesicht zeigen. Solange es den ‚Fliegenden General von Phoenix City‘ gibt, wirst du als General für immer eine Marionette ohne jegliche Autorität bleiben …“

Junyu erkannte das Geräusch und sprang ruckartig in die Luft. Bevor Zhu Gang ausreden konnte, war einer seiner Arme bereits zu Boden gerollt. Er brauchte einen Moment, um zu begreifen, was geschah, dann sank er stöhnend und zuckend zu Boden.

Zhu Sihuai half ihm sofort auf und drückte mehrere Akupunkturpunkte an seinem Körper, um die Blutung zu stoppen.

Jun Yu sagte kalt: „Zhu Gang, du und dein Sohn habt euer Land für persönlichen Gewinn verraten, ihr verdient den Tod. Dich zu töten, ein Geschöpf schlimmer als ein Schwein oder ein Hund, wäre eine Beleidigung meines Schwertes!“

Zhu Gang hatte so starke Schmerzen, dass er beinahe ohnmächtig wurde – wie hätte er da einen Laut von sich geben können?

Junyu hob ihr Langschwert auf und schritt Schritt für Schritt vorwärts. Dutzende um sie herum griffen ebenfalls zu ihren Waffen – die vor ihr wichen Schritt für Schritt mit ihr zurück, während die hinter ihr Schritt für Schritt folgten.

Eine Reihe blasenartiger Atemzüge, gefolgt von zwei kraftvollen Handflächenschlägen. Junyu spürte einen schweren, stechenden Luftzug und wusste, dass die Person mit solch einer Fertigkeit Sun Jia sein musste.

„Chasing Fly“ wehrte den Angriff ab und verfehlte Sun Jias Brust nur knapp. Sie seufzte innerlich und schaffte es mit einem leichten Hieb der Schwertspitze lediglich, die Kleidung auf Sun Jias Brust zu zerreißen.

„Junger Meister Jun, bitte verzeiht mir …“ Auch Zhu Sihuai trug ein Schwert, ein feines, schweres Schwert aus schwarzem Eisen. Er und sein Bruder Zhu Sanhuai galten seit vielen Jahren als die besten Schwertkämpfer im Palast des Premierministers, und ihr Ruf war wohlverdient.

Jun Yu antwortete nicht. „Chasing Flight“ prallte gegen das schwere, schwarze Eisenschwert, und Zhu Sihuai taumelte sieben oder acht Schritte zurück und wäre beinahe zu Boden gefallen. Er hatte Jun Yu ohnehin nicht frontal angreifen wollen, also nutzte er die Gelegenheit, eine schwere Verletzung vorzutäuschen und half Zhu Gang sofort beiseite.

***************************************************************************

Kapitel 215: Auch wenn es Tausende sind, werde ich gehen (1)

Eine Reihe blasenartiger Atemzüge, gefolgt von zwei kraftvollen Handflächenschlägen. Junyu spürte einen schweren, stechenden Luftzug und wusste, dass die Person mit solch einer Fertigkeit Sun Jia sein musste.

„Chasing Fly“ wehrte den Angriff ab und verfehlte Sun Jias Brust nur knapp. Sie seufzte innerlich und schaffte es mit einem leichten Hieb der Schwertspitze lediglich, die Kleidung auf Sun Jias Brust zu zerreißen.

„Junger Meister Jun, bitte verzeiht mir …“ Auch Zhu Sihuai trug ein Schwert, ein feines, schweres Schwert aus schwarzem Eisen. Er und sein Bruder Zhu Sanhuai galten seit vielen Jahren als die besten Schwertkämpfer im Palast des Premierministers, und ihr Ruf war wohlverdient.

Jun Yu antwortete nicht. „Chasing Flight“ prallte gegen das schwere, schwarze Eisenschwert, und Zhu Sihuai taumelte sieben oder acht Schritte zurück und wäre beinahe zu Boden gefallen. Er hatte Jun Yu ohnehin nicht frontal angreifen wollen, also nutzte er die Gelegenheit, eine schwere Verletzung vorzutäuschen und half Zhu Gang sofort beiseite.

Ein erfahrener Chijin-Stammesangehöriger rief plötzlich: „Der ‚Fliegende General von Phoenix City‘ ist blind und verlässt sich ausschließlich auf sein Gehör, um Menschen zu orten. Versucht alle, sein Gehör zu stören …“

Als alle begriffen hatten, was vor sich ging, stritten sie sofort mit verschiedenen Waffen aufeinander und erzeugten eine Reihe lauter Schläge und Knalle. Einige Geistesgegenwärtige trieben ihre Pferde an und pfiffen, und für einen Moment erfüllten Klirren, Wiehern und Pfeifen die Luft.

Junyu ist blind und verlässt sich vollständig auf sein Gehör. Inmitten des ständigen Lärms und der Angriffe von mehr als einem Dutzend Schwertern kann er deren Position nicht ausmachen. Obwohl er die meisten abwehren kann, wird er von einem großen Schwert an der Schulter getroffen. Glücklicherweise kann er sich schnell verteidigen und erleidet nur eine oberflächliche Schnittwunde.