Fengcheng fliegender General

Kapitel 77

Die alte Stimme klang voller Enttäuschung: „Schicksal, wenn es nicht dieses Unglück gegeben hätte, wärst du längst erfolgreich gewesen.“

Als Tuosang die enttäuschte Stimme hörte und den enttäuschten Blick in ihren Augen sah, sagte er langsam: „Auch ohne ihre Leidenszeit hätte ich es nicht geschafft. Denn in der letzten Nacht meines Trainings wurde mir plötzlich klar, dass ich, wenn ich Erfolg hätte, für immer ‚Bokdo‘ sein würde, und das wäre wahrlich ein endgültiger Abschied von ihr …“

Dieser furchtbare Gedanke durchdrang augenblicklich jede Ecke seiner Seele. Auf dem Höhepunkt seiner Kultivierung sah er plötzlich Sterne, schwitzte heftig und fühlte, als würden Hunderte giftiger Tausendfüßler langsam an seinen Gliedern und Knochen nagen. Unzählige Dämonen und Monster streiften frei umher und lachten grotesk, während sie ihm sein blutiges Herz herausrissen und es über die ganze Welt verstreuten…

Er sprang auf und kämpfte gegen die Dämonen und Monster, hämmerte mit den Handflächen gegen die dicke Steinmauer. Der Aufprall schleuderte Steinsplitter in seine Hände, ohne dass er etwas spürte. Er schrie und verscheuchte sie, bis seine Stimme heiser war und er keinen Laut mehr von sich geben konnte. Doch die Dämonen tanzten wild vor ihm und winkten ihm mit den Händen zu, als wollten sie ihn herzlich willkommen heißen.

Die alte Stimme klang schockiert: "Haben Sie diese Situation damals tatsächlich erlebt?"

Er nickte, betrachtete die rauen, hässlichen, tausendfüßlerartigen Narben an seinen Händen und spürte eine anhaltende Angst: „Wenn sie das nicht durchgemacht hätte, wäre ich in meiner spirituellen Entwicklung vielleicht wirklich erfolgreich gewesen. Aber nicht als Buddha, sondern als Dämon!“

***************************************************************************

Kapitel 261: Die Wende

Nach einer Weile seufzte der alte Mönch und sagte: „Wenn ich jetzt darüber nachdenke, hat sich deine Weisheit nur deshalb in eine Blume verwandelt, weil du an sie gedacht hast! Warum sonst sollte diese Blume aus dem Feuer in ihre Hand fliegen?“

Tuosang blickte in den weiten Nachthimmel. „Vielleicht war es keine buddhistische Blume. In dem Moment, als die Flammen entzündet wurden, spürte ich ihren gebrochenen Herzenszustand, und ich hatte nur einen Gedanken im Kopf: Ich werde sie nicht verlassen, ich kann sie unmöglich verlassen. Dieser Gedanke verwandelte sich in die Blume.“

„Ach, diese Blume ist in ihren Händen verwelkt, und nun ist die Kultivierung der ‚Technik zur Geistesstabilisierung‘ ihretwegen endgültig gescheitert. Deine Sturheit ist so groß, dass selbst Buddha ihr hilflos ausgeliefert ist. Von diesem Tag an wirst du nie wiedergeboren werden!“

Als Tuosang die beispiellose Enttäuschung und Angst in dem alten Gesicht sah, überkam ihn ein beunruhigendes Gefühl. Was würden die gegnerischen Kräfte wohl tun, wenn sie wüssten, dass dieser „Bokdo“ zu einem ganz normalen Menschen geworden war? Würden sie die Grundfesten und den Glauben aller Gläubigen erschüttern und ein Blutbad entfesseln? Er wusste auch, dass die verbannten Mönche wie Xia'ao und Chiba noch immer verzweifelt nach dem Sinn ihres Lebens suchten; wie enttäuscht wären sie erst, wenn sie es wüssten? Die Sekte befand sich in einer verzweifelten Lage, und ehrgeizige Gestalten unterstützten aktiv Marionetten; er wusste nicht, welchen Preis es kosten würde, das Blatt zu wenden.

