Fengcheng fliegender General - Kapitel 58
Junyu dachte darüber nach, dass sein Urlaub sich dem Ende zuneigte und die Untersuchung dieser unerklärlichen Fehde in der Kampfkunstwelt keine leichte Aufgabe werden würde. Außerdem gab es in Phoenix Village noch einige Angelegenheiten zu erledigen, weshalb es nicht ratsam war, länger zu bleiben. Daher beschloss er, wie geplant am nächsten Tag aufzubrechen.
Nach dem Abendessen gingen die beiden getrennte Wege, um sich auszuruhen.
Mitten in der Nacht wurde Shu Zhenzhen jäh von einem schrillen Schrei geweckt. Sie erkannte ihn aus Junyus Zimmer nebenan und erschrak sofort. Sie sprang auf und eilte zu Junyu. Junyu war sonst immer gefasst und ruhig, und selbst im Angesicht des Todes würde sie niemals so schreien. Doch der Schrei war unverkennbar ihr Schrei.
Shu Zhenzhen drückte die Tür auf, doch sie war verschlossen. Nach mehrmaligem Klopfen öffnete Jun Yu. Shu Zhenzhen zündete eine Lampe an, und im Dämmerlicht sah sie, dass Jun Yu schweißüberströmt und kreidebleich war und sich in einem Zustand beispielloser Panik befand.
***************************************************************************
Kapitel 167: Beobachten (1)
Shu Zhenzhen nahm ihre Hand und stellte fest, dass ihre Hand leicht zitterte.
"Junyu, was ist los?"
Junyus Stimme zitterte leicht, genau wie ihre Hände: "Schwester Shu, ich habe geträumt, dass Tuosang gestorben ist, Tuosang ist gestorben!"
Als Shu Zhenzhen ihren panischen Zustand sah, seufzte sie: „Mit Tuosangs Fähigkeiten wird er nicht sterben. Worüber du tagsüber nachdenkst, davon träumst du nachts. Junyu, du machst dir zu viele Sorgen …“
"Vielleicht!"
Junyu setzte sich auf einen Stuhl in der Nähe und schenkte sich beiläufig eine Tasse kalten Tee ein. Obwohl es Sommer war, schien der kalte Tee selbst sein Herz zu erfrischen.
Sie hatte sich deutlich beruhigt und sagte mit leiser Stimme: „Schwester Shu, mir geht es gut, Sie sollten sich ausruhen gehen.“
Shu Zhenzhen nickte, da sie wusste, dass Junyu Ruhe suchte, und ging leise hinaus. Als sie die Tür erreichte, sah sie, dass Junyu bereits aufgestanden war und am Fenster stand. Sie seufzte innerlich und schloss ihr sanft die Tür.
Als die Sonne aufging, stand Shu Zhenzhen auf, um die Rechnungen des Gasthauses zu begleichen, und die beiden wollten gerade wieder aufbrechen.
Sie war gerade hinausgetreten, als sie plötzlich den Kellner sagen hörte: „Mein Herr, wen suchen Sie so früh am Morgen?“
Shu Zhenzhen warf einen beiläufigen Blick hinüber und sah, dass es sich um Meng Yuanjing handelte. In diesem Moment bemerkte auch Meng Yuanjing sie und sagte voller Freude: „Schwester Shu, du bist noch nicht gegangen, das ist perfekt.“
Da Shu Zhenzhen wusste, dass er und Junyu ein gutes Verhältnis hatten, sagte er sofort: „Bist du hier, um Junyu zu sehen? Sie ist in ihrem Zimmer, geh nur.“
Gerade als Meng Yuanjing an die Tür klopfen wollte, öffnete sie sich, und Jun Yu drückte sie auf, bereit, herauszukommen.
Als Meng Yuanjing dieses Gesicht plötzlich sah, war er so überrascht, dass er einen Moment lang kein Wort herausbrachte. In den über zehn Jahren, die er Junyu kannte, war sie immer strahlend und temperamentvoll gewesen. Selbst als sie im Hanjing-Garten schwer verletzt wurde, hatte er sie nie mit einem so düsteren und abgekämpften Gesichtsausdruck gesehen.
