Heredera sin igual

Capítulo 10

Todas las palabras que desesperadamente quería confiarle a alguien se le atascaron en la garganta y luego se transformaron en un corazón lleno de ternura.

La chica que siempre se le aparecía en los lugares más imposibles y de la manera más extraña, ahora yacía en su cama, durmiendo como un tronco, con la baba goteando por la comisura de sus labios.

Se quedó de pie junto a la cama, divertida, observando con atención a la despreocupada muchacha. Notó sus labios ligeramente curvados hacia arriba y sus pestañas que revoloteaban suavemente, y poco a poco, una sensación de desconcierto la invadió. ¿De dónde había salido esa muchacha? ¿Por qué poseía tanta energía, por qué vivía una vida tan alegre y vibrante? Incluso dormida, su rostro parecía reflejar una dulce sonrisa.

La niña la despertó en mitad de la noche. Abrió los ojos sin mirar a la niña, que parecía desconcertada y se agarraba el estómago, completamente confundida.

—Tengo hambre —declaró la niña. Luego, explicó nerviosamente—, me muero de hambre. Llevo muchísimo tiempo buscando comida, pero no he encontrado nada. Los brillantes ojos de la niña parpadearon levemente, con un destello pícaro que le hizo saber a la otra persona que lo hacía a propósito.

Se incorporó en el mullido sofá junto a la ventana, levantó la mano y se tocó la cara; estaba cubierta de manchas de lágrimas. ¿Había tenido otra pesadilla?

La chica miró a su alrededor con una sonrisa, aparentemente ajena a sus acciones. "¡Guau, Ziru, hoy me enteré de que las cortesanas más importantes de los burdeles reciben un trato tan bueno! ¡Qué desperdicio, llevo días durmiendo en la calle! ¡De ninguna manera, quiero quedarme en una habitación como la tuya, Ziru! ¡Mañana también seré la cortesana más importante! Pero tienes que dejarme ganar la competencia, ¿de acuerdo? ¡No dejes que fracase! Jeje."

Zi Ru no pudo evitar soltar una carcajada. "Si tuvieras que competir, me temo que yo sería la que perdería".

Esta chica, aparte de ser muy dulce al principio cuando intentaba ganarse mi simpatía, se negó a llamarme "hermana" y siguió llamándome "Zi Ru", intentando engañarme para que la llamara "hermana".

La sonrisa de suficiencia de la chica se desvaneció en un instante, reemplazada por una expresión de dolor. La otra chica la arrastró hacia abajo, fingiendo enfado. «Ziru, ¿sigues sonriendo? ¡Me muero de hambre! ¡Vamos, vamos! ¡Todo lo demás es secundario; lo más importante es comer!».

Con una sonrisa, Zi Ru la siguió obedientemente al salón. Por primera vez en su vida, la criada la condujo discretamente a la cocina, donde recogió los bocadillos especialmente preparados para Mamá Rong para el día siguiente. Luego regresó sigilosamente y, por primera vez en su vida, comió hasta saciarse. Por primera vez en su vida, abrió su corazón a alguien que aún era una completa desconocida, conversando casualmente. Mientras charlaban, la criada la llevó a la cama, donde se acurrucaron juntas bajo las sábanas.

Realmente se siente muy cálido.

Tras el fallecimiento de su madre cuando ella tenía cinco años, nunca volvió a sentir calor ni a sentirse tan unida a nadie.

La criada la envolvía y la abrazaba vagamente, mientras ella le susurraba al oído su incesante parloteo. Por alguna razón, de repente sintió una sensación de consuelo y paz.

Poco a poco, se quedó dormida.

Cuando volví a despertar, la habitación estaba inundada por la luz de la mañana. Estaba vacía; la niña no estaba por ninguna parte. Todo lo de ayer parecía un hermoso sueño que había anhelado durante mucho tiempo.

"Solo fue un sueño..."

Zi Ru murmuró, sintiendo una oleada de emociones que no podía describir. Cerró los ojos, sintiéndose de repente completamente agotada.

Ring ring ring﹏﹏ Ring ring﹏﹏

De repente, se escuchó el claro sonido de campanillas de viento. Zi Ru tembló ligeramente y abrió los ojos bruscamente.

La ventana tallada, que ella solía mantener cerrada, estaba completamente abierta, y una brisa fresca soplaba libre y alegremente desde el exterior, haciendo que las campanillas de viento giraran y saltaran ligeramente, y una serie de melodías arrítmicas flotaban en el viento.

Poco a poco apareció una sonrisa, que luego floreció por completo.

La voz singularmente alegre y juguetona de aquella niña resonó de nuevo en mis oídos: «Deja de burlarte de Ziru, ¿quién dijo que el sonido de las campanillas de viento es un presagio del destino? En mi opinión, el viento es ligero y ágil, libre y sin restricciones, y es el más feliz. El sonido de las campanillas de viento es simplemente la canción del viento, un sonido de alegría y libertad».