Nach reiflicher Überlegung sagte Tuosang: „Als ich die sechste Stufe der ‚Technik zur Beruhigung des Geistes‘ übte, spürte ich die Seele eines großen Abtes und führte ein kurzes Gespräch mit ihm. Du kannst hingehen und seine Reinkarnation finden.“

Der Abt war ein sehr bedeutender und angesehener Mönch der Sekte. Der alte Mönch war überglücklich, als er dies hörte: „Wenn wir doch nur seine Reinkarnation finden könnten.“

Tuosang schilderte seine Beobachtungen sehr detailliert. Der alte Mönch wurde beim Zuhören immer zufriedener: „Ich muss Xia Ao und die anderen so schnell wie möglich finden.“

Wenn wir die Reinkarnation dieses großen Abtes finden können, werden die Marionetten, die von ehrgeizigen Leuten unterstützt werden, nirgendwo mehr Zuflucht finden, und Xia Ao und seine Gefährten können ihr Leben im Exil beenden.

Tuosang antwortete feierlich: „Obwohl ich nun ein gewöhnlicher Mensch bin, werde ich ein letztes Mal mein Bestes für meine Sekte geben. Bevor der neue ‚Bokdo‘ gewählt wird, werden alle meine Handlungen im Geheimen erfolgen, und ich werde meine Identität niemals preisgeben. Seien Sie versichert.“

Der alte Mönch nickte. Obwohl er nicht wiedergeboren werden würde, blieben seine außergewöhnliche Weisheit und seine Fähigkeiten erhalten. Mit seiner Hilfe würden die Dinge wahrscheinlich reibungsloser verlaufen.

Er verbeugte sich ein letztes Mal vor Tosang und sagte: „Passen Sie von nun an gut auf sich auf.“

Tosang erwiderte den Gruß an ihn und alle seine Anhänger zum letzten Mal mit den Worten: „Passt auf euch auf, ihr müsst alle auf euch aufpassen!“

Das Mondlicht war längst verblasst; es war die dunkelste Zeit vor der Morgendämmerung.

Tuosang stand allein auf der schweren Erde und blickte in die Ferne, hinüber zur Präfektur Xining. Der Gedanke, eines Tages endlich seine Fesseln abzuwerfen, erfüllte ihn mit einer plötzlichen Leere, mit einem Gefühl der Verwirrung angesichts der Zukunft. In diesem Moment war der Wunsch, sie zu sehen, stärker denn je.

Als er sich an das heimliche Treffen heute Abend erinnerte, leuchteten ihre Augen noch immer mit demselben dunklen, jadegrünen Glanz wie in seiner Erinnerung. Er musste lächeln: „Junyu, was machst du gerade? Schläfst du oder studierst du die ganze Nacht Militärgeheimdienste? Vielleicht kann ich dich ja bald mal ganz offen besuchen.“

Niemand antwortete auf seinen inneren Monolog. Eine sanfte Brise wehte vorbei, und die ersten Strahlen der Morgendämmerung erschienen am östlichen Himmel.

***************************************************************************

Kapitel 262: Freunde (1)

Junyu eilte zurück ins Kommandantenlager, und es war bereits nach Mitternacht.

Sie lag voll bekleidet auf dem Bett, ihre Gedanken wirr. Nach einer Weile gelang es ihr endlich, die Augen zu schließen, und sie wurde etwas schläfrig.

Eine sanfte Brise wehte durch den Fensterspalt. Vorsichtig öffnete sie die Augen und spürte plötzlich ganz deutlich, dass sie jemand von draußen still beobachtete. Es war ein stiller Schutz und eine Zärtlichkeit, so vertraut und tröstlich, wie sie es immer gekannt hatte. Sie blickte zum Fenster und flüsterte: „Tuo-san, bist du es?“

In diesem Moment war der Mond hell und der Wind sanft; es herrschte absolute Stille sowohl drinnen als auch draußen vor dem Fenster.

