Когда она увидела, как я вбежал, ее лицо исказилось от отчаяния и ужаса. Она продолжала кричать: «Я не звонила в полицию! Я не звонила в полицию!»
Я выхватил у неё телефон. Затем, в приступе ярости, я выдернул телефонный шнур, бросил трубку на пол и топтал её ногами, пока она не треснула!
Я схватил женщину за одежду правой рукой и поднял её с кровати. Моё лицо помрачнело, когда я закричал: «Слушай внимательно, я не хочу причинить тебе боль. Но если ты не будешь сотрудничать, боюсь, у меня не хватит терпения! Если ты согласна мне помочь, я быстро уйду и дам тебе большую сумму денег… Поняла?»
«Я не звонила в полицию, я правда не звонила в полицию…» Она уже плакала: «Я просто позвонила… сестре и сказала ей, чтобы она больше не возвращалась».
Я была ошеломлена: "Ты... твоя сестра?"
Она испуганно откинулась на кровать, дрожащим голосом произнесла: «Я живу со своей сестрой... она... она ходила... в... школу».
Я ничего не сказала, и, словно боясь, что я ей не поверю, она тут же достала фотографию с прикроватной тумбочки и протянула мне.
Это цветная фотография. На ней изображены две девочки, старшая и младшая, прижавшиеся друг к другу. Старшая, естественно, красавица смешанной расы, а младшая выглядит всего на десять лет, но у неё также яркие глаза, белоснежные зубы и лучезарная улыбка.
Судя по внешности, они похожи примерно на 70-80%.
Я вздохнула с облегчением, посмотрела на плачущую женщину, немного помедлила и прошептала: «Я… я прошу прощения».
Я протянул руку и помог ей подняться. Она на мгновение вздрогнула, но не посмела слишком сильно меня ослушаться и наконец встала.
«Простите», — серьёзно сказала я. «Я правда не хочу причинить вам боль, но, пожалуйста, помогите мне. Я скоро уйду».
Затем я на мгновение замолчала и продолжила: «Ты умная девушка, ты должна понимать, что у меня проблемы. Я оскорбила некоторых людей, и они ищут меня на улице... Это не полицейские, это безжалостные убийцы. Даже если ты сейчас позвонишь в полицию, как только они узнают, что я ушла отсюда, у тебя тоже будут проблемы... Понимаешь?»
Она энергично кивала, но было ясно, что она не до конца поняла, что я говорю.
Я оттащил ее в гостиную, достал сумку, высыпал все десять тысяч долларов и положил на стол.
«Вот десять тысяч долларов, всё ваше! Считайте это платой за помощь, как вам такое?» Я посмотрела на неё. «Пока вы мне поможете, я гарантирую, что с вами всё будет в порядке! Я гарантирую и вашу безопасность. После моего ухода всё будет как будто ничего и не случилось… Понимаете?»
После долгих уговоров и предложений, а также благодаря десяти тысячам долларов, эта красавица смешанной расы наконец успокоилась...
"Ты... обещаешь скоро уехать?" — Она взглянула на меня и с некоторым страхом произнесла.
«Да, обещаю». Но я подумал про себя: главное, чтобы я нашел способ сбежать.
«Хорошо». Красавица смешанной расы внезапно вытерла слезы, в ее глазах засиял решительный блеск: «Ты… мне не нужны твои деньги… я просто умоляю тебя не причинять мне боль… Я…» Ее глаза были полны мольбы: «Мне все еще нужно заботиться о своей сестре, поэтому, пожалуйста, не убивай меня, не причиняй мне боль. Хорошо…» Она продолжала умолять: «Я сделаю все, что ты захочешь… Если ты хочешь, чтобы я осталась с тобой… я могу и это сделать… просто, пожалуйста…»
«Хорошо, сначала помоги мне найти иголку и нитку». Я нахмурилась; эти несколько движений причинили мне сильную боль.
На этот раз она была гораздо послушнее, быстро нашла иголку и нитку. Затем, увидев кровь на столе, она, казалось, снова вот-вот потеряет сознание. Она быстро отвернулась, не смея посмотреть на меня.
Я усмехнулся, поднял свою одежду, вытер пятна крови со стола, а затем бросил окровавленную одежду под стол.
Несмотря на то, насколько сильно девушка была напугана, я на время сосредоточил внимание на своей руке.
Я взяла иглу, нагрела ее огнем, вставила нитку, а затем аккуратно зашила рану... К сожалению, рана была немного снаружи, и мне пришлось зашивать ее самой под несколько неудобным углом.
Я попробовала несколько раз, и мне было так больно, что я поморщилась.
В этот момент стоявшая рядом со мной красавица смешанной расы внезапно обернулась. Она посмотрела на меня, в ее глазах читался страх, но она собралась с духом и прошептала: «Я… я постараюсь тебе помочь».