Er fragte überrascht: „Junyu, was ist passiert? Warum siehst du so blass aus?“
Jun Yuqiang lächelte und schüttelte den Kopf. Nach einer Weile flüsterte er: „Ich habe geträumt, dass ein Freund gestorben ist. Es ist nichts, nur ein Traum.“
Meng Yuanjing starrte sie an: „Wer ist diese Freundin? Ist es Tuosang?“
Junyu erwiderte seinen Blick und nickte.
Im selben Augenblick sank Meng Yuanjings Herz in eisige Kälte. Zuvor hatte er noch große Hoffnung gehegt. Er wusste, dass zwischen Junyu und Tuosang absolut nichts möglich war. Solange Tuosang nicht mehr lebte, würde die Zeit mit der Zeit alles verwischen, und mit der tiefen Zuneigung zwischen ihm und Junyu würde es, solange er geduldig wartete, immer noch eine Chance geben.
Obwohl er den Befehl hatte, Tuosang zu jagen, war ihm vollkommen bewusst, dass neben dem kaiserlichen Erlass sein eigener egoistischer Wunsch, seinen Rivalen zu eliminieren, ein weiterer Grund war. Doch dann traf er unglücklicherweise auf Junyu, und egal, wie sehr er den „kaiserlichen Erlass“ auch als Ausrede benutzte, er fühlte sich weiterhin unwohl.
***************************************************************************
Kapitel 168: Beobachten (2)
Junyu war kein gewöhnliches Mädchen; sie war nicht nur seine Jugendliebe und Vertraute, sondern auch die Frau, mit der er sein Leben verbringen wollte. Deshalb musste er ihre Gefühle berücksichtigen. Er hatte ihr nie etwas angetan, und doch war er nun bereit, alles zu tun, um den Geliebten zu töten, mit dem sie niemals zusammen sein würde. Wie verzweifelt würde sie sein, wenn sie es später erfuhr? Nachdem er Junyu verabschiedet hatte, wurde er immer unruhiger und eilte deshalb frühmorgens zu ihr. Er hatte keinen bestimmten Grund, aber er spürte, dass er sie ein letztes Mal sehen musste, um zur Ruhe zu kommen.
Zu meiner Überraschung bot sich mir beim Heraneilen ein erschreckend blasses und abgemagertes Bild! Schon die bloße Vorahnung oder der Albtraum hatten sie so mitgenommen. Wie sollte sie das nur ertragen, wenn es sich tatsächlich bewahrheitete?
Als Meng Yuanjing in ihre Augen blickte, die von unterdrücktem Kummer und Verzweiflung erfüllt waren, wurde ihr plötzlich klar, dass in diesem Leben, ob Tuosang nun lebte oder tot war, er oder irgendjemand anderes letztendlich dazu bestimmt war, von ihr getrennt zu sein.
Als der letzte Hoffnungsschimmer in völlige Verzweiflung umschlug, fand sich Meng Yuanjing ruhig wieder.
Er sah Junyu an und sagte leise: „Mach dir keine allzu großen Sorgen. Was kann Tuosang schon passieren? Sobald du deine Angelegenheiten geregelt hast, werde ich so schnell wie möglich in die Hauptstadt zurückkehren. Auch wenn es nicht so schlimm ist, wenn du von deinem Posten zurücktrittst, eröffnet dir ein problemloser Rücktritt mehr Möglichkeiten für deine Zukunft. Möchtest du nicht eine Akademie gründen? Dann werde ich dich auf jeden Fall unterstützen.“
Junyu lachte: „Wenn du in Rente gehst und in deine Heimatstadt zurückkehrst, komm und werde Lehrer an meiner Akademie.“
„Okay. Wenn es soweit ist, werde ich auf jeden Fall meine ganze Familie mitbringen und ein traditioneller, erfahrener Lehrer an Ihrer Akademie werden.“
„Hat er seine Familie im Schlepptau? Heiraten Yuan Jing? Hat er eine Frau gefunden, die er mag?“
„Sie ist die Frau auf dem Gemälde, das Sie letztes Mal gesehen haben. Sie wird sich nach ihrer Rückkehr in die Hauptstadt verloben.“
Junyu verbeugte sich voller überschwänglicher Freude vor ihm: „Herzlichen Glückwunsch! Ich werde auf jeden Fall zu eurer Hochzeit kommen und mit euch anstoßen.“