„Seufz, Tuosang, ich weiß, was in deiner Sekte geschehen ist. Du kannst gehen und dein Ding machen. Der Krieg im Nordwesten wird nicht in ein paar Monaten vorbei sein. Ich werde immer hier auf dich warten.“

Einen Moment lang herrschte draußen vor dem Fenster Stille, dann kam ein leichter Windstoß.

Junyu sprang auf. Inzwischen dämmerte es bereits. Eine wunderschön gearbeitete Jadehaarnadel steckte im Gitterfenster, an deren Spitze sich eine kleine Notiz befand. Junyu nahm die Notiz, faltete sie auseinander und las eine Zeile in vertrauter, eleganter, kleiner Schrift: „Ejina, der vierte Sohn von Zhenmutier, führt ein Heer von 30.000 Mann in Richtung Yanmen.“

Sie betrachtete die vertraute Handschrift und lächelte: „Tuo Sang, du wolltest mich wirklich sehen, nicht wahr? Seufz, du hast es wirklich schwer gehabt.“

Die Herbstsonne war vollständig hinter den Bergen versunken, und der Himmel über Nordwestchina wirkte unendlich weit und fern. Ein Hauch von Rauch und Wolken verlieh der Szenerie einen Hauch von Zartheit und Sanftheit, aber auch eine Ahnung von trostloser Kälte.

Junyu trat aus dem Zelt. Ein großer Baum am Eingang hatte bereits begonnen, seine Blätter abzuwerfen und hinterließ einen Teppich aus verwelkten, gelben Blättern auf dem Boden.

Ein Wächter des Marschallpalastes geleitete respektvoll einen Mann in Zivilkleidung zu ihnen. Der Mann hatte markante Augenbrauen und leuchtende Augen, ging zügig und strahlte eine sehr ruhige Aura aus. Jun Yu sah ihn plötzlich an diesem abgelegenen Ort und musste lächeln.

Der Mann sah Junyu auch an der Tür stehen und rief freudig: „Junyu!“

"Yuan Jing, du bist angekommen. Bitte komm herein."

Dies war nicht Meng Yuanjings erster Besuch in diesem schlichten Kommandantenhaus. Es hatte mehrmals den Besitzer gewechselt, und obwohl es ursprünglich prachtvoll und imposant gewesen war, wurde es jedes Mal, wenn es in Jun Yus Besitz gelangte, extrem schlicht gehalten. Dafür gab es keinen anderen Grund; der Hauptgrund war, dass das Budget der Nordwestarmee äußerst knapp war und alles, was auch nur im Entferntesten luxuriös war, von Jun Yu praktisch verkauft oder als Belohnung an verdiente Soldaten vergeben worden war.

Meng Yuanjing betrachtete sie einige Augenblicke aufmerksam und stellte fest, dass der Kummer und die Müdigkeit in ihren Augen und auf ihrer Stirn längst verschwunden waren und sie wieder die heldenhafte und temperamentvolle Erscheinung annahm, die er so gut kannte. Wegen Tuosangs Tod hatte er sich schuldig gefühlt und es lange Zeit nicht gewagt, Junyu gegenüberzutreten. Was die ursprünglich für Anfang des Jahres geplante Reise nach Phönixdorf betraf, so hatte der Kaiser, nachdem der geheime Gesandte, der zuerst dorthin gereist war, Junyus ungewöhnlich harsche Art mitgebracht hatte, eingesehen, dass er sie nicht zwingen konnte, und daher eine Verzögerungstaktik angewendet. Er hatte ihn vorerst nicht entsandt.

Diese Mission in den Nordwesten war ganz allein sein Entschluss. Es war Junyus Entscheidung, auf das Schlachtfeld zurückzukehren, und wenn seine Mission ihr einige Hindernisse aus dem Weg räumen könnte, wäre es das Letzte, was er für sie tun könnte.

