Fengcheng fliegender General

Kapitel 26

De repente, oyó un jadeo de sorpresa. Ling Ge no reconoció quién era, pero percibió claramente la emoción y el asombro en su voz. ¿Había encontrado lo que buscaba? Antes de que pudiera pensar más, vio cómo la persona cerraba rápidamente el cajón, se dirigía a la puerta y salía de puntillas. La puerta se cerró y la habitación volvió al silencio.

¡Por fin se han ido! El corazón de Ling Ge se encogió.

¿Pero quién era? ¿Por qué suspiraba así? ¿Había encontrado algo? ¿O había visto algo que la sorprendió? Por desgracia, no vio nada, solo chicle pegado a la suela de su zapato. A las dos de la mañana, Jian Dongping ya estaba medio dormido cuando sonó su teléfono de repente. Se despertó sobresaltado e inmediatamente adivinó quién llamaba: solo podía ser Ling Ge a esas horas. Efectivamente, en cuanto contestó, oyó su voz jadeante.

"Jian, Jian Dongping, acabo de ir a la habitación de Yushan." Parecía estar haciendo la llamada desde debajo de las sábanas, con voz furtiva.

"¿Ah? ¿Cómo te fue?" Él notó que ella aún estaba conmocionada, así que la consoló de inmediato: "No te preocupes, no te preocupes, cuéntame despacio".

"Mi teléfono estaba en mi bolso, en mi habitación. La llamé desde su habitación, pero no la oí con claridad. La voz era muy baja; no la habría oído en absoluto si no hubiera sido de noche", dijo Ling Ge, jadeando con dificultad y muy nerviosa. "Pero me encontré con alguien en la habitación de Yu Shan".

¿Quién es? ¿Te vio? ¿La habían descubierto? Jian Dongping sintió una oleada de tensión y la mano que sostenía el teléfono le empezó a sudar.

“No lo sé, estaba escondida debajo de la cama, probablemente no me encontró. Déjame decirte, esa persona estaba revolviendo, no sé qué buscaba. Después, cuando encontró la mesita de noche, incluso suspiró, ah…” Ling Ge imitó la voz de la persona misteriosa, “Así era ella, yo tampoco puedo decir quién es. Pero creo que parecía muy sorprendida, el tipo de sonido que se hace cuando uno encuentra algo”.

"No te he oído bien, ¿podrías repetirlo, por favor?", dijo seriamente, conteniendo la risa.

"Ah..." Lo repitió y preguntó: "¿Me oíste bien esta vez? Cuando gritó, me sobresalté. Casi me muero del susto". Parecía que seguía muy asustada.

No había escuchado lo suficiente y quiso pedirle que lo repitiera, pero decidió no hacerlo; era tarde y estaba realmente cansado.

¿La viste coger algo?

—No lo vi. Pero después miré en la mesita de noche y encontré un paraguas plegable, un par de guantes de plástico, unas gafas de sol, un ordenador y una caja de... eh... esa. —balbuceó Ling Ge.

—¿Qué quieres decir con "eso"? —preguntó Jian Dongping, desconcertado, pero luego lo entendió. Sonrió y preguntó: —¿Es un condón?

"Mmm", respondió ella a regañadientes.

Se rió, con la intención de burlarse de ella: «No es como si lo hubieras dejado ahí, ¿por qué tanta vergüenza? Se supone que eres policía». Pero tras pensarlo un poco, no dijo nada, temiendo volver a ofenderla.

"¿Lo has usado? ¿Cuántos has usado?", preguntó.

"Esto... no lo miré", dijo en voz baja.

"Es una niña tan joven", pensó Jian Dongping para sí mismo.

—De acuerdo, no hay problema —dijo—. ¿Algo más? ¿Fuiste a la cabina telefónica a investigar esta tarde?

"He investigado. Zhou Jin sí hizo una llamada de larga distancia desde la cabina telefónica. Llamó a alguien llamada Wang Dongmei. También conseguí su número de teléfono. ¿Lo quieres?"

El nombre de Wang Dongmei también se menciona en "Mi viaje absurdo", donde Zhou Jin la considera, junto con Yanzi, "las amigas más confiables del viaje". Wang Dongmei es una doctora de pueblo que dirige una pequeña clínica. El artículo dice: "Dongmei es doctora, tiene 35 años. Sus habilidades médicas son promedio, pero es muy honesta. Te dirá con franqueza si no puede curar una enfermedad. Ha practicado abortos y curado lesiones óseas. También me curó de una fiebre una vez, y no me cobró porque le había tomado fotos antes. No puede tener hijos y ha permanecido soltera, pero su vida no es solitaria. Tiene tres novios, todos ellos pacientes suyos. Se reúnen en su pequeña casa en diferentes momentos. La tratan muy bien, y ella dice que es muy feliz. Tiene una carrera, amor y no tiene preocupaciones económicas. Dongmei nunca presume de sus habilidades médicas, ni justifica sus acciones. Vive libremente, y la envidio". Esta es Wang Dongmei tal como la describe Zhou Jin.

¿Por qué Zhou Jin llamó a Dongmei el 7 de mayo? ¿Qué quería decirle?

