Fengcheng fliegender General - Kapitel 17
Я сидела там некоторое время, понимая, что мне нечем заняться. Если бы я была дома, я могла бы не спать всю ночь в интернете, но компьютер Йези был в спальне, и выход в интернет неизбежно разбудил бы её.
Мой взгляд задержался на фотоальбоме, который я не досмотрела за день; он стоял на верхней полке книжного шкафа.
После недолгого колебания я наконец достала фотоальбом, в котором были фотографии Юй Цин! Я сразу же открыла фотографию Юй Цин и молча смотрела на нее, погруженная в размышления. Сегодня мне не хотелось плакать; возможно, слишком много событий произошло сегодня вечером, которые меня слишком сильно взволновали, и мои чувства несколько притупились.
На фотографии Юй Цин так мило улыбается. Тогда она и представить себе не могла, что умрет так рано, правда? Она и представить не могла, что несколько лет спустя женщина по имени Е Цзы, стоящая рядом с ней, будет лежать у меня на руках, составляя мне компанию в бесчисленные долгие, холодные ночи без нее. Меня охватила щемящая печаль.
Я на мгновение замерла, затем осторожно вынула фотографию и положила её в бумажник. Это была фотография Юй Цин, которой у меня не было; я планировала взять её домой, отсканировать копию, а затем положить оригинал обратно. Я на мгновение пришла в себя, а затем продолжила листать фотографии, которые не успела досмотреть, когда уходила в том эмоциональном состоянии.
Внезапно у меня остановилось дыхание, и рука, державшая фотоальбом, задрожала неконтролируемо — фотографии на последних страницах...
Следующие фотографии сделаны на похоронах Е Цзы!
На фотографии Е Цзы лежит бледная в гробу. Над ее головой на столе стоит ее портрет. Молодая девушка, похожая на одноклассницу Е Цзы, безудержно плачет, прислонившись к женщине средних лет, возможно, учительнице Е Цзы. Красные, опухшие глаза женщины смотрят пустым взглядом в никуда. Позади них стоит большая группа одноклассников, как мужчин, так и женщин, все с мрачными выражениями лиц на фоне унылого пейзажа.
Я слышала внутренний голос, повторявший снова и снова: «Невозможно, невозможно, это абсолютно невозможно!» В голове у меня всё перемешалось, в горле пересохло, казалось, оно вот-вот лопнет. Дрожащими руками я взяла стакан воды и сделала глоток, брызгая водой, которая стекала по шее. Я повернулась и уставилась на дверь спальни, внутри которой царила полная тишина… Не знаю, сколько времени прошло, прежде чем я осмелилась встать. Ноги ослабли, но я всё же сумела открыть дверь.
Тусклый свет из гостиной проникал в кромешную темноту спальни. Я дрожал от холода и издалека смотрел на спящее тело Ези. Немного подрожав, я стиснул зубы и осторожно вошел в спальню.
Спящий лист был невинен, как ребенок. Как могла эта женщина, которую ты только что обнял и поцеловал, уже быть похоронена?
Я изо всех сил старалась не дать ногам подкоситься и тихо подошла.
На лице Ези мелькнул проблеск света — по щекам во сне текли слезы. Я нежно коснулся ее щеки кончиками пальцев; она была ледяной, совершенно лишенной тепла. Она спала так мирно, что я даже не мог понять, дышит ли она…
Я практически в панике выскочила из дома Ези!
Когда я вернулась домой, всё моё тело всё ещё неконтролируемо дрожало. Я включила весь свет, заперла дверь, отсоединила телефон, выкрутила стереосистему на максимум, уставилась в пустоту, съежилась под одеялом и, дрожа, застыла в дрожи.
В голове у меня царил полный хаос, я ничего не понимала, чувствовала только удушье и ужас. Я увидела, что одеяло, которым я была обернута, тоже дрожит, и мне потребовалось некоторое время, чтобы понять, что оно вибрирует из-за моего тела. Я попыталась остановить дрожь, но внезапно обнаружила, что плачу...
С рассветом летний утренний свет залил каждый уголок комнаты. Я понял, что перестал дрожать, и увидел большое пятно от слезы на одеяле.
Я потерла опухшие, ноющие глаза и вдруг почувствовала себя невероятно глупой. Должно быть, это была какая-то игра Е Цзы; она говорила, что до ухода из труппы состояла в танцевально-музыкальной группе, но на фотографии это не выглядело как игра. Я подозревала, что вчера слишком остро реагировала, но так и не смогла набраться смелости позвонить Е Цзы.
