Глава 16

«Я поговорил с Рунцю и Сюй На, а также напрямую с человеком, ответственным за школьную сеть. Не волнуйтесь, скоро у нас будет результат».

«Ты просто невероятный человек; тот администратор меня полностью проигнорировал».

Сян Лань повесила трубку, плюхнулась на кровать, несколько раз поерзала, посмотрела на телефон и посчитала разницу во времени. В США должна быть полночь; Фан Цзы должен был крепко спать. Она глубоко вздохнула. Отношения на расстоянии действительно не приносят ничего хорошего. Она не видела своего красавца всего день, а уже больше не может этого выносить. Нет, ей нужно как можно скорее закончить все дела и мчаться в США, чтобы увидеть его и восстановить силы.

Она очень инициативный человек; если она что-то задумала, то делает это немедленно. После простого обеда в столовой она, не делая перерыва на обед, поспешила прямо в отдел логистики, готовая приступить к созданию тематической картины.

Она не была уверена, не кажется ли ей это, но ей казалось, что люди указывают на нее пальцем и шепчутся о ней всю дорогу. А в кафетерии люди вокруг ее места постоянно поглядывали на нее, кто-то смотрел в зеркала, кто-то делал вид, что смотрит на нее в свои телефоны, а кто-то отворачивался, чтобы избежать ее взгляда. Она была совершенно измучена. Она уверенно встала, позволив всем смотреть на нее, пока им это не надоест, после чего сердито отнесла свой грязный поднос в пункт приема вторсырья.

Войдя в логистический отдел, она, как и ожидалось, уже была там Ван Жуньцю. Она не возражала, сняла сумку, взяла банку с краской и кисти и начала смешивать цвета. Когда она смешала достаточное количество красок, она подошла к бумаге и разложила ее.

Ван Жуньцю проследил за ее взглядом. Сначала он смог сдержать гнев, но позже ярость на его лице была видна даже с расстояния в метр.

Сян Лань взяла палитру, протестировала цвета, а затем сосредоточилась, готовая приступить к работе.

«Сян Лань…» — голос Ван Жуньцю был полон подавленного гнева, — «Ты устроила такой беспорядок, почему ты до сих пор остаешься здесь, как ни в чем не бывало?»

Сян Лань взглянула на неё, не желая, чтобы это испортило ей настроение, поставила тарелку и глубоко вздохнула.

«Я же тебе давно говорил, держись подальше от Сингды».

Сян Лань подумала про себя: «Если бы не мое обещание моей прекрасной Цзыду хорошо подготовить выставочные стенды и дипломный проект, у кого бы хватило терпения на эти необъяснимые вещи?»

«Насколько сильно ты хочешь разрушить жизнь Синды, прежде чем будешь удовлетворена? Он просто тебя не любит». Ван Жуньцю была по-настоящему убита горем, ее голос дрожал. «Если я тебя обидела и мне нужно извиниться, то я это сделаю».

Как жаль, что у такой красивой девушки проблемы с мозгом.

Сян Лань помолчала немного, а затем сказала: «Ван Жуньцю, я не хотела много с тобой разговаривать, но, учитывая, что Ли Синда — хороший человек, и он тебе искренне нравится, я напомню тебе, что сейчас тебе следует сосредоточиться на ожидании уведомления о зачислении из американского университета, верно? Если ты не уверена в своих силах, тебе следует подумать о других вариантах. Нет смысла спорить со мной».

Сян Лань больше не слышала голосов, снова взяла палитру и сосредоточилась на живописи. На этот раз она хотела написать акварелью, используя яркие цвета, чтобы выразить непредсказуемость и многообразие будущего. Начав работу, она полностью сосредоточилась, медленно скользя кистью по бумаге. Она потеряла счет времени, пока солнце не начало садиться и ее запястья не затекли.