Dieses Lächeln vertrieb die Traurigkeit und Müdigkeit aus ihrem Gesicht, und im Nu strahlte die Person vor ihr wie die Morgensonne. Meng Yuanjing wandte den Blick ab, den Tränen nahe, lächelte aber dennoch und sagte: „Dann werde ich dich einladen, Junyu, meinen besten Freund in diesem Leben, selbst wenn mich sonst niemand einlädt!“
***************************************************************************
Kapitel 169: Beobachten (3)
Junyu erinnerte sich plötzlich an eine Frage und sagte sofort: „Yuanjing, als Schwester Shu gestern den Banditen verfolgte, fand sie zwar keine Hinweise auf den Raubüberfall, entdeckte aber, dass sie einen Hinterhalt auf eine wichtige Persönlichkeit planten. Anscheinend haben sie viele erfahrene Männer mobilisiert. Die Banditen aus Sichuan und Shaanxi sind extrem stark. Auch wenn du viele Elitesoldaten mitgebracht hast, kann selbst ein mächtiger Drache eine einheimische Schlange nicht bezwingen. Sei bei deinen Ermittlungen hier besonders vorsichtig und achte auf deine Sicherheit.“
Als Meng Yuanjing ihre aufrichtige Besorgnis hörte, überkam ihn ein warmes Gefühl im Herzen und er nickte: „Ich werde vorsichtig sein. Geh du einfach zurück ins Phönixdorf und kümmerst dich um alles.“
Am Ende der Hauptstraße der Stadt sah Meng Yuanjing ihr und Shu Zhenzhen nach, wie sie mit voller Geschwindigkeit davonritten. Nach einer Weile flüsterte er: „Junyu, es tut mir leid, ich habe dir immer noch nicht die Wahrheit gesagt. Von nun an werde ich dafür sorgen, dass du, egal ob du mich hasst oder mir etwas übel nimmst, niemals in Gefahr gerätst oder in Schande endest und gezwungen bist, bis ans Ende der Welt zu fliehen!“
Kaum war er ins Gasthaus zurückgekehrt, stürmte Zhu Lei hinaus und flüsterte: „Der Raub der Gelder ist noch immer ungeklärt, aber wir haben Bokdos Aufenthaltsort ausfindig gemacht. Ich habe bereits 180 erfahrene Männer entsandt …“
Meng Yuanjing sagte entschlossen: „Befehlen Sie unverzüglich den Rückzug der Hinterhalte entlang des Weges!“
Zhu Lei sagte überrascht: „Diese Angelegenheit steht in keinem Zusammenhang mit dem Raub der Gelder. Wir haben dafür bereits eine hohe Summe bezahlt. Diese Unterweltfiguren sind nicht jemand, den wir nach Belieben vorladen und wieder wegschicken können …“
„Ich habe einen entscheidenden Hinweis bezüglich des Diebstahls von Militärgeldern. Ab heute muss sich das gesamte Personal mit aller Kraft der Aufklärung dieses Falls widmen. Ich bin überzeugt, dass diese Angelegenheit weitaus wichtiger ist als die Verfolgung und Tötung von Bokdo, und die ausgesetzten Belohnungen werden nicht umsonst sein. Sollten in Zukunft Probleme auftreten, braucht sich Lord Zhu keine Sorgen zu machen; ich werde dem Kaiser persönlich Bericht erstatten.“
***************************************************************************
Kapitel 170: Die Schlacht um den Tiema-Tempel (1)
Junyu hatte seit einigen Tagen Albträume, und ihre Unruhe wuchs. Das beängstigende Gefühl verstärkte sich: War Tuosang etwas zugestoßen? Ihr wurde klar, dass sie mit jedem Kilometer, den sie nach Norden ritt, weiter von ihm entfernt sein würde, was es noch schwieriger machte, etwas von ihm zu hören. Sie hielt ihr Pferd an. Auch Shu Zhenzhen blieb stehen. Als sie Junyus immer noch totenbleiches Gesicht sah, wusste sie, dass Junyu sich in den letzten Tagen Sorgen um Tuosang gemacht hatte, aber ihr fiel nichts ein, was sie trösten könnte.