Я вздохнула с облегчением и тут же передала ей иглу.
Она была в ужасе. Ее руки слегка дрожали, особенно когда она увидела острую иглу, пронзающую мою кожу; я ясно чувствовал, что она вот-вот потеряет сознание. Я мягко заговорил с ней, пытаясь отвлечь ее.
"Ты... фыркаешь..." Я глубоко вздохнула от боли, затем выдавила из себя улыбку и сказала: "Ты живешь со своей сестрой?"
"……доброта."
«Где она? Она ходила в школу?»
"……доброта."
Сколько ей лет?
"……одиннадцать."
Где твои родители?
«…» Она подняла на меня взгляд и прошептала: «Её больше нет».
Я вздохнула. Игла снова и снова пронзала мою кожу, и от боли меня бросало в холодный пот. Затем я выдавила из себя улыбку и сказала ей: «Я… я прошу прощения».
"...Тебе... очень больно?" — вдруг спросила она меня странным тоном.
"Хм?" — я взглянула на нее. — "Все в порядке, можешь сдержаться."
«Ты… ты не кажешься плохим человеком, поэтому, пожалуйста, отпусти меня, хорошо?» Казалось, она вот-вот снова расплачется: «У моей сестры есть только я как родная. Если я умру, она тоже не сможет жить».
«Не волнуйся, я тебя не трону». Я вздохнула. «Я не плохой человек, не переживай».
Она молча опустила голову и откусила кончик нитки. Я взглянул на рану. Швы были очень тонкими; очевидно, эта красавица смешанной расы была весьма искусна в рукоделии.
«Очень хорошо, отлично сшито, ваша вышивка прекрасна». Я улыбнулась.
«Да, я умею шить». Она взглянула на меня и тут же запаниковала: «Нет, нет… Я не шутила насчет твоей раны… Я…»
Я мягко улыбнулась и сказала: «Не волнуйся, я не такая уж и свирепая».
Я взяла гигиеническую прокладку и приложила её к ране. Она замерла, вероятно, впервые увидев, как кто-то использует что-то подобное для перевязки раны. Ей явно хотелось рассмеяться, но в такой ситуации это было очень трудно. Я протянула ей полоску ткани: «Помоги мне перевязать это».
Она взяла его, но не стала сразу же приступать к работе. Вместо этого она побежала на кухню, чтобы помыть его водой, а затем подошла, чтобы помочь мне его упаковать.
После обработки раны я почувствовал себя намного спокойнее. Глядя на неё, сидящую рядом со мной и выглядящую несколько беспомощной, я испытал сильное чувство раскаяния.
По крайней мере, девушка невиновна; это я причинил ей столько страха.
У вас дома есть сигареты?
«…Да». Она на мгновение замялась, затем резко наклонилась и вытащила пачку сигарет из-под дивана.
Меня немного озадачило: «Зачем здесь прятать сигареты?»
В глазах этой красавицы смешанной расы мелькнула нотка грусти, когда она прошептала: «Боюсь, моя сестра увидит. Многие курят на моей работе, и я тоже научилась курить… но я не хочу, чтобы моя сестра увидела. Боюсь, она развратится». Она с грустью добавила: «Моя сестра еще молода; она думает, что все курильщицы — плохие женщины».
Часть 1: В мире боевых искусств, беспомощный перед собственными обстоятельствами, Глава 183: Сны
Я усмехнулся, но тут же замолчал.
Я даже почувствовала себя немного виноватой!
Эту красавицу смешанной расы, хостессу, работающую в ночном клубе, трудно назвать хорошей женщиной. Но она очень осторожна, прилагая все свои скромные усилия, чтобы сохранить невинность своей сестры!
Она знает, что вы связаны с... своей работой?
Красавица смешанной расы взглянула на меня и иронично улыбнулась: «Не знаю. Она знает только, что я работаю официанткой в отеле».
В комнате воцарилась тишина...
Я немного разозлился, поэтому взял сигарету, закурил, угрюмо затянулся и взглянул на нее: "Хочешь?"
Красавица смешанной расы молча покачала головой.
Я попытался с ней поговорить: «У вас... место, где вы живете, очень красивое».
«Да». Она кивнула и тихо сказала: «Надеюсь, моя сестра сможет жить в чистой обстановке».
Эта девушка меня несколько тронула.
Между ее словами я отчетливо слышала, какие кропотливые усилия она прилагала, чтобы защитить свою младшую сестру!
Она вдруг улыбнулась, в её голосе прозвучала нотка насмешки: «Я проститутка, и мне кажется, проституткам не место в этих фешенебельных многоквартирных домах… Проститутки должны жить в рабочих кварталах, в этих хаотичных местах, рядом с бандитами и хулиганами… Аренда здесь дорогая, но чисто, нет никаких подозрительных личностей, и моя сестра сможет вырасти здоровой». Она взглянула на меня. Тихо сказала: «Я выросла в такой среде, поэтому это единственная работа, которой я могу заниматься сейчас… Но я не хочу, чтобы моя сестра жила такой жизнью… Я хочу, чтобы она была человеком высокого положения».
