Chapitre 211 [Je suis de nouveau en tête]
Bon, recevoir des cadeaux des autres, c'était assez facile, mais le dernier, et le plus difficile...
Ya Ya, où est son cadeau ?
Si Chen Xiao avait confié la jeune fille à quelqu'un d'autre qu'à Ya Ya, il se serait maudit d'avoir été si cruel. Ses parents, aujourd'hui décédés, la lui avaient laissée, et elle était la seule dont il dépendait pour survivre. Sans parler des nombreuses fois, ambiguës et incroyablement passionnées, où ils avaient partagé un lit, et de ce « nettoyage à sec » terrifiant… leur relation était déjà indissoluble.
Cependant, offrir un cadeau à Ya Ya demande plus de réflexion. Sa vision du monde est encore très vague. Elle ignore presque tout des goûts des filles, qu'il s'agisse de jolis vêtements ou de bijoux.
En y repensant, Chen Xiao ne put s'empêcher d'éprouver un pincement de culpabilité
: il avait toujours eu l'impression de traiter Ya Ya comme un animal de compagnie. Son intention était de préserver son innocence
; après tout, les filles au cœur aussi pur étaient si rares de nos jours. Pour la protéger, Chen Xiao s'était inconsciemment refusé à l'emmener sortir, et même à la maison, il ne l'autorisait qu'à lire, l'empêchant d'utiliser Internet pour découvrir le monde. Cette attitude était peut-être excessive, mais on ne pouvait pas lui en vouloir
: pour un garçon de dix-huit ou dix-neuf ans, être capable de se débrouiller seul était déjà un exploit
; lui demander de s'occuper des autres aurait probablement mené à un véritable désastre.
De plus, pour quelqu'un comme Ya Ya, les soins les plus nécessaires sont ceux d'une mère pour un nouveau-né, capable de transmettre à cet enfant « pur » comme un nourrisson les compétences essentielles à sa survie. Or, Chen Xiao n'est pas une candidate idéale pour être mère.
Après le nom de Ya Ya sur la liste, il n'y avait toujours pas de place. Chen Xiao hésita à écrire, puis, après un moment, il soupira et posa son stylo
: il allait devoir acheter lui-même le cadeau de Ya Ya.
Hmm, le mieux serait de choisir quelques grosses peluches pour qu'elle puisse les serrer dans ses bras avant de s'endormir. Comme ça, cette petite fille n'aura plus besoin de se glisser dans mon lit pour me faire des câlins toute la nuit. Après tout, je suis encore jeune et vigoureux, et j'ai déjà eu du mal à me contrôler. Ce n'est plus vraiment une enfant, mais elle n'est plus trop vieille non plus
; et si je n'arrive pas à me contrôler…
Hum, Amitabha. Chen Xiao récita silencieusement la phrase « le vide est forme » à plusieurs reprises dans son cœur, puis se ressaisit.
Chen Xiao jeta un coup d'œil à Ito Kyo, qui souriait étrangement, et soupira : « Il y a un cadeau que je veux encore choisir moi-même. »
Ito Kyo, qui avait réussi à devenir l'ambassadeur des relations publiques de la famille Tatsumi, comprit immédiatement et baissa la voix pour rire : « Ce doit être pour une fille spéciale. »
Chen Xiao acquiesça d'un hochement de tête, voulant dire que Ya Ya était sa petite sœur. Mais… les mots restèrent coincés dans sa gorge, et il réalisa soudain qu'il s'était fourvoyé. S'il se contentait d'utiliser l'expression « petite sœur » pour masquer sa relation avec Ya Ya, même le ciel s'en offusquerait et le foudroierait. Après tout, quel genre de frère traiterait sa petite sœur de la sorte ? Et quel genre de frère et sœur aînés dormiraient encore dans le même lit ?
Ito Kyo remarqua le malaise de Chen Xiao et sourit légèrement : « Ne t'inquiète pas, Chen Xiao. Je vais m'en occuper. »
Ce type ne se contente pas de belles paroles. Après un court repos à l'hôtel, Ito Kyo a trouvé deux jeunes disciples de la famille Shangchen pour accompagner Zhang Xiaotao. Puis, on ne sait comment, ces deux Japonaises sont parvenues à la persuader. Elles ont abordé des sujets typiquement féminins, comme les soins de beauté, puis ont chuchoté à voix basse pendant un moment. Finalement, elles ont réussi à convaincre Zhang Xiaotao de sortir.
Chen Xiao apprit plus tard qu'elle avait été emmenée au centre de beauté de l'hôtel pour un soin d'aromathérapie.