Junyu blickte zurück und fragte sich, warum er in letzter Zeit so unruhig gewesen war, da er noch nie zuvor so unentschlossen gewesen war.
Die Ferien sind fast vorbei, und wenn sie weiterhin zögert und sich Zeit lässt, weiß sie nicht, wann sie nach Phoenix Village zurückkehren kann. Sie muss sich nicht nur dringend über den Stand der Vorbereitungen an der Akademie informieren, sondern auch Lu Ling und den anderen einiges erklären. Erst wenn alles geregelt ist, kann sie unversehrt abreisen. Beim letzten Mal hatte sie niemandem ihren Aufenthaltsort mitgeteilt, einige Zeit an diesem geheimnisvollen Ort verbracht und nach ihrer erneuten Abreise fast vollständig den Kontakt zu Phoenix Village verloren.
Sie warf Shu Zhenzhen einen Blick zu, lächelte sie an und trieb das Pferd erneut mit der Peitsche an, und schließlich galoppierten die beiden davon.
Junyu war in Gedanken versunken, deshalb zeigte Shu Zhenzhen ihr zur Aufmunterung Sehenswürdigkeiten entlang des Weges. Die beiden reisten nicht sehr schnell, und erst drei Tage später erreichten sie die Provinz Shanxi.
Gerade als sie einen kleinen Wäldchen passierte, hörte sie plötzlich das charakteristische Geräusch von Brieftauben am Himmel. Junyu blickte auf und sah einen Schwarm Tauben immer höher steigen. Immer wenn sie unterwegs Brieftauben hörte, pfiff sie, doch in den vielen Provinzen, die sie durchquert hatte, hatte sie keine einzige aus dem Dorf Phönix gehört. Diesmal pfiff sie beiläufig ein besonderes Signal – das Signal der von Dongfang Jiong trainierten Intelligenz-Brieftauben. Beim Hören dieses Signals würden alle Brieftauben aus dem Dorf Phönix herabfliegen.
Nach einigen charakteristischen Pfiffen flogen zwei Tauben vom Himmel herab. Junyu war überglücklich; es handelte sich um die beiden geschicktesten Brieftauben aus dem Dorf Phönix, die für ihre Weitstrecken- und Höhenflugfähigkeiten bekannt waren.
Sie nahm den kleinen Zettel, der an einem Bein einer der Brieftauben befestigt war. Er enthielt lediglich einige Informationen über Angelegenheiten des Dorfes und besorgte Worte von Mo Feiyan, Zhao Manqing und anderen.
Sie vermutete, dass alle vergeblich unzählige Brieftauben ausgesandt hatten, weil sie von ihren Kommunikationsverbindungen abgeschnitten waren, weshalb sie nun zu diesem „letzten Mittel“ gegriffen hatten. Denn warum sollte Dongfang Jiong, angesichts seiner „Zuneigung“ zu diesen beiden Brieftauben, sie eine so unbedeutende Nachricht überbringen lassen?
Dann holte sie die Nachricht aus einer anderen Taube. Dieser kleine Zettel enthielt nur zwei kurze Sätze: erstens, dass der Kaiser ihr nach ihrer Abreise aus der Hauptstadt eine große Belohnung zukommen ließ; und zweitens, dass der amtierende Bokdo abgesetzt worden war.
Obwohl das Dorf Phoenix regelmäßig Informationen über den Heiligen Palast sammelte, wussten Dongfang Jiong und die anderen nie, welch bedeutende Verbindung sie zum Heiligen Palast hatte. Daher berichteten sie sehr zurückhaltend über die Absetzung des derzeitigen Bokdo.
Sie starrte lange gedankenverloren auf den Zettel. Als Shu Zhenzhen ihren abwesenden Blick sah, wollte sie gerade etwas fragen, als Junyu ihr den Zettel reichte. Shu Zhenzhen las ihn, und ihr Gesichtsausdruck veränderte sich schlagartig. Sie murmelte: „Tuosang steckt wirklich in Schwierigkeiten!“
***************************************************************************
Kapitel 171: Die Schlacht um den Tiema-Tempel (2)
Junyu wurde schwindlig und ihr Kopf war wie leergefegt; sie verlor plötzlich die Fassung. Sie erinnerte sich, dass Tuosang zuvor heimlich von der Tausend-Maschinen-Sekte verhört worden war, und da er das Robenwechselfest verpasst hatte, befürchtete sie, dass ihm etwas zugestoßen war, sobald er aus Bajiao zurückgekehrt war.
