Сян Юань смотрел на руки Сян Лань, желая сожрать её заживо.
Ху Ли сказал: «Сян Лань, веди себя хорошо».
Фан Цзыду взглянул на Сян Юаня, немного подумал и сказал: «Я подожду снаружи. Если понадобится, я сразу же войду».
«Не волнуйтесь, мы не заберем ее без нашего разрешения», — сказал Ху Ли.
Сян Лань с неохотой наблюдала, как Фан Цзыду уходит. Встретившись взглядом с Сян Юанем, она тут же отвернулась, проскользнула за Лю Наньяна и села рядом с ним.
Четверо сели. Сян Юань положил руки на стол и спокойно посмотрел на Сян Лань. Сначала Сян Лань почувствовала себя немного виноватой и испуганной, ее взгляд метался. Но чем дольше она смотрела, тем больше ей становилось не по себе. Чего она боялась? Она просто состояла в отношениях, а затем получила свидетельство о браке, руководствуясь своими истинными чувствами. Ее поведение мало чем отличалось от настойчивого желания Сян Юаня жениться на Ху Ли.
Она откашлялась, смело встретилась взглядом с Сян Юанем, и брат с сестрой начали соревноваться.
«Не смотри на меня так, расскажи, что происходит», — нарушил молчание Лю Наньян, будучи старшим, — «Говори свободно, что хочешь сказать».
«Дядя, не издавай ни звука». Сян Юань сначала исключил этого нарушителя спокойствия.
Лю Наньян под столом потянул Сян Лань за руку, выражая ей свою поддержку.
«Сян Лань, скажи мне», — наконец произнес Сян Юань.
"Что ты сказала?" Сян Лань ещё не пришла в себя.
«Что мне сказать?» — взгляд Сян Юаня стал более острым. «Расскажи мне о человеке, за которого ты сегодня выходишь замуж».
«Что происходит?» — недоуменно спросила Сян Лань.
Ху Ли вмешался: «Откуда вы? Чем занимаетесь? Сколько вам лет? Какая у вас семейная ситуация?»
Сян Лань сжала руки, ее разум был немного затуманен. Казалось, она совсем забыла задать эти вопросы.
«Он из Хайчэна, я мало что знаю о роде занятий его семьи; однако он учился в Соединенных Штатах, окончил университет в этом году и планирует работать в нашей школе; ему 22 года…»
Вот и все?
«Разве это уже не достаточно конкретно?»
Сян Юань глубоко вздохнул и медленно выдохнул, убеждая себя быть более ласковым, иначе они снова начнут ссориться.
«Как вы познакомились? Как давно вы знакомы? Какое у него образование? Чем он занимается?»
Мы познакомились в марте.
«Март?» — уточнил Сян Юань. «В прошлом году?»
Лю Наньян сказал: «Очевидно, это произойдет в этом году…»
«Дядя, ничего не говори».
Сян Юань крепко сжал скатерть, терпя боль, и сказал: «В лучшем случае, меньше тридцати дней?»
Под пристальным взглядом этих троих Сян Лань могла лишь кивать, мысленно жалуясь на то, что затащила его в постель, зная его меньше трех дней. Если она им расскажет, они будут в шоке.
Сян Юань закрыл лицо руками, словно не в силах это принять, затем отпустил их и, указывая на нее, сказал: «Ты достаточно быстрая, не так ли? Ты уладила все важные события в своей жизни всего за тридцать дней? Ты даже не привела ее домой, чтобы все могли ее осмотреть, и никому не рассказала о регистрации брака. Ты собираешься ждать, пока родится ребенок и тебе больше не удастся это скрывать, прежде чем кому-либо рассказать?»
«Это был мой первоначальный план. В рецепте сказано, что я не могу вам лгать, поэтому…»
Сян Юань действительно получил травму и невольно ударил рукой по столу. Ху Ли был так потрясен, что у него дернулись глаза, он пожалел его и забеспокоился, что, должно быть, повредил руку.
Сян Лань вздрогнула, ее тело задрожало, и она тут же пришла в ярость. «Зачем вы меня сфотографировали?»