« Il semblerait que Chen Xiaojun soit entouré de nombreuses femmes remarquables. » Ito Kyo n'osa pas plaisanter à son sujet, mais parut au contraire très sincère : « Il est normal qu'un homme exceptionnel comme Chen Xiaojun ait plusieurs confidentes. Cependant, il devra faire un petit effort de sa part. »
Chen Xiao voulait s'expliquer, mais il s'est dit que cela ne ferait qu'empirer les choses, alors il s'est simplement tu et n'a plus cherché à s'expliquer.
Avant de quitter son domicile, Chen Xiao se changea et abandonna son costume Tang. Après tout, tout le monde autour de lui portait des kimonos. Il avait choisi le costume Tang pour se distinguer. À présent qu'il se trouvait à Tokyo, cette métropole moderne, peu de gens portaient des kimonos. Porter un costume Tang dans la rue attirerait trop l'attention, et Chen Xiao ne souhaitait pas être au centre de l'attention.
Après s'être changée et avoir enfilé des vêtements propres et décontractés, Chen Xiao a insisté pour ne laisser derrière elle aucun des serviteurs menaçants et à l'air sérieux de la famille Shangchen, et a même refusé la compagnie d'Ito Kyo.
Il avait une carte d'hôtel dans son portefeuille
; ainsi, même s'il ne parlait pas japonais, il n'avait pas à craindre de se perdre. De plus, à Tokyo, ville internationale, quelques conversations simples en anglais suffiraient pour faire du shopping.
Lorsque Chen Xiao revint dans le hall de l'hôtel en tenue décontractée, il portait des lunettes de soleil. Son allure était banale. Il sortit du hall d'un pas assuré, et personne ne le reconnut comme le jeune homme mystérieux qui avait été accueilli avec tant d'égards à son arrivée.
Dans la salle d'attente de l'hôtel, le personnel l'aida naturellement à héler un taxi. Une fois à bord, Chen Xiao réfléchit un instant, puis, dans un japonais approximatif, annonça le nom d'un lieu
: Akihabara.
Akihabara est le plus grand et le plus animé quartier de Tokyo dédié à l'électronique. Avant de partir, Chen Xiao avait longuement réfléchi. Ya Ya sortait rarement seule et regarder la télévision en permanence était plutôt ennuyeux. Lui acheter une console de jeux ou quelque chose de similaire et lui apprendre à jouer aux jeux vidéo serait peut-être un bon moyen de passer le temps. Bien sûr… les jeux érotiques étaient déjà hors de question pour Chen Xiao. Akihabara est considéré comme un haut lieu de la culture japonaise exotique. Chen Xiao prit un taxi pour ce célèbre quartier de l'électronique, situé dans l'arrondissement de Chiyoda à Tokyo. En regardant autour de lui, il vit une foule grouillante. Ce qui le frappa particulièrement, c'était le nombre impressionnant de personnes vêtues de costumes et de tenues extravagantes, y compris des jeunes filles au maquillage outrancier… enfin, pas des filles
? Chen Xiao observa attentivement plusieurs silhouettes en costumes roses avant de réaliser qu'il s'agissait en fait d'hommes
!
S'agirait-il... du légendaire... travesti ?
Chen Xiao sentit un frisson lui parcourir l'échine, mais les hommes déguisés distribuaient avec enthousiasme des tracts aux passants. En passant, Chen Xiao en reçut un lui aussi.
Il jeta un coup d'œil au prospectus ; il ne comprenait pas le japonais, mais l'illustration était saisissante : un homme vêtu d'une tenue extrêmement extravagante, portant diverses robes de femmes, notamment des bas à trompe d'éléphant, des uniformes de marin, des robes de princesse, etc.
Chen Xiao ne put s'empêcher de soupirer. En observant les piétons autour de lui, il constata qu'ils ne semblaient absolument pas surpris par la scène. Il supposa que c'était monnaie courante dans des endroits comme Akihabara.
D'ailleurs, outre son statut de quartier de l'électronique réputé, Akihabara est aussi un haut lieu de la culture otaku japonaise. Que vous soyez attiré par les lolis, les femmes mûres, les drag queens, le travestissement ou tout autre chose, vous trouverez ici de quoi satisfaire tous vos fantasmes otaku.
Chen Xiao jeta un coup d'œil autour de lui et, ne voyant aucune poubelle, il plia nonchalamment le prospectus et le glissa dans sa poche. En avançant, il aperçut de part et d'autre des boutiques de toutes tailles, vendant principalement des jeux vidéo, des produits dérivés d'anime et des articles audiovisuels. Des affiches de jeux et d'animes étaient placardées partout, et de nombreux commerces avaient même engagé des acteurs en cosplay pour attirer les clients à l'entrée.
