« Par conséquent, ces individus surpuissants qui ont trahi leur pays, leurs nouveaux groupes, ciblent la famille royale ! »
« Alors pourquoi n'assassinent-ils pas tout simplement votre empereur ? » railla Chen Xiao.
À ces mots, un éclair de colère brilla soudain dans les yeux de Takeuchi, et il rugit : « Chen Xiaojun ! Même si tu n'es pas japonais, respecte-moi ! N'insulte pas Sa Majesté l'Empereur devant moi ! »
Chen Xiao soupira : « Très bien, admettons que nous ne soyons pas d'accord. Je ne discuterai pas. Allons droit au but. » Logiquement, on ne peut contrer les superpuissances que par d'autres superpuissances. Après sa scission, l'organisation originelle des superpuissances unifiées a vu subsister un groupe hostile à la famille impériale, cherchant à renverser son pouvoir au Japon. L'autre groupe, vraisemblablement, visait à protéger la famille impériale. Malheureusement, pour diverses raisons, les hautes sphères de la famille impériale ont constamment négligé ces utilisateurs loyaux de superpuissances, et ces derniers, malgré leur loyauté, hésitent à déclarer formellement leur allégeance à la famille impériale.
« Pourquoi ? Ne sont-ils pas fidèles à votre Empereur ? »
« Non. » Le vieux Takeuchi secoua la tête avec un sourire ironique : « Comme vous le savez, notre pays, le Japon, conserve encore de nombreuses coutumes ancestrales des clans féodaux, et l'allégeance directe de chaque clan ou organisation se transmet de génération en génération. Avant que cette organisation surnaturelle ne se divise, son allégeance directe allait à son chef… C'est tout à fait normal. Même dans notre famille Kamishin, sans mon approbation, ni le gouvernement ni la famille impériale n'ont le droit de mobiliser mes disciples. C'est le pouvoir de la famille dirigeante que nous, Japonais, respectons ! »
Chen Xiao comprit soudain : « Vous voulez dire… »
« Le père de la princesse Chiyoko était à l'origine un prince issu d'une branche collatérale de la famille impériale. À l'époque, pour s'assurer le soutien de cette organisation, la génération précédente avait arrangé son mariage avec une personne dotée de super-pouvoirs. Le statut de ce prince au sein de la famille impériale n'étant pas particulièrement élevé, cette méthode n'a rien d'étonnant. Cependant, la mère de Chiyoko, la personne dotée de super-pouvoirs, était la dirigeante directe de cette organisation, et elle est aujourd'hui décédée. Selon la tradition de l'organisation, Chiyoko est l'héritière première du trône ! Cela signifie qu'en tant que femme, elle n'a aucune chance d'accéder au trône impérial, mais qu'elle peut légitimement devenir la dirigeante du monde des super-pouvoirs au Japon ! »
Chen Xiao soupira : « Dis simplement "mais". »
L'expression de Takeuchi Fumio se fit sombre
: «
Mais… de par son passé, la princesse Chiyoko a toujours voué une haine viscérale aux pouvoirs surnaturels, une haine que nul ne peut effacer. C'est pourquoi elle refuse catégoriquement d'accepter l'identité de l'héritier. De ce fait, l'organisation s'est fragmentée. De plus en plus de personnes ont été entraînées par ces traîtres, tandis que celles qui restent n'ont plus de chef pour les guider, plus personne à qui prêter allégeance. Naturellement, elles sont devenues un véritable chaos.
»
« Pourquoi ? » Chen Xiao fronça les sourcils. Il se souvint soudain que lorsque l'homme aux gants blancs lui avait confié la protection de Sato Chiyoko, il avait précisé que Chiyoko détestait les super-pouvoirs et qu'il avait donc demandé à un nouveau venu comme lui d'accomplir cette tâche.
« Pour deux raisons. » Takeuchi Fumio sourit amèrement : « Premièrement… son père, ce prince, a été tué par sa mère, qui possédait des pouvoirs surnaturels. »
« Pff ! » Chen Xiao a failli recracher son thé : « Qu'est-ce que tu as dit ?! »
« C'est un secret de famille ! Une chose honteuse, alors gardez-le pour vous ! » L'expression de Takeuchi Fumio était grave : « À cause de cela, un prince héritier est mort, ce qui a profondément modifié l'attitude de la famille royale envers les super-héros. Leur attitude est devenue plus nuancée, passant d'un recrutement à une hostilité grandissante. Par ailleurs, Mlle Chiyoko a toujours voué une haine farouche à l'existence des super-héros, en raison du drame qui a frappé ses parents. »
Chapitre 210 du texte principal : [La promesse d'été]
En entendant cela, Chen Xiao éprouva une réelle compassion pour Sato Chiyoko. Sa propre mère avait tué son propre père. Une telle tragédie aurait suffi à briser n'importe qui, voire à déformer sa personnalité.