«Я твой брат. Ты сделал что-то подобное, а я даже снимать тебя не могу?»
«Я уже взрослая, мне двадцать один, я могу принимать собственные решения, зачем мне тебе об этом говорить?» — Сян Лань вела себя неразумно, когда начинала властно. — «Рассказывать тебе — это всё равно что схватить случайного человека на улице и навязать его мне. Посмотри на тех, с кем ты меня знакомишь, они хоть чего-то стоят?»
«Ты думаешь, ты уже совсем взрослая? Думаешь, ты такая классная? Думаешь, достижение определенного возраста означает, что ты уже взрослая? Ты все еще полагаешься на семью, как же ты будешь содержать малыша в животе? Молодой человек, только что окончивший университет и вошедший в общество, сколько тысяч юаней ты можешь зарабатывать в месяц? Хватит ли этого на еду или одежду? Хватит ли на несколько пачек подгузников? Почему он так спешит жениться? Ты уже связала себя узами брака с мужчиной, о котором ничего не знаешь? Какая польза от привлекательной внешности? Разведись с ним, разведись прямо сейчас, мы будем содержать ребенка из семьи Сян…»
«Брат, семья Сян принадлежит не только тебе», — загадочно сказал Сян Лань. «Поддерживает меня семья Сян или нет, но если я их поддерживаю, это все равно считается поддержкой со стороны семьи Сян, верно?»
Сян Юань не мог отдышаться, у него болела грудь. Он оперся на стол, его лицо выражало ужас, словно он хотел кого-нибудь сожрать.
Сян Лань почувствовала, как по спине пробежал холодок; она никогда прежде не видела его таким злым. Но в глубине души она говорила себе: «Не сдавайся, держись. Пока ты справишься, твои родители — всего лишь бумажные тигры».
Ху Ли и Лю Наньян обменялись беспомощными взглядами, глядя на хрустальную люстру на потолке. Двое братьев и сестер вступили в новый цикл.
Лю Наньян от души рассмеялся, чтобы разрядить обстановку, а затем сказал: «Ланьлань, твой брат говорит это, чтобы поддержать тебя. Он боится, что твой ребенок возьмет тебя в заложники и запрёт на всю жизнь. Он имеет в виду, что ты беременна, поэтому не стоит так бояться. Выйдете вы замуж или нет — неважно. Самое главное — тщательно обдумать кандидатуру молодого человека, и если он подойдет, тогда мы сможем обсудить другие вещи. Времена изменились, не нужно спешить со свадьбой только потому, что ты беременна. У тебя впереди прекрасная жизнь…»
«Да, — добавил Ху Ли, — знаешь, твой брат не очень-то умеет выражать свои мысли словами. Он просто беспокоится о тебе и боится, что тебя обманут».
Сян Лань немного подумала, а затем, немного смущенно, сказала: «А вдруг он сбежит, если я не выйду замуж?»
Все трое потеряли дар речи. Девушка, пожалуйста, перестань вставать на сторону чужаков!
«Это ты сделала предложение, или он?» — зловеще спросил Сян Юань.
«Он сам это предложил». Этого не скрыть.
«У тебя что, мозги затуманены? Он упомянул о браке, а ты осмелилась выйти за него замуж, ничего не зная? А что насчет беременности? Как ты забеременела?»
Сян Лань была ошеломлена. Немного подумав, она поняла, что это недоразумение нельзя обсуждать публично, поэтому просто сказала: «Ты забеременела вот так просто. Хочешь услышать подробности?»
Сян Юань сжал одежду на груди, сердце его болело…
Пятизвездочный отель обладал превосходными удобствами; как только дверь в номер закрывалась, не было слышно ни звука. Фан Цзы нашел удобный диван в коридоре и сел, снова почувствовав неуверенность. Казалось, он действительно слишком мало знает о вещах, выходящих за рамки его профессии.
Зазвонил телефон, и он достал его, чтобы посмотреть. Это снова звонил его отец, Фан Хаопин. Он откашлялся и ответил.
Где вы сейчас?
«В отеле ужинаем с братом Сян Ланя».
