Obwohl Lin Ruonan zuvor nur selten mit Lin Yao gesprochen hatte, vertraute sie ihrem Gedächtnis und wusste, dass die Stimme definitiv Lin Yao gehörte.
„Ja, ja, kommen Sie schnell raus, wir können Sie nicht abholen.“ Lin Yao stand am Ausgang und merkte plötzlich, dass er verkleidet war und die anderen ihn nicht erkennen würden. „Ähm, ich bin Lin Yao, ich erkläre es Ihnen gleich.“
Lin Ruonan ging auf Lin Yao zu, ihre Augen noch immer voller Zweifel, ihr Gesicht ohne jedes Lächeln. Als sie näher kam, belauschte sie das Gespräch der beiden Männer, eines großen und eines kleinen, das ihr beinahe Blut zum Erbrechen brachte.
„Papa, siehst du, mir geht's besser, nicht wahr? Du hast sie angerufen, aber sie hat nicht geantwortet, aber als ich sie gerufen habe, kam sie sofort“, prahlte die kleine Guli stolz.
„Wer hat das gesagt? Das war die Tante, die Papa nicht erkannt hat. Papa hat nur Familie gespielt.“ Lin Yao hatte Xiao Guli schon vor langer Zeit beigebracht, seine Verkleidung in der Öffentlichkeit nicht zu erwähnen, und selbst wenn er es wollte, konnte er nur „Familie spielen“ sagen.
„Ich bin so schlau. Schwester Nannan hat gesagt, Mädchen hören gern Komplimente, selbst wenn sie aussehen wie ein Frosch. Sonst ignorieren sie einen einfach.“ Xiao Guli hob eine Augenbraue und belehrte Lin Yao mit einem Blick, der sagte: „Du bist so weltfremd.“
„Das ist Tante Lili, du solltest sie Tante nennen.“ Lin Yao war von diesen beiden kleinen Gören etwas überrumpelt. Wie konnten sie in so jungen Jahren schon so viel wissen?
„Du solltest sie ‚schöne Schwester‘ nennen. Schwester Nannan meinte, selbst eine alte Dame würde gern ‚Schwester‘ genannt werden. Sie sagte, das Alter eines Mädchens sei ein Geheimnis, und je jünger sie sei, desto glücklicher sei sie.“ Xiao Guli hatte also noch immer eine theoretische Grundlage und korrigierte Lin Yaos falsche Vorstellung erneut.
„Warum nennst du sie dann nicht einfach ‚süße kleine Schwester‘?“, lachte Lin Yao. Er fand, dass die Zeit mit den beiden Kleinen seine fehlende Kindheit wettmachte. Als Kind hatte er keine gleichaltrigen Freunde zum Spielen gehabt, und seine Kindheit war sehr einsam gewesen.
„Aber sie ist so groß, wie kann ich sie da ‚kleine Schwester‘ nennen? Ich nenne sie erst ‚kleine Schwester‘, wenn ich größer bin als sie, dann wird sie sich riesig freuen.“ Xiao Guli zögerte lange, bevor er antwortete.
In diesem Moment war Lin Ruonan auf Lin Yao zugegangen und hatte ihn eingehend untersucht, konnte aber immer noch nicht feststellen, ob er es war oder nicht.
"Ich bin Lin Yao, ich bin verkleidet, lasst uns gehen." sagte Lin Yao schnell mit leiser Stimme und griff dann nach Ling Ruonans Gepäck.
Ling Ruonan schob Lin Yaos Hand weg: „Ich kann das selbst machen, es ist Ihnen nur lästig, das Kind zu halten.“
In diesem Moment überkam Ling Ruonan ein seltsames Gefühl. Der Mann vor ihr war immer sehr zurückhaltend gewesen. Bei ihrer ersten Begegnung hatte er etwas reserviert gewirkt, wie ein netter Junge von nebenan, und doch war er so mutig gewesen, als er sie beschützt hatte, und hatte sogar eine so schwere Verletzung ertragen, während er versuchte, sie geheim zu halten. Als sie sich in Peking wiedersahen, war er viel gefasster geworden, wirkte aber in ihrer Gegenwart immer noch vorsichtig und zurückhaltend. Jetzt half er ihr sogar mit dem Gepäck, während er ein Kind trug, was Ling Ruonan ein seltsames Gefühl gab. Sie erinnerte sich an das, was ihr älterer Bruder ihr vor ihrer Abreise aus Peking gesagt hatte, und verstummte.
„Was? Ist etwas passiert?“, fragte Lin Yao und ging ein paar Schritte, doch Ling Ruonan folgte ihm nicht. Verwirrt drehte er sich um und sah sie an. War Xiao Li etwas zugestoßen? Sein Herz zog sich zusammen, und er sorgte sich um Long Yihun.
„Hey, du Hübsche, beeil dich! Papa hat gesagt, wir essen heute Abend zusammen, und ich lade dich ein. Lass uns zu KFC gehen!“ Der kleine Guli war ganz aufgeregt. Er hatte beschlossen, die Dame mit dem besten Essen zu verwöhnen, und sein Papa sollte bezahlen.
Ling Ruonan erwachte aus ihrer Träumerei und kicherte; der kleine Junge war einfach zu entzückend.
„Papa, sieh mal, alle hübschen Damen mögen KFC. Sie hat sofort gelächelt, als ich gesagt habe, dass ich sie einlade. Wahrscheinlich hat sie eben nicht gelächelt, weil sie Hunger hatte“, flüsterte Xiao Guli Lin Yao zu, seine klare Stimme war für Ling Ruonan noch immer gut zu hören.
„Red keinen Unsinn. Wir essen heute Abend Rippchen im ‚Yiba Gu‘.“ Lin Yao lehnte den Vorschlag des kleinen Mannes ab. Wie konnte er jemanden zum Abendessen zu KFC einladen?
„Das stimmt. Wenwen und Qingqing essen heute beide gern KFC, und ich glaube, diese Dame mag es auch.“ Xiao Guli verteidigte eilig seine Ansicht und wandte sich mit großen Augen an Ling Ruonan: „Schöne Dame, mein Name ist Lili, wie heißt du?“
Ling Ruonan konnte ihre Distanz nicht länger aufrechterhalten und musste den hübschen kleinen Jungen ansprechen. „Mein Name ist Ling Ruonan, hallo Xiaolili.“
„Ich bin’s, Lili, du hübscher kleiner Kerl! Ich nenne dich Nannan, das klingt besser.“ Der kleine Guli war bester Laune; er hatte den ganzen Tag seine Gefühle für sich behalten und war jetzt ganz gesprächig. „Nannan, mein Papa mag dich, magst du meinen Papa auch?“
Lin Yaos Gesicht lief rot an. Ling Ruonan erschrak und blieb wie angewurzelt stehen. Hatte Lin Yao dem Kind etwa gestanden, dass er sie mochte? Sie wusste keine Antwort und war plötzlich etwas verlegen. Sie mochte ihn nur ein bisschen und konnte unmöglich sagen, dass sie ihn mochte. Es fiel ihr jetzt wirklich schwer, es ihm zu sagen.
"Lili, red keinen Unsinn, sei brav!" flüsterte Lin Yao und wandte sich dann lächelnd an Ling Ruonan: "Ruonan, mach dir nichts draus, es ist nur ein Kind, das Unsinn redet."
„Stimmt, Schwester Nannan hat gesagt, wenn ein Junge ein Mädchen hochhebt, heißt das, dass er sie mag. Papa, du hast mich doch mitgenommen, um Nannan hochzuheben, also mag ich sie natürlich auch.“ Xiao Guli hörte nicht zu und diskutierte weiter. Lin Yao blieb nichts anderes übrig, als Xiao Guli geduldig und leise zu belehren und ihm klarzumachen, dass es auch andere Situationen gibt, in denen man jemanden hochheben kann.
Es gab kaum Taxis am Flughafen; die, die spät kamen, waren bereits von den Passagieren vor ihnen abgeholt worden. Die drei warteten am Straßenrand. Lin Yao und Ling Ruonan fühlten sich etwas unbehaglich, als wären sie zwar eine dreiköpfige Familie, aber auf eine sehr unpassende Art.
Ein schwarzer Buick hielt neben ihr, das Fenster wurde heruntergekurbelt, und der Fahrer, ein Mann in den Vierzigern, lehnte sich aus dem Wagen und sagte zu Ling Ruonan: „Miss, es ist im Moment schwer, ein Taxi zu bekommen. Fahren Sie zurück nach Chengdu? Ich fahre zufällig in diese Richtung, ich kann Sie mitnehmen.“
Ling Ruonan warf dem Buick-Fahrer einen Blick zu, ihr Gesichtsausdruck war kalt und wortlos, dann wandte sie sich Xiao Guli zu.
„Hey, du Hübsche, dieser Opa will dich kennenlernen!“, rief der kleine Guli plötzlich und fuchtelte aufgeregt mit den Armen in Lin Yaos Armen. „Endlich sehe ich einen Opa, der um eine hübsche Dame wirbt! Ich muss meiner Schwester Nannan davon erzählen, wenn wir nach Hause kommen. Das ist ja wie im Fernsehen!“
Lin Yao war einen Moment lang verblüfft, dann brach er in Gelächter aus. Der Mann mittleren Alters mit dem klapprigen Auto, der ständig versuchte, Mädchen anzusprechen, war von Xiao Guli mit einer bissigen Bemerkung entlarvt worden – der treffendsten Bemerkung, die Xiao Guli den ganzen Tag gemacht hatte. Als Lin Yao sah, wie sich das Gesicht des Mannes leicht verlegen färbte, unterdrückte er verzweifelt sein Lachen und spürte einen leichten Druck in der Brust.
„Lili, mein kleiner, hübscher Junge, ich lasse dich von niemand anderem daten. Wenn dich überhaupt jemand daten will, dann nur du, Lili. Du bist zu alt, ich mag dich nicht.“ Ling Ruonan lächelte, als sie Xiao Gulis Worte hörte. Sie hielt kurz inne und stimmte dann lachend in das Necken des kleinen Jungen mit ein.
Das Gesicht des Buick-Fahrers verdüsterte sich noch mehr. Er warf der schönen Frau vor dem Wagen einen erneuten Blick zu, knirschte mit den Zähnen und gab ohne jede Zurückhaltung Gas, um auf die Mautstelle des Flughafens zuzurasen. Unterwegs presste er sein Gesicht an den Rückspiegel, um zu sehen, ob er wirklich so alt aussah, weil ihn ein Kind „Opa“ nannte. Das verzerrte Spiegelbild verstärkte seine Frustration nur noch.
Lin Yao und Ling Ruonan brachen in Gelächter aus. Ling Ruonan, die vom Lachen etwas außer Atem war, fragte zwischendurch: „Lili, warum nennst du ihn Opa? Er ist doch gar nicht so alt.“
„Hm, mein Opa ist jünger als er, der ist sehr alt“, antwortete die kleine Guli ganz sachlich und sah dabei ziemlich stolz aus.
„Lili spricht über meinen Vater. Mein Vater ist jünger als dieser Mann mittleren Alters“, erklärte Lin Yao.
"Hmm..." Ling Ruonan zögerte einen Moment, bevor sie schließlich ihre Frage aussprach: "Du hast in der High School geheiratet? Oh nein, ich meine, du hast *das* in der High School gemacht?"
Äh… Lin Yao hörte auf zu lachen, als ob man ihm den Hals zugeschnürt hätte.
==
Vielen Dank an „Ich bin eine kleine Schlange“ für die Spende! Dein Name erscheint sogar als Phrase in der Eingabemethode, haha.
Vielen Dank an "o逝水清o" für die Stimmen zum Update-Wunsch! Ich bin zuversichtlich, dass ich die beiden Stimmen bekomme, hehe. Dem anderen werde ich mich nicht für den Update-Wunsch bedanken, das wäre zu viel verlangt.
Die neuesten und schnellsten Kapitel finden Sie auf <NieShu Novel Network www.NieS>. Lesen macht Spaß, und wir empfehlen Ihnen, die Seite zu Ihren Lesezeichen hinzuzufügen.
Kapitel 68: Vorbildliche Vermittler
Bitte merken Sie sich unseren Website-Domainnamen <www.NieS> oder suchen Sie auf Baidu nach „NieShu Novel Network“.
„Yiba Gu“ in Chengdu ist eine beliebte Restaurantkette. Ihre Schweineknochenbrühe ist unglaublich aromatisch; selbst Guli, ein KFC-Fan, hatte nach dem Essen dort ein fettiges Gesicht. Lin Yao erging es etwas besser, nur seine Hände waren fettig. Ling Ruonan fühlte sich in diesem Lokal sichtlich unwohl, trank nur ein wenig Suppe und knabberte an ein paar Gemüsestücken.
Lin Yao erklärte kurz Xiao Gulis Identität – adoptiert. Dadurch wurde Ling Ruonan noch deutlicher, wie anders er war; ein junger Mann, der ein Kind adoptierte, war selten, selbst in Filmen und Fernsehserien. Sie fühlte sich auch ein wenig schuldig wegen ihrer eigenen Gedanken. Lin Yao schien in Liebesdingen völlig unerfahren zu sein; wie konnte er schon in der High School mit jemandem intim gewesen sein?
„Hast du schon ein Hotel gebucht?“, fragte Lin Yao und fütterte Xiao Guli mit Knochenmark, während sie versuchte, ein Gespräch anzufangen. Die Stimmung am Esstisch war etwas gedrückt, und die beiden hatten nicht viel zu sagen, während Xiao Guli mit dem Essen beschäftigt war.
„Noch nicht. Ich weiß nicht, inwiefern Sie meine Mitarbeit benötigen. Ich hatte Bedenken, dass es umständlich werden könnte, wenn wir zu weit voneinander entfernt wohnen, deshalb habe ich nichts reserviert.“ Kaum hatte Ling Ruonan das gesagt, merkte sie plötzlich, dass sie sich etwas umständlich ausgedrückt hatte, ganz anders als sonst. Früher hätte sie höchstens einfach „noch nicht“ gesagt, um die Leute loszuwerden. Sie fragte sich unwillkürlich, warum sie sich so verhielt.
„Dann lass uns im Friendship Hotel übernachten. Es ist nicht weit von meinem Zuhause entfernt und die Lage ist auch gut. Es liegt unweit der äußeren Ringstraße, und es führt eine direkte Straße zum Tianfu-Platz. Von dort aus kannst du bequem einkaufen gehen oder bummeln.“
Nachdem er geendet hatte, wischte sich Lin Yao die Hände ab und rief an der Rezeption des Friendship Hotels an, um eine Deluxe-Business-Suite für 800 Yuan pro Tag nach Abzug des Rabatts zu reservieren. Da Lin Yao die „Hey Life“-Bar bereits besucht hatte, würde er Ling Ruonan sicherlich kein Geld sparen. Ob es nun darum ging, ihren Komfort zu gewährleisten oder einen Beitrag zur Wirtschaft Sichuans zu leisten – diese Zimmerkategorie war die richtige Wahl.
„Wie zuversichtlich sind Sie hinsichtlich Xiaolians Situation? Nach ihrer Rückkehr nach Peking weinte sie jeden Tag und war bereit, sich das Leben zu nehmen. Long Yihun rief an und sagte, Sie hätten eine Lösung, was ihr den Lebensmut zurückgab. Sind Sie sich sicher, dass Sie damit umgehen können?“ Ling Ruonans Tonfall war immer noch etwas kühl und wirkte herablassend.