«Но…» — вздохнула я, — «Почему ты согласился отвезти меня к себе домой?»
«Потому что ты дал мне много денег! А они мне очень нужны», — грустно произнесла красавица смешанной расы.
Теперь я понимаю! Я понимаю, почему, несмотря на то, что квартира выглядит красиво снаружи, обстановка в доме этой красавицы смешанной расы такая простая!
Арендная плата здесь, должно быть, обходится ей в немалую сумму!
Она была проституткой, но заработанные на продаже улыбок деньги шла на содержание сестры. И ради этого она шла на такие крайности…
Я посмотрела на девочку и очень искренним тоном сказала: «Ты... ты очень хорошая старшая сестра. И... я солгала тебе, прости».
Она тихо сказала: «Спасибо за комплимент… но…» Она взглянула на меня с некоторым испугом, но все же собралась с духом и сказала: «Когда вы сможете уехать… теперь, когда ваши раны зажили… вы обещали…»
Я потерял дар речи.
Честно говоря, теперь я даже немного уважаю эту девушку!
Хотя изначально я планировал принять жесткие меры, чтобы остаться здесь и заставить ее сотрудничать со мной, если это не сработает, я даже планировал оглушить ее и связать.
Но теперь, зная некоторые подробности её ситуации, я действительно не могу заставить себя причинить ей боль... Даже если бы я мог, что насчёт этой маленькой девочки? Смог бы я применить насилие к десятилетней девочке?
Я не хороший человек, но и не совсем уж злодей.
Я колебался, но лицо этой красавицы смешанной расы помрачнело...
Как раз в тот момент, когда я изо всех сил пытался подобрать нужные слова, я вдруг услышал шум за дверью!
Это был звук осторожно вставленного в замок ключа.
Я взглянула на девушку рядом со мной, и ее лицо тут же побледнело! Прежде чем я успела двинуться с места, она быстро схватила все вещи со стола и бросила их под диван. Затем она увидела окровавленную одежду под столом и беспомощно посмотрела на меня, но я уже успела ее отобрать. Потом я одной рукой подняла диван, а другой запихнула под него вещи.
Наконец, дверь открылась, и я увидел, как медленно входит девочка лет десяти. У нее за спиной был школьный рюкзак, стройная фигура, яркие глаза и белоснежные зубы, и на ней был очень милый школьный наряд. Под юбкой виднелись стройные ноги...
Однако я заметил, что у нее на правой ноге был металлический фиксатор! Он закреплял ее правую ногу, а под ним еще и бахилы! Из-за этого металлические бахилы с глухим стуком падали на землю, когда она шла!
Эта девушка так прекрасна. У неё маленькое, стройное личико с заострённым подбородком и большими, яркими глазами. Небеса одарили её такой красотой, поэтому легко представить, что в ближайшем будущем она вырастет и станет выдающейся красавицей.
Но её ноги...
Красавица смешанной расы тут же напряглась. Она взглянула на меня, в ее глазах читалась безмолвная мольба. Я не мог понять, умоляла ли она меня не причинять вреда ее сестре, или не говорить ей правду... а может, и то, и другое!
Девушка шла несколько неуклюже, но выражение её лица оставалось спокойным. Она слегка удивилась, увидев в доме двух человек, затем улыбнулась и чётким голосом сказала несколько слов красавице смешанной расы.
Я заметил, что эта красавица смешанной расы была очень взволнована. Она с беспокойством взглянула на меня, быстро перекинулась парой слов со своей сестрой, а затем прошептала: «Она… она сказала, что учительница заболела, поэтому вернулась пораньше…»
Она помолчала немного, а затем добавила: «Моя сестра не понимает китайский язык…»
Я вздохнула с облегчением, посмотрела на неё и мягко сказала: «Не волнуйся, я не причиню тебе вреда… правда».
Возможно, мои неоднократные заверения успокоили ее, потому что она наконец вздохнула, быстро перекинулась парой слов с сестрой, звучала несколько торопливо, а затем сказала мне, что солгала сестре и что я ее подруга.
Я посмотрела на маленькую девочку передо мной. В ее глазах мелькнуло замешательство, затем она широко улыбнулась, медленно подошла ко мне и с улыбкой сказала: «Привет».
Прежде чем я успела что-либо сказать, соседка смешанной расы поспешно что-то сказала своей сестре, вероятно, уговаривая ее вернуться в свою комнату.
Девочка странно на нас посмотрела, а затем что-то сказала своей сестре слегка кокетливым тоном.
Я вдруг вспомнил, что когда я звонил раньше, первым трубку, должно быть, взяла эта маленькая девочка. Она, кажется, понимала мой английский.