Elle entendit un plouf derrière elle, suivi d'un jet d'eau. Une fois sa respiration calmée, Zhang Xiaotao se retourna. Chen Xiao avait déjà sauté dans la source froide, seule sa tête émergeant de l'eau.
Zhang Xiaotao poussa enfin un soupir de soulagement, mais fixa Chen Xiao, trempée dans l'eau, d'un air absent, hésitant un instant, ne sachant s'il devait rester ou partir...
« Cette eau est tellement rafraîchissante ! » soupira Chen Xiao, soulagée. « Se baigner dans cette eau de source par une journée aussi chaude est vraiment revigorant ! »
Il fit deux allers-retours à la nage, mais le bassin de la source d'eau froide était trop petit, alors il finit par s'asseoir au bord. Il vit Zhang Xiaotao, l'air absent. Chen Xiao tendit la main et l'entraîna avec lui. Il dit doucement en souriant : « Allez, aide-moi à me frotter le dos. D'accord ? »
Le visage de Zhang Xiaotao était rouge écarlate, presque dégoulinant de sang, mais elle trouva délicatement une serviette, s'assit au bord de la source et commença à essuyer doucement le dos de Chen Xiao.
Un silence s'installa entre eux un instant, seulement troublé par le doux clapotis de l'eau, créant une atmosphère très agréable.
Au bout d'un moment, Zhang Xiaotao s'exclama soudain, fixant le dos lisse de Chen Xiao, et demanda avec surprise : « Hein ? Où sont tes blessures ? »
Elle avait été témoin de la blessure de Chen Xiao à l'époque, avec de multiples et horribles plaies sur son corps et ses épaules. Quelques jours seulement s'étaient écoulés, et même si ces blessures avaient guéri, elles n'auraient dû laisser aucune cicatrice ! Or, la peau de Chen Xiao était maintenant lisse, sans la moindre marque.
Chen Xiao sourit, puis son ton devint peu à peu sérieux : « En fait, il y a des choses que je dois te dire. Je ne te les ai pas dites avant… mais maintenant, notre relation est différente, alors il est naturel que je me sente obligée de te les dire. »
Il marqua une pause, puis regarda Zhang Xiaotao avec prudence, choisissant soigneusement ses mots : « En réalité, je ne suis pas une personne ordinaire ; je possède des capacités qui surpassent celles des gens ordinaires. »
À vrai dire, il observa attentivement le visage de Zhang Xiaotao. Heureusement, hormis la surprise, aucune autre expression ne transparaissait sur son joli visage.
Chen Xiao a poursuivi : « Autrement dit, je ne peux pas vraiment être considéré comme un être humain ordinaire… ou plutôt, je suis un monstre… »
« Tu veux dire Superman ? Les super-pouvoirs ? » Zhang Xiaotao, citadine influencée par les films hollywoodiens, comprit rapidement ce que Chen Xiao voulait dire.
«
…Je suppose que oui.
» Chen Xiao soupira. Un léger malaise l’envahit
; il se demanda si l’autre personne le prendrait pour un monstre.
À la surprise générale, Zhang Xiaotao s'est soudain mise à crier, a bondi avec un air de pure joie et s'est exclamée avec enthousiasme : « Je le savais ! Tu n'es pas une personne ordinaire ! C'est incroyable ! Mon petit ami est Superman !! Superman !! »
Dans son excitation, elle jeta ses serviettes au bord de la piscine, et son kimono se retrouva trempé. Elle saisit la main de Chen Xiao et demanda, les yeux brillants d'espoir : « Peux-tu voler ? »
Chen Xiao : « Euh... non... »
Zhang Xiaotao réfléchit un instant : « Alors, peux-tu projeter de la soie d'araignée ? »
"...Euh...Je ne sais pas non plus, je ne suis pas Spider-Man."
Zhang Xiaotao demanda avec enthousiasme : « Tu as du matériel super cool ? Genre cette Batmobile noire super clinquante ? »
Chen Xiao soupira : « Je ne possède pas ce genre de voiture, mais j'ai d'autres petits équipements. Je ne les ai simplement pas emportés avec moi… »
« Alors, quelles sont tes compétences ? » Zhang Xiaotao semblait très enthousiaste : « Ah, tu es très fort, je l'ai vu ! Comme Hulk ! »
Tout en parlant, il tendit la main et pinça les muscles du bras de Chen Xiao.