"Junyu, ich habe auf meinem Weg hierher zwei Dinge gehört..."

Welche zwei Gegenstände?

„Zum einen hat die Nordwestarmee vor wenigen Tagen 8.000 Elitesoldaten des Chijin-Stammes in Yumen besiegt und damit ihren ersten Sieg seit Langem errungen.“

"Und der zweite?"

„Ich war sehr besorgt, als ich hörte, dass Sun Jia uns verraten und deine Augen vergiftet hatte, aber als ich sah, dass es dir gut ging, wurde mir klar, dass es sich um ein Gerücht handeln musste, das vom Feind verbreitet wurde.“

Wie erwartet, ließ Zhenmutier sich diese Gelegenheit nicht entgehen, doch leider erfüllte sich sein Wunschdenken nicht. Junyu lachte und sagte: „Genau, Zhenmutiers Comeback dient nur dazu, unsere Moral zu untergraben und zu erschüttern. Ich habe ihn verteidigt, und seine Gerüchte wurden ohne jegliche Beweise widerlegt.“

Als Meng Yuanjing ihren gefassten Gesichtsausdruck sah, konnte sie dennoch nicht anders, als zu zögern und sagte: „Junyu, ich muss wirklich... über Tuosang...“

***************************************************************************

Kapitel 263: Freunde (2)

Als Junyu die tiefe Scham in seinem Gesicht sah, lächelte sie. Von Kindheit an bis ins Erwachsenenalter war sie ihren alten Freunden gegenüber immer offen und ehrlich gewesen und hatte viele Freuden, Erfolge und sogar Enttäuschungen mit ihnen geteilt. In diesem Moment wollte sie nichts verheimlichen und ihm kein schlechtes Gewissen machen. Sie senkte die Stimme: „Yuanjing, Tuosang lebt noch.“

Meng Yuanjing war verblüfft: „Wirklich?“

Junyu nickte und kicherte leise: „Ich weiß nicht, wo er sich gerade aufhält. Und du weißt, dass er unter diesen Umständen seine Identität nicht preisgeben kann. Aber ich glaube, er wird mich bestimmt wieder suchen kommen.“

Meng Yuanjing atmete erleichtert auf. Über ein Jahr lang hatte er sich deswegen oft schuldig gefühlt und gedacht, der Fehler sei bereits geschehen und könne nicht mehr wiedergutgemacht werden. Nach einer Weile sagte er: „Wenn das wirklich so ist, dann ist das ja großartig!“

„Yuan Jing, es tut mir so leid, dass ich nicht zu deiner Hochzeit kommen konnte. Ich hatte es dir versprochen, aber ich habe mein Versprechen gebrochen.“

Meng Yuanjing sagte ruhig: „Wie kannst du dir dafür die Schuld geben? Wie konntest du zu dieser Zeit in der Hauptstadt auftauchen?“

Junyu lächelte und sagte: „Danke, dass du mir keine Vorwürfe gemacht hast.“

Wie könnte ich es dir verdenken? Meng Yuanjing seufzte innerlich: Selbst wenn du Zeit hättest und es dir passen würde, würde ich dich nicht einladen. Ach, Junyu, ich lade dich gern zu anderen Festessen ein, aber niemals zu meiner Hochzeit.

„Wie geht es Lanni und den anderen jetzt?“

„Was sollen sie denn sonst tun?“, fragte Meng Yuanjing stirnrunzelnd und seufzend. „Meine Tante hat wirklich alles getan, um ihre Positionen im Palast zu sichern. Nach der Fehlgeburt von Konkubine Mei verlor sie jegliche Gunst, aber da Hongni nun schwanger ist, dürften ihre Positionen vorerst relativ stabil sein.“

Junyu hörte sich seine ruhige Erklärung an, obwohl er die unzähligen atemberaubenden Verschwörungen und Intrigen genau kannte. Kein Wunder, dass General Mei so einfach versetzt werden konnte.

