Wenn ich mich anders verkleiden würde, würden meine Eltern mich wahrscheinlich nicht wiedererkennen. Ich könnte mir problemlos Goldfischaugen, eine Knollennase, dicke Lippen und ein rundliches Gesicht machen. Es ist so praktisch, mein Aussehen nach Belieben zu verändern.
Verkleidung ist nur in wenigen Situationen angebracht. Lin Yao hat beschlossen, sein wahres Gesicht zu zeigen und will seine Identität nicht länger verbergen und sich unauffällig verhalten, was ihm einfach zu unangenehm ist.
Die neuesten und schnellsten Kapitel finden Sie auf <NieShu Novel Network www.NieS>. Lesen macht Spaß, und wir empfehlen Ihnen, die Seite zu Ihren Lesezeichen hinzuzufügen.
Kapitel 208 Zhang Fans Schicksal
Bitte merken Sie sich unseren Website-Domainnamen <www.NieS> oder suchen Sie auf Baidu nach „NieShu Novel Network“.
„Tante Gan, hier spricht Lin Yao.“ Lin Yao führte ein Ferngespräch mit dem Telefon in Luo Jimins Büro. Sein Tonfall war sehr gelassen und ließ keinerlei Anzeichen der Besorgnis erkennen, die Lin Hongmei, die am Telefon wartete, verspürte.
„Ist da Xiaolin?“, fragte Gan Mei am anderen Ende der Leitung. Ihre Stimme klang überrascht und freudig. „Warum hast du plötzlich Zeit, Tante Gan anzurufen? Ich habe dich schon so oft versucht zu erreichen, aber du bist doch immer so beschäftigt. Dein Vater meinte, du seist unterwegs und er könne dich telefonisch nicht erreichen. Bist du wirklich so beschäftigt?“
„Hehe, Tante Gan, bitte verzeih mir, ich war am Berg Emei, um Kräuter zu sammeln. Ich war ein oder zwei Monate weg. Gute Kräuter wachsen in tiefen Bergen und in unberührten Gebieten, wo es keinen Handyempfang gibt.“ Lin Yao fiel die Lüge leicht. Er wusste, dass sein Vater die Ausrede, die er Gan Mei gegeben hatte, benutzte, um sie zu täuschen. „Brauchtest du etwas von mir?“
„Natürlich stimmt etwas nicht, aber das geht mich nichts an. Dein Onkel Shang sucht dich verzweifelt.“ Gan Mei war sehr direkt und kam sofort zur Sache. „Wie steht es mit dem, was du Onkel Shang letztes Mal versprochen hast? Hat Situ Hao sich nicht bei dir gemeldet? Ich habe gehört, dass Situ Hao dachte, du erfüllst seine Kriterien, deshalb hat dein Onkel Shang es eilig seinem Freund erzählt, aber er kann dich nicht erreichen. Die ganze Welt sucht nach dir. Letztes Mal ist er sogar extra nach Chengdu gereist, um dich zu finden, aber er kam trotzdem mit leeren Händen zurück.“
Lin Yao lächelte und dachte bei sich: „Meine Mutter sieht mich kaum, wie wolltest du mich da erwischen?“ „Tante Gan, ich bin gerade erst nach Chengdu zurückgekommen. Ich war nur einmal dort, um mich auszuruhen, und habe eine Nacht dort verbracht. Dann bin ich nach Emei gefahren. Ich konnte Situ Hao auch nicht erreichen. Ich rufe ihn gleich an und frage ihn.“
„Du bist nach Chengdu zurückgekehrt? Warum hat dein Vater dir nichts von Lao Shang erzählt?“ Gan Mei bemerkte dieses kleine Detail und hakte nach.
„Tante Gan, du ahnst es nicht! Als ich das letzte Mal endlich wieder in Chengdu war, bin ich zufällig auf ein Bankett der Provinz-Arzneimittelbehörde gestoßen. Ich hatte mich noch nicht mal fertig gewaschen, als mein Vater mich dorthin schleppte, und da bin ich sogar den Führern eures Systems über den Weg gelaufen.“ Lin Yao kicherte in sich hinein und dachte, dass Gan Mei, diese kluge Frau, tatsächlich blitzgescheit war und das Gepäck, das er absichtlich fallen gelassen hatte, wieder aufgehoben hatte. „Später passierten auf dem Bankett ein paar unangenehme Dinge, sodass meine Eltern an nichts anderes mehr denken konnten. Wahrscheinlich haben sie Onkel Shangs wichtige Angelegenheit vergessen. Und da ich am nächsten Morgen nach Emei gefahren bin, habe ich sie wohl verpasst.“
„Unangenehm?“ Gan Mei hatte den Kern der Sache wieder erfasst. Sie fragte sich, ob bei der von ihrem System organisierten Veranstaltung etwas Unangenehmes vorgefallen war. Hatte sich etwa jemand durch die Förderung der Flüchtlinge einen Namen gemacht?
„Was ist auf der Party passiert?“, fragte Gan Mei direkt. Sie dachte, Lin Yao hätte sie dieses Mal vielleicht angerufen, weil er etwas von ihr wollte. Denn in den letzten Monaten war er nie so zudringlich gewesen. Ihre Stimme wurde ruhiger und ihr Tonfall etwas zögerlicher.
„Seufz, erwähne es bloß nicht.“ Lin Yao gab vor, sehr besorgt zu sein. „Ich war auch wütend, als ich zurückkam. Ich weiß gar nicht, wie ich irgendjemanden beleidigt haben soll. Die Führungskräfte eures Systems machen Minhong das Leben schwer. Sie haben sogar gesagt, sie würden den Betrieb zur Behebung der Missstände schließen.“
„Was ist denn genau passiert?“ Gan Mei wurde ungeduldig und ihr Tonfall wurde wieder dringlich.
Aufgrund der positiven Marktresonanz auf Minhongs „Erkältungsgranulat für Kinder“ und der zahlreichen neuen Medikamente, die bereits bei der Nationalen Arzneimittelbehörde zur Zulassung eingereicht wurden, steht dieses Pharmaunternehmen vor einem rasanten Wachstum und wird in der Branche zweifellos eine herausragende Rolle spielen. Minhongs gesellschaftlicher Einfluss ist derzeit beispiellos. Sollte es zu Nachlässigkeiten seitens der Arzneimittelbehörde kommen, könnte die öffentliche Meinung die Branche von Gan Mei ins Rampenlicht rücken, was sich äußerst negativ auswirken würde.
„Zhang Fan, der Leiter der Marktüberwachungsabteilung Ihres Systems, kommt alle paar Tage mit seinen Kollegen hierher, um Ärger zu machen. Heute bringt er die Leiter der Abteilung für Arzneimittelzulassung und -sicherheit mit, morgen die Leiter des Gesundheitsamtes. Er macht uns Schwierigkeiten, selbst wenn nichts falsch ist, und zwingt uns, die Produktion einzustellen und uns diversen Kontrollen zu unterziehen. Er war schon vier oder fünf Mal hier“, berichtete Lin Yao ohne jede Höflichkeit. „Er verlangt außerdem, dass wir die Arzneimittelherstellungslizenz neu beantragen, mit der Begründung, die zuvor erteilte Lizenz sei ungültig. Dabei findet er bei den Kontrollen grundlos irgendwelche Mängel.“
„Beispielsweise besteht man bei Punkt 2304 darauf, dass die in jeder Werkstatt vorhandenen Staubabsaugungsanlagen nicht fortschrittlich genug seien und verlangt, die Produktion für Tests zu stoppen. Auch bei Punkt 3802, der den Bestand an Roh- und Hilfsstoffen betrifft, wird beanstandet, dass die Qualifikations- und Zertifizierungsdokumente der anderen inländischen Lieferanten von Arzneistoffen, die wir dieses Mal ersetzt haben, unvollständig seien. Man verlangt, dass diese die Dokumentation vervollständigen und prüfen, bevor wir die Roh- und Arzneistoffe weiterhin verwenden dürfen.“
Ist das nicht Haarspalterei? Ich vermute, dass Abteilungsleiter Zhang auf Anstiftung von Chuanlong Pharmaceutical absichtlich Unruhe stiftet. Chuanlong Pharmaceutical war übrigens früher Minhongs Lieferant für pflanzliche Arzneimittel. Um den Vertrieb unserer „Kinder-Erkältungsgranulate“ zu monopolisieren, erhöhten sie die Rohstoffpreise um 13 %.
„Tante Gan, ich habe da so eine Ahnung. Aber wenn Ihre Arzneimittelbehörde Minhong weiterhin unter Druck setzt, werden wir Beweise finden und Sie vor Gericht sehen. Es ist zwar etwas übertrieben, in dieses Gerichtsverfahren einzugreifen, aber es ist der einzige Weg, den wir gehen können.“ Lin Yao beschwerte sich mit einem Lächeln, wobei in seinen Worten ein Hauch von Drohung mitschwang.
„Du kleiner Fuchs, mach solche Witze nicht mit deiner Tante Gan! Ich persönlich unterstütze Minhongs Vorgehen. Auch wenn du den landesweiten Drogenhändlern feindlich gesinnt bist, geht es dir doch um das Wohl der Bevölkerung. Ich ermutige dich im Stillen, werde meine Meinung aber nicht öffentlich äußern.“ Gan Mei lachte und schimpfte, dann fuhr sie fort: „Ich rufe sofort die Arzneimittelbehörde der Provinz Sichuan an. Wenn es wirklich so ist, wie du sagst, dann ist der von dir erwähnte Abteilungsleiter für diese Art von Arbeit im Dienstleistungssektor nicht geeignet. Ich werde dir dann eine Erklärung geben.“
„Danke, Tante Gan“, sagte Lin Yao freundlich und dachte bei sich, dass Zhang Fan, dieser Dummkopf, von Ma Yibiao angestiftet wurde und nun Min Hong Probleme bereitete. Er würde schon bekommen, was er verdiente.
„Gibt es sonst noch etwas? Falls Sie nur deswegen angerufen haben, melde ich mich später wieder.“ Gan Meis Tonfall war sehr bestimmt. „Denken Sie daran, Situ Hao umgehend zu kontaktieren.“
„Tante Gan, da wäre noch etwas. Wie steht es mit Minhongs Zulassungsantrag? Die Fabrik wartet auf Ihre Genehmigung, um mit der Produktion beginnen zu können.“ Lin Yao sprach schnell das zweite Thema an. Minhongs aktuelle Medikamentenproduktion ist begrenzt und ermöglicht keine Skaleneffekte. Nachdem Wen Youmin das Produktionsmanagement angepasst hat, können sie in der neuen Fabrik im Kreis Pixian mit der Produktion neuer Medikamente beginnen. Sie warten nur noch auf die Genehmigung, um dann große Fortschritte zu erzielen.
„Ich wollte Ihren Vater in den nächsten Tagen anrufen, um die Zulassungen zu besprechen.“ Gan Mei hielt inne und sammelte ihre Gedanken. „Ich halte diese Medikamentencharge für sehr vielversprechend, aber da die klinischen Studien für traditionelle chinesische Medizin langwierig und die Überprüfung der pharmakologischen Berichte sehr komplex ist, wird es einige Zeit dauern. Ich schätze, dass die Zulassungen für einige Medikamente schnell erteilt werden können, während es bei den anderen länger dauern wird.“
„Übrigens hat Professor Kuang eine Bedingung gestellt: Wenn Sie die Rezepturen und Herstellungsverfahren einiger Medikamente veröffentlichen, kann er das Zulassungsverfahren beschleunigen.“ Gan Mei zögerte einen Moment, ihre Stimme klang etwas unsicher, aber sie brachte es schließlich heraus: „Professor Kuang garantiert, dass die Rezepturen und Herstellungsverfahren nicht durchsickern. Er ist nur an der neuen Technologie von Minhong interessiert und möchte wissenschaftliche Forschung betreiben, um die traditionelle chinesische Medizin zu fördern.“
„Unmöglich!“, fluchte Lin Yao innerlich. Er dachte bei sich, dass chinesische Forscher am wenigsten Wert auf Geheimhaltung legten. Ganz abgesehen von seiner eigenen unbedeutenden Medikamentenformel und -herstellung, wurden selbst Forschungsprojekte in zukunftsweisenden Bereichen oft gestohlen und ins Ausland durchgestochen. Die erste Charge der Hauptwirkstoffe hatte mikrobielle Zersetzung und Fermentation durchlaufen; sie durfte nicht offengelegt werden. Es war noch nicht an der Zeit für eine breite Anwendung.
„Das geht so nicht, Tante Gan.“ Lin Yao tat so, als ob sie einen Moment nachdachte, bevor sie ablehnte. „Du kennst die Lage in China. Selbst wenn ich Professor Kuang vertraue, wird seine Forschung viele Assistenten erfordern. Angesichts der Gehälter von Forschern in China traue ich nicht, dass das Vertraulichkeitssystem so gut funktionieren kann, insbesondere bei der geheimen Technologie eines Privatunternehmens.“
„Tante Gan, bitte erteilen Sie die Genehmigung so schnell wie möglich. Ich danke Ihnen im Namen der Patienten, die davon profitieren werden.“
„Okay, ich werde mein Bestes geben.“ Gan Mei stimmte widerwillig zu und dachte bei sich, wie stur diese Experten doch seien. Obwohl alle Indikatoren und pharmakologischen Reaktionen positiv ausgefallen waren, bestanden sie auf einer Langzeitbeobachtung gemäß den Vorschriften. Die wundersame Wirkung von Minhongs Produkten war längst bewiesen. Es gab in der Vergangenheit Präzedenzfälle für Sonderbehandlungen bei der Zulassung vieler traditioneller chinesischer Arzneimittel. Warum konnten sie diesmal nicht nachsichtig sein?
Zum ersten Mal kritisierte Gan Mei innerlich die Experten und Wissenschaftler für ihre Strenge und die strikte Einhaltung der Vorschriften. Sie war der Ansicht, dass sie selbst versuchen sollte, die Wartezeiten zwischen den Behandlungen zu minimieren und das Klinikpersonal gelegentlich zu ermahnen, um die Effizienz zu steigern. Dies wäre ein Weg, den Menschen zu helfen.
Nachdem er aufgelegt hatte, lächelte Lin Yao und sagte zu seinem Vater Luo Jimin: „Papa, lass uns zur Städtischen Arzneimittelbehörde gehen, um die Lizenz zu verlängern. Ich glaube nicht, dass wir die neue ‚Arzneimittelherstellungslizenz‘ nicht bekommen können!“
☆☆☆☆☆
„Sie wollen tatsächlich hierherkommen, um Ihre Lizenzen zu verlängern? Wissen Sie denn nicht, dass die Inspektion noch nicht abgeschlossen ist?“, spottete Zhang Fan, der die Nachricht gehört hatte, mit sarkastischem Unterton. Der Leiter der Abteilung für Arzneimittelregistrierung und -sicherheit war ein alter Weggefährte. Zhang Fan hatte gerade eine Affäre mit seiner Geliebten und behandelte die Abteilung wie sein eigenes Revier. Er überschritt seine Befugnisse und empfing Min Hongs Leute im Namen seines zukünftigen Schwiegervaters.
„Hey, Abteilungsleiter Zhang, die Aufsichtsabteilung scheint nicht in Ihren Zuständigkeitsbereich zu fallen. Hier ist auch Abteilungsleiter Liu.“ Lin Yao trat zwei Schritte vor und überholte seinen Vater Luo Jimin. Es war angebrachter, dass er diese heikle Angelegenheit regelte. Schließlich war der andere ein junger Mann, und es lohnte sich nicht, den Chef von Minhong persönlich damit zu beauftragen. Es ging um die Wahrung des Ansehens.
„Was Abteilungsleiter Zhang meint, ist auch meine Meinung. Die Inspektion ist noch nicht abgeschlossen, daher können wir die neue Lizenz nicht endgültig ausstellen.“ Abteilungsleiter Liu Xiangnong war ein Mann mittleren Alters, Ende vierzig oder Anfang vierzig. Er war klein, hatte ein rundes Gesicht und eine leichte Glatze. Er lächelte freundlich und hätte ein sehr umgänglicher Mensch sein sollen. Er mochte Zhang Fan, der auf seiner Ebene stand, sehr, da er ihm eine vielversprechende Zukunft prophezeite. Deshalb unterstützte er diesen zukünftigen Schwiegersohn der Familie Liu nachdrücklich.
„Verstehe. Wir möchten ein ausführliches Gespräch mit Abteilungsleiter Liu führen. Abteilungsleiter Zhang hat hier nichts zu tun, also lassen wir Sie in Ruhe. Sie können Ihrer Arbeit nachgehen, Abteilungsleiter Zhang.“ Lin Yao warf Zhang Fan einen Blick zu, der sagte: „Das geht Sie nichts an“, was Zhang Fan noch wütender machte. Er beschloss, Min Hong eine Lektion zu erteilen, selbst wenn er von Ma Yibiao keinen Vorteil daraus ziehen würde, nur um dieser Pharmafabrik beizubringen, wie man mit seinen Instandhaltungsarbeitern umgeht.
Da Zhang Fan ungerührt blieb, amüsierte sich Lin Yao insgeheim über dessen kleinliche Art und seinen Widerstand gegen Min Hong. Er würde schon bekommen, was er verdiente. Selbst wenn Gan Mei sich dieses Mal nicht um ihn kümmerte, würde er es selbst tun.
„Herr Luo, die Entscheidung über die Bearbeitung von Minhongs Lizenz hängt vom Ergebnis der Inspektion ab. Sie sollten zurückgehen; ich bin hier sehr beschäftigt.“ Liu Xiangnong sprach in offiziellem Ton und hob das Kinn, um sie abzuwimmeln. Was nützte es, wenn es ein patriotisches Unternehmen war? Er würde keinen Cent dafür bekommen; er wäre besser dran, sich einen guten Schwiegersohn zu suchen.
Genau in diesem Moment klingelte das Telefon. Liu Xiangnong nahm ab und antwortete mit „uh-huh“ und „ah-ah“ auf die Anweisungen am anderen Ende der Leitung.
Als Lin Yao den Tonfall und den Inhalt der Stimme des Mannes am Telefon hörte, schloss er sofort, dass es sich um den Direktor der städtischen Arzneimittelbehörde handelte. Nur der oberste Leiter konnte mit Liu Xiangnong in solch einer Haltung sprechen und ihn dazu bringen, zustimmend zu nicken und sich zu verbeugen.
Der Abteilungsleiter telefonierte gerade und erkundigte sich nach Minhong Pharmaceutical. Liu Xiangnong versuchte, die Angelegenheit mit wenigen Worten abzutun, doch Lin Yao unterbrach ihn lautstark: „Abteilungsleiter Liu, hier spricht Lin von Minhong Pharmaceutical. Werden Sie uns diese Lizenz nun erteilen oder nicht? Das kann nicht ewig so weitergehen. Wenn Sie uns keinen triftigen Grund nennen, gehen wir heute noch.“
Lin Yao sprach absichtlich laut, da er befürchtete, der Regisseur am anderen Ende der Leitung könne ihn aufgrund der Entfernung nicht verstehen. Deshalb wandte er eine Art „geheime Übertragung“ an und übertrug seine Stimme direkt auf den Telefonhörer. Die lokalen Luftschwingungen reichten aus, damit der Regisseur ihn deutlich verstehen konnte.
Tatsächlich nickte Liu Xiangnong wiederholt zustimmend und starrte Lin Yao dann mit nervösem Ausdruck und dem Mikrofon in der Hand an. Lin Yao hatte bereits gehört, wie der Regisseur Liu Xiangnong angewiesen hatte, sie am Weggehen zu hindern, und war schon auf dem Weg.
„Was ist los, Abteilungsleiter Liu?“, fragte Zhang Fan verwundert. Lius Gesichtsausdruck ließ nichts Gutes ahnen, und er fühlte sich unwohl.
Luo Jimin und Lin Hongmei ließen Lin Yao gewähren. Sie wussten schon lange von den Fähigkeiten ihres Sohnes. Der unaufhörliche Nachschub an Wunderpillen und das Verschwinden der Leibwächter deuteten darauf hin, dass Lin Yao ihnen etwas verheimlichte. Doch das kümmerte sie nicht. Sie kannten ihren Sohn sehr gut und ließen ihn deshalb gewähren.
„Herr Luo, Herr Lin, ich bin Tong Dingkun, der Verantwortliche hier. Willkommen bei der Städtischen Arzneimittelbehörde.“ Ein Mann mittleren Alters eilte Luo Jimin, kaum dass dieser eingetreten war, mit überschwänglicher Begeisterung zur Seite, um ihm die Hand zu schütteln.
Lin Yao drehte sich um und sah, dass Tong Dingkun über vierzig Jahre alt und etwa 1,75 Meter groß war und eine kräftige Statur hatte. Sein kurz geschnittenes Haar verlieh ihm eine sehr dynamische Ausstrahlung. Sein Lächeln wirkte nicht aufgesetzt, sondern aufrichtig. Er hatte etwas Militärisches an sich, und jede seiner Bewegungen zeugte von großer Kompetenz.
Nachdem er Luo Jimin und Lin Hongmei begrüßt und Lin Yao zum Zeichen der Bekanntschaft zugenickt hatte, wandte sich Tong Dingkun mit recht autoritärer Stimme an Liu Xiangnong: „Sektionsleiter Liu, was sind die Ergebnisse von Minhongs Untersuchung?“