Chen Xiao observait la scène avec beaucoup d'intérêt. Il ne put s'empêcher de s'arrêter pour regarder un défilé de cosplay pendant cinq bonnes minutes avant de finalement se frayer un chemin à travers la foule. Mais à peine avait-il réussi à s'extirper de la foule que quelqu'un le bouscula par derrière.
Dans un lieu bondé, les collisions sont inévitables. Mais Chen Xiao sentit clairement la force du choc. Pourtant, avec son agilité, comment aurait-il pu être écarté ? Au contraire, la personne qui l'avait bousculé fut projetée au loin. Au même instant, Chen Xiao entendit un rapide «
Pardon
» en japonais et vit une silhouette le dépasser précipitamment, courant et se faufilant dans la foule.
Chen Xiao ressentit soudain une pointe d'angoisse et toucha inconsciemment sa poche, pour s'apercevoir que son portefeuille avait disparu de la poche de sa chemise !
Chen Xiao fut d'abord surpris, puis choqué !
Avec un tel talent, comment quelqu'un a-t-il pu lui voler son portefeuille si près de lui ?! Et il ne s'en est même pas rendu compte ? Ce voleur est vraiment doué !
Il comprit ce qui se passait, laissa échapper un petit cri et tenta de rattraper la foule.
L'homme devant portait un trench-coat gris et un chapeau. Le trench-coat était de style unisexe et le chapeau lui cachait les cheveux, si bien qu'il était impossible de déterminer son sexe de dos.
Ce type était incroyablement insaisissable, se faufilant dans la foule comme une anguille, trouvant toujours des ouvertures. Sa vitesse était stupéfiante ! Heureusement, Chen Xiao n'était pas en reste. Il ne le quittait pas des yeux et avait assez d'endurance pour le suivre. Il le poursuivait sans relâche, utilisant sa force pour se frayer un chemin à travers la foule, parvenant de justesse à le rattraper.
Il était furieux qu'un voleur aussi mesquin ait réussi à le dérober ! Il s'en voulait aussi secrètement d'avoir été si négligent ; un surhomme comme lui n'avait même pas remarqué qu'on lui avait pris son portefeuille ! Animé par la colère, il était déterminé à rattraper le voleur.
Après une poursuite sur plusieurs centaines de mètres, l'homme s'éloignait de plus en plus de la foule. Si Chen Xiao n'avait pas utilisé sa force pour se frayer un chemin à travers elle, il aurait failli le perdre de vue à plusieurs reprises.
Il était furieux. Pire encore, il se trouvait dans la rue, incapable de se téléporter ou d'utiliser ses pouvoirs pour traverser d'un bond
; un saut de plus de dix mètres en plein jour aurait attiré une foule et lui aurait causé des ennuis. De plus, avec l'accès si facile à l'information de nos jours, que se passerait-il si quelqu'un prenait une photo avec son téléphone et la publiait en ligne
? Ce serait un problème énorme
!
Après avoir couru sur plusieurs dizaines de mètres, Chen Xiao commença à se douter de quelque chose. L'homme devant lui, tout en courant, s'était retourné deux fois vers lui. Il portait de grandes lunettes de soleil qui lui masquaient le visage. Pourtant, il ne courait visiblement pas à toute vitesse
; on aurait dit qu'il jouait délibérément avec lui. À deux reprises, juste au moment où Chen Xiao était sur le point de le perdre de vue, l'autre semblait ralentir intentionnellement
!
Euh ?
L'esprit de Chen Xiao s'illumina soudain, et il s'arrêta net !
Comment un voleur ordinaire pourrait-il me voler mon portefeuille ?! Et si un voleur ordinaire se faisait prendre en flagrant délit de vol, ne s'enfuirait-il pas aussi vite que possible, mais prendrait-il plutôt le temps de ralentir délibérément et de jouer à un jeu de poursuite avec moi ?
De plus, en observant les mouvements agiles de ce type qui se faufile dans la foule – si tous les voleurs de Tokyo possédaient ce genre d'habileté, la police métropolitaine de Tokyo aurait probablement bien du mal à s'en sortir.
Pensant à cela, Chen Xiao resta immobile, puis tourna soudainement la tête et regarda autour de lui.
La foule environnante s'est massée en masse, fascinée par la course-poursuite qui venait de se dérouler. De nombreux passants, intrigués, observaient Chen Xiao.
Chen Xiao regarda attentivement autour de lui mais ne trouva rien de suspect, alors il fronça les sourcils intérieurement.
À ce moment précis, le voleur qui se tenait devant s'arrêta, se retourna à distance et sembla lui sourire. Il leva la main dans la foule, mimant un tir en direction de Chen Xiao, puis lui fit signe du doigt de le poursuivre.