Parasitismus-Eve - Kapitel 39
Dong'er se cubrió el rostro y escondió la cabeza en los brazos de Xiao Lei, diciendo: "¡Tira rápido la bufanda! ¡Esa bufanda da mucho miedo! ¡Tírala! ¡Xiao Mei murió por culpa de ella!"
Lili ya se había quitado la bufanda, había abierto la ventana y la había tirado. La bufanda ondeó al viento y se enganchó en un árbol. Al oír las palabras de Dong'er, Lili se sobresaltó y dijo: «Dong'er, ¿qué ha pasado? ¿Cómo puede una bufanda matar a alguien?».
Al ver que Lili había dejado caer la bufanda, Dong'er contuvo algunos sollozos y dijo: "Mientras no regresabas, pensé en Xiaomei, así que recogí la bufanda y la miré un rato. Luego, no sé por qué, quise ponérmela. Me la puse brevemente frente al espejo, y cuando me la quité, sentí sueño. No le di mucha importancia en ese momento, ¡solo que estaba demasiado cansada! ¡Así que me fui a la cama! Quién iba a saberlo, quién iba a saberlo..." Dong'er repitió "quién iba a saberlo" varias veces sin decir lo que iba a decir a continuación, pero por sus ojos aterrorizados, era evidente que algo terrible había sucedido.
Lili le sirvió un vaso de agua a Dong'er y se lo ofreció. Dong'er tomó el vaso, dio un sorbo y dijo: «¿Quién iba a imaginar que soñaría con Xiaomei? Me dijo que la bufanda estaba maldita y que cualquiera que la usara moriría. Me advirtió que tuviera cuidado y luego desapareció. Fue entonces cuando desperté. ¡En ese momento, pensé que extrañaba tanto a Xiaomei que había tenido ese sueño!».
Xiao Lei le dio una palmadita a Dong'er y dijo: "¡Debe ser eso, todos la extrañamos mucho!"
Dong'er negó con la cabeza frenéticamente y dijo: "No, no. No apagué la luz cuando me fui a dormir, y cuando me desperté estaba apagada. Pensé que se había ido la luz. Pero... pero..."
Xiao Lei y Lili miraron a Dong'er, cuyos ojos reflejaban incredulidad.
Dong'er hizo una pausa y dijo: "¡Pero descubrí que la bufanda roja estaba fuertemente agarrada en mi mano!"
Lili dijo: "¿Podría ser que lo tuvieras en la mano antes de irte a dormir y te olvidaras de dejarlo?"
Dong'er negó con la cabeza y dijo: "No, no, lo recuerdo muy bien, colgué la bufanda, no la tomé".
Xiao Lei preguntó con curiosidad: "¿Podría ser...?"
Dong'er anticipó lo que Xiao Lei iba a decir y dijo: "Sí, en ese momento quise moverme, pero mi cuerpo estaba fuera de mi control. Simplemente sentí que la bufanda estaba muy caliente, así que me levanté de la cama por mi cuenta, me subí al alféizar de la ventana, até la bufanda a la tubería de agua de arriba y metí mi cuello dentro".
Los ojos de Lily se abrieron de par en par y dijo: "¿Quieres decir que fue esta bufanda la que te hizo querer ahorcarte?"
Dong'er asintió y dijo: «Sí, en ese momento quise moverme, pero no podía controlar mi cuerpo. No me obedecía hasta que me quedé dormida». Tras decir esto, abrazó a Xiao Lei y rompió a llorar de nuevo.
Mientras consolaba a Dong'er, Xiao Lei dijo: "¿Qué debemos hacer? También creo que Xiao Mei realmente pudo haber muerto a causa de esa bufanda".
Lili no estaba muy nerviosa y dijo: "¿Qué quieres decir? ¿Qué debo hacer? Ya tiré la bufanda, ¿qué tengo que temer?". Al decir esto, Lili recordó de repente que la bufanda estaba colgada del árbol debajo del dormitorio y exclamó: "¡Oh, no! ¡La tiré sin cuidado y ahora está colgada del árbol de abajo!".
