Los periodistas, intuyendo el potencial de riqueza, se apresuraron a entrevistarla: "Señor Chi, ¿es usted fan de Qi You?".
—¿Una fan? —Chi Yuexi hizo girar su anillo de bodas en su dedo anular—. Es mi esposa.
¡Si les interesa, chicas, guarden esta página en sus marcadores!
Por último, para agradecer a todos sus bendiciones, regalaré 100 JJB a todos los que dejen un comentario en este capítulo, hasta la actualización de mañana.
Capítulo 84 Rumores
Mientras tanto, abajo, en la cocina.
Como dice el refrán: "Tres mujeres hacen un drama".
Su Yunzhi y sus dos cuñadas estaban ocupadas en el trabajo mientras charlaban informalmente. Durante la conversación, inevitablemente surgió el tema del personaje principal del día, Shen Wuqiu.
Su segunda cuñada, Wu Xiulan, era una buena persona. Tras casarse con un miembro de la familia Su, aunque no tuvo que sufrir el mal genio de su suegra, tenía una cuñada mayor formidable por encima de ella. Además, por naturaleza, no era de las que causaban problemas, así que siempre escuchaba pero nunca hablaba.
Sin embargo, su cuñada es de las que no paran de hablar ni un instante. Vaya donde vaya, entienda o no, tiene que intervenir. En resumen, no hay paz ni tranquilidad en ningún sitio donde ella esté.
Para ser sincera, Su Yunzhi detestaba a su cuñada con toda su alma. Primero, antes de casarse, su cuñada la había atormentado bastante; segundo, su personalidad era bastante parecida a la de ella: ambas eran testarudas y les gustaba discutir. Como dice el refrán, los iguales se repelen, así que era inevitable que surgieran roces entre ellas.
Por lo tanto, después de casarse, sin importar los chismes escandalosos que escuchara o las injusticias que sufriera, prefería no contárselo a su familia. Prefería hablar de ello con las pocas mujeres del pueblo con las que se llevaba bien.
Sin embargo, por consideración a su parentesco, aunque le desagradaba Duan Xiao'e, su cuñada, de vez en cuando intercambiaba algunas palabras con ella.
En cuanto a Duan Xiao'e, es miope, ambiciosa y muy moralista. Incluso cuando habla mal de los demás a sus espaldas, le gusta adoptar un tono condescendiente y moralizante.
Por ejemplo, ahora mismo, al ver que no había nadie más en la cocina, le dijo a Su Yunzhi: "Tú también sabes del asunto de Wu Qiu, ¿verdad?".
Su Yunzhi estaba probando las manitas de cerdo estofadas cuando escuchó esto, y dejó la cuchara que estaba a punto de llevarse a la boca. "¿Qué es eso?"
Duan Xiao'e miró hacia afuera y luego, con una ceja arqueada, dijo: "Esa casa en Xishan debe haber costado al menos esto, ¿verdad?". Mientras hablaba, hizo un gesto con la mano para indicar el número dos.
A Su Yunzhi le disgustaba especialmente su aspecto y dijo deliberadamente: "Es más que eso. Wuqiu no es tan astuta como tú, cuñada. Ya sea cemento o barras de acero, solo elige lo mejor. Además, cuando se trata de salarios, jamás deja que su propia familia mueva un dedo si puede conseguir que alguien más haga el trabajo".
—Es cierto que las chicas jóvenes de hoy en día no saben administrar una casa —dijo Duan Xiao'e, sintiendo una punzada de tristeza al pensar en todo el dinero que se había gastado. Añadió con cautela—: He oído que esta casa es solo suya. Seguro que no tocaste los ahorros para ayudarla. Es muy joven y lleva poco tiempo trabajando. ¿De dónde iba a sacar tanto dinero?
Su Yunzhi sabía lo que quería decir, así que la ignoró deliberadamente, fingiendo estar ocupada. Dejó la cuchara, pinchó la pata de cerdo con los palillos y, al ver que no estaba lo suficientemente tierna, volvió a tapar la cazuela.
Duan Xiao'e, ajena a la situación, supuso que la otra persona no había entendido lo que quería decir. Incapaz de contenerse, volvió a mirar hacia afuera, no vio a nadie acercarse y murmuró: "Hoy en día, las chicas son todas tan materialistas y avariciosas. Las chicas guapas lo tienen tan fácil para ganar dinero...".
Su Yunzhi golpeó con fuerza los palillos que tenía en la mano contra la mesa. "Cuñada, ¿qué quieres decir con eso?"
—Oye, ¿por qué estás tan enfadado? —preguntó Duan Xiao'e con desdén—. Ella no es tu hija biológica, y además, no lo digo yo, sino que es lo que todo el mundo comenta. Dicen que Wuqiu podría estar liándose con algún viejo rico de por ahí.