Е Цзы мне познакомила Ван Ши, но теперь я никак не могу спросить её об этом. Она всё это время лгала мне. Какова её цель? Она сказала, что поможет мне найти даосские материалы, и я полностью ей доверял. Но кто знает, что она делала всё это время? Так долго я полагался на Ван Ши, но кто мог предположить, что она окажется самым ужасным человеком!
Я ни на кого не могу рассчитывать! Я погрузился на дно темной бездны. Не к кому обратиться за помощью, некому помочь, я совсем один!
Мне нужно выбраться из этого затруднительного положения; мне нужно что-то сделать!
Но что я могу сделать?
Я некоторое время размышлял, но некому было доверять, не с кем было обсудить эти вещи. Люди бы подумали, что я сумасшедший. Я также не мог найти никакой странной информации. Я понятия не имел, что делать.
Внезапно я понял, что забыл кое-что очень важное: у меня под рукой был документ — отклоненная магистерская диссертация Юй Цин!
Ю Цин была способной студенткой на факультете психологии, но чуть не провалила экзамены из-за проблем с магистерской диссертацией. Часть её работы была посвящена исследованию души! Её научный руководитель посчитал диссертацию полным бредом и во время защиты проекта диссертации сердито воскликнул: «Психологи изучают только разум, никогда не душу!» Должно быть, он почувствовал, что его уважаемая студентка так его опозорила. Ю Цин несколько раз перерабатывала диссертацию, но всё равно не смогла её сдать и в итоге была вынуждена сменить тему, едва получив диплом. С этого момента Ю Цин начала страдать от бессонницы.
Я никогда не читал эту статью. В то время я тоже мысленно насмехался над изучением души, но, увидев тревожное и страдальческое выражение лица Юй Цин, у меня не хватило духу сказать это прямо.
На самом деле, я всегда относилась к психологии как к дисциплине свысока. Психология изучает индивида, бесконечно исследуя, что значит быть человеком. Я изучала коммуникацию, и я знаю, что значимы только группы людей. Важно не изучать, кто человек, а изучать, кем вы хотите, чтобы люди стали — в этом цель исследований коммуникации. Вспоминая прошлое, кажется, мои отношения с Юй Цин начали ухудшаться с того момента, как я начала писать свою диссертацию.
Однако сейчас у меня внезапно возникло непреодолимое желание увидеть, что написала Юй Цин в своей диссертации. В сердце покоится смутный страх; я боюсь, что мы все ошибаемся, что только Юй Цин права, и что душа действительно существует!
Отклоненная диссертация Юй Цин хранится на компьютере, который я купил вместе с ней после того, как мы с Юй Цин приехали в Пекин.
Я включил компьютер и обнаружил папку Юй Цин в папке «Мои документы».
Помимо личного дневника и медицинских документов, связанных с работой, в папке Юй Цин хранилась только эта диссертация. После смерти Юй Цин я всегда хотела открыть её дневник, надеясь разгадать тайну её самоубийства, но я не знала пароля и несколько раз пыталась, но безуспешно, поэтому сдалась.
Я открыла документ; заголовок документа —
Несуществующее существование самосознания
Юй Цин однажды сказал, что это название — всего лишь дымовая завеса, уловка, созданная для соответствия академическим нормам; истинное значение названия было…
Так душа существует вне тела!
Поскольку работа так и не была завершена, то, что я вижу сейчас, — это всего лишь аннотация.
X. Изучение души
Классификационный номер статьи B842.7, код учреждения 20416
Совершенно секретный идентификационный номер аспиранта: 10021003
Несущественное существование самосознания
НЕСУЩЕСТВЕННОЕ СУЩЕСТВОВАНИЕ
САМОСОЗНАНИЕ
Автор: Юй Цин
Специальность автора: магистрант по психологии.
Преподаватель: Хуан Ипин
Должность научного руководителя: Профессор и научный руководитель докторских диссертаций, кафедра психологии.
Период написания диссертации: с января 2002 года по май 2002 года.
Абстрактный:
В этой статье рассматривается изучение человеческой души — тема, которую другие психологи стесняются обсуждать.
В данной работе с помощью всестороннего анализа и междисциплинарных исследований будут рассмотрены формы существования души, а в заключение будет предложен контролируемый и воспроизводимый эксперимент по изучению души для проверки полученных выводов. Результаты эксперимента могут быть недоступны к моменту защиты диссертации, поэтому данная работа является лишь началом, первым шагом в изучении проблемы души с использованием научных методов.
I. Что такое душа? Существует ли душа?