„Deine Tante ist nach wie vor so beeindruckend wie eh und je.“

Meng Yuanjing seufzte: „Was nützt ihre Klugheit? Wer gegen andere intrigiert, muss auch auf der Hut sein, dass andere gegen ihn intrigieren. Einst beleidigte Hongni versehentlich Konkubine Mei und wäre beinahe in den Kalten Palast verbannt worden. Hätte meine Tante nicht frühzeitig eingegriffen, ich mag mir gar nicht ausmalen, was mit den Schwestern geschehen wäre. Ach, wenn mein Onkel noch lebte, wie hätte er zulassen können, dass seine Tochter solche Qualen erleidet?“

Junyu hörte ihn mehrmals seufzen und wusste, dass er wegen der Angelegenheit seines Cousins sehr unglücklich sein musste. In diesem Moment lachte auch Meng Yuanjing: „Ich war so mit Seufzen beschäftigt, dass ich die wichtige Angelegenheit ganz vergessen habe.“ Während er sprach, zog er die Tiger-Zählliste zur Truppenmobilisierung aus seiner Tasche und reichte sie ihm: „Das ist die Tiger-Zählliste zur Truppenmobilisierung, du kennst sie doch.“

Junyu nahm die Tigerzählung mit einiger Überraschung entgegen. Diese Art der Tigerzählung war die außergewöhnlichste militärische Zählung und ermöglichte die Mobilisierung von Truppen im ganzen Land. Dass der Kaiser ihm diese Tigerzählung persönlich überreicht hatte, zeigte, dass er jeden Verdacht, den Junyu hegen mochte, ausräumen wollte.

„Einem Herrscher zu dienen ist wie einem Tiger zu dienen. Der jetzige Kaiser ist sehr misstrauisch. Er traut weder den alten Mitgliedern der Kaiserfamilie noch der alten, tief verwurzelten Fraktion. Es ist ein Glück, dass Sie einen Sonderstatus genießen. Er fürchtet nicht, dass Sie die Macht an sich reißen oder einen Staatsstreich inszenieren könnten, weshalb er bereit ist, dieses Risiko einzugehen.“

Junyu nickte: „Yuanjing, du weißt, dass mir nicht mehr viel Zeit bleibt, um mein Können unter Beweis zu stellen. Deshalb werde ich nicht ablehnen. Jetzt, wo ich so eine großartige Gelegenheit habe, werde ich auf jeden Fall mein Bestes geben.“

„Junyu, du bist jetzt wirklich mächtig und kannst nach Belieben eine Million Soldaten mobilisieren.“

Junyu lächelte und sagte: „Eine Armee von einer Million Mann ist im Moment natürlich nicht notwendig, aber es wäre viel praktischer, die volle Kontrolle über die Truppen in den dreizehn nördlichen Provinzen zu haben.“

Sie wog die Tiger in ihrer Hand: „Ich werde definitiv nach einer guten Gelegenheit suchen, um Zhenmutier eine entscheidende Schlacht zu liefern. Ich will sehen, wie mächtig seine eiserne Kavallerie, die Tausende von Meilen durch den Westen gezogen ist, wirklich ist!“

Ihr Tonfall war ruhig, doch Meng Yuanjing konnte den kaum verhohlenen Stolz in ihrer Stimme heraushören. Nach vielen Prüfungen und Schwierigkeiten war sie erneut zur Kommandantin der Phönix-Armee aufgestiegen und beherrschte das Schlachtfeld wahrhaftig.