Es cierto que no es su hija biológica.
A lo largo de los años, en los momentos más odiosos, realmente deseé que esta hija adoptiva no tuviera nada bueno.
No se consideraba una madrastra perfecta, pero tampoco una malvada. Si bien disfrutaba haciendo comentarios sarcásticos y chismorreando cuando alguien le caía mal, tenía sus límites y conocía la importancia de la inocencia de una niña. Además, ahora que su relación se había estrechado mucho, ya no soportaba esos comentarios.
—¡Eso es una completa tontería! —Su Yunzhi la fulminó con la mirada—. Dime, ¿de dónde has sacado todo esto?
—¿Por qué me gritas? —replicó Duan Xiao'e. Era una mujer corpulenta, así que nunca le temía a discutir con nadie. En sus propias palabras: —Soy más ancha que tú sentada y más alta que tú de pie. ¿Te atreves a tocarme?
«Wuqiu los ha tratado muy bien, ¿no?», dijo Su Yunzhi, aún más enfadada por su actitud. Si no fuera su cuñada, la habría echado. Además, había mucha gente alrededor. Cerró la puerta de la cocina. «No soportan ver que a Wuqiu le vaya bien, ¿verdad?».
Duan Xiao'e puso los ojos en blanco. Incluso Wu Xiulan, que había estado observando discretamente, no pudo soportarlo más y se acercó rápidamente para apartarla: "Cuñada, cállate. La gente se inventa cosas y tú les haces caso...".
Su Yunzhi estaba de mal humor y le espetó: "¿Qué quieres decir con 'armar un escándalo por nada'? ¿De dónde salieron el viento y la sombra? Nuestra Secta Wuqiu es íntegra, así que ¿de dónde vienen el viento y la sombra?".
Duan Xiao'e se acercó más, intentando rebatir: "¿De qué te crees tan importante? Nunca te había visto tan considerado. Parece que te has hecho rico y estás disfrutando de los beneficios, ¿eh? También he oído que a los ricos solo les gustan los hijos varones. Mírate, ¿qué sentido tiene trabajar tan duro y tener cuatro a la vez? Al fin y al cabo, todas son hijas..."
Su Yunzhi estaba furiosa, a punto de estallar. Sin importarle nada más, le dio una bofetada. "Duan Xiao'e, déjame decirte que te he estado aguantando durante mucho tiempo".
"..." Duan Xiao'e quedó un poco aturdido por la bofetada, luego miró a Su Yunzhi con incredulidad, "Su Yunzhi, ¿cómo te atreves a golpearme?"
"Cuñada, hermanita, ¿qué estás haciendo...?" Wu Xiulan sujetó con fuerza la cintura de Duan Xiao'e.
Wu Xiulan parecía menuda, pero había trabajado en el campo durante muchos años y era bastante fuerte. Duan Xiao'e no pudo liberarse y, furiosa, pataleó: «Tú, Wu Xiulan, ¿piensas aliarte con ella para atraparme?».
Aunque la puerta estaba cerrada, nadie intentaba guardar silencio, por lo que el ruido, naturalmente, era más fuerte.
Todos en el salón estaban reunidos en silencio, sin charlar ni reír, y nadie se percató, pero Daiying lo oyó. Con calma, le entregó la leche recién hecha a Zhao Jiujiu y estaba a punto de ir a la cocina cuando vio a su hija, una inútil, acercándose furiosa. Se detuvo un instante y luego no se acercó.
Gu Lingyu, a quien su pareja regañó diciéndole que "se fuera", originalmente quería ir a la cocina a buscar a Su Yunzhi y recordarle que preparara menos alimentos que promovieran la lactancia para su pareja en las futuras comidas posparto.
Sin saberlo, había escuchado comentarios tan ofensivos en el pasillo.
Gu Lingyu, que no había heredado nada de la elegancia de su madre, abrió de una patada la puerta de la cocina. Al ver a las tres personas dentro, con expresiones tensas, forzó una sonrisa, con una mirada fría y distante.
¿Hay algo en lo que pueda ayudarle?
Como dice el refrán, "No laves tus trapos sucios en público", y sumado a los celos y la vanidad que se esconden en el corazón de una mujer, Su Yunzhi estaba furiosa, pero no quería revelar la verdadera naturaleza de su cuñada delante de su amada futura nuera. Estaba a punto de inventar unas palabras para restarle importancia.
Para sorpresa de todos, Duan Xiao'e carecía por completo de sentido de la decencia. Enfurecida, consideró aquel lugar como su territorio y espetó: "¿Qué derecho tiene una mocosa como tú a entrometerse en los asuntos de nuestra cuñada?".