Xiao Lei pensó un momento y dijo: "Vamos a recogerlo y quemarlo. ¡Creo que no habrá problema siempre y cuando no nos lo pongamos!"
Lili estuvo de acuerdo, diciendo que Dong'er también tenía miedo de quedarse sola en el dormitorio.
Así que los tres bajaron juntos. Una vez abajo, miraron hacia arriba, buscando la bufanda que colgaba del árbol. Lógicamente, un árbol que había perdido todas sus hojas, aunque tuviera muchas ramas, debería haber hecho que una bufanda de un rojo tan brillante fuera fácilmente visible. Pero después de buscar durante un buen rato, seguían sin encontrarla.
Lili dijo con desánimo: "¡Quizás alguien lo recogió! ¡Mañana escribiremos un aviso de objetos perdidos!"
Tras buscar durante mucho tiempo sin encontrar nada, Xiao Lei y Dong'er no tuvieron más remedio que aceptar.
Los tres regresaron a su dormitorio para prepararse para dormir. Eran casi la una de la madrugada, y Dong'er, aún conmocionada, se negaba a dormir sola. No tuvo más remedio que apretujarse en la cama con Xiao Lei, quien la consoló durante un buen rato hasta que finalmente se durmió.
Libro 3, Cuentos fantasmales, Capítulo 25: La bufanda (4)
Debido a lo sucedido anoche, Lili se despertó inusualmente temprano. No suele madrugar, aunque tampoco es la última en acostarse. Por alguna razón, no pudo volver a dormirse esta mañana. Tras un rato en la cama, decidió levantarse. Todos estaban bastante asustados anoche, así que pensó en ir a comprar algo de comer para calmar sus nervios.
Pero después de vestirse, levantarse de la cama y encender la luz, se quedó atónita.
La bufanda roja que desapareció anoche estaba colgada en el tendedero del dormitorio, donde solían colgar la ropa. La bufanda yacía allí en silencio, como si siempre hubiera estado allí. Las brillantes espinas rojas la dejaron casi sin aliento, desprendiendo una inquietud sobrecogedora. Jamás imaginó que una bufanda pudiera asustarla así.
Tras una larga pausa, despertó a Xiao Lei y a Dong'er sacudiéndolos suavemente.
Los tres estaban sentados en el aula, pálidos. Se miraron las ojeras, pero ninguno fue capaz de esbozar una sonrisa.
No habían asimilado ni una sola palabra de las clases de la mañana. El profesor daba la clase con gran entusiasmo, salpicando saliva por todas partes, mientras ellos permanecían sentados, con la mente divagando, apáticos. Incluso después de clase, seguían sin atreverse a volver a su dormitorio. La bufanda —tras descubrir que había regresado sola, los tres se habían arreglado lo más rápido posible y habían huido— y ahora ni siquiera tenían el valor de volver al dormitorio, y mucho menos de tocarla.
El teléfono de Lili sonó. Cuando contestó, una voz despreocupada le dijo: "¿Qué tal, Lili? ¿Por qué no me has llamado estos últimos días? ¿Has encontrado a alguien nuevo y te has olvidado de mí?".
Lili dijo irritada: "¡Nuevo amor mis narices! ¡Puede que mañana esté muerta y todavía te burlas de mí! ¿Acaso buscas que te dé una paliza?"
La persona al otro lado del teléfono dijo: "¿Qué tiene de grave? Nuestra señorita Lili es conocida por no inmutarse ante un terremoto de magnitud 8 y por bañarse durante un tsunami de magnitud 9; ¡su vitalidad es más fuerte que la de una cucaracha!".
¡Cállate! Lili, al borde de un ataque de nervios, ya no pudo contenerse. Si esa persona estuviera frente a ella, no dudaría en darle una buena paliza. Dijo: «Wang Feng, déjame decirte que estoy de mal humor. ¿Qué te pasa? ¡No estoy de humor para discutir contigo!».