Она отложила ручку и потянулась, но увидела рядом с собой Ван Жуньцю, которая сидела, ничего не выражая, а по лицу текли слезы. Глаза у нее уже были красные и опухшие. Она немного удивилась, но, не желая усугублять свое горе, тихо собрала вещи и ушла.

Ван Жуньцю не глупая. Любой, кто поступает в эту школу, обладает базовым уровнем интеллекта. Должно быть, она что-то поняла, раз была так убита горем.

Сян Лань снова вздохнула. В последнее время она вздыхала все чаще и чаще, отчаянно нуждаясь в утешении от любимого. Она посмотрела на часы; было уже больше шести вечера. В это время не стоило его беспокоить, поэтому она снова набрала номер Фан Цзыду.

Телефон звонил долго, пока она почти не отчаялась, когда наконец ответили.

"Привет--"

На другом конце провода раздался женский голос.

Глава 18

Линь Ли положила телефон, недоумевая, почему после соединения никто не ответил. Она покачала головой и выключила телефон.

«Ты ответила на мой звонок?» Фан Цзыду выскочил из ванной и увидел, что она держит в руках его телефон.

«Звонок долго звонил. Это был местный номер. Я волновался, что это как-то связано с учителем, поэтому ответил первым». Линь Ли вернула ему телефон. «Извините».

Фан Цзы ответила на звонок, поискала номер, но не нашла его. «Ничего страшного, но давайте больше так не будем. Они что-нибудь говорили по телефону?»

Она зевнула. «Наверное, это был спам-звонок. Когда я ответила, человек ничего не сказал, поэтому я просто удалила сообщение».

Он нахмурился, нашел старый номер телефона Сян Лань и набрал его, но телефон по-прежнему был выключен.

"Зиду, большое спасибо за помощь в этом эксперименте. Ты работал над ним всю ночь. Не хочешь ли позавтракать у меня перед тем, как снова лечь спать?"

Он покачал головой. "Не нужно."

— На этот раз ты снова не уезжаешь? — усмехнулась Линь Ли. — Твой учитель прислал электронное письмо, в котором написал, что хорошо с тобой поговорил, но ты не очень-то заинтересована в возвращении в Китай.

«Ещё не окончательное решение». Фан Цзы, как обычно, навел порядок на лабораторном столе и расставил всё оборудование по местам.

Что думают члены вашей семьи? А что думает ваш дядя?

«Мой отец пошел в меня», — Фан Цзиду опустил голову. — «У меня есть и другие соображения».

«Учитель постарается добиться для тебя наилучших условий», — засмеялся Линь Ли. «Он велел мне еще больше тебя уговаривать. Если я смогу убедить тебя вернуться, он угостит меня большим обедом. Старший брат Цзыду, ты должен за это отплатить мне тем же!»

Он улыбнулся, в его глазах мелькнула детская искорка: «Сестра Лин, я еще немного подумаю».

Фан Цзы поспешно покинул лабораторию, быстро пересекая аккуратную лужайку и ряды старых зданий с остроконечными крышами; утренний свет быстро освещал белые облака на горизонте. Он бежал по пустой школьной дорожке, все его мысли были заняты только Сян Лань.

Теперь он очень волновался. Он попытался связаться с ней по телефону, как только сошел с самолета, но, к сожалению, не смог дозвониться. Он пожалел, что не попросил у нее больше контактной информации. Всю дорогу в поезде он нервничал, а когда добрался домой, так устал, что тут же уснул. Не успев проснуться, Линь Ли затащила его в лабораторию за помощью. Один из ее экспериментов заглох, и она не могла понять, почему. Из-за этой помощи он снова не спал всю ночь, и теперь у него в голове был полный туман.