«Пришлите мне свой адрес, я сейчас же приеду». Слова Фан Хаопина не вызвали возражений. «Я уже в городе, скоро буду».
Фан Цзы отказался, сказав: «Разве это не лишнее?»
«Многое тебе непонятно. Не переживай потери; это сильно повлияет на твоё будущее. Папа должен поехать туда. Если что-нибудь случится, тебе будет с кем поговорить». Фан Хаопин также боялся, что его изобьют.
После раздумий Фан Цзы согласился. Действительно, некоторые вещи легче обсуждать, когда рядом старшие.
Менее чем через полчаса из лифта вышел запыхавшийся Фан Хаопин. Это был утонченный, несколько худощавый мужчина средних лет с седеющими волосами, производивший впечатление довольно ученого человека. Внешность Фан Цзыду явно отличалась от него, сходство заключалось лишь в телосложении и ракурсе сзади; очевидно, привлекательную внешность он унаследовал от матери.
"Папа..." — Фан Цзиду встал.
«Почему вы ждёте снаружи?» — спросил Фан Хаопин. «В какой отдельной комнате?»
«Брат Сян Лань и она разговаривали в отдельной комнате». Он указал на комнату, в которой недавно была вывешена надпись «Сишань».
«Тебя выгнали?» — прямо спросил Фан Хаопин. — «Так тебе и надо».
Фан Цзы потрогала волосы, в её взгляде мелькнула детская непосредственность. «Я не ожидала, что всё так обернётся. Её семья, похоже, очень рассержена».
«Злишься? Я уже проявляю сдержанность, не ударив тебя, не так ли?» Фан Хаопин покачал головой. Его сын был сосредоточен на учебе, вырос в простой семье и обладал неземной внешностью. «Как ты мог быть таким глупым? Ты в том возрасте, когда должен сосредоточиться на научных исследованиях и получении результатов. Как ты мог вдруг передумать?»
Фанцзи покраснела, опустила голову и замолчала.
«Это правда. Ты перескочил через классы с раннего возраста, поэтому все твои одноклассники были на несколько лет старше тебя, и у тебя не было нормальных отношений ни с мужчинами, ни с женщинами…»
«Папа, — беспомощно произнес Фан Цзиду, — можешь, пожалуйста, перестать говорить?»
«Откуда родом Сян Лань? Чем занимается её семья? Сколько человек в её семье?»
Фан Цзы на мгновение опешился, немного подумал и сказал: «Похоже, это местный житель, но я точно не знаю, чем он занимается. У него есть старший брат».
«Ты…» — Фан Хаопин почувствовал ком в горле, долго не в силах отдышаться. — «Как ты вдруг так запутался? Ты женился, ничего не понимая. Если её семья обеспеченная, они не будут для тебя обузой, и ты сможешь справиться сам, приложив немного усилий; но если её семья не обеспеченная, и им нужна твоя поддержка, а ты каждый день занят работой и заботой о её семье, ты что, играешь со своим будущим?»
«Я особо об этом не задумывался. Это всего лишь брак; это дело между ней и мной…»
«Ты что, с ума сошла от учёбы в Америке? Это не просто спор между двумя людьми; в нём замешаны две семьи…»
«Папа, я всё обдумал. Моей нынешней работы и дохода достаточно, чтобы содержать небольшую семью».
«Хе-хе, без проблем?» У Фан Хаопина явно было другое мнение. «Я задам тебе только один вопрос: ты сейчас спишь всего шесть часов в сутки, а остальное время либо в лаборатории, либо читаешь и учишься; если бы у тебя был ребенок, ты бы не смог просто игнорировать его, не так ли? Так ты планируешь сократить время отдыха или время учебы? Как ты собираешься воспитывать этого ребенка?»
«Папа, с этой проблемой сталкиваются все, кто вступает в брак».
«Да, — признался Фан Хаопин, — значит, я не думал о вашем браке».
«С вашим талантом стать выдающимся ученым — лишь вопрос времени. Не позволяйте этим вещам отвлекать вас. Подождите, пока вам не исполнится почти сорок, вы добьетесь успеха и у вас будет много свободного времени, прежде чем задумываться о браке».