Wang Feng dijo: "Oye, oye, ¿por qué estás tan enojado? Un profesor de nuestra escuela nos invita a cenar esta tarde y quiere que traigamos a nuestras familias. ¿Por qué no vienes más tarde?"
Tras echar un vistazo a la apática Xiao Lei y a la asustada Dong'er, Lili dijo: "No me voy. ¡Quiero quedarme con Dong'er y Xiao Lei!"
Wang Feng preguntó: "¿Qué pasa? ¿Acaso ambas rompieron con sus novios?"
Lili espetó: "¡Cállate! ¡Algo extraño pasó en nuestro dormitorio!". Luego le contó toda la historia a Wang Feng, y al final añadió: "No creas que nos hemos vuelto locos; de verdad lo vimos".
Tras un momento de silencio al otro lado del teléfono, Wang Feng dijo: "Te creo. Si quieres vivir, ven a nuestra escuela más tarde y luego a casa de nuestro profesor. ¡Quizás él pueda salvarte!".
Lili estaba completamente desconcertada en ese momento. Después de escuchar lo que dijo Wang Feng, se aferró a un clavo ardiendo y preguntó: "¿De verdad?".
Wang Feng dijo: "Por supuesto que es cierto. Nuestro maestro Lin, bueno, tal vez no sea bueno en nada más, pero es increíblemente bueno atrapando fantasmas y demonios. ¡Sin duda lo logrará!"
Lili dijo: "¿No sería un poco inapropiado que fuéramos tres?"
Wang Feng dijo con naturalidad: "¿Qué tiene de malo? ¡Vamos, te estaré esperando en el dormitorio!"
Lili era la novia de Wang Feng. Desde que Xiaoxue se fue con Zuijian, Wang Feng y Zhao Long habían estado bastante deprimidos durante varios días. Aprovechando la oportunidad para interrogar a Lin Feng, se enteraron de que Xiaoxue se había marchado con su novio, que parecía un zombi. Sin otra opción, al no poder ver a la hermosa chica, tuvieron que conformarse con menos. Para compensar su angustia, insistieron sin cesar a Lin Feng para que los invitara a cenar. Lin Feng accedió a regañadientes, invitándolos a cenar a su casa esa noche y pidiéndoles que trajeran a sus familias.
Zhao Long, que no tenía novia, se puso tan celoso cuando tres mujeres hermosas fueron a ver a Wang Feng que casi se ahoga en un lavabo. Colmó de atenciones a Dong'er y Xiao Lei, pero las dos mujeres estaban distraídas y no parecían prestarle mucha atención a los avances de Zhao Long, lo que hizo que este quisiera estrangular a Wang Feng.
Después de tocar el timbre de Xiaojie, la puerta se abrió inmediatamente.
Fue Qiqi quien abrió la puerta. Xiao Jie se había llevado a Lin Feng a hacer la compra. Qiqi se hizo a un lado y dijo: "¡Entra rápido, que afuera debe hacer un frío que pela!".
Wang Feng dijo con una sonrisa mientras se cambiaba los zapatos: "Sí, hace muchísimo frío afuera, pero ver a la hermana Qiqi hace que parezca primavera".
Qiqi miró a Wang Feng y le dijo con una sonrisa: "Pequeño bribón, tienes una lengua muy dulce. Mi novio está adentro. ¿No temes que te arreste?".
El grupo entró en la sala de estar entre risas y charlas. Li Mingsheng se levantó del sofá y rápidamente los invitó a sentarse, ya que él y Qiqi eran prácticamente parte de los anfitriones.
Justo en ese momento, Lin Feng y Xiao Jie regresaron. Lin Feng llevaba dos grandes bolsas con cosas, saludó a los demás al entrar y luego se dirigió a la cocina para dejar las cosas.
