„Du kleiner Bengel, du wagst es, die Verhältnisse umzudrehen! Du bist zu weit gegangen! Offenbar hat dein Restaurant nicht nur Probleme mit der Hygiene, sondern auch mit der Mentalität deiner Angestellten. Wenn das nicht heute noch geklärt wird, werde ich morgen offizielle Schritte einleiten.“ Der Mann mittleren Alters brüllte arrogant, und sein Begleiter stimmte ihm zu.
Nachdem das Gras ihn verwandelt hatte, war Lin Yaos Gehör extrem scharf. Er hörte, wie die Gäste am Nachbartisch flüsterten, sie hätten gesehen, wie der Mann mittleren Alters plötzlich beschleunigte und mit dem Mädchen, das das Geschirr trug, zusammenstieß, und dass es allein seine Schuld gewesen sei. Lin Yao fasste sofort einen Entschluss: Er würde dem Mädchen helfen. Er wollte diesen Blick nie wieder im Spiegel sehen.
Lin Yao, der bis dahin regungslos dagestanden hatte, bewegte sich plötzlich, trat vor und versetzte dem Mann mittleren Alters einen Tritt, der ihn durch die Luft schleuderte und gegen die Lücke zwischen zwei Tischen krachen ließ. Der Mann prallte gegen die Lehne eines Mahagoni-Stuhls und fiel stöhnend zu Boden.
„Das wirst du mir heimzahlen!“, sagte Lin Yao in einem bedrohlichen Ton und deutete auf den Mann mittleren Alters, der am Boden lag. „Du bezahlst meine Hose und meine Arztrechnungen. Ich habe gesehen, wie du mich absichtlich angerempelt hast, sodass ich verbrannt bin. Du bist der Schuldige, du Idiot. Du musst mir heute noch eine Erklärung geben.“
Die Gäste in der Nähe sahen alle, wo Lin Yao von seinem rechten Oberschenkel bis unterhalb des Knies mit Suppe bespritzt war. Seine fettige Hose klebte an seinen Beinen, was seine Verletzung deutlich schlimmer aussehen ließ als die des Mannes mittleren Alters, der nur etwas Suppe auf den Arm gespritzt bekommen hatte.
Es gab einiges zu sehen! Die Gäste im Restaurant wurden plötzlich neugierig. Die unerwartete Wendung ließ sie sich wie im Kino fühlen. Manche legten sogar ihre Stäbchen beiseite, rückten ihre Stühle so zurecht, dass sie das Geschehen verfolgen konnten, und sahen sich das Drama gemütlich an.
Die neuesten und schnellsten Kapitel finden Sie auf <NieShu Novel Network www.NieS>. Lesen macht Spaß, und wir empfehlen Ihnen, die Seite zu Ihren Lesezeichen hinzuzufügen.
Kapitel Siebzig: Maßnahmen ergreifen
Bitte merken Sie sich unseren Website-Domainnamen <www.NieS> oder suchen Sie auf Baidu nach „NieShu Novel Network“.
„Was soll das? Wie kannst du jemanden schlagen? Nicht Abschnittsleiter Wang hat dich mit Suppe bespritzt, sondern dieses Mädchen.“ Der Begleiter des Mannes mittleren Alters war empört, doch angesichts Lin Yaos rüpelhaftem Auftreten wagte er es nicht, sich auf eine handfeste Auseinandersetzung einzulassen. Dieser Tritt war zu heftig, er war furchteinflößend. Selbst so ein dicker Mann hätte davon weggeschleudert werden können. Angesichts seines eigenen Gewichts gab der Begleiter den Gedanken, sich zu wehren, sofort auf und versuchte stattdessen, mit Lin Yao zu reden.
„Geh mir aus dem Weg! Das geht dich nichts an.“ Lin Yao funkelte seinen Begleiter wütend an. „Was weißt du schon! Du warst nicht mal dabei, als es passierte. Wenn du noch was sagst, kriegst du auch was ab!“
Der Begleiter des Kunden gab nach. Diese Typen, die es gewohnt sind, andere mit ihrem Status einzuschüchtern, fürchten sich am meisten vor unvernünftigen Menschen, denn in diesem Moment ist ihr Status völlig wertlos. „Lass dich nicht unterkriegen“ ist ihr Motto.
Lin Yao ging langsam hinüber und trat dem stöhnenden Mann mittleren Alters, der da lag, leicht gegen die Schulter. „Steh auf. Ich weiß, du wirst nicht sterben. Sag mir jetzt, wie du mich für meine Verluste entschädigen willst. Ein authentisches koreanisches Outfit plus die Behandlungskosten für die Verbrennungen. Sag mir, wie viel du zahlen sollst. Versuch nicht, mich mit billigen Fälschungen abzuspeisen.“
„Du kleiner Bengel, der mich abzocken will …“ Ein lautes Gebrüll begleitete eine Gestalt, die an Lin Yaos Blickfeld vorbeihuschte. Lin Yao, in höchster Alarmbereitschaft, verpasste dem Mann eine Ohrfeige, die ihn zum Schweigen brachte. Der Anstürmende wurde von Lin Yaos gewaltiger Wucht im Gesicht getroffen. Er taumelte zurück, drehte sich mehrmals im Kreis und hockte sich dann hin, hielt sich das Gesicht und schrie vor Schmerzen. Der jämmerliche Schrei erschreckte die Gäste in der Nähe, die alle aufstanden, um ihm auszuweichen.
Nachdem sein Körper durch das Gras verändert worden war, wirkte Lin Yao zwar immer noch hager, doch seine explosive Kraft und Ausdauer übertrafen die normaler Menschen bei Weitem. Er hatte bei diesem Ohrfeigenschlag sogar Heilenergie eingesetzt – eine Energie, die extreme Schmerzen verursachen konnte. Natürlich konnten diejenigen, die herbeieilten, die Schmerzen nicht ertragen. Obwohl ihre Gesichter nicht angeschwollen waren, ließen sie die unerträglichen Schmerzen wie Schlachtvieh aufheulen. Für einen Moment verging allen Gästen im Restaurant der Appetit.
„Du hast die Polizei gerufen, richtig?“ Lin Yao hob das Kinn und blickte auf seinen Begleiter herab, der heimlich sein Handy zückte und eine Nummer wählte. „Stimmt, ich habe keine Angst vor der Polizei. Aber ich stecke in letzter Zeit in Schwierigkeiten. Wenn du die Polizei rufst, verschwinde ich sofort. Wenn ich das nächste Mal zu dir komme, um eine Erklärung zu fordern, werde ich dich bestimmt finden. Abteilungsleiter Wang vom Gesundheitsamt des Bezirks Wenhou, richtig? Das werde ich mir merken. Keiner von euch kommt ungeschoren davon.“
In diesem Moment bemerkte auch Ling Ruonan den Tumult. Sie hob Xiao Guli hoch und stellte sich neben den Esstisch, um das Geschehen aufmerksam zu beobachten. Überraschenderweise wies Xiao Guli Ling Ruonans Umarmung nicht zurück; seine ganze Aufmerksamkeit galt der heldenhaften Gestalt seines Vaters, seine Augen ruhten auf ihnen. Ling Ruonan war ziemlich überrascht. Sie hatte nicht erwartet, dass Lin Yao so überzeugend einen Schläger spielen würde. Seine ungezügelte Arroganz ließ ihn wie einen völlig anderen Menschen erscheinen, ganz anders als der schüchterne Junge, den sie einst gekannt hatte. Dieser Junge war geheimnisumwittert, dachte Ling Ruonan, ihre Neugier war geweckt.
„Wer ist denn noch nicht überzeugt?“, fragte Lin Yao, streckte den rechten Arm aus und beschrieb mit dem Zeigefinger einen Kreis in der Luft. Sein Gesichtsausdruck war überaus arrogant. Alle drehten sich sofort um, als sein Finger auf eine bestimmte Stelle zeigte, aus Sorge, ihn zu beleidigen.
Wang, der Abteilungsleiter, war gerade vom Boden aufgestanden, als er seinen sonst so starken und kräftigen Freund dort hocken und heulen sah. Er wurde noch nervöser und sein Gesicht wurde kreidebleich. Mit einer Hand hielt er sich an der Lehne des Holzstuhls neben ihm fest und presste mit der anderen Hand auf seinen getretenen Rücken, um schwach zu wirken. Der anhaltende Schmerz in seiner Taille erinnerte ihn daran, dass er nicht widersprechen konnte; nachzugeben war das Beste.
„Tut mir leid, Bruder, was schlägst du vor?“ Abschnittsleiter Wang verbeugte sich leicht und sah aus wie eine unterwürfige Ehefrau; all seine vorherige Arroganz war verschwunden.
„Du weißt also jetzt, wie man sich entschuldigt?“, fragte Lin Yao und warf dem anderen einen kalten Blick zu. „Du gibst zu, jemanden geschlagen zu haben? Du willst mich doch nicht etwa dazu zwingen, von dem Mädchen eine Entschädigung zu fordern, oder?“
„Bruder, es ist meine Schuld. Ich bin mit meiner kleinen Schwester zusammengestoßen. Es hat nichts mit ihr zu tun. Sie hatte einfach keine Zeit, mir auszuweichen.“ Abteilungsleiter Wang gab seinen Fehler mit verbittertem Gesicht zu. „Ist dein Bein in Ordnung? Du solltest ins Krankenhaus gehen und es untersuchen lassen. Die Suppe war kochend heiß. Ich habe nur ein bisschen abbekommen und mich übel verbrannt. Dein Bein wurde mit so viel Suppe bespritzt. Lass uns ins Krankenhaus gehen.“
Abschnittsleiter Wang war vorsichtig. Er hatte gerade gehört, wie Lin Yao sagte, er wolle nicht zur Polizei, und seine Begleiter wagten es auch nicht, die Polizei zu rufen. Er beschloss, Lin Yao zunächst ins Krankenhaus zu bringen, um seine Verletzungen behandeln zu lassen, und dann jemanden zu finden, der sich um ihn kümmerte.
„Dass ich ins Krankenhaus gehe, ist nicht Ihre Angelegenheit, ich gehe allein. Sie müssen nur die Entschädigungsfrage klären.“ Lin Yao grinste höhnisch und sah dabei aus wie ein richtiger Schurke. „Und Sie sind auch für die Verbrennungen des Mädchens verantwortlich. Ihre ganze Hand war verletzt. Wir sind in diesem Geschäft, da können wir nicht unvernünftig sein. Wenn es Ihre Verantwortung ist, sollten Sie sie auch tragen.“
„Okay, okay, Bruder, was denkst du, was es sein sollte?“ Abteilungsleiter Wang nickte schnell und verbeugte sich. Natürlich wollte er so schnell wie möglich weg. Er verstand nicht, was der andere mit Angst vor der Polizei meinte. Was, wenn er ein Gewohnheitsmörder war? Dann wäre er in Gefahr. Er war jetzt ein wertvoller Mensch und konnte es sich nicht leisten, sich mit diesen Schlägern anzulegen.
„Fünftausend, mehr verlange ich nicht. Ich berechne Ihnen lediglich fünftausend für meine und die Verletzungen meiner kleinen Schwester, inklusive der Kosten für hochwertige koreanische Kleidung. Betrachten Sie es als Schnäppchen.“ Lin Yao spreizte seine fünf Finger und wedelte mit der Handfläche vor Abteilungsleiter Wang herum, der daraufhin erschrocken zurückwich.
„Ich gebe es dir, sofort.“ Wang Keqi zögerte und versuchte, an Lin Yao vorbeizukommen. „Bruder, mein Geld ist in meiner Tasche, auf dem Tisch dort drüben. Ich hole es sofort.“
Lin Yao schwieg und trat beiseite, um Abteilungsleiter Wang passieren zu lassen. In diesem Moment sagte die herbeigekommene Managerin zu dem Mädchen, das aufgestanden war und sich den linken Arm hielt: „Xiao Ling, du brauchst morgen nicht zur Arbeit zu kommen. Der Geschäftsführer hat dir telefonisch eine Disziplinarmaßnahme erteilt, und ich werde dein Gehalt sofort auszahlen.“
„Manager Wei, bitte entlassen Sie mich nicht! Ich habe einen Fehler gemacht, ich werde mich ändern. Bitte geben Sie mir eine Chance, ich kann nicht ohne Job sein!“, rief das Mädchen panisch.
Manager Wei wandte traurig den Kopf zur Seite. Der Geschäftsführer hatte soeben die Anweisung gegeben, Xiaoling zu entlassen, um Abteilungsleiter Wang eine Erklärung zu geben. Was die morgige Inspektion anging, gab es keinen Grund zur Sorge. Die Restaurantleitung hatte noch nie Hygieneprobleme gehabt und pflegte Kontakte zum Gesundheitsamt. Xiaoling musste eben geopfert werden, um Abteilungsleiter Wangs Gesicht zu wahren. Er hatte Xiaoling absichtlich lautstark entlassen, damit Abteilungsleiter Wang es auch hörte.
Abteilungsleiter Wang ging vorsichtig um Lin Yao herum, als er die Worte von Manager Wei hörte. Er hielt inne, fühlte sich leicht erleichtert, doch da die bedrohliche Gestalt immer noch hinter ihm stand, konnte er nur gehorsam zu seinem Tisch gehen und das Geld holen.
Nachdem sie bezahlt hatten, verließen Abschnittsleiter Wang und seine beiden Begleiter eilig „Yiba Gu“. Selbst der Mann, der zuvor wie ein geschlachtetes Schwein gebrüllt hatte, senkte beim Hinausgehen schnell die Stimme, als wolle er ein Feuer löschen.
Das Mädchen namens Xiaoling flehte Manager Wei immer noch an, der nur mitfühlend den Kopf schüttelte. Lin Yao steckte das Geld in die Tasche, ging zu seinem Tisch, nahm Ling Ruonan die kleine Tasche ab und sagte: „Die Rechnung bitte.“
Ling Ruonans eisiger Gesichtsausdruck schmolz dahin, und sie sah Lin Yao mit einem schiefen Lächeln an: „Warum spielst du den Ganoven? Du sagtest, du hättest Angst vor der Polizei, aber ich habe gesehen, wie die Kerle die Polizei gerufen haben, sobald sie das Haus verlassen hatten.“
„Wovor sollte ich Angst haben? Ich bin doch kein Verbrecher, ich war nur modisch angezogen. Es ist schon okay, wenn die Polizei kommt; keinen Ausweis zu haben ist ja nicht illegal“, erwiderte Lin Yao gelassen und blickte zu seinem Sohn Gu Li hinunter, der ihn mit großen Augen anstarrte. „Sohn, was ist los? Ist etwas in Papas Gesicht?“
„Papa, du bist der Beste! Du bist sogar besser als Ultraman!“, rief die kleine Guli begeistert. „Schwester Nannan sagt, Ultraman sei der Beste, aber das glaube ich nicht. Mein Papa ist der Beste! Er hat alle Bösewichte vertrieben.“
Lin Yao lachte: „Dieses Kind, wie kannst du deinen Vater mit Ultraman vergleichen? Ultraman trägt einen Helm und gibt sich cool, aber dein Vater ist so zugänglich.“
Lin Yao blickte sich um und sah die Gäste, die sie heimlich beobachteten. „Sogar ein Vierjähriger weiß, wer die Bösen sind, warum sehen das die Erwachsenen nicht? Warum stehen sie nicht auf und helfen den Schwachen?“, fragte er.
Die anderen Gäste im Restaurant fühlten sich wie vor den Kopf gestoßen und senkten schnell die Köpfe, um zu essen. Ihre übereinstimmende Reaktion ließ die ganze Szene sehr seltsam wirken, als ob der Boden plötzlich um einige Zentimeter abgesunken und die Köpfe aller Anwesenden kollektiv geschrumpft wären.
Als Xiao Guli das Lob hörte, freute sie sich noch mehr. „Papa, lass uns dem Mädchen helfen! Sie weint immer noch, sie ist so bemitleidenswert!“
Lin Yao nickte und dachte bei sich, dass sein Sohn tatsächlich sein eigener war, seine Gedanken waren genau seine eigenen. Er hob den Kopf und blickte Ling Ruonan an: „Wenn du später ausgehst, nimm das Mädchen mit. Ihre Verbrennungen sind sehr schwerwiegend, sie muss ins Krankenhaus.“
„Hmm.“ Ling Ruonan nickte heftig. Ihre Neugier auf Lin Yao wuchs noch weiter. Der Junge hatte sich so sehr verändert; er strahlte nun eine imposante Aura aus, und selbst sie bewunderte seinen Mut. Als sie an die Worte ihres älteren Bruders vor ihrer Ankunft in Chengdu dachte, rötete sich ihr Gesicht, und ein seltsames Gefühl stieg in ihr auf.
In diesem Moment bemerkte keiner von ihnen den intensiven Blick eines Mannes mittleren Alters am Nebentisch. Er telefonierte leise und sagte: „Du brauchst nicht herüberzukommen, hier ist alles in Ordnung.“ Dann sah er Lin Yao wieder an, seine Augen voller Bewunderung.
Managerin Wei brachte persönlich die Speisekarte, um die Rechnung zu begleichen, und rundete die 82 Yuan freiwillig ab, sodass Lin Yao nur 100 Yuan zahlen musste. Sie war Lin Yao dankbar für seine Hilfe; ohne ihn wäre Xiao Ling in noch größere Schwierigkeiten geraten. Angesichts von Xiao Lings familiärem Hintergrund und dem Status der anderen Partei hatte Managerin Wei den Ausgang leicht vorhersehen können.
„Vielen Dank!“ Nachdem er das Geld erhalten hatte, verbeugte sich Manager Wei leicht vor Lin Yao und wandte sich zum Gehen.
„Lasst uns nach Hause gehen.“ Lin Yao rief Ling Ruonan zu, hob Xiao Guli hoch und zog mit der anderen Hand den Koffer in Richtung Hoteleingang.
Ling Ruonan stritt nicht mit Lin Yao darüber, das Gepäck zu tragen. Sie ging zu dem Mädchen namens Xiaoling und sagte leise: „Sei nicht traurig. Komm mit. Du musst zum Arzt.“
Das Mädchen wurde von Ling Ruonan zur Tür hinausgeführt. Ihr Gesichtsausdruck war von herzzerreißender Trauer gezeichnet. Kaum hatten sie das Tor passiert, blieb sie stehen und sagte mit kaum hörbarer Stimme: „Ich habe kein Geld bei mir, nur die 220 Yuan, die mir Manager Wei gerade gegeben hat. Der Krankenhausbesuch ist zu teuer …“
Dem Mädchen war klar, dass ihre Verletzungen schwerwiegend waren; die unerträglichen Schmerzen quälten sie noch immer. Ihr Geld reichte bei Weitem nicht aus, um die schweren Verbrennungen an ihrem linken Arm behandeln zu lassen. Angesichts der verzweifelten finanziellen Lage ihrer Familie und ihrer eigenen Verletzung wurde sie von Trauer überwältigt und begann zu schluchzen.
„Weine nicht, mach dir keine Sorgen ums Geld. Der Mann da drüben hat gerade mal fünftausend Yuan bekommen. Die Behandlung ist das Wichtigste.“ Auch Ling Ruonan war etwas traurig und klopfte dem Mädchen sanft auf den Rücken. „Weine nicht, komm. Sieh mal, die Taxis warten schon. Wir haben alles geregelt, keine Sorge.“