Gu Lingyu bajó la mirada, entró, cerró la puerta y luego la miró: "No es asunto mío inmiscuirme en tus asuntos como cuñadas, y por supuesto, no quiero hacerlo. Pero has venido a entrometerte en los asuntos de mi familia".
En cuanto terminó de hablar, una ráfaga de viento la azotó y Duan Xiao'e se arrodilló de repente, con el rostro lleno de terror mientras la miraba: "Tú..."
Gu Lingyu la miró y dijo: "Qiuqiu ha dado a luz a un hijo de la familia Gu. Estamos muy contentos. ¿Quién te dio derecho a entrometerte?".
Ella no reprimió deliberadamente su poder divino.
Ante su poder absoluto, Duan Xiao'e se acobardó: "Solo había oído hablar de ello; no sabía que pertenecía a tu familia Gu..."
«Los necios no tienen remedio», suspiró Gu Lingyu. Una profunda impotencia la invadió. Este era el poder de los rumores. Incluso si su familia poseyera un poder divino supremo, no podrían brindarle a su ser más querido el cuidado más completo.
—Lingyu… —Su Yunzhi, que nunca la había visto así, sintió un miedo inexplicable—. A mi cuñada le encanta chismorrear sobre estas cosas. Ya hablé con ella al respecto, así que no te lo tomes a pecho…
Gu Lingyu la ignoró y miró a Duan Xiao'e: "¿De dónde has sacado eso?"
A pesar de su timidez, Duan Xiao'e se mantuvo desafiante: "Hay mucha gente hablando afuera, pero en tu aldea de Jingrong, ¿quién sabe cuánta gente está chismorreando a tus espaldas?".
Gu Lingyu la miró de reojo, luego se dio la vuelta y salió de la cocina.
En cuanto se marchó, Duan Xiao'e volvió en sí y se puso de pie de inmediato, apoyándose en la mano de Wu Xiulan. "Hmph, como era de esperar, los niños ricos son todos maleducados, tan arrogantes..."
Su Yunzhi finalmente comprendió por completo a su cuñada. "De ahora en adelante, nuestras dos familias deben dejar de tener cualquier contacto".
Duan Xiao'e volvió a comportarse como su cuñada: "Su Yunzhi, ¿qué quieres decir con eso? ¿Ahora tienes parientes ricos y ya no nos quieres a nosotros, tus parientes pobres? Si no fuera por mí, tu cuñada, que te cuidé en aquel entonces, ¿tendrías, Su Yunzhi, la buena vida que tienes hoy?".
Hubiera sido mejor que no se hubieran mencionado estas cosas; el simple hecho de pensarlas solo avivaba la ira de Su Yunzhi. Pero en ese momento, se sentía completamente impotente ante su irracional cuñada. Respiró hondo y decidió que ya no tenía ganas de discutir con ella.
"Sí, soy una snob. Wuqiu ahora es rica y voy a aprovecharme de su éxito. ¿Estás satisfecha ahora?"
Duan Xiao'e resopló y le dijo a Wu Xiulan: "Mira, esta es nuestra buena hermana".
Wu Xiulan la miró, luego a Su Yunzhi, intentando calmar los ánimos: "Cuñada, hermana pequeña, somos familia. Las pequeñas discusiones son inevitables. Ya pasarán. Ahora mismo todos estamos de mal humor, así que no digas nada..."
"Segunda cuñada, no te preocupes, nuestras dos familias seguirán siendo las mismas de siempre." Su Yunzhi la interrumpió: "Lo que acaba de decir la cuñada mayor fue realmente hiriente."
Duan Xiao'e inmediatamente tomó la mano de Wu Xiulan y dijo: "Está bien, si nadie nos recibe, entonces vámonos. ¿De verdad creen que no podemos vivir sin ella?".
Wu Xiulan se quedó quieta, dudó un momento y luego dijo: "¿Por qué no te vas primero a casa, cuñada? Hay tanta gente en casa de mi hermana pequeña hoy, seguro que no puede arreglárselas sola. Yo la ayudaré...".
Duan Xiao'e la miró fijamente de inmediato y dijo fríamente: "Wu Xiulan, ¿estás diciendo que estás de su lado?"
Wu Xiulan no habló.
Duan Xiao'e le pellizcó el brazo y luego se marchó enfadada.
Wu Xiulan se sintió un poco avergonzada y dijo: "Hermanita, así es tu cuñada. Estará bien cuando se calme. No te lo tomes a pecho".
Su Yunzhi agitó la mano con cansancio, sin decir nada.
En el vestíbulo principal, Gu Lingyu contuvo su ira y no la dejó estallar delante de todos.