Он боялся, что она рассердится, потому что его поведение было совершенно неджентльменским; он не только не позаботился о ней, но и воспользовался ее состоянием, когда она была пьяна и ничего не подозревала. Ее тело потрясло его до глубины души; он никогда не знал, что в мире существует такое наслаждение. В ту ночь он был слишком жаден, словно обнаружил новую игрушку, от которой не мог отпустить, пока не изучил ее досконально. Сян Лань уснула из-за алкоголя, но он ясно любовался ее телом при свете. Это было молодое и прекрасное тело, излучающее тепло и аромат, с гладкой, нежной кожей, которая по-разному реагировала на его прикосновения. Это была совершенно незнакомая для него территория, пробуждающая желания, дремавшие более двадцати лет, открывающая ему новый мир, и его сердце невольно поддалось.

Он включил компьютер и зашёл в её ветку обсуждений, намереваясь отправить ей личное сообщение, используя свой ID в Renren (校内网). Однако появившаяся веб-страница его удивила. Сообщение Ли Синды было выделено, зачёркнуто и закреплёно любопытными пользователями; Фан Цзыду сразу это заметил. Он пристально вгляделся в последнее предложение, его лицо похолодело. Он спокойно продолжил читать, игнорируя ругательства и многочисленные ветки обсуждений, призывающие Ли Синду и Сян Лань быть вместе, и наконец нашёл ответ Сян Лань.

Слова "У меня есть парень" ярко сверкали в его глазах, словно выпрыгивая с экрана, заставляя его полностью игнорировать все остальные китайские иероглифы.

Сян Лань была угрюма. Она повесила трубку и вернулась в общежитие, даже не желая ужинать. Она немного полежала на кровати и уснула. Во сне Фан Цзы держал за руку женщину, лица которой она не видела. Он сказал: «Сян Лань, я тебя не люблю».

Я проснулась от испуга.

Она спала очень беспокойно, и когда проснулась, сердце бешено колотилось, а конечности ослабли. Она полежала немного, потом встала, достала телефон и увидела, что уже 8:30 вечера. Обычно к этому времени Дэн Ифань уже возвращалась в общежитие. Она нашла свой номер телефона и набрала его.

Телефон Дэн Ифаня остался без ответа, поэтому они позвонили Ли Синда, но и он не ответил. Это было странно.

Почувствовав лёгкий голод, она услышала громкое урчание в животе. Она встала с кровати и порылась в коробке, но ничего съедобного не нашла. Ей ничего не оставалось, как собраться и спуститься вниз, чтобы подкрепиться.

Хозяйка небольшого магазинчика этажом ниже готовит восхитительные яичные блинчики с ароматным и нежным мясным соусом, которые она обожает. Она стояла у маленького окошка, с тоской наблюдая, как хозяин выливает яичную смесь на сковороду, а когда она наполовину схватывается, поливает толстым слоем мясного соуса, отчего у нее текли слюнки.

«Тетя, добавьте еще соуса, это очень вкусно». Сян Лань часто бывает здесь, и хозяйка ее уже знает. Она улыбнулась и, угостив ее, добавила еще одну ложку.

Из сковороды вытащили ароматные и горячие яичные блинчики. Получив оплату наличными, она, не обращая внимания на жар, схватила бумажный пакет и откусила большой кусок.

Хозяйка заведения рассмеялась: «Помедленнее, жарко».

"Вкусно", - пробормотала Сян Лань, сделав два укуса, чтобы утолить голод.

Сян Лань ела, идя к Зеркальному озеру. За последние несколько дней произошло так много всего, что у нее не было времени все это осмыслить, и ей нужно было успокоиться. Выйдя из общежития и пройдя мимо рощи, она увидела, как Сюй На спорит с мальчиком под уличным фонарем. Сначала она не обратила на это особого внимания; место было уединенным, мало пешеходов и много пар, поэтому проявление нежности и объятия были обычным делом. Но чем ближе она подходила, тем больше замечала, что в голосе Сюй На что-то не так.

Она стояла в стороне и некоторое время наблюдала. Сюй На изо всех сил пыталась вырваться из-под контроля мальчика, говоря очень тихо. Мальчик же, напротив, был полон гнева и обиды и, схватив ее за запястье, потащил вглубь рощи.