Plötzlich erinnerte sie sich an Zhu Yu. Nach der Lawine war Zhu Yu hineingesprungen, um sie zu retten; offensichtlich hatte sie sie die ganze Zeit verfolgt. Wie sonst hätte sie zufällig genau im Moment der Lawine auftauchen können? Wenn Zhu Yu ihr gefolgt war, hatte sie vermutlich auch Tuosangs Aufenthaltsort herausgefunden. Später, als sie in Sichuan ankam, tauchte Zhu Yu im Hanjing-Garten wieder auf. „Du ahnst nicht, welche abscheulichen Dinge ich getan habe“, sagte Zhu Yu.
—Mein chaotischer Verstand begann plötzlich Sinn zu ergeben, aber je deutlicher die Hinweise wurden, desto kälter fühlte sich mein Herz an.
Shu Zhenzhen dachte einen Moment nach und sagte: „An diesem Tag erfuhr ich, dass der berüchtigte Bandit, der die Vorräte ausgeraubt hatte, behauptete, er habe auf dem Weg eine große Anzahl von Unterweltfiguren überfallen, um eine wichtige Person zu jagen…“
Junyu hatte diesen Punkt bereits bedacht, und als sie Shu Zhenzhen dies sagen hörte, sagte sie mit leiser Stimme und verzweifeltem Blick: „Wenn es nicht um Tuosang gegangen wäre, fürchte ich, hätten sie nicht so viele Leute mobilisiert…“
Junyu blickte in die Ferne, beruhigte sich dann plötzlich und sah Shu Zhenzhen an. Ruhig sagte er: „Schwester Shu, ich möchte Sie bitten, für mich eine Reise nach Phoenix Village zu unternehmen und Lu Ling und Mo Feiyan einige Dinge zu erklären.“
"Junyu, ich kann dir immer noch helfen, wenn ich bleibe."
Junyu schüttelte den Kopf und sagte: „Es hat keinen Sinn. Tuosang wird niemals auf halbem Weg weglaufen. Schwester Shu, ich kann mich jetzt um nichts anderes kümmern, deshalb muss ich dich bitten, mir bei diesen Kleinigkeiten zu helfen.“
Shu Zhenzhen wollte sie nicht verlassen, konnte aber auch nicht ablehnen. Sie wusste, dass sie sich sonst nur Sorgen um beide Seiten machen und noch unruhiger werden würde. Also nickte sie und sagte: „Mach einfach dein Ding und mach dir keine Gedanken. Ich kümmere mich um alles.“
Junyu sah ihr nach. Shu Zhenzhen ritt ein paar Schritte, blieb dann stehen und drehte sich um: „Junyu, du musst vorsichtig sein.“
"Schwester Shu, bitte pass auch auf dich auf."
Junyu wendete sein Pferd erst, als Shu Zhenzhens Gestalt vollständig verschwunden war. Es war Mittag, und die Sommersonne schien hell auf den Hain. Xiao Shuai trat langsam aus dem Hain in die Sonne. Als ob er die Hitze spüren könnte, rannte er los, um schnell einen schattigen Platz zu finden.
Die gleißende Sonne brannte auf sie herab, doch Junyus Gedanken klärten sich langsam. Da Zhu Yu im Hanjing-Garten aufgetaucht war und die Attentäter entlang der Grenze zwischen Sichuan und Shaanxi im Hinterhalt lauerten, schloss sie daraus, dass sie Tuosang finden könnte, indem sie ihrer Spur folgte.
Sie tätschelte Xiao Shuai den Kopf, und als ob er die Gefühle seiner Besitzerin verstünde, rannte Xiao Shuai wild unter der sengenden Sonne davon.