Añadió: «Todas las circunstancias externas surgen de la mente. Cuando la mente está tranquila y alegre, todo lo que se ve trae alegría. Un día es un día, ya sea que estés feliz o con el ceño fruncido, así que, pequeña Ziru, ¡tienes que ser feliz!».

Zi Ru pensó en esto y no pudo evitar sentirse a la vez molesta y divertida. Después de que la ira y la risa disminuyeron, una expresión pensativa apareció en su rostro.

¿Es cierto que nuestro entorno es un reflejo de nuestra mente? ¿Por qué, cuando vuelvo a escuchar las campanillas de viento, puedo oír al viento cantar alegremente?

Capítulo 26 El burdel es extraño

El estudio de la residencia del Ministro.

Detrás de la gran mesa, un hombre con una sonrisa tranquila y serena alzaba elegantemente la barbilla y miraba al grupo de agentes secretos arrodillados en el suelo.

Todavía no hay resultados.

Lin Ye estaba de pie junto a Mo Yu; su profundo resentimiento e ira, que habían ido creciendo tras varios días de reveses, ahora mostraban señales de estallar. Su rostro estaba pálido mientras miraba fijamente a sus subordinados, quienes habían venido a informar sobre la situación. Su expresión parecía sugerir que deseaba poder atravesarlos con la mirada.

"No importa, ya pueden irse todos." Mo Yu sonrió levemente.

"¡Sí!" Los subordinados, como si hubieran recibido un indulto, huyeron como el viento, sin siquiera molestarse en secarse el sudor frío de la cara.

Mo Yu soltó una risita mientras miraba a sus subordinados.

—Joven amo, ¿todavía se ríe? —dijo Lin Ye con enojo—. Esa maldita mujer lleva días desaparecida, y aunque hemos tendido un cerco muy estrecho, aún no la hemos atrapado. Sus habilidades son realmente extraordinarias. ¿No le preocupa que pueda estar escondida en las sombras causando problemas? Dentro de unos días, la princesa del Reino de Dawei se casará con el emperador. ¿Y si resulta ser una espía de otro país y causa algún problema? Usted es el Ministro de Guerra y no puede eludir su responsabilidad. El emperador sin duda lo culpará.

Mo Yu negó con la cabeza y dijo con una sonrisa: "Ella no es una espía".

"¿Cómo lo supiste, joven amo?"

"Sus ojos, esos ojos de una chica con una claridad tan nítida, no podían pertenecer a alguien que vive en las sombras."

Lin Ye guardó silencio, mostrando claramente su acuerdo con las palabras de su maestro.

«Joven amo, ¿qué debemos hacer ahora?» ¿Deberían atrapar a esa chica o no? Si el joven amo simplemente les dice que la dejen ir, no sabe si estallará de rabia. Solo pensar en el afrodisíaco de la calle y en el incidente de ese día lo hace perder la razón; la humillación que jamás había experimentado... ¡ahhhhh!

—Esa chica, tenemos que encontrarla —dijo Mo Yu con voz tranquila, con una leve sonrisa en los labios. Recordó cómo se miraban el uno al otro en la bulliciosa y silenciosa calle. Ella se mantenía erguida con gracia, su belleza cautivadora, sus claros y puros ojos de fénix rebosaban del aroma de un centenar de flores.

Todavía no puede creer que se haya atrevido a morderlo.

pero,

—Eso sin duda parece algo que ella haría.

—Joven amo, esa maldita mujer es astuta y traicionera; me temo que será difícil encontrarla en poco tiempo —dijo Lin Ye indignado, pero no tuvo más remedio que admitir la verdad.

La mirada de Mo Yu recorrió el lugar con indiferencia. Aunque no dijo nada, Lin Ye, que lo conocía desde la infancia, percibió de inmediato un atisbo de disgusto en sus ojos. Lin Ye cerró la boca, con expresión sombría.

"Jeje." Mo Yu rió entre dientes: "¿Todavía recuerdas los asuntos varios de la capital que el magistrado de la ciudad reportó esta mañana?"

—Lo recuerdo —dijo Lin Ye con voz apagada. Este joven era peculiar; tenía cientos, incluso miles, de asuntos que atender cada día, pero últimamente se interesaba por cada detalle de la capital. Escuchaba con suma atención hasta el más mínimo detalle, a veces repitiendo preguntas, lo que hacía que el prefecto de la capital sospechara que había cometido alguna falta, y temblaba cada vez que le informaba de la situación.

"¿No te has dado cuenta de que los burdeles de la capital se comportan de forma extraña últimamente?"

"Bien-?