Como aún era temprano antes de la cena, Lin Feng y Xiao Jiejie se sentaron en el sofá y charlaron con todos después de que estos salieran.
Lin Feng les dijo a Zhao Long y Wang Feng: "¡Ustedes dos tipos sin escrúpulos tienen muy buen gusto!"
Wang Feng dijo con una sonrisa burlona: "No, no, ¿acaso el criterio del profesor Lin no es mejor que el nuestro?"
Xiao Jie puso deliberadamente cara seria y dijo: "¡Chicos, ¿cómo pueden hablarle así a un profesor?!"
Wang Feng soltó una risita traviesa dos veces y dijo: "¡Solo estoy diciendo la verdad!".
Lin Feng sacó un paquete de cigarrillos y lo tiró sobre la mesa de café, diciendo: "Sírvete si quieres, ¡no me hagas el tonto! ¡Date prisa y preséntame a tu familia!".
Zhao Long dijo con rostro amargo: "¡Yo no tengo familia, todos ellos son su familia!"
Lin Feng se rió y dijo: "Eres un perdedor. Mira a Wang Feng, él puede con tres a la vez".
Antes de que pudiera terminar de hablar, los delgados dedos de Xiao Jie pellizcaron la carne del brazo de Lin Feng, haciéndolo girar 360 grados, y dijo: "¿Tienes envidia?".
Xiao Lei y los demás se mostraron inicialmente algo reservados, pero al ver lo fácil que era congeniar con la gente de la sala, se relajaron considerablemente.
Tras presentar a Lili y Dong'er, Xiao Lei dijo: "¡En realidad, hemos venido porque necesitamos vuestra ayuda con algo!"
Qiqi miró a Lin Feng y le dijo a Xiao Lei: "¿Has perdido recientemente a algún amigo cercano?"
Xiao Lei dijo sorprendida: "¿Cómo lo supiste? Nuestro compañero de cuarto falleció hace solo unos días".
Wang Feng también le dijo a Lili con sorpresa: "¿Por qué no me llamaste? ¿Por qué no me lo dijiste?"
Lili dijo: "¡Es muy extraño, no nos atrevemos a decir nada!"
Libro 3, Cuentos fantasmales, Capítulo 26: La bufanda (5)
Qiqi sonrió y dijo: "Ahora pueden hablar. ¡Sé que deben tener muchas preguntas en mente!"
Lili miró a Xiaolei y Dong'er antes de decir: "¿Pero cómo saben que nuestra compañera de cuarto está muerta?"
Qiqi dijo: "¡No solo yo, sino que él también lo sabe!". Mientras hablaba, señaló a Lin Feng, que sonreía.
Lin Feng se rascó la cabeza y dijo: "¡Siempre intentas endosarme las cosas!". Luego le dijo a Xiao Lei: "Qiqi y yo somos monstruos. Podemos ver cosas que tú no puedes. Simplemente encontramos algo anormal en ti. Es el resentimiento y la tristeza que quedan tras la muerte de las personas. Para decirlo sin rodeos, ¡es el resentimiento!".
Dong'er dijo: "¿Injusticia? Ella no nos haría daño, ¿verdad? Aunque esté muerta, ¡no fue culpa nuestra!"
Lin Feng negó con la cabeza y dijo: "Por supuesto que ella no te haría daño. Te está recordando algo. ¡Creo que algunos de ustedes deben haber soñado con esta compañera de cuarto fallecida! Debe estar advirtiéndoles que tengan cuidado con algo, ¿verdad?".
Dong'er asintió repetidamente, mientras que Xiao Lei y Lili, a su lado, mostraron su alegría. Para ellas, Lin Feng era su salvador. Inicialmente, lo habían consultado por desesperación, pero las predicciones de Lin Feng se habían cumplido, lo que indicaba que poseía una gran habilidad y que no se lo estaba inventando.
Dong'er relató lo sucedido, y todos guardaron silencio.
