"Aún no es demasiado tarde, el conflicto todavía no se ha intensificado. Si actúan con prudencia en el futuro, Minhong sin duda crecerá rápidamente."
El Primer Ministro se inclinó y le dio una palmada en el hombro a un joven al que admiraba, diciendo: "El tío está esperando ver tu gloria, jaja".
¿Eso es todo? ¿Eso es todo?
¿Por qué me llamaron, y lo único que dije, aparte de decirles que empezaran a ayudar al líder a mejorar su salud?
Todo lo que hacía era culpa de su familia. Se negaba a escuchar, y mucho menos a seguir, los consejos para cambiar su mentalidad y la de su familia, y adaptarse a las normas sociales.
"tío."
Lin Yao se aclaró la garganta, se enderezó y miró al Primer Ministro con expresión seria y sincera. "Gracias por su preocupación. Hasta ahora, solo usted se ha preocupado tanto por los intereses del pueblo. ¡En nombre de mis padres, le doy las gracias!"
"En cuanto a lo que usted dijo, le pedimos disculpas por no poder cumplirlo."
El Primer Ministro, que acababa de esbozar una sonrisa de alivio, se quedó paralizado, con los ojos muy abiertos. No esperaba que su persuasión personal fracasara, ni que lograra convencer al obstinado joven, ni que pudiera persuadir a los padres de Lin Yao ni a todo el Grupo Farmacéutico Minhong para que reorganizaran sus planes. Se sentía algo derrotado.
"Nuestros cinco mil años de civilización son el orgullo de nuestro país, pero tres mil años de sociedad feudal son también la raíz de muchas malas costumbres e ideas retrógradas."
Lin Yao se levantó de su silla, y en ese momento el Primer Ministro se dio cuenta de repente de que el joven al que admiraba se había vuelto aún más alto.
Este es un país donde la burocracia es primordial y los valores sociales se definen por el rango oficial. Los funcionarios de mayor rango tienen mayor prestigio social, mientras que los de menor rango, naturalmente, tienen menor prestigio. Las profesiones ajenas a la burocracia se valoran comparándose con los funcionarios.
La voz de Lin Yao se suavizó y frunció el ceño. "Es evidente que este tipo de pensamiento está profundamente arraigado en el alma de todos. Aunque no quieran aceptarlo, deben admitir su existencia y pensar y actuar de esta manera".
"Pero... no me gusta."
Lin Yao alzó la voz de repente: «Muchas personas inteligentes, capaces y sobresalientes se esfuerzan por entrar en la administración pública o utilizan esta mentalidad para labrarse un futuro en otros sectores. Ciertamente, hay muchas personas respetables y admirables entre ellas. Han hecho mucho por este país y por su gente. Los funcionarios hacen que la gente viva más feliz, mientras que los empresarios e investigadores generan más riqueza para la sociedad, a la vez que ganan fama y prestigio. Todo esto es positivo».
Pero también hay gente y cosas malas. Como dice el refrán, "una manzana podrida echa a perder todo el barril". ¿Cuánto daño han causado estos funcionarios corruptos y empresarios sin escrúpulos a los intereses nacionales y populares? Sin embargo, son ellos quienes ascienden o ganan dinero más rápido que la gente común porque son mejores manipulando y porque utilizan las armas más poderosas: el dinero y los intereses.
"Tío, solo soy un médico común y corriente. Mis padres también se graduaron de la facultad de medicina militar. Somos gente normal y corriente. No tenemos otras intenciones. Simplemente queremos contribuir más a este país y hacer algo por la gente común."
"Así pues, a nuestro juicio, ya sean funcionarios, empresarios, investigadores, limpiabotas o obreros, todos son personas de igual estatus y posición, y los tratamos a todos por igual."
"Tío, hoy seré sincero contigo. Ya sea que quieras enfrentarte a Minhong por vías legítimas o por medios ilícitos, jamás cederemos y lucharemos hasta el final. Nos enfrentaremos a cualquier artimaña que se les ocurra. Si bien nadie de mi familia tiene intención de hacerle daño a nadie, si provocamos a Minhong, no nos dejaremos intimidar y no permitiremos que nadie nos manipule."
Tras terminar de hablar, Lin Yao miró fijamente al Primer Ministro con serenidad durante más de diez segundos. Solo después de que el Primer Ministro parpadeara, volvió a sentarse en su silla y se giró para esperar una respuesta.
"Suspiro... Kobayashi..."
Antes de hablar, el Primer Ministro suspiró, como si una enorme roca le oprimiera el corazón, dificultándole la respiración.
Él comprendía mejor que nadie el concepto de "prioridad a los funcionarios", e incluso conocía algunas de las razones reales que Lin Yao desconocía.
Lin Yao tiene razón. Tres mil años de historia feudal son el origen del pensamiento "orientado a la burocracia", pero desde los tiempos modernos, esta raíz ha cambiado.
En los primeros tiempos de la República Popular China y en las etapas previas de desarrollo, la economía planificada era la raíz socioeconómica del sistema "centrado en el funcionario", mientras que el actual sistema de gestión de cuadros es la raíz institucional de dicho sistema.
El sistema de nombramientos verticales heredado de la economía planificada ha creado el terreno institucional y las condiciones para fortalecer la mentalidad centrada en los funcionarios. Esto incluye privilegios e intereses supeditados a la voluntad de los funcionarios; un sistema de obediencia ciega a los superiores; una orientación de valores centrada en los funcionarios; y la evaluación del estatus social en función de si se es funcionario y del rango del cargo que se ocupa, entre otros factores. Estas características fundamentales tienen aspectos tanto positivos como negativos, y no pueden cambiarse de la noche a la mañana.
El gobierno central está llevando a cabo reformas profundas del sistema de cuadros para cambiar esta situación, pero el Primer Ministro no tiene intención de discutir estos asuntos con Lin Yaoshen. Se estima que el joven tampoco está dispuesto a escuchar. Incluso si se lo explicara, probablemente no lo entendería mucho, ya que estos temas implican un profundo conocimiento sociológico. Es imposible que una habilidad médica de nivel genio sea comprendida y dominada por todos.
"En ese caso, tanto usted como Minhong Pharmaceutical se enfrentarán a cada vez más obstáculos y dificultades en el futuro."
El primer ministro habló con el rostro lleno de pesar: «Han sucedido muchas cosas y no me resulta conveniente intervenir directamente, por lo que la ayuda que puedo brindarles es limitada. Al fin y al cabo, en este cargo, mantener el equilibrio, la armonía social y el progreso es la responsabilidad más importante, y les resultará aún más difícil en el futuro».
"De hecho, si actúas de acuerdo con las normas sociales vigentes, sin duda podrás prestar más atención a la gente. ¿Lo has considerado?"
Lin Yao sonrió, sintiéndose muy satisfecho. Sintió que no se había equivocado al juzgar a esa persona y admiró aún más a ese respetable líder.
"Tío, en realidad, nuestra familia sabe desde hace mucho tiempo que, por muchos hospitales y clínicas que abramos o por muchos medicamentos especiales que produzcamos, la ayuda a este país y a esta nación será limitada. Por eso, ya no priorizamos el tratamiento de pacientes ni el salvar vidas. Nuestro objetivo es sanar esta sociedad y revertir las malas tendencias y hábitos que la caracterizan."
Por supuesto, este objetivo es más difícil, y somos plenamente conscientes de ello. Por eso, esperamos que, gracias a los esfuerzos de Minhong, la ciudadanía pueda desarrollar gradualmente un ambiente moral positivo, ya sea por voluntad propia o por la preocupación que les genera la supervisión social y la exposición mediática al intentar unirse a Minhong. Al menos, podemos contribuir a que la moral social sea más positiva y progresista. Con el esfuerzo de una o dos generaciones, los niños que nazcan en el futuro tendrán un carácter moral más sólido, influenciados por un ambiente social positivo.
"Queremos influir en la próxima generación, y ese es el objetivo de Minhong."
El Primer Ministro quedó atónito. Un plan de tal magnitud y un plazo tan largo antes de que entrara en vigor dejaron atónito a este líder, habitualmente tranquilo, sereno y seguro de sí mismo.
Para una empresa cuyo negocio principal es la medicina, y para que unas pocas personas comunes abandonen la misión médica de curar y salvar vidas, e intenten en cambio cambiar toda la sociedad y revertir sus normas morales, es sin duda una tarea extremadamente difícil.
Pero ¿quién puede decir que este ideal y objetivo no deberían existir? ¿Quién puede burlarse y hacer comentarios sarcásticos? El Primer Ministro no puede, y dudo que cualquier persona con conciencia pudiera hacerlo.
"Niños, lo entiendo. Cuídense..."
El Primer Ministro reconoció los esfuerzos de la familia, pero suspiró para sus adentros, sintiéndose culpable por no poder brindarles ayuda. Se sentía impotente, pues ni siquiera un primer ministro es omnipotente; tiene sus responsabilidades, su postura y sus principios. Solo pudo ofrecerles sus bendiciones.
"¡Gracias por tu comprensión, tío! Me alegra que no me regañes, jaja."
Lin Yao sintió alivio y se relajó al instante. Al ver al Primer Ministro, ya no sentía presión ni tensión, como si estuviera sentado junto a un anciano amable, comunicándose e intercambiando ideas en igualdad de condiciones.
"Xiao Lin, he oído hablar de tu clínica especial en Nanchang. ¿De verdad puede restaurar la movilidad de una extremidad amputada inmediatamente después del reimplante? ¿Acaso este tipo de habilidad médica no sirve para tratar a esos supuestos funcionarios, según tu parecer?"
El Primer Ministro dejó de hablar de asuntos generales con Lin Yao y comenzó a indagar sobre los detalles, ya que estaba muy interesado en aprender sobre esta misteriosa e impredecible habilidad médica.
"Sí, tío. Mis habilidades médicas son realmente asombrosas. Claro que soy mejor que los médicos comunes para recomponer miembros amputados. Si no, ¿cómo podría presumir de mis habilidades médicas? Jeje."
Lin Yao presumió sin pudor alguno: "Sin embargo, el principio de trato especial de Minhong no se modificará. Actualmente, se brinda trato especial a quienes actúan con valentía y justicia, porque estoy demasiado ocupado para ocuparme personalmente. Esta vez regresé a Beijing para ayudar a pacientes extranjeros. La presión de pagar los préstamos es demasiado grande, así que no tengo energía para atender a ningún funcionario. Todos somos seres humanos. ¿Por qué debería atender a funcionarios en lugar de a barrenderos y mecánicos de bicicletas?".
“Pero cuanto más hagas esto, más problemas causarás. Como bien dices, existe la idea de que ‘la burocracia es lo primero’. Algunos funcionarios de menor rango creen que su enfermedad es más importante que la de alguien que lucha contra un criminal. Por eso, usarán su poder para perjudicar a Minhong. Si hay mucha gente así, tendrás que lidiar con muchos problemas.”
El Primer Ministro abandonó su cargo oficial y discutió el asunto con Lin Yao desde la perspectiva de una persona común y corriente.
"Está bien. Mientras no se pasen de la raya, los ignoraremos. No tenemos miedo de seguir las reglas. Minhong ha reclutado a varios miles de estudiantes de derecho. Si esto no funciona, podemos reclutar a más. Es una contribución al empleo de los graduados universitarios."
El tono jocoso de Lin Yao hizo reír al Primer Ministro. "Además, puedo ganar más de diez millones de dólares estadounidenses por salvar a un extranjero. ¿Acaso algún funcionario nacional tiene 100 millones de yuanes para tratar pacientes? Incluso si tuvieran el dinero, ¿se atreverían a sacarlo?".
“Pero Minhong tiene problemas económicos. Aunque hay casi dos mil hospitales y clínicas en todo el país, ninguno le pertenece realmente. Todos dependen de préstamos para subsistir. Si no pidiera préstamos, Minhong solo podría administrar trescientos hospitales como máximo. Tío, ya sabes lo caras que están las casas hoy en día. ¡Comprar una cuesta decenas de millones, o incluso cien o doscientos millones!”