"Ling Ge, ¿hay alguna noticia del tío Lin?", preguntó Jian Dongping mientras anotaba el número de teléfono que Ling Ge le había proporcionado.

“He leído las declaraciones de los últimos dos días, y Zeng Yushan ya ha admitido que robó el dibujo.”

"¿Cómo pudo admitirlo?"

"Resulta que alguien la vio subiendo sigilosamente las escaleras alrededor de las 9:35 de la mañana, sin siquiera ponerse los zapatos."

¿Quién es?

"Fang Rouzhi", dijo Ling Ge.

“Zeng Yushan tuvo muy mala suerte; su rival la vio”, dijo Jian Dongping riendo, para luego bostezar.

—¿Estás cansado? —preguntó ella con preocupación, como si estuviera a punto de decir algo más. Él se obligó a mantenerse despierto, preguntándose por qué se había vuelto tan dependiente. Lo que debería haber dicho era: —Estoy cansado, hablamos mañana, adiós. Pero en cambio, dijo:

"No es nada. No estoy cansado, adelante, dímelo."

"Quiero preguntarte... quiero preguntarte...", tartamudeó.

Esto es malo, esto es malo, está a punto de hacer una pregunta, esta chica tonta. Se sintió inexplicablemente nervioso y no se atrevió a responder.

"Solo quería preguntar cómo van las cosas por tu parte." Al parecer, había cambiado de opinión en el último momento. Menos mal.

"Ya entendí lo que Zhou Jin quería decir con la clave 'gira tres a la izquierda, gira cuatro a la derecha'". Se sintió aliviado y no pudo evitar bostezar.

“Yo también gané algo”, dijo con orgullo.

"¿No dijiste que no la viste?"

—¡Esa no! —corrigió Ling Ge—. La persona que entró en la habitación de Yu Shan no me vio, y yo no la reconocí. Pero pegué un chicle en el suelo y lo pisó. Solo necesito encontrar esas zapatillas.

Jian Dongping se quedó desconcertado, ya que no esperaba que Ling Ge utilizara ese truco.

"¡Ling Ge, eres tan inteligente!" Se animó y enseguida la elogió.

"Ya te dije que soy una buena policía, no me subestimes. Bueno, deberías irte a dormir temprano", dijo riendo, y luego colgó el teléfono de golpe.

13. Nuevo avance

Lin Zhongjie había conocido a muchas mujeres bellas y dignas, pero pocas podían mantenerse tan serenas e imperturbables como Fang Qi, incluso cuando sus mentiras quedaban al descubierto. Probablemente, ese era el porte de una "dama de buena familia".

Tenía delante el inventario del trastero que Shen Biyun le había facilitado dos meses atrás y el último inventario que Qian Qi le había facilitado hacía unos días. Había diferencias evidentes entre ambos: faltaba una pequeña caja de bambú y se había añadido una maleta verde.

—Señorita Fang, ¿cómo explica esto? —preguntó Lin Zhongjie.

"No lo sé." Negó con la cabeza.

—Por lo que sé, usaste la lista de Shen Biyun para revisar los artículos en el almacén. Su lista original incluía una pequeña caja de bambú, pero la lista que nos diste no la tiene, y tampoco figuraba como artículo robado. Lin Zhongjie hizo una pausa deliberada para que la otra persona pudiera escuchar lo que iba a decir. —Señorita Fang, usted modificó la lista original.

Fang Qi bajó la cabeza y permaneció en silencio.

¿Dónde está esa cajita de bambú?

Ella no respondió, solo le dirigió una mirada fría.

—Lo tomaste —dijo Lin Zhongjie con tono definitivo.

Fang Qi ignoró su definición.

Lin Zhongjie no tenía ninguna duda sobre sus sospechas; no cabía duda de que Fang Qi había tomado la caja y que había falsificado el inventario. Creía que nadie en esa familia correría semejante riesgo por otra persona, así que si ella intentaba encubrir algo, solo podía ser por sí misma.

"¿Cuándo fue la última vez que fuiste al trastero?", preguntó Lin Zhongjie con otra formulación.

"Fue el 24 de mayo cuando mi madre me pidió que revisara el contenido", dijo Fang Qi.

Lin Zhongjie sabía que ella respondería así. Todos piensan que cambiar de tema significa que la has dejado en paz, pero en realidad, es la misma vieja historia con otro disfraz.

¿Cuándo fue la última vez que fuiste al trastero antes del 24 de mayo?

“Fue unos días antes de la boda de mi madre el año pasado. Quería sacar el cheongsam del interior del vestido y me pidió que la acompañara”, dijo Fang Qi con calma.

"¿Podría describir lo que vio en el almacén en ese momento?"

Fang Qi lo miró. Sabía que la estaba poniendo a prueba.

—No lo recuerdo —dijo.

"¿No viste esa cajita de bambú?"

—No —dijo Fang Qi, haciendo una pausa por un instante y luego con tono tranquilo—. Mi madre tiene mala memoria, podría estar equivocada. Al menos yo no he visto esa cajita, solo vi… —Lo miró fijamente, con sus hermosos ojos llenos de recelo.