Lin Feng pensó por un momento y luego le preguntó a Qiqi: "¿Cuál es tu opinión?"
Qiqi se rió y dijo: "¿Acaso me estás poniendo las cosas difíciles a propósito? ¡Sabes perfectamente que no sé tanto de esto como tú!".
Lin Feng se rió y dijo: "No, no, todavía es temprano para la cena. ¿Por qué no vamos a echar un vistazo nosotros mismos?"
Kiki pensó un momento y dijo: "¡De acuerdo!"
Los dos se marcharon sin dudarlo, dejando atrás a Lili y Dong'er, mientras que Xiao Lei los llevó consigo. Se notaba que las emociones de Xiao Lei eran relativamente estables, lo que la hacía bastante audaz.
Xiao Jie ayudó a Lin Feng a vestirse, luego le dio un suave pellizco y le dijo: "¡Ten cuidado y vuelve pronto!".
Los tres llegaron juntos al dormitorio de Xiao Lei. Lo primero que Lin Feng notó al entrar fue la bufanda roja.
Lin Feng examinó la bufanda durante un rato, luego se la entregó a Qiqi y dijo: "¿Qué te parece?".
Qiqi tomó la bufanda y se la puso alrededor del cuello, sobresaltando a Xiaolei, quien gritó: "¡Hermana!".
Lin Feng dijo: "¡No tengas miedo, es el tipo de persona de la que hasta los fantasmas huirían!"
Xiao Lei miró a Qi Qi con cierta duda. En su mente, aunque Qi Qi también era una persona extraordinaria, sentía que no debería ser tan poderosa como Lin Feng. Desconocía por completo la verdadera identidad de Qi Qi.
Qiqi tomó la mano de Xiaolei y dijo: "¡Vámonos! ¡Esta bufanda nos ha enseñado mucho!"
Xiao Lei exclamó: "¿Eh? ¡De ninguna manera!"
Los tres caminaron y conversaron por el camino. Qiqi dijo: "La bufanda está tejida con cabello humano y el color se aplica con sangre humana. ¡Tiene una maldición muy poderosa y venenosa!".
Xiao Lei exclamó sorprendida: "¿Cómo es posible? ¿Cómo puede una bufanda hecha de cabello tener esa textura?"
Lin Feng asintió y dijo: "¡Está hecho de pelo, con algunas otras cosas mezcladas!"
Xiao Lei preguntó: "¿Qué clase de maldición pesa sobre esto?"
Qiqi se rió y dijo: "¡Esta no es mi especialidad, tendrás que preguntarle a él!"
Lin Feng dijo: "Debe tratarse de la 'Maldición del Robo de Almas', y quien la lanzó alberga un profundo resentimiento y odio. Es una maldición que se paga con la propia vida. Tenemos que ir al 'Edificio de la Gravedad' para investigar. Dado que la bufanda apareció allí por primera vez, ¡debe estar relacionada con ese lugar!".
Al llegar al "Edificio Gravedad", los tres entraron primero al supermercado.
Tras dar una vuelta, Lin Feng se detuvo frente a la puerta de entrada en la parte trasera del tercer piso del supermercado. El personal de seguridad del supermercado observaba a Lin Feng con recelo, temiendo que sacara algo de la puerta.
Qiqi se inclinó hacia Lin Feng y le preguntó: "¿Sentiste algo?".
Lin Feng asintió y luego negó con la cabeza, diciendo: "Es difícil de explicar. Hay demasiada gente aquí, ¡pero se percibe cierto resentimiento que incomoda a la gente!".
Qiqi asintió, saludó con la mano al guardia de seguridad que los estaba vigilando y dijo: "¿Podría llamar a su gerente general, por favor?".
El guardia de seguridad miró a las tres personas con recelo, preguntándose a qué se dedicaban. Aun así, fue a llamar al gerente.
El gerente se acercó y preguntó: "¿Qué puedo hacer por ustedes tres?"