***************************************************************************

Kapitel 264: Am Vorabend der großen Schlacht

„Wie ist die aktuelle Situation in Zhenmutier?“

„Ich habe diesen Mann damals wirklich unterschätzt. Zhenmutiers Söhne und seine vier Generäle sind allesamt tapfere und furchtlose Krieger, jeder von ihnen führt eine Elitetruppe. Damals kämpfte nur Zhenmutiers Streitmacht gegen uns auf dem nordwestlichen Schlachtfeld. Nun haben seine Söhne nicht nur die wichtigsten Steppenstämme unterworfen, sondern auch Teile der äußeren Grenzen und der Westlichen Regionen zurückerobert. Darüber hinaus haben sie mehr als ein Dutzend Stadtstaaten und kleine Königreiche im Westen erobert und ihr Territorium erheblich erweitert, was sie reich gemacht hat. Zhenmutier hat nun die wichtigsten Stämme vereint, sich selbst zum Großkhan ernannt und seine gesamte militärische Macht konzentriert. Wenn wir nicht aufpassen, wird es ihm nicht schwerfallen, nach Süden zu marschieren und die Welt zu beherrschen.“

Meng Yuanjing kannte die südöstliche Front, doch nachdem die japanischen Piraten im Südosten besiegt und er an den Hof zurückgekehrt war, um dort als Beamter zu dienen, war sein Wissen über das nördliche Schlachtfeld nicht mehr so umfassend. Als er Jun Yus Worte hörte, brach ihm der kalte Schweiß aus: „Hat Zhenmutier tatsächlich so viel Macht angehäuft?“

Junyu nickte. In den ersten gut zwanzig Tagen, nachdem sie ihr Augenlicht wiedererlangt hatte, eilte sie nicht zurück in die Präfektur Xining. Stattdessen verkleidete sie sich und durchstreifte die weiten Graslandschaften, um heimlich Informationen über Zhenmutier zu sammeln.

Haben Sie bereits eine Lösung im Sinn?

„Für den Kaiserhof ist es am besten, Sichuan zu festigen, die natürliche Barriere des Jangtsekiang zu nutzen, die Produktion zu entwickeln und die nationale Stärke wiederherzustellen. Auf diese Weise müssen wir uns keine Sorgen darüber machen, dass Zhen Mu'er seine Macht zur Schau stellt.“

Meng Yuanjing nickte wiederholt. Die Konsolidierung von Shu (Sichuan) würde Zhenmu Te'ers Möglichkeit einer Invasion aus dem Südwesten präzise abschneiden; und der Jangtse, die natürliche Barriere und die Seekriegsführung, boten Bereiche, in denen nomadische Kavallerie nicht geübt war, sowohl offensive als auch defensive Möglichkeiten. Was die Entwicklung der Produktion und die Auswahl talentierter Personen betraf, so würde dies nicht nur die negativen Folgen von Premierminister Zhus zwanzigjähriger Herrschaft beseitigen, sondern auch die Verluste und Traumata jahrelanger Kriege mindern. Er fragte beiläufig, und Junyu antwortete ebenso beiläufig, was zeigte, dass sie über diese Frage schon eine ganze Weile nachgedacht hatte.

Was sind Ihre aktuellen Pläne?

„Jinmuter hat eine Reihe von Siegen errungen und ist kampfeslustig. Ich sammle meine Kräfte und warte auf die richtige Gelegenheit für einen entscheidenden Kampf gegen ihn.“

„Ich werde mein Bestes tun, um vor Gericht mit Ihnen zu kooperieren.“

„Danke, Yuanjing.“ Junyu freute sich sehr. Jetzt, da Meng Yuanjing Kriegsministerin war, würde er nicht mehr ständig behindert werden wie zu Zeiten des allmächtigen Premierministers Zhu. Vieles würde ihm nun deutlich leichter fallen.

***************************************************************************

Kapitel 265: Keine Gnade zeigen

„Danke, Yuanjing.“ Junyu freute sich sehr. Jetzt, da Meng Yuanjing Kriegsministerin war, würde er nicht mehr ständig behindert werden wie zu Zeiten des allmächtigen Premierministers Zhu. Vieles würde ihm nun deutlich leichter fallen.

„Wir haben die Nachricht erhalten, dass Zhu Yu, nachdem sie zur Prinzgemahlin ernannt wurde, unter Zhenmutier hohes Ansehen genießt.“

„In der Tat. Zhu Yu ist mutig und einfallsreich, ein echter Störfaktor.“