En comparaison, Chiyo Sato paraît relativement normale. Bien qu'elle soit un peu froide, elle est étonnamment forte compte tenu de son passé tragique.
Avec un soupir, les préjugés que j'avais envers Sato Chiyoko s'évanouirent.
« Alors, quelle est la deuxième raison ? » demanda Chen Xiao.
« Eh bien… la deuxième raison… je préfère ne pas la dire. » Le vieux Takeuchi sourit.
Chen Xiao se tut, baissa la tête et réfléchit longuement. Lorsqu'il releva la tête, il fixa Takeuchi Fumio droit dans les yeux : « Je ne comprends pas. Pourquoi m'accordez-vous autant d'importance ? Vous avez fait tout un cinéma devant moi tout à l'heure. Vous avez délibérément puni votre petite-fille si sévèrement… Ne me dites pas que vous avez toujours été aussi altruiste dans la famille Shangchen. Vous n'êtes pas un saint ; l'instinct protecteur est humain. Vous préférez laisser votre petite-fille souffrir ainsi plutôt que de me satisfaire en la punissant. Vous faites tout cela pour vous attirer mes faveurs. Vieil homme, à quoi pensez-vous vraiment ? »
Le vieux Takeuchi sourit d'un air malicieux : « Vous êtes mon invité d'honneur. Bien entendu, je me dois de vous témoigner le plus grand respect. »
Chen Xiao renifla : « Vieux Takeuchi. Je t'ai donné la parole. Si tu ne dis rien, je ne poserai aucune question ! Tu as besoin de quelque chose de moi. Si tu ne parles pas maintenant, je ne céderai pas aussi facilement si tu me le demandes plus tard. »
À la surprise de Chen Xiao, Takeuchi Fumio semblait totalement indifférent, se contentant de sourire calmement et de garder le silence. Son assurance, cependant, mit Chen Xiao quelque peu mal à l'aise. Mais il se ressaisit
; l'initiative lui appartenait. Aussi bienveillant qu'il ait pu être envers lui, s'il formulait une demande déraisonnable, il pouvait tout simplement la refuser. Pouvait-il le contraindre à quoi que ce soit
?
Pensant à cela, Chen Xiao réprima son malaise, prit sa tasse de thé, la termina et se leva en disant : « Très bien. J'ai dit ce que j'avais à dire, je vous laisse. Vous n'aurez pas à faire un long détour cette fois-ci, et je ne veux plus rester au Japon. Je suis loin de chez moi depuis presque un mois. Je devrais bientôt rentrer ; mes vacances d'été sont presque terminées, et je suis encore étudiant. »
Alors même qu'il quittait la cour, Chen Xiao pensa que le vieux Takeuchi allait peut-être le rappeler au dernier moment, mais au moment où il sortait, le vieux Takeuchi s'assit derrière lui, souriant en le regardant partir… Que tramait donc ce vieil homme
?
Il m'avait si sincèrement invité à rester, pour ensuite m'offrir une tasse de thé, me regarder punir Takeuchi Yako devant moi, laisser libre cours à ma colère, puis me raconter quelques potins croustillants… et c'était tout ?
Le seul point suspect, c'est qu'il ait « envoyé » une autre petite-fille à ses côtés. Cependant… Takeuchi Yako n'est pas très doué, et il ne semble pas particulièrement brillant. S'il veut envoyer quelqu'un le suivre dans un but précis, Takeuchi Yako n'est pas vraiment l'agent secret idéal. En revanche, si le vieux Takeuchi a vraiment envoyé Tang Xin à ses côtés, voilà qui est inquiétant ! Cette jeune fille a l'air fragile et douce, mais elle est en réalité très rusée. Des trois petites-filles de Takeuchi, c'est la plus fragile physiquement, mais la plus intelligente.
Assailli de questions, Chen Xiao retourna dans sa chambre. Zhang Xiaotao dormait encore. Chen Xiao resta assis un moment, puis repensa à Phoenix et sentit une migraine arriver.
La journée passa ainsi. Chen Xiao resta assis, la tête entre les mains, presque toute la nuit sans dormir, et ne parvint à fermer les yeux et à faire une courte sieste qu'au lever du jour.
Le lendemain matin, Chen Xiao se réveilla et vit Zhang Xiaotao allongée à son chevet, le menton dans la main, ses grands yeux clignant tandis qu'elle le fixait droit dans les yeux, son petit visage rougeaud, comme si elle était encore un peu timide.