Daiying, atenta a todo, notó que Sanmao parecía molesta y le dio algo que hacer a propósito. Le entregó al bebé y le dijo: «Puedes darle el pecho. Yo iré a buscar su ropa para que se ventile».
Gu Lingyu no dijo nada y tomó al niño en silencio.
Sanmao pareció percibir el estado de ánimo de su madre y no se atrevió a desobedecer demasiado, bebiendo la leche con más obediencia de lo habitual.
Aunque no desahogó su ira delante de todos, Duan Xiao'e salió furiosa de la cocina, dando un portazo como si lo hiciera a propósito, y mirando deliberadamente hacia el padre de Shen.
Al ver que nadie le prestaba atención, dijo en voz alta: "Si vuestra familia Shen no me recibe bien, me iré..."
En cuanto habló, fue imposible que el señor Shen no se diera cuenta. "¿Cuñada, qué ocurre?"
Duan Xiao'e echó un vistazo a la cocina. "Pregúntale a tu esposa."
Su voz ya era aguda, y ahora la elevó deliberadamente para enfatizar sus palabras, haciéndola aún más aguda y penetrante. Su Yunzhi también lo oyó.
Sobreestimó a su cuñada, quien habló mal de la hija de otra persona a sus espaldas y ahora se atreve a acusarla de ser la que hizo la falsa acusación.
Su Yunzhi originalmente quería salvar las apariencias, lo que también la salvaría a ella misma, pero ¿quién iba a imaginar que su buena cuñada sería tan desvergonzada?
Ignorando los intentos de Wu Xiulan por apartarla, Su Yunzhi salió corriendo: "Perfecto, delante de todos, lo intentaré con todos vosotros".
Mientras hablaba, miró a Zhao Jiujiu y dijo: "Tía Wuqiu, el almuerzo para Wuqiu está listo. ¿Podrías llevárselo primero? Podemos comer más tarde, ¿de acuerdo?".
Zhao Jiujiu frunció el ceño. "¿Qué está pasando aquí?"
Su Yunzhi no respondió a sus palabras, sino que miró al padre de Shen: "Viejo Le, en todos estos años de matrimonio, nunca me has tratado mal, ni tampoco a mis dos hermanos por parte de mi madre. No sé si te han sido de ayuda o no; al fin y al cabo, nunca me he entrometido en tu trabajo en los campos y las montañas".
Pero hoy debo decirte esto: no volveré a tener contacto contigo, cuñada. De ahora en adelante, no te preocupes por el trabajo en el campo por mi culpa. Deja que Wuqiu decida quién es la persona adecuada para hacerlo.
En cuanto a por qué ya no mantenemos contacto, eso no es asunto tuyo; simplemente, como cuñadas, no nos llevamos bien.
En segundo lugar, quiero dejar claro lo siguiente: las cuatro hijas de Wu Qiusheng no son hijas ilegítimas de un anciano rico. Si bien no tienen padre, todas son legítimas. Esta es su abuela y este es su abuelo.
De ahora en adelante, si vuelvo a oír a alguien chismorreando sobre Wuqiu a sus espaldas, le arrancaré la boca a golpes.
El largo discurso de Su Yunzhi fue pronunciado de una sola vez, lo que impresionó a todos; no esperaban que su madrastra fuera tan protectora con su hija, Shen Wuqiu.
En cuanto terminó de hablar, Daiying dio un paso al frente. «En ese caso, parece que debo presentarme. Wuqiu no solo es hija de la familia Shen, sino también nuera de la familia Gu. Todos sus hijos son descendientes legítimos de la familia Gu. Ah, por cierto, tienes razón en una cosa: nuestra familia quizás no sea muy capaz, pero sin duda somos bastante ricos».
Al oír las palabras de Su Yunzhi, la expresión del señor Shen se tornó bastante desagradable: "¿Quién te ha dicho todo esto?"
Su Yunzhi echó un vistazo a todos los que estaban sentados en el salón y dijo sin andarse con rodeos: "He oído que la gente de nuestro pueblo está hablando de ello a nuestras espaldas".
Esto provocó cierta vergüenza en todos los presentes, y uno por uno expresaron sus opiniones:
"No hemos oído nada de esto..."
"Ay, siempre hay gente en el pueblo que no tiene nada mejor que hacer que chismorrear y difundir rumores."
"Es que... Wuqiu ha sido excepcional desde niño..."
...
Duan Xiao'e provocó una situación tan desagradable y se marchó en un estado lamentable, causando problemas a quienes habían acudido a felicitarla. Nadie se atrevió a quedarse más tiempo, así que todos se despidieron y se marcharon juntos.