Als Duan Ruolan den missmutigen Gesichtsausdruck des alten Mannes sah, änderte sie sofort ihre Meinung: „Außerdem ist dein Leben mehr wert als dieses bisschen Geld. Eigentlich hat unsere Familie ein gutes Geschäft gemacht.“
„Du …“ General Xia funkelte seine Schwiegertochter mit großen Augen an, doch er konnte ihr nicht böse sein. Diese kluge und charmante Schwiegertochter war überaus liebenswert. Jedes Mal, wenn sie sanft sprach, brachte sie ihn zur Weißglut. Das war die subtile Taktik der Familie Duan.
Xia Luobing unterdrückte ein Lachen; seine gespielte Angst machte es ihm schwer, die Fassung zu bewahren. „Papa, Ruolan hat Recht. Der Arzt, der dich behandelt hat, Dr. Lin, hat das Geld für die Katastrophenhilfe angenommen. Sieh es einfach als Spende für das Katastrophengebiet an und nimm es ihm nicht übel.“
„Ihr Vater hat ein gewisses Maß an Anstand. Ich bezahle für sein Leben, das hat nichts mit Spenden für die Katastrophenhilfe zu tun. Die sind es, die wirklich spenden.“ General Xias Laune besserte sich etwas, und er biss erneut herzhaft in seinen Apfel. „Ich sage nicht, dass er nicht so viel Geld hätte geben sollen, aber er hätte mir vorher sagen sollen, dass er Spenden für die Katastrophenhilfe sammelt. Mehr zu geben wäre in Ordnung gewesen, aber er musste zu dieser Art von Erpressung greifen und meine Hilflosigkeit ausnutzen. Das macht mich wütend.“
„Es war Dr. Lins Fehler. Er hätte seinen Zweck vorher darlegen sollen.“ Duan Ruolan lächelte dem alten Mann tröstend zu, dachte aber innerlich: „Du hast recht. Ich hätte dir gern mehr gegeben. Das Geld kam aus meiner eigenen Tasche. Der Cashflow der Firma ist beeinträchtigt, und ich musste mir sogar vorübergehend Geld von ihm leihen.“
Er klopfte an die Tür, und sie öffnete sich. Der lebhafte Duan Hanyuan betrat das Wohnzimmer, gefolgt von seinem Diener.
„Alter Duan, was führt dich hierher?“ General Xia war etwas überrascht. Warum war sein Schwager nachts hier?
»Kann ich nicht kommen? Kann ich nicht meine Tochter und meinen Schwiegersohn besuchen?« Duan Hanyuan lächelte, jede seiner Bewegungen strahlte eine elegante Aura aus, die ihn dem alten Mann Xia weit überlegen erscheinen ließ.
Nachdem der Diener Biluochun-Tee für Großvater Duan zubereitet hatte, ging er weg, und alle unterhielten sich weiter.
„Das muss dieses Gör Wenwen getan haben. Sie hat Sie hergerufen, weil sie Angst vor einem Rüffel hatte.“ General Xias Tonfall war sehr bestimmt, als er einen Blick auf die Treppe im Raum warf.
„Ja, ja, alter Mann Xia, du bist wirklich klug.“ Duan Hanyuan hob den Daumen. „Mein lieber Enkel sagte, jemand wolle eine arrangierte Ehe. Das geht nicht. In welcher Zeit leben wir denn? Warum haben wir immer noch so feudale Ansichten?“
„Fahrübungen mit Zielscheibe!“, rief General Xia und sprang auf. „Wer hat das denn organisiert? Es sollte doch nur sein, dass die Kinder sich kennenlernen und ein gutes Verhältnis zueinander aufbauen. Außerdem ist dieser junge Mann, Dikai, hundertmal besser als dieser Lin. Wenwen kann unmöglich mit ihm mitgehen!“
„Hundertmal?“, fragte Duan Hanyuan mit einem sanften Lächeln und wandte sich General Xia zu. „Was meinen Sie mit hundertmal? Geht es um Können oder Reichtum?“
General Xia war lange sprachlos, bevor er schließlich mit gebeugtem Hals erwiderte: „Dikai ist ein Soldat, und Soldaten sind gut, hundertmal besser als dieser Lin!“
„Du hast nur Augen für Soldaten und schenkst einfachen Leuten wie mir keine Beachtung?“, entgegnete Duan Hanyuan ohne jede Höflichkeit. „Ich habe gehört, Kang Dikai sei ein Frauenheld und habe schon viele unschuldige Frauen ruiniert. Willst du etwa meinen geliebten Enkel ins Verderben stürzen?“
„Unsinn, welcher Mann macht denn in jungen Jahren keine Fehler? Dikai hat sie doch schon korrigiert, er ist ein guter Junge.“ General Xias Stimme wurde sanfter, doch sein sturer Charakter hielt ihn davon ab, nachzugeben. „Dieser Lin ist auch kein Guter, er traut sich nicht einmal, seinen Namen oder sein Gesicht zu zeigen. Ich glaube, sein heutiges Auftreten ist auch nicht sein wahres Gesicht. Er ist überall, wo er hingeht, ein Betrüger, er ist auch kein guter Kerl.“
„Aber er hat dir das Leben gerettet! Das ist Können. Glaubst du, jemand mit einer komplizierten Psyche könnte über so hohe medizinische Fähigkeiten verfügen?“ Duan Hanyuans Lächeln verschwand und wich einem verächtlichen Ausdruck. „Und du nennst dich Kampfsportler? Du verstehst dieses Prinzip nicht einmal. Ich mag diesen Jungen mit dem Nachnamen Lin. Er wäre ein toller Schwiegersohn für mich.“
„Du …“ General Xia war natürlich im Kampf mit dem Gelehrten gescheitert und konnte daher nur noch unvernünftig bleiben. „Das ist mir egal, ich habe Kang Youwen bereits mein Versprechen gegeben und habe das letzte Wort bei dieser Heirat.“
Duan Hanyuan verlor schließlich die Beherrschung: „Was soll Wenwen für dich sein? Eine Ware, die man gegen Vorteile eintauscht und um Freundschaften zu pflegen? Ich bin mit Kangdikai nicht einverstanden!“
„Schon gut, schon gut, Wenwen ist noch jung, sie hat noch keinen Abschluss. Außerdem ist Kang Dikai nur stellvertretender Bataillonskommandeur. Wenn er in Peking zur Armee gehen will, muss er vollwertiger Bataillonskommandeur werden. Es sind noch Jahre bis dahin, und niemand weiß, was die Zukunft bringt. Lass das Kind sich in Ruhe entwickeln.“ Duan Ruolan versuchte, die Wogen zu glätten, da sie keine der beiden Seiten verärgern wollte.
Xia Luobing beobachtete amüsiert, wie seine Frau ihre Tricks vorführte. Da er in diesem Moment der Rangniedrigste im Raum war, verhielt er sich bewusst wie ein Zuschauer und reagierte nicht auf die Worte der Anwesenden.
„Opa, du bist ja da!“, rief Xia Yuwen und warf sich wie ein kleiner Vogel in Duan Hanyuans Arme, was den alten General sprachlos machte. Seine Enkelin war ihm gegenüber nicht oft so zärtlich, vor allem in letzter Zeit nicht.
"Meine liebe Wenwen, hast du einen Freund gefunden?", fragte Duan Hanyuan liebevoll und tätschelte Xia Yuwen sanft den Kopf.
„Nein, ich habe jemanden gefunden, der Opa spielt“, flüsterte Xia Yuwen ihrem Großvater ins Ohr, so leise, dass er sie kaum verstehen konnte. Sie wusste, dass ihr Großvater ein sehr gutes Gehör hatte und es nicht wagte, laut zu sprechen.
„Oh, das ist gut.“ Duan Hanyuan wechselte einen bedeutungsvollen Blick mit seiner Enkelin und brach dann in Gelächter aus.
„Ich mag jedenfalls keinen Schwiegersohn, der so geldgierig ist. Er traut sich ja nicht einmal, sich in der Öffentlichkeit zu zeigen. Was soll das denn für eine Liebe sein?“ General Xia, allein und machtlos, saß wütend auf dem Sofa. Seine Würde war wie weggeblasen, und er benahm sich wie ein gewöhnlicher alter Mann.
„Du bist nur neidisch auf meinen guten Charakter, nicht wahr? Ich habe keinen Cent für die Behandlung bezahlt; die Medikamente hat der Wunderarzt selbst übernommen.“ Duan Hanyuan stichelte weiter gegen den alten Mann Xia, doch als er sah, wie dessen Gesichtsausdruck immer finsterer wurde, hielt er inne, solange er noch die Oberhand hatte. „Schwiegervater, können wir jetzt das Unsterblichkeitsfleisch essen? Ich habe gehört, dass es in der Nähe einen Bauernhof mit ganz besonderen Spezialitäten gibt; deren Unsterblichkeitsfleisch ist einfach unglaublich.“
„Natürlich gehen wir morgen. Es ist schon so lange her, dass wir Hundefleisch gegessen haben.“ General Xia war sichtlich großmütig und konnte seinen Ärger sofort nach dem Gespräch beiseite schieben. Der Vorschlag seiner Schwiegereltern kam ihm sehr gelegen; er hatte schließlich schon seit Monaten Hundefleisch gegessen.
„Papa, nein, es ist noch ein Tag übrig. Du darfst erst übermorgen wieder frei essen und trinken“, wandte Duan Ruolan von der Seite ein.
„Was macht es schon, ob es ein oder zwei Tage sind? Seit wann hörst du denn so sehr auf den Arzt?“ General Xia schien das alles egal zu sein. „Schwiegervater, nimm mich morgen mit, um es auszuprobieren. In letzter Zeit kochen die Köche zu Hause nur noch geschmacklose Gerichte. Ich habe sie so satt, dass ich mich fast in ein Schaf verwandle. Ich esse den ganzen Tag nur noch vegetarisch, wie ein Schaf.“
„Wir müssen trotzdem auf den Arzt hören. Kennt ihr den Arzt nicht? Ruft ihn doch einfach an und fragt ihn. Notfalls können wir ihn morgen mitnehmen“, schlug Duan Hanyuan lächelnd vor. Auch er wollte diesen etwas umstrittenen Jungen sehen.
„Wenwen, ruf ihn an und sag ihm, er soll morgen zum Melden kommen.“ General Xia war sehr streng und erteilte den Befehl direkt seiner Enkelin.
Xia Yuwen war etwas verlegen. Es war ihr schon peinlich genug, Lin Yao gebeten zu haben, heute ihren Freund zu spielen, und nun sollte sie ihn auch noch ihrem Großvater und Großvater mütterlicherseits vorstellen und mit ihnen essen gehen. Wie sollte sie das nur ansprechen?
"Hey, Lin Yao, hier ist Xia Yuwen. Hättest du morgen Zeit?" Xia Yuwen rief vom Balkon aus an, ohne ihre Bitte direkt auszusprechen.
„Hallo, ich war in letzter Zeit sehr beschäftigt und hatte keine Zeit. Was ist los?“ Lin Yao dachte nicht lange nach. Obwohl er Xia Yuwen auch gern gesehen hätte, hatte er wichtige Angelegenheiten zu erledigen. Er hatte viel zu tun, unter anderem die Zusammenarbeit mit Gou Xiaogou bei der Programmierung und der Pharmafabrik sowie die Herstellung von Tabletten. Er hatte einfach nicht viel Zeit.
„Ach, dann macht es nichts, gute Nacht.“ Xia Yuwen wollte keine weiteren Wünsche äußern, also legten sie nach ein paar weiteren Worten auf.
„Lin Yao war die letzten Tage sehr beschäftigt und kann morgen nicht kommen“, berichtete Xia Yuwen über das Ergebnis des Telefonats, ihr Gesicht war gerötet, während sie an dem Arm ihres Großvaters zupfte.
„Hat er gesagt, ich darf morgen Hundefleisch essen?“, fragte General Xia, die Frage, die ihm die größten Sorgen bereitete. Er schätzte das Tabu, einen Zeitpunkt festzulegen. Kampfsportler stoßen oft auf Hürden wie die 49-Tage-Marke. Vielleicht gibt es auch in der Medizin strenge Tabus bezüglich Zeitvorgaben. Er hielt es für das Beste, auf den Arzt zu hören.
"Das habe ich nicht gefragt", antwortete Xia Yuwen schwach und versteckte sich hinter ihrem Großvater.
„Dummes Mädchen, du hast nicht einmal nach so etwas Wichtigem gefragt. Frag jetzt noch einmal und sieh, ob ich morgen Fleisch bekomme.“ General Xia funkelte seine Enkelin an, sein Tonfall voller Vorwurf und einem Hauch von Groll. Er hatte schon lange kein Fleisch mehr gegessen, geschweige denn sein geliebtes Hundefleisch.
„Macht nichts, wir können übermorgen essen gehen. Ich lasse vorher jemanden Kontakt aufnehmen und sie bitten, einen schwarzen Hund zuzubereiten. Schwarze Hunde sind am nahrhaftesten und schmecken am besten.“ Duan Hanyuan wusste, dass Dr. Lin ein Schwiegersohn von Xibei war und man ihm nicht trauen konnte, deshalb half er Xia Yuwen aus der Patsche.
„Wenwen darf niemanden mit dem Nachnamen Lin aufsuchen, aber sie kann ihn zur medizinischen Behandlung konsultieren. Ich habe zufällig einen älteren Untergebenen, der ebenfalls gesundheitlich angeschlagen ist, und dem das Krankenhaus nicht helfen kann. Fragen Sie ihn morgen für mich“, befahl General Xia in befehlendem Ton.
„Papa, hör auf, dir Sorgen um deine alten Untergebenen zu machen. Deinem Sohn geht es auch nicht gut; er hat Rückenprobleme, und du scheinst dich nicht um ihn zu kümmern“, warf Duan Ruolan mit verärgerter Stimme ein. Ihr Mann hatte schon seit Jahren Rückenschmerzen, und sie hatte sich wegen der Angewohnheiten ihres Schwiegervaters nie getraut, einen bequemen Sessel für das Haus zu kaufen. Jetzt, wo sie hörte, wie besorgt ihr Schwiegervater plötzlich um seine Untergebenen war, wurde selbst sie, die sonst so ein ruhiges Gemüt hatte, wütend.
„Dann lasst uns diesen Herrn Lin suchen, der Luo Bing behandelt. Ich garantiere, er wird im Nu wieder gesund sein.“ General Xia war ein strenger Gelehrter und lobte Lin Yaos medizinische Fähigkeiten ungeachtet seiner persönlichen Vorlieben in höchsten Tönen.
„Oh.“ Xia Yuwen stimmte leise zu. Ihr Herz, das sich gerade erst beruhigt hatte, raste nun umso heftiger. Als sie nach Hause kam, war sie schockiert gewesen, als sie erfuhr, dass Lin Yao ein Engel war. Sie konnte sich nicht einmal aufs Essen konzentrieren und griff mehrmals mit den Stäbchen nach dem Tisch.
Kein Wunder, dass er heute Nachmittag im Pflegeheim mehrere ältere Menschen mit Akupunktur behandeln konnte; seine medizinischen Fähigkeiten sind wirklich bemerkenswert, er ist fast ein Wunderarzt. Opa meinte, Lin Yao sei heute auch verkleidet gewesen; könnte er derselbe Wunderarzt wie zuvor sein?
Während Xia Yuwen darüber nachdachte, verglich sie die beiden Personen in Gedanken und schüttelte den Kopf, um die Hypothese zu verwerfen. Ihr Aussehen und ihr Temperament waren zu unterschiedlich, sie konnten also nicht dieselbe Person sein.
Ein Gefühl des Verlustes stieg in mir auf...
=
Vielen Dank an „kuei柜子“, „开心珞巴“ und „泥坑“ für die großzügigen Spenden!