Chen Xiao prit une profonde inspiration, tourna la tête pour regarder Zhang Xiaotao droit dans les yeux et sourit : « Bonjour. À quelle heure t'es-tu levé ? »
Zhang Xiaotao semblait un peu décontenancée, ses yeux papillonnant avant qu'elle ne ricane et dise : « Je me suis levée il y a longtemps. Le soleil est déjà haut dans le ciel. Quelle paresseuse ! »
Chen Xiao s'étira nonchalamment et dit avec un sourire ironique : « Tu as dormi toute la journée et toute la nuit. Je ne me suis endormi qu'à l'aube. Forcément, je n'ai pas la même énergie que toi. » Il marqua une pause, puis regarda les joues roses de Zhang Xiaotao et demanda avec curiosité : « Pourquoi es-tu tout rouge ? »
Il aurait mieux valu ne pas poser la question, car après l'avoir fait, le visage de Zhang Xiaotao devint encore plus rouge. Au bout d'un moment, elle dit d'une voix hésitante et basse : « Je... je n'ai jamais dormi dans la même chambre qu'un garçon. Je t'ai vu dormir dans la chambre ce matin. Je... »
Ses yeux exprimaient une timidité et une pudeur qui touchèrent le cœur de Chen Xiao. Il se redressa, prit délicatement la main de Zhang Xiaotao et murmura : « Xiaotao… »
Le cœur de Zhang Xiaotao s'adoucit instantanément lorsqu'il lui prit la main. Elle fredonna en réponse, puis fixa Chen Xiao avec de grands yeux : « Quoi ? »
« Ce n'est rien », dit Chen Xiao en souriant et en secouant la tête.
Zhang Xiaotao se blottit contre Chen Xiao et lui murmura à l'oreille : « Je… je t'ai vu ici ce matin. Mon cœur… j'étais si heureux. J'ai toujours l'impression que c'est irréel d'être avec toi, comme si j'avais peur de me réveiller et que tout cela n'était qu'un rêve. Tous ces moments sur le bateau, tous ces moments sur l'île, et ce jour où tu m'as serré dans tes bras sur le toit… tout cela me paraît si irréel… »
Elle parlait doucement, avec un charme délicat et touchant qui contrastait avec son jeune âge. Chen Xiao la regarda, profondément ému. Il se pencha et déposa un doux baiser sur sa joue délicate, murmurant : « Ce n'est pas un rêve. Ne t'inquiète pas. »
Les cils de Zhang Xiaotao tremblèrent légèrement. Après le baiser de Chen Xiao, son corps se détendit. Elle se blottit contre sa poitrine, une petite main enroulée autour de son cou. Elle murmura : « J'aime… j'aime quand tu me tiens comme ça. »
Chen Xiao sourit délibérément et cligna des yeux. « Alors je te serrerai dans mes bras et je ne quitterai pas le lit. Mais… ces Japonais attendent probablement dehors depuis longtemps. En nous voyant, un homme et une femme seuls dans une chambre, ils pourraient avoir des pensées impures. »
À la surprise générale, Zhang Xiaotao redressa la poitrine et déclara : « De quoi aurais-je peur ? Nous avons déjà passé une nuit dans la même chambre. Si j'avais eu des idées, je les aurais déjà eues. Je me fiche des spéculations des autres. »
Malgré tout, il n'osa pas la serrer longtemps dans ses bras. Au bout d'un moment, Zhang Xiaotao se dégagea de l'étreinte de Chen Xiao. Elle jeta délicatement une pile de vêtements sur la tête de Chen Xiao et gloussa : « Lève-toi et habille-toi. Je sais que tu n'aimes pas porter de vêtements japonais. J'ai demandé à quelqu'un d'ici un fer à repasser ce matin et j'ai lavé et repassé ton costume Tang. »
Chen Xiao se leva et s'habilla. Bien qu'il ne fût pas nu, il ne portait qu'un caleçon. Zhang Xiaotao, rougissant de gêne, détourna le regard, n'osant pas le regarder.
Chen Xiao n'était habillée qu'à moitié lorsque Zhang Xiaotao sembla soudain se souvenir de quelque chose. Elle tourna la tête et dit d'un ton étrange : « Ah oui, c'est vrai. Je me suis réveillée tôt ce matin et je t'ai entendu parler dans ton sommeil. »
« Hein ? » Chen Xiao fut surpris.
Le ton de Zhang Xiaotao devint de plus en plus étrange, comme si elle lançait à Chen Xiao un regard significatif : « Phénix… qu’est-ce que c’est ? Est-ce un nom de personne ? Quand tu parlais en dormant, il me semble que tu as crié “Phénix” à plusieurs reprises. »
Chen Xiao resta figé un instant, et son sourire se figea. Rongé par la culpabilité, son regard fuyait celui de Zhang Xiaotao. Il balbutia quelques mots et dit nonchalamment
: «
Je ne sais pas quel genre de rêve étrange j’ai fait. J’ai oublié.
»
Il ne pouvait s'empêcher de se maudire d'être aussi méprisable.