«Что ты собираешься делать?» — Фан Цзыду настороженно посмотрел на него. «Если отец так себя ведёт, нет смысла вмешиваться. Я не позволю тебе всё испортить».
«Я пойду посмотрю, что думает семья Сян Лань. Посмотрим, как всё сложится». Фан Хаопин встал и поправил одежду. «Доверься своему отцу. Он не будет принимать за тебя решения опрометчиво».
В этом послании был глубокий смысл: «Папа, я скоро стану отцом. Ребенок уже здесь, так что он не может исчезнуть».
«Я понимаю, — сказал Фан Хаопин. — Вы уже получили свидетельство о браке, поэтому я не могу заставить вас развестись. Но дальнейшие действия нужно уладить аккуратно и мирно, чтобы люди не подумали, что семья Фан ведет себя неразумно. Кроме того…» — Он сделал паузу, — «если его семья зайдет слишком далеко, я тоже буду к ним недоброжелателен. Пожалуйста, поймите это».
Он задумался и согласно кивнул.
Фан Хаопин протянул руку и постучал в дверь. Через несколько минут дверь открылась, и Сян Лань сердито дернула за дверную ручку.
«Сян Лань…» — сказал Фан Цзыду, стоявший в стороне, — «Это мой отец. Он хочет встретиться с моим братом и остальными, чтобы поговорить…»
Сян Лань несколько секунд колебалась, разрываясь между тем, чтобы назвать его «дядей» и «папой».
«Просто зовите меня дядей!» — сказал Фан Хаопин с улыбкой, его тон был одновременно отстраненным и вежливым. «Вы, должно быть, Сян Лань».
"да."
Сян Юань был так зол, что больше не хотел есть. Ему хотелось просто затащить Фан Цзыду внутрь и высказать ему всё, что он о нём думает. Но тут вошёл красивый мужчина средних лет и поприветствовал их с улыбкой: «Здравствуйте, я отец Фан Цзыду, Фан Хаопин. Приятно познакомиться».
Он случайно подслушал его разговор с Сян Ланем, и слово «дядя» тронуло его, заставив изменить свое мнение.
«Здравствуйте», — сказала Лю Наньян, вставая. «Вы сегодня так спешили? Спасибо вам за вашу усердную работу…»
«Да, я узнала об этом от своего ребенка в полдень, поэтому быстро купила билет на самолет на сегодня. К счастью, я успела вовремя, иначе было бы очень невежливо. Это несложно, просто мой ребенок такой бестактный…»
«Нам нужно серьезно поговорить», — холодно сказал Сян Юань, которого оскорбляла младшая сестра. Наконец, немного успокоившись после слов Фан Хаопина, он понял, что ему стало легче.
Именно об этом я и думал.
«Итак…» — Сян Юань посмотрел на Сян Ланя и Фан Цзыду и сказал: «Вы двое, убирайтесь отсюда!»
«Цзыду, сначала выведи Сян Лань куда-нибудь поесть. Она же сейчас точно не голодна». Фан Хаопин остался невозмутимым перед лицом Сян Юаня и продолжал говорить вежливо.
Двоих детей выгнали из отдельной комнаты. Они переглянулись, не совсем понимая, почему вдруг они, обе стороны, полностью лишились своих прав в этом инциденте.
Сян Лань глубоко вздохнула и сказала: «Дорогой, если так будет продолжаться, мы окажемся в очень пассивном положении».
«Да!» — Фан Цзыду всё прекрасно понял.
«Что нам делать?» — спросила Сян Лань, глядя на него.
«Думаю, нам следует заняться своими делами», — спокойно сказала Фан Цзы. «В любом случае, мы уже женаты. Сколько бы мнений они ни высказывали, всё, о чём они могут говорить, — это как утешить себя и смириться с этим фактом».
Сян Лань подняла обе руки в знак согласия: «Тогда пойдем поедим рисовой каши! Я знаю, что рисовая каша в одной семье особенно вкусная, и сейчас мне хочется только ее».
Они оставили после себя группу встревоженных взрослых, и вот так, внезапно, ушли.