Heredera sin igual

Capítulo 89

El Maestro y Qingyan (Parte 2)

La niña gritó de alegría y se lo arrebató. Le entregó el saltamontes y luego salió corriendo feliz, con la bonita cuenta en la mano.

Se rió triunfalmente, metiéndose con avidez el saltamontes en la boca, casi tragándose la lengua. Tras terminar, se quedó mirando fijamente el palo de bambú vacío, sumido en sus pensamientos durante un buen rato.

El tercer encuentro ocurrió varios meses después. Era medianoche, y la niña estaba sentada sola en el alféizar de la ventana, mirando las estrellas con la barbilla apoyada en la mano. De repente, vio una gran bola de fuego, dejando una larga estela de luz, caer del cielo y aterrizar en su patio trasero. Sobresaltada, la niña la confundió con una estrella y corrió a mirar en pijama. Resultó ser él, herido durante su tribulación. Esta vez, sus heridas eran graves, y su verdadera forma se reveló parcialmente. Preso del pánico y el dolor, estaba a punto de transformarse a la fuerza y escapar cuando la niña apareció de repente a un lado y gritó: "¡Oye!". Sobresaltado, se atragantó, incapaz de recuperarse, y se desplomó al suelo, apenas respirando. No pudo evitar sonreír con amargura. ¿Quién dijo que el elegido traería felicidad? Si no podía levantarse para mañana, sería terrible si lo descubrían.

La niña lo miró con lástima y le preguntó: "Hermano, ¿estás enfermo?".

Se encontraba en un estado de ser mitad demonio y mitad humano, incapaz de hablar, por lo que solo podía mirarla fijamente.

No tenía miedo; simplemente se agachó a un lado, inclinando la cabeza para observar. Al cabo de un rato, de repente aplaudió y rió alegremente, como si acabara de recordar algo. «¡Ah, cuando estaba enferma, mi mamá siempre me preparaba comida deliciosa! Me ponía muy contenta después de comer lo que quería y me recuperaba enseguida. ¡Te lo prepararé a ti también! ¿Qué te gusta comer?».

Sin habla...

—¡Ah, ya sé, a mi hermano le gusta comer insectos! —exclamó la niña.

Recordó que aquel era el hermano que le había dado una hermosa cuenta hacía unos días a cambio de un saltamontes. Había huido, y cuando se dio la vuelta, vio a su hermano comiendo un saltamontes.

El sudor perlaba su rostro y una expresión de vergüenza apareció en él. Bueno, eso es cierto, pero... bueno... Inconscientemente, buscando una excusa para disfrutar de una comida deliciosa sin perder su atractivo, el demonio comenzó a desmayarse sin darse cuenta.

Bajo la luz de las estrellas, una pequeña hoguera ardía, y un cuenco roto lleno de insectos y hierbas que la niña había recogido. El agua hervía lentamente, desprendiendo un olor extraño. La niña se atragantaba, con lágrimas corriendo por su rostro, pero permanecía en cuclillas a un lado, recuperando gradualmente la consciencia en medio del denso y espeluznante olor.

Al amanecer, se había recuperado por completo de haber bebido la sopa demoníaca, pero la niña ya dormía a su lado. La alzó en brazos y la acostó en la suave y fragante cama de la habitación infantil. Recorrió con la mirada la hierba y las hojas sobre las que había caído mientras perseguía insectos, así como los rasguños rojos y finos en su rostro y manos, y entonces tomó una decisión.

A partir de entonces, él ganó un discípulo y ella ganó un maestro.

Sin embargo, el aprendiz se fue pareciendo cada vez menos a un aprendiz, y el maestro nunca actuó como tal.

Al principio, su resentido maestro la molestaba hasta que ella se arrastraba por todo el suelo. Más tarde, la discípula creció rápidamente y pronto aprendió a contraatacar. Su habilidad para responder a las burlas aumentó exponencialmente, y su destreza para molestar a los demás mejoraba día y noche. Tiempo después, maestro y discípula tuvieron sus victorias y derrotas. Entonces, para evitar la destrucción mutua, no les quedó más remedio que unir fuerzas. Y entonces...

Esto provocó que muchísimas personas fueran acosadas tan gravemente que palidecían al ver a los acosadores.

Capítulo 193: Una ligera distancia

Ru Ying me miró con una leve sonrisa. ¿Cómo era posible que no conociera mi personalidad?

Puse cara graciosa, sintiéndome un poco avergonzada, y exclamé: "Vámonos, hablaremos de esto cuando lleguemos a casa". Tomé la mano de Ruying y volvimos al patio trasero del Jardín Zhongfang.

Ru Ying estaba muy ocupada a su regreso. Primero, explicó algunos asuntos y luego intercambió información con Jin San Ziru. De hecho, estaban conectados de muchas maneras y conocían la situación general del otro gracias al intercambio de información. Lo que intercambiaban ahora eran solo algunos detalles.

Ru Ying no se había ido hacía mucho, y al observarla con más detenimiento, quedó claro que habían sucedido muchas cosas recientemente. Jin San y Zi Ru estaban relatando los detalles, mientras Ru Ying escuchaba con creciente desconcierto, su mirada recorriendo frecuentemente mi rostro. Yo estaba sentado al otro lado, fingiendo ser bullicioso y bromeando con Lü Ju, pero en realidad me sentía un poco avergonzado por la mirada de Ru Ying. Zi Ru y los demás habían estado conmigo todo el tiempo, así que tenían cierto margen de tiempo, lo que facilitó la asimilación. Pero Ru Ying de repente lo había escuchado todo de golpe; para alguien que vive en este tiempo y espacio, era realmente increíble, ¿no? Jejeje...

Tras terminar de hablar de todo, Ru Ying salió de su ensimismamiento y suspiró.

—¿Qué te pasa, Ruying? —pregunté, desconcertado. ¿Le había ocurrido algo afuera? Me acerqué rápidamente para observarla con detenimiento. Sus rasgos seguían siendo exquisitamente bellos, pero había una leve melancolía en sus ojos, su rostro estaba pálido y sus labios blancos.

"Ruying, ¿sucede algo? ¿Te encuentras mal?", pregunté, sobresaltada.

Ru Ying sonrió levemente: "No, solo estoy un poco cansada. He estado viajando durante varios días, estaré bien después de descansar".

Por alguna razón, de repente me sentí incómodo. La actitud de Ru Ying me hizo sentir distante y vacío por dentro. Hice una pausa un momento antes de sonreír: "Bueno, está bien, deberías ir a descansar un rato".

Ru Ying extendió la mano y me dio un golpecito en la cabeza, luego puso los ojos en blanco. "Claro que necesitas descansar. Si no hubieras causado tanto revuelo en Huaicheng, manteniendo a todos nerviosos, ¿habría tenido que apresurarme así? Estoy agotada. No esperes que te ayude en los próximos días."

En cuanto Ru Ying me tocó, la inquietud en el ambiente se desvaneció sin dejar rastro, y todo pareció volver a la normalidad al instante. Aliviada, me agarré inmediatamente el lugar donde me había tocado, mirando furiosa a Ru Ying: "¡Maldita seas, Ru Ying! ¡Me pegaste nada más volver! ¡Debería haber sabido que no debía llamarte, hmph!".

Zi Ru soltó una risita, mirándolo de reojo con aire burlón: "¿Quién ha estado pensando en Ru Ying todo el día, y ahora dicen que no quieren que vuelva, eh?"

Miré a Ziru con furia, resoplando y jadeando: "Jin San, ve a buscar todas las cuentas de Zhongfangyuan. Ziru, ¿estás aburrida? Me gustaría saber cómo han ido los ingresos estos últimos meses. Cuéntamelo mañana."

Zi Ru sonrió: "No hace falta que vayas a buscarlo, y no te enfades. Si quieres saber sobre las cuentas de Zhongfangyuan, ¿por qué esperar hasta mañana? Puedo decírtelo ahora. Como estoy a cargo de Zhongfangyuan, ¿acaso necesito revisar y calcular estas cosas en el acto? Entonces, ¿quieres oírlo ahora?".

Señalé a Ziru, sin palabras y estupefacta. No pude evitar alzar la vista al cielo y gritar con dolor e indignación: «¡Por todos los cielos! ¡Esto es otra dimensión! ¿No se supone que la gente de aquí es honesta y fácil de intimidar? ¿Por qué terminé con un grupo de amigos tan rebeldes y problemáticos?».

Kim Sam interrumpió de repente: "¿Dónde está Mamá Yong?"

Eh, cierto, ¿la madre de Rong no salió con Ruying? ¿Y qué pasó con todas las chicas que compraron mientras estuvieron fuera tantos días?

"Tenía prisa, así que volví corriendo primero. Ella y las chicas están detrás de mí", dijo Ru Ying en voz baja, con voz débil, claramente agotada por la prisa.

Capítulo 194: Declaración de guerra

"No te ves muy bien, ¿por qué no vas a descansar temprano?" Zi Ru miró a Ru Ying con preocupación y dijo: "Lu Ju, ¿podrías ir a ayudar a ordenar?"

“Sí. Ruying, Lüju, ustedes dos deberían irse rápido”, dije.

Lüju asintió y se marchó primero. Ruying se levantó, sonrió y la siguió.

Charlé un rato con Ziru, me estiré con una sonrisa y estaba a punto de levantarme e irme a dormir cuando Lüju regresó corriendo de repente.

"Oye, ¿no te dije que ayudaras a Ruying a empacar sus cosas?", pregunté, desconcertado.

—Señorita, sí fui, pero apenas había recorrido la mitad del camino cuando la criada del edificio de enfrente vino y me dijo que había llegado un huésped extraño. La hermana Ruying me dijo que la ignorara y que me ocupara yo misma del asunto, y me pidió que viniera a informarle. También dijo que ha estado agotada estos últimos días y necesita descansar. Le dijo que si tiene algún problema, es mejor que lo resuelva usted misma, por muy complicado que sea, y que no la moleste. Jeje —dijo Lüju con una sonrisa.

Me preguntaba qué clase de invitado había venido cuando escuché la primera parte de la frase de Lü Ju, pero cuando escuché la segunda parte, casi me desmayo. En serio, ¿mi personalidad es tan obvia? ¿Por qué todos parecen poder ver a través de mis debilidades? Me di la vuelta, agarré el brazo de Zi Ru con expresión de dolor, "Zi Ru, Zi Ru..."

Ziru estaba mareada por mis temblores y rápidamente dijo: "Está bien, está bien, sé que no soportas la impaciencia. ¿Cuándo te he dejado encargarte de algo tan problemático? Hazlo si quieres, o si no, es tu decisión". Mientras hablaba, Ziru me miró con una media sonrisa: "Me pregunto qué te debía en mi vida pasada". No pudo evitar reírse a carcajadas al decir esto.

Antes de que pudiera siquiera esbozar una sonrisa, vi a Jin San, que acababa de susurrar unas palabras a un miembro de la pandilla, cambiar repentinamente de expresión, darse la vuelta y acercarse rápidamente.

"¿Qué ocurre?"

"Jefe, el que viene del edificio de enfrente es ese hombre misterioso que escapó", dijo Jin San con voz grave.

¿Eh? ¿Es él?! — Me quedé boquiabierta de asombro.

Sí, los hombres que enviamos a seguirlo lograron despistarlo. Sus hombres son muy capaces; casi regresan para ayudar a los nuestros. Justo cuando los sirvientes estaban a punto de informar, lo vieron regresar pavoneándose entre los invitados a la entrada del Jardín Zhongfang. Estaba sentado allí, disfrutando del canto y el baile, como un cliente en un burdel. Ahora he enviado hombres para que lo vigilen de nuevo.

Fruncí el ceño. "¿Cuántas personas vinieron con él?" ¿Estaba solo?