«Сюй На…» — позвал Сян Лань.

Сюй На услышала её голос, обернулась и обрадовалась. Мальчик на мгновение замер, и она, воспользовавшись случаем, освободила руки.

«Вам нужна помощь?» — Сян Лань, заметив паническое выражение лица мальчика, махнула телефоном. — «Я позвоню в полицию».

Мальчик стиснул зубы, повернулся и убежал.

Сюй На, всё ещё потрясённая, похлопала себя по груди и сказала: «Сян Лань, большое тебе спасибо. Сегодня я столкнулась с извращенцем».

— Ты же его не знаешь? — недоуменно спросила Сян Лань. — Почему ты не позвала на помощь? Я думала, ты поссорилась со своим парнем.

Сюй На повернула голову. «Я так испугалась, что забыла. Как такой человек может быть моим парнем?»

Сян Лань откусила кусочек своего яичного блинчика. «Ты его знаешь? Он из нашей школы?»

«Мы встречались дважды, и каждый раз он говорил, что хочет со мной встречаться. Я ясно давала ему отпор, но он делал вид, что не понимает». Сюй На вздохнула. «Ты только сейчас ужинаешь? Не боишься набрать вес?»

«Я не толстею». Сян Лань съела свою еду за несколько укусов, выбросила обертку в мусорное ведро и сказала: «Я рисовала весь день и закончила лишь немного. Так устала, что вернулась в общежитие и немного поспала».

Зачем вы пришли этим путем?

«Плохо себя чувствуете? Приходите прогуляться.»

Сюй На сочувственно посмотрела на неё, когда они медленно шли по тропинке вдоль Зеркального озера. Она сказала: «У тебя в последнее время действительно много проблем. Не принимай всё в интернете слишком серьёзно…»

«Я не приняла это близко к сердцу». Сян Лань посмотрела на молодые ветви ивы, покачивающиеся на ночном ветру. «Думаю, Ван Жуньцю несчастнее меня. Она сидела рядом со мной и плакала весь день. Ты не подошла и не утешила её?»

«Я ничего не могу сделать», — пожала она плечами. «Я всё перепробовала, это бесполезно. Особенно после того, как президент опубликовал это заявление для вас в интернете».

«Вы, должно быть, шутите, правда?» — Сян Лань с подозрением посмотрела на Сюй На. — «Вы хотите помочь мне разрешить этот вопрос в спокойной обстановке. В конце концов, люди, которые смотрят сериал онлайн, просто хотят позитивного настроя».

Сюй На покачала головой, глядя на лицо Сян Лань. В оранжевом свете уличных фонарей она выглядела особенно красивой. «Сян Лань, не отрицай, президенту ты нравишься».

«Хе-хе». Сян Лань неловко рассмеялась, настороженно относясь к ней. «У меня есть парень».

«Разве это не была просто шутка в интернете?» — Сюй На явно не поверила.

«Конечно, нет, — сказала она. — Я так не шучу, и этот вопрос меня не касается. Но президент получил много негативной огласки. Раньше у него был хороший имидж, а теперь его изображают лицемерным и высокомерным человеком. Я действительно не верю, что тот, кто слил эту информацию, сделал это потому, что он ему нравится».

«Ты говорила, что тебе не нравится президент, а теперь тебе его жаль, верно?» — усмехнулась Сюй На.

Сян Лань нахмурилась, чувствуя, что с Сюй На, которого она знала более трех лет, невозможно общаться. Она сказала: «Вы думаете, я нравлюсь президенту, поэтому и заступаюсь за него? А вы думаете, президент тоже меня любит, поэтому и заступается за меня?»

"Разве не так?"

"Твоя логика просто смешна. Так скажи мне, почему бы нам просто не быть вместе, раз мы нравимся друг другу? И если нас взаимно привлекает друг к другу, почему эти люди в интернете без всякой причины нападают на совершенно нормальную пару?"