Sie rannte bis zur dritten Nachtwache zurück in die kleine Stadt, wo sie Meng Yuanjing getroffen hatte. Sie ging direkt zum Gasthaus, doch die Türen waren verschlossen. Sie sprang aufs Dach, rannte in den ersten Stock und klopfte leise ans Fenster. Eine sehr alte Stimme ertönte von drinnen: „Wer ist da?“
Es stellte sich heraus, dass Meng Yuanjing und die anderen bereits gegangen waren. Sie sprang sofort vom zweiten Stock hinunter, denn sie erinnerte sich, dass Meng Yuanjing nicht wollte, dass sie von seinen Ermittlungen erfuhr. Deshalb beschloss sie, ihn nicht mehr nach Informationen zu fragen und folgte stattdessen den Hinweisen von Shu Zhenzhen in eine andere Richtung.
Vor ihnen erstreckte sich ein dichter Wald an der Grenze zwischen Sichuan und Shaanxi. Unter dem Tau hing ein schwacher Blutgeruch im dichten, fast undurchdringlichen Gras. Acht stämmige Männer in eng anliegender Kleidung stapften mühsam durch den Wald und erreichten schließlich eine Hauptstraße. Sie pfiffen, und sogleich galoppierten acht schnelle Pferde, die in der Nähe warteten, davon. Die Männer bestiegen die Pferde und ritten mit vollem Galopp davon.
Xiao Shuai hatte bereits alles Notwendige vorbereitet, und Jun Yu sprang aus dem Gebüsch und folgte ihnen, als sie davonrasten.
Als wir uns der Provinz Sichuan näherten, wurde es stockdunkel.
Die acht kräftigen Männer blieben stehen. Plötzlich schlug eine Flamme empor. Einer von ihnen gab ein leises Kommando, und die Gruppe stürmte sofort auf die Flamme zu.
Das Klirren heftiger Waffen hallte über ein offenes Feld. Ein schriller Pfiff ertönte, und die acht Männer stürzten sich sofort ins Getümmel. Es war der vierzehnte Tag, Vollmond. Jun Yu, der sich hinter einem großen Felsen versteckt hielt, konnte deutlich sehen, dass Dutzende Leichen verstreut am Boden lagen und fast zehn Männer drei in der Mitte belagerten. Unter ihnen war der weiß gekleidete Mann mit dem langen Schwert, so schnell wie der Wind, niemand anderes als Zhu Yu!
Die acht kräftigen Männer, die eingetroffen waren, erfassten rasch die Lage, und die meisten ihrer Waffen griffen Zhu Yu sofort an. Zhu Yu holte tief Luft; seine weiße Kleidung war inzwischen mit Blut bespritzt, und es war unmöglich zu erkennen, ob es von anderen oder von ihm selbst stammte.
Ein kräftiger Mann stürzte zu Boden. Zhu Yu, scheinbar blind vor Wut, durchbohrte das Herz eines anderen Mannes mit seinem „Zhao Dan“-Schwert. Die anderen erkannten die aussichtslose Lage, ließen ihre Gegner im Stich und umzingelten Zhu Yu, den sie gleichzeitig mit mehreren Waffen angriffen. Zhu Yu taumelte, sichtlich bereits verletzt. Da er keinen Ausweg sah, schwang er plötzlich mit einer seltsamen Handbewegung sein Schwert mit der Rückhand. Das Schwert blitzte kalt auf und enthüllte den Zug „Mo Ma Hua Shan“ aus dem Stück „Fünf Saiten mit der Hand“.
Einem Mann wurde augenblicklich die Schulter durchbohrt, und die beiden anderen griffen sofort an. Plötzlich verschwamm ihre Sicht, und sie sahen ein halbkreisförmiges, kaltes Licht im Mondlicht. Ein anderes, ganz gewöhnliches Eisenschwert entfesselte eine Technik namens „Wanderndes Herz der Tiefe“. Dieses gewöhnliche Eisenschwert hatte sie achtlos vom Boden aufgehoben. „Wanderndes Herz der Tiefe“ verband sich perfekt mit „Mo Ma Hua Shan“ und erzeugte eine wilde und mächtige Schwert-Aura. Die beiden Männer wurden drei Schritte zurückgedrängt, ihre Hände wurden taub, als ihre Waffen zu Boden fielen.
Zhu Yu holte sie ein und schwang sein Langschwert wiederholt. Bevor die beiden reagieren konnten, strömte Blut aus ihren Brustkörben, und sie sanken tot zu Boden.