"Continúa", la animó Lin Zhongjie con suavidad, como si acabara de tener una conversación sincera con ella y no fuera el momento de ser duro con ella.

“Solo vi unos cuantos cofres de madera de alcanfor, unos cuantos cofres pequeños de cobre negro, unos cuantos cofres pequeños de madera, una maleta vacía de cuero verde, dos murales… Lo siento, eso es todo lo que recuerdo. No conté cuántos cofres había. Solo les eché un vistazo una o dos veces y no les presté atención”, dijo, fingiendo indiferencia.

—De acuerdo —asintió Lin Zhongjie—. ¿No viste esa cajita de bambú? —preguntó de nuevo.

—No —dijo con firmeza.

¿Era de día o de noche?

Es de día.

"¿Necesitas encender las luces del trastero cuando vayas allí?"

"Ya sea de día o de noche, no se ve nada en el trastero si las luces están apagadas." Fang Qi pareció aliviado de haber evitado el tema de las cajas de bambú.

"Acabas de decir que viste esa maleta verde."

Ella arqueó una ceja y continuó: "Pero esta maleta no figuraba en la lista que te dio tu madre, Shen Biyun".

Ella se sobresaltó.

—¿Shen Biyun hizo la lista ella sola o la ayudaste? —preguntó Lin Zhongjie.

—Era ella —dijo con cautela, con el rostro reflejando preocupación.

«Shen Biyun dijo que nunca había visto esa maleta. ¿Cómo pudiste haberla visto en el almacén hace un año? ¿Cuándo la viste?». Lin Zhongjie frunció el ceño y su voz se tornó severa al instante.

Fang Qi apartó la mirada tan pronto como su mirada se encontró con los ojos de Lin Zhongjie.

Después de un largo rato, susurró: "Lo siento, lo recordaba mal".

"De acuerdo, cuando viste esta maleta, ¿la tocaste?", preguntó Lin Zhongjie con seguridad.

No. Por supuesto que no.

"De acuerdo, cuando viste esta maleta, ¿la tocaste?", preguntó Lin Zhongjie con seguridad.

No. Por supuesto que no.

"¿Nunca lo tocaste? ¿Nunca lo abriste?"

"¡No! ¡No soy un ladrón!" El rostro de Fang Qi mostraba una expresión de enfado.

“Pero ahí están tus huellas dactilares”, dijo Lin Zhongjie con calma.

Fang Qi reflexionó un momento antes de responder: «Lo siento, lo recordaba mal. Sí, lo abrí justo cuando estaba revisando los objetos en el almacén. Necesitaba saber si había algo dentro, y probablemente las huellas dactilares quedaron en ese momento». Su voz recuperó la calma.

“Pero tomamos sus huellas dactilares antes de que hiciera el inventario de los artículos. Las tomamos el 23, y usted fue revisada el 24”. Lin Zhongjie la miró fijamente y continuó con calma: “Encontramos la factura de esta maleta en el cajón de Su Zhiwen. Era una maleta nueva que compró el 5 de mayo, tal vez destinada a usarse en Hong Kong. Por lo tanto, la maleta que usted vio solo pudo haber aparecido en el almacén después del 5 de mayo. Sus huellas dactilares fueron tomadas antes del 23, y usted estuvo en el almacén entre el 5 y el 23. Pero después de que Shen Biyun obtuvo la llave la mañana del 7, ella personalmente cerró la puerta del almacén, y nadie fue al almacén después de que se descubrió el cuerpo de Su Zhiwen”. Su mirada se clavó en ella como una flecha, y la vio temblar. “¿Cuándo exactamente entró en contacto con esa maleta?!” exigió bruscamente.

Fang Qi lo miró tímidamente y luego apartó la mirada rápidamente. Después frunció el ceño y se quedó pensando unos segundos.

—De acuerdo —dijo, con una expresión que de repente se relajó—, yo estuve allí, alrededor de las 11 de la noche del día 6, pero no maté a nadie.

—¿Tomaste la llave del trastero y luego se la diste a Shen Biyun? —preguntó Lin Zhongjie. Aunque Zhang Yufen ya había admitido que había vuelto a guardar la llave en secreto en la habitación de Shen Biyun tras verla sobre la mesa de la cocina la mañana del día 7, aún quería hacerle una pregunta más a Fang Qi.

"No, no. Por supuesto que no. La puerta del trastero no estaba bien cerrada, por eso entré. No vi ninguna llave", replicó Fang Qi.

Parece que todas las mujeres de esta familia tienen la costumbre de estudiar las cerraduras de las puertas del trastero.

¿Qué vas a hacer?

—Voy a encontrar mis cosas. No soy una ladrona. —Miró a Lin Zhongjie con calma y dijo con voz casi seductora—: Sí, tienes razón. Tomé esa caja de bambú. Era mía y he estado queriendo recuperarla.

¿Qué hay dentro?

—Son mis diarios de la infancia y algunos libros. No quiero dejarlos allí. Tengo derecho a recuperarlos —dijo en voz baja.

"Entonces puedes pedirle el dinero a tu madre, Shen Biyun. ¿Por qué tuviste que hacerlo a escondidas?"