Сюй На, подавившись, долго молча произнесла: «Похоже, что так. Может быть, кибербуллинг тебе на самом деле помог?»

Сян Лань закатила глаза. Откуда у этого человека такой большой мозг?

«Неудивительно, что Рунцю была так расстроена. Похоже, президент поговорил с ней об этом», — сказала Сюй На. «Поздравляю с тем, что ты завоевала сердце мужчины своей мечты».

Что мне делать, если я действительно хочу выругаться?

«Неудивительно, что ты не хочешь в этом признаваться. Слишком много людей симпатизируют президенту. Быть с ним означает быть под пристальным вниманием, и давление слишком велико. Лучше тебе поехать в Америку. Там за тобой никто не будет следить. К тому же, тебе ведь не так уж сложно поехать с ним за границу?» Сюй На оглядела её с ног до головы. Её одежда не была экстравагантной, но было видно, что она отличного качества и стиля. И все её сумки и аксессуары были первоклассными.

«Если я чего-то хочу, я просто прошу об этом напрямую, без всяких окольных путей; если я хочу куда-то пойти, то это потому, что я сама этого хочу, а не ради кого-то другого», — праведно сказала Сян Лань, но в душе она была полна самопрезрения. Если бы её красота манила её, она бы пошла туда без колебаний. «Ты слишком много об этом думаешь, и это, кажется, не имеет никакого смысла».

Сюй На остановилась, чувствуя некоторое беспокойство.

Сян Лань пожала плечами. «Я не хочу тебя ни в чём убеждать, но мне сейчас совсем не нравится Ли Синда. Если он тебе нравится, то просто признайся».

Сюй На вздрогнула, на ее лице отразилась паника.

«Я возвращаюсь в общежитие. Здесь ползают маленькие жучки, и от них у меня ужасно чешется». Сян Лань нашла этого человека скучным и не захотела продолжать разговор, поэтому повернулась и убежала.

В своей комнате в общежитии Дэн Ифань ещё не вернулась. Она продолжала звонить Ли Синда, одновременно включая компьютер, чтобы проверить боевую обстановку в различных фракциях наверху.

Наконец, на звонок ответили, и она спросила: «Президент, Ван Жуньцю и Сюй На предоставили какие-нибудь полезные зацепки?»

«Нет. Однако администратор интернет-кафе предоставил полезную информацию, подтвердив, что человек, сливший информацию, разместил её в интернет-кафе у задней двери».

«Не знаю, не слишком ли я чувствительна. Хочешь ещё раз спросить Сюй На?»

Ли Синда на мгновение замолчал, а Сян Лань бесстрастно сказала: «Похоже, ты ей нравишься».

Повесив трубку, Сян Лань выдохнула. Она не думала, что сказала что-то сенсационное, но Сюй На действительно вела себя слишком странно.

Тема была открыта, и первоначальный ажиотаж начал стихать, но количество личных сообщений, полученных её аккаунтом, было астрономическим. Она открыла свою почту, бегло просмотрела её и увидела, что она полна либо оскорблений, либо слов поддержки. Она отметила негативные сообщения и удалила их все, оставив только позитивные сообщения от «ангелов». Наконец, её внимание привлекло сообщение. Она подумала, что ей мерещится, потёрла глаза и посмотрела ещё раз.

«Сян Лань, это Фан Цзыду. Я пытался связаться с вами по телефону в последнее время, но связь была занята. К сожалению, у меня нет других контактных данных, поэтому я пытаюсь отправить вам сообщение здесь. Если вы это видите, пожалуйста, свяжитесь со мной как можно скорее, разница во времени не имеет значения. Я хочу узнать, как у вас дела, всё ли в порядке?»

Сян Лань смеялась над компьютером, выглядя как сумасшедшая.

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения