„Herr Zhang, wir hatten schon Glück, dieses Hibiskussamenstück zu ergattern. Wieso sind da noch welche übrig? Wenn Sie nichts dagegen haben, kann ich bei Herrn Wang nachsehen. Falls Herr Wang keine mehr hat, gibt es noch einige Geschäftsleute aus Zhengzhou, die mir ihre Visitenkarten hinterlassen haben. Es sollte kein Problem sein, sie zu kontaktieren, es ist nur ein Stück weit weg!“
Li Yang lächelte spöttisch und winkte ab, als Zhang Wei ihn eilig packte: „Nein, Bruder Li, du bist zu höflich. Ich will es, ich will es. Wie viel Ware brauchst du? Sobald ich das Geld habe, kann ich es deiner Familie An geben!“
Li Yangs gespielte Gleichgültigkeit zeigte sofort Wirkung. Tatsächlich kannte Li Yang die Bosse aus Zhengzhou überhaupt nicht und hatte keinerlei Geschäftsbeziehungen zu ihnen. Er traute sich nicht, nach Zhengzhou zu reisen, aber er konnte Zhang Wei dennoch einschüchtern.
"Geben Sie uns zunächst Waren im Wert von 500.000, und wir werden einen Weg finden, das auszugleichen, falls das nicht ausreicht!"
Li Yang betrachtete den Umsatz des Ladens der letzten Tage. Die Waren im Wert von 500.000 Yuan sollten bis zum chinesischen Neujahr reichen. Falls nicht, hatte er noch Zeit, eine Verarbeitungsanlage zu finden und die Waren selbst verarbeiten zu lassen. An Rohmaterialien hatte er reichlich. Der größte Rohstein enthielt eine beträchtliche Menge, doch Li Yang überlegte noch, wie er aus den beiden Goldfischen eine passende Basisskulptur schnitzen könnte. Er würde sie nur im äußersten Notfall zerlegen.
„Fünfhunderttausend, klar. Warten Sie hier, ich hole es Ihnen aus dem Lager. Aber Bruder Li, wir haben einen Deal: Sie geben mir das Stück hibiskusfarbenen, klaren grünen Jadeits, und ich nehme alle anderen Jadeit-Rohstoffe, die Sie haben. Der Preis wird Sie bestimmt zufriedenstellen!“
Nach kurzem Überlegen willigte Zhang Wei in Li Yangs Bitte ein. Er konnte zwar Waren im Wert von 500.000 Yuan beschaffen, doch das würde seine Lieferkette belasten. Da sein Absatzvolumen jedoch nicht mit dem von An vergleichbar war, konnte er diese Auswirkungen verkraften.
Nach Li Yangs Zusicherung ging Zhang Wei sofort. Das Schmucklager war nicht da. Obwohl der Raum im hinteren Teil recht sicher war, pflegte Zhang Wei nicht, all seine Sachen beisammenzuhalten. Die Rohsteine im Laden aufzubewahren, würde dessen Ansehen und Einfluss steigern, während der fertige Schmuck in einem anderen Lager untergebracht war.
Nachdem Zhang Wei gegangen war, rief Li Yang sofort Zhang Ying an, um ihr die gute Nachricht zu überbringen. Zhang Ying lobte Li Yang überschwänglich. Ursprünglich hatte Zhang Ying erwartet, dass Li Yang Waren im Wert von 200.000 bis 300.000 Yuan aus Cuiyuxuan besorgen könnte. Selbst dann hätte er wohl erst morgen damit rechnen können. Er hatte nicht erwartet, dass Li Yang so schnell Waren im Wert von 500.000 Yuan erhalten würde, wodurch die prekäre Lage der Jade-Lieferengpässe in ihrem Geschäft sofort behoben war.
Diese 500.000 Jade-Schmuckstücke können der Familie An direkt über eine Million Dollar Umsatz einbringen. Zusammen mit dem Verkauf anderer Schmuckstücke, die sie vertreiben, können diese 500.000 Stücke der Familie An mindestens zwei Millionen Dollar zusätzlich einbringen.
………………
Vielen Dank an zw7774, 两情依依 und Buchfreund 11031 für die Spende der Qidian-Münzen.
Ein besonderer Dank gilt 钛靨鎶1888 Qidian Coins für die Spende! Xiaoyu bedankt sich bei allen für ihre Unterstützung!!!
Die
Kapitel Neunzig: Anerkennung
Mittags war keiner der Angestellten von An's Jewelry, die eigentlich frei hatten, nach Hause gegangen. Alle reckten die Hälse, um durch das Tor zu spähen; ihre stellvertretende Filialleiterin Li Yang würde im Begriff sein, mit neu gekauftem Jadeschmuck im Wert von 500.000 Yuan zurückzukehren. ()
Mit diesem Jadeschmuck im Wert von 500.000 Yuan können sie in den kommenden Tagen mehr Umsätze generieren und höhere Boni verdienen.
Diese Lieferung Jadeit im mittleren bis unteren Preissegment stammt nicht von der Zentrale; es handelt sich um die gleiche Ware, die die Mitarbeiter selbstständig eingekauft haben. Solche Waren erzielen die höchsten Provisionssätze im Geschäft. Sollte diese gesamte Lieferung ausverkauft sein, erhält jeder Mitarbeiter voraussichtlich mehrere Tausend Euro zusätzlich an Boni. In Verbindung mit den bisherigen Verkaufsergebnissen wird selbst der am niedrigsten bezahlte Mitarbeiter einen beträchtlichen Bonus erhalten. Kein Wunder, dass sie so gespannt darauf warten.
„Er ist zurück! Assistent Li ist zurück!“
Noch bevor der Volvo vollständig zum Stehen gekommen war, rannte ein Wachmann schreiend von draußen zurück. Mehrere männliche Angestellte der Firma eilten sofort heraus. Sie hatten alle Zhang Yings Anweisung erhalten, Li Yang beim Umzug zu helfen, sobald er zurückkam. Jadeschmuck im Wert von 500.000 Yuan passte nicht in eine kleine Schachtel.
Nachdem Li Yang das Auto geparkt hatte, wies er sie an, alle Kisten mit den Jadeornamenten ins Firmengebäude zu bringen. Der Buchhalter wartete bereits, und sobald die Jade in der Buchhaltung erfasst war, konnte sie sofort verkauft werden.
„Gut, sehr gut!“
Zhang Ying betrachtete die Stapel exquisiter Jadeit-Schmuckstücke und konnte sich ein Lächeln nicht verkneifen. Diese Lieferung bestand hauptsächlich aus geschnitzten Stücken, Anhängern und Armbändern – den derzeit besonders gefragten Jadeit-Schmuckstücken.
Die meisten Jade-Schnitzereien werden als Geschenke gekauft. Jade zu verschenken ist heutzutage sehr beliebt. Ein schönes Jade-Stück zu verschenken, erfüllt sowohl den Beschenkten als auch den Schenkenden mit Stolz.
Anhänger sind meist Geschenke von Älteren an Kinder, wobei Buddha-Statuen am beliebtesten sind und Schutz und Frieden symbolisieren. Armbänder hingegen sind die besten Geschenke für Paare; nichts ist schöner am Handgelenk als ein Jade-Armband.
„Li Yang, du hast wieder einmal großartige Arbeit geleistet!“
Nach der Registrierung lachte Zhang Ying und sagte etwas zu Li Yang, doch Li Yang lächelte nur und schüttelte den Kopf. Das war für ihn nicht schwierig, und es kümmerte ihn nicht wirklich.
Li Yang war sich jedoch nicht bewusst, dass ihm diese kleine Geste die Akzeptanz all seiner Angestellten eingebracht hatte.
Mitten in der Hochsaison nichts zu verkaufen zu haben, ist, als würde jedem Mitarbeiter das Geld durch die Finger rinnen. Als selbst Zhang Ying keine Ware mehr auftreiben konnte, waren fast alle verzweifelt. Da sprang Li Yang ein und hatte Erfolg, wodurch er sich sofort den größten Respekt aller verdiente. Niemand stellte seine Ernennung zum stellvertretenden Filialleiter mehr in Frage.
Eine wirklich gute Führungskraft ist jemand, der zum Wohle seiner Mitarbeiter arbeitet und deren Bedürfnisse berücksichtigt.
Neben den Mitarbeitern empfand Zhang Ying auch Li Yang als seinen Glücksbringer. Der Umsatzanstieg steigerte zunächst Li Yangs Leistung, und dieser erhielt zudem hohe Boni. Gleichzeitig erwarb er sich viel Wohlwollen in der Zentrale, doch Zhang Ying profitierte am meisten davon.
Die wenigen arbeitsreichen Tage vergingen schnell. An's Jewelry ist ein Handelsunternehmen und kann seinen Jahresurlaub erst am Nachmittag des Silvesterabends beginnen.
Li Yangs Jadeitvorrat aus Cuiyuxuan im Wert von 500.000 Yuan neigt sich dem Ende zu. Glücklicherweise hat Zhang Ying bereits eine weitere Charge Rohmaterial für die Notfallverarbeitung erworben. Der Absatz wird nach Neujahr noch einige Tage lang gut sein, aber nicht mehr so hoch wie vor dem Jahr. Es sind jedoch noch genügend fertige Schmuckstücke auf Lager.
Um 17 Uhr ist es Zeit, die roten Umschläge zu verteilen. Während An's Jewelry die Löhne per Banküberweisung auszahlt, werden die Boni in roten Umschlägen überreicht. Diese direkte Methode motiviert die Mitarbeiter besser. Natürlich kennt jeder Mitarbeiter nur seinen eigenen Bonus; man kann lediglich an der Dicke des roten Umschlags erkennen, wie viel die anderen erhalten haben.
Die Firma hatte geschlossen, und alle Angestellten drängten sich im zweiten Stock und warteten darauf, aufgerufen zu werden. In Zhang Yings Büro saßen Li Yang und Zhang Ying zusammen und verteilten rote Umschläge an einen Angestellten.
Jedes Mal, wenn ein roter Umschlag verteilt wurde, sprach Zhang Ying ein paar aufmunternde Worte, und Li Yang überbrachte ebenfalls Neujahrsgrüße. Früher verteilte Zhang Ying die roten Umschläge allein. Er nahm Li Yang mit, damit dieser sich vor allen Mitarbeitern Respekt verschaffen konnte. Nun war Zhang Ying überzeugt, dass Li Yang seinen Platz einnehmen würde, sollte er eines Tages ausscheiden.
Die Umschläge enthielten unterschiedlich hohe Geldbeträge, der niedrigste Betrag lag jedoch bei über zehntausend. In diesem Jahr wurden unter Zhang Yings Führung der Mingyang-An-Familie so viele Boni wie nie zuvor ausgezahlt.
Die Mitarbeiter, die ihre Boni erhalten hatten, fuhren freudig zum chinesischen Neujahr nach Hause. Die meisten von ihnen stammten aus Mingyang und hatten nichts dagegen, dass der Feiertag so spät stattfand.
„Xiaoli, hier ist dein roter Umschlag!“
Wu Xiaoli betrat als Letzte den Raum. Zhang Ying zog den dicksten Umschlag hervor. Wu Xiaoli war erst spät ins Unternehmen eingetreten, aber seitdem war sie stets die umsatzstärkste des Monats gewesen, und auch dieses Mal machte sie keine Ausnahme.
"Vielen Dank, Manager Zhang!" Wu Xiaoli nahm den Umschlag entgegen und steckte ihn in ihre Handtasche, ohne ihn auch nur anzusehen.
„Xiaoli, ich wünsche dir ein frohes neues Jahr und deiner Familie Gesundheit, ein langes Leben und viel Glück!“, sagte Li Yang leise. Er hatte diese Worte heute schon oft gesagt und spürte selbst, dass seine Aufrichtigkeit nicht ausreichte.
Wu Xiaoli lächelte leicht: „Vielen Dank, Assistent Li. Li Yang, wann kommen Sie nach Neujahr zurück?“
Ein seltsames Lächeln huschte über Zhang Yings Gesicht. Wu Xiaolis Worte waren in der Tat interessant; zuvor hatte sie ihn noch Assistent Li genannt, nun aber nannte sie ihn bei seinem Namen.
„Redet ruhig weiter. Ich sage den diensthabenden Mitarbeitern Bescheid. Ihr braucht nicht auf mich zu warten, wenn ihr fertig seid. Geht jetzt zurück!“
Zhang Ying verließ mit einem seltsamen Lachen sein Büro, ohne die Reaktion von Li Yang und den anderen abzuwarten, und ließ Li Yang, der etwas verlegen wirkte, allein mit Wu Xiaoli zurück.
„Ich komme auf jeden Fall nach Neujahr zurück, bald, bevor ich wieder anfange zu arbeiten!“
Li Yang wusste nicht, was er Wu Xiaoli antworten sollte, und gab ihr daher nur eine oberflächliche Antwort. In letzter Zeit schien Wu Xiaoli ihn immer anders zu behandeln, und er spürte es selbst.
Vergiss nicht das Studium, das dir der Alte aufgetragen hat. Komm so schnell wie möglich zurück. Ich gehe jetzt!
Wu Xiaoli nickte leise, drehte sich um und ging, während Li Yang verdutzt zurückblieb. Wenige Minuten später schüttelte Li Yang mit einem gequälten Lächeln den Kopf und ging ebenfalls. Seine Familie erwartete ihn zu einem gemeinsamen Abendessen.