Chen Xiao sourit avec ironie en observant l'excitation de Zhang Xiaotao, qui ressemblait à celle d'une petite fille.
« Que peux-tu faire d'autre ? Peux-tu me faire une démonstration ? » Zhang Xiaotao saisit les bras de Chen Xiao et les secoua doucement, comme pour le supplier.
Chen Xiao se mit à transpirer à grosses gouttes et esquissa un sourire ironique : « Ceci… »
« Juste une démonstration ! D'accord ? » Les yeux de Zhang Xiaotao pétillaient. « Je n'ai jamais vu un vrai Superman ! »
« D’accord… » Chen Xiao regarda autour de lui et prit la serviette à côté de lui : « Faites attention. »
Tout en parlant, il lança la serviette au loin, dans le jardin. La serviette vola dans les airs, décrivant une courbe avant de retomber au loin. Soudain, Chen Xiao disparut, puis réapparut instantanément au loin. Il rattrapa la serviette et retourna en un éclair auprès de Zhang Xiaotao pour la lui tendre.
Zhang Xiaotao fixa Chen Xiao, les yeux écarquillés, la mâchoire décrochée. Après un long moment, elle se leva d'un bond, ignorant l'eau sur les vêtements de Chen Xiao, et l'enlaça en criant : « Tu es tellement beau !! Tellement cool !! »
Après tout, Chen Xiao ne portait qu'un maillot de bain, son corps presque nu. Le corps souple de Zhang Xiaotao était pressé contre sa poitrine, se balançant au rythme de ses mouvements. Chen Xiao sentit deux seins doux frotter contre son torse – il n'était pas eunuque, et les jeunes gens ont naturellement un taux d'hormones élevé, aussi fut-il rapidement excité.
Zhang Xiaotao s'en aperçut aussitôt, le visage rouge écarlate, et recula précipitamment. Elle jeta inconsciemment un coup d'œil au bas-ventre de Chen Xiao, rougissant encore davantage, et ajouta d'un ton féroce : « Tu es vraiment lubrique ! »
Les êtres humains sont naturellement curieux, et les femmes le sont particulièrement.
Zhang Xiaotao s'était déjà installée au bord de la piscine. Elle retira ses chaussures et trempa ses pieds nus dans l'eau fraîche de la source, éclaboussant tout sur son passage. Tout en posant des questions à Chen Xiao sur le « monde des superpuissances », elle continuait de l'interroger.
« Est-ce que Superman existe vraiment ? Est-ce que Spider-Man existe vraiment ? Les connaissez-vous ? Est-ce que les X-Men existent vraiment ? Et Wolverine ? Et Hulk ? »
Ses questions, empreintes d'une innocence enfantine, amusaient et exaspéraient Chen Xiao. Il ne put lui révéler que quelques bribes de vérité, ce qui apaisa quelque peu la curiosité de Zhang Xiaotao.
La curiosité de Zhang Xiaotao étant satisfaite, elle finit par se taire. Elle s'assit à côté de Chen Xiao. Après un moment de réflexion, un air grave apparut soudain sur son visage
: «
Chen Xiao, maintenant je comprends.
»
« Comprendre quoi ? » demanda Chen Xiao.
Zhang Xiaotao jeta un coup d'œil autour d'elle et baissa la voix en disant : « Je pense que ce prince n'a probablement pas de bonnes intentions à votre égard ! »
« Hein ? » Chen Xiao fut surpris.
Zhang Xiaotao y réfléchit attentivement avant de poursuivre lentement.
« Il y a quelques jours, en mer, tu as été emporté par les flots, et j'étais terrifiée. Puis une femme d'une beauté extraordinaire est venue nous sauver ! Soupir… Ce qui s'est passé sur cette île me paraît irréel… Tiens, j'ai aussi rencontré une femme qui prétendait être la déesse de la mer ! Elle était si belle, elle aussi ! » Ses paroles semblaient un peu confuses, mais elle reprit vite ses esprits : « Cette femme d'une beauté extraordinaire est venue nous sauver ; elle semblait être une amie de la tante en cheongsam. Elle peut voler ! Elle nous a emmenés sur la terre ferme. J'étais anéantie ; je te croyais mort. Mais la tante en cheongsam m'a dit que tu ne mourrais pas, que tu viendrais me retrouver, et que je devais juste attendre patiemment. Ils n'avaient pas l'air de gens ordinaires, alors j'étais un peu sceptique au début, et puis ils sont partis. »
Plus tard, nous avons continué notre marche vers l'intérieur des terres et avons trouvé une petite ville, pour nous rendre compte que nous étions déjà au Japon. Tang Ying a passé un coup de fil, et quelqu'un est venu nous chercher pour nous ramener.
Nous avons été conduits au centre de secours, où des responsables sont venus nous voir. Ils nous ont avertis de ne rien dire sur le naufrage en mer…
Chen Xiao acquiesça.
Il y avait également pensé. Lorsque le Victoria sombra en mer, le dieu de la mer apparut une dernière fois, et lui et le paon livrèrent un combat titanesque dans le ciel, sous les yeux de tous les survivants réfugiés dans les canots de sauvetage. Si cela venait à être révélé, les autorités auraient sans doute de sérieux problèmes. Elles tenteraient assurément par tous les moyens d'étouffer cette information «
inhabituelle
».
«
…Puis, au centre de secours, ces femmes odieuses… on s’en fichait, elles sont parties d’elles-mêmes. Et ce vieux couple, ils sont partis avec cette pauvre fille aussi. Ils ont tous contacté la Chine, et quelqu’un viendra les chercher pour les ramener chez eux. Mais moi, je ne peux pas partir.
»
Zhang Xiaotao fronça les sourcils, songeur : « Tang Ying a passé un coup de fil. Peu après, le prince a envoyé des gens. Je pensais qu'ils venaient simplement chercher Tang Ying, mais ils ont insisté pour m'emmener. J'ai d'abord voulu refuser. Je n'ai aucun lien avec eux ; franchement, je ne suis qu'un simple traducteur qu'ils ont engagé. Vu l'importance de l'affaire, j'aurais pu contacter des gens au pays et rentrer directement. Mais ils ont refusé, disant que le prince avait ordonné qu'on m'emmène et qu'ils voulaient me remercier comme il se doit. Ils ont aussi dit que tu m'avais confié à eux, alors quoi qu'il arrive… » Ils voulaient aussi me ramener et prendre soin de moi. J'étais partagé. Au départ, je ne voulais pas rester avec eux. Mais ensuite, ces gens ont dit que le prince avait envoyé des gens te chercher en mer. Je me suis dit : tu n'es qu'une personne ordinaire ; une recherche normale ne te donnerait pas forcément comme priorité. Mais si tu es membre de la famille impériale japonaise, alors les chances de te retrouver sont bien plus grandes. » Je pensais à te retrouver et à te revoir, et Tang Ying, à mes côtés, m'a encouragée. Alors je l'ai écoutée et j'ai quitté le centre de secours avec ces personnes, qui nous ont emmenés au sanctuaire Izumiryu-gu à Kobe.
Zhang Xiaotao dit alors doucement : « Il me semble que c'était il y a trois jours que j'ai entendu Tang Ying dire que tu étais allée au centre de secours pour nous chercher, et que quelqu'un t'avait vue ! Je pensais que si tu étais passée et que tu avais vu le message que j'avais laissé là-bas, tu serais certainement venue au palais de Quanliu pour me retrouver. J'étais très heureuse. Mais je ne m'attendais pas à ce que, dès qu'elle a su que tu étais allée au centre de secours, la princesse prétexte une affaire urgente et doive rentrer à Kyoto ! Je voulais rester au palais de Quanliu et t'attendre. Mais la princesse a dit qu'elle avait déjà envoyé quelqu'un te chercher et qu'elle te dirait de venir me chercher à Kyoto. Même si j'étais un peu surprise, j'étais toute seule après tout, et cette princesse semblait si gentille, alors je l'ai crue et je l'ai suivie. »
En entendant cela, le cœur de Chen Xiao rata un battement, et un sourire faible et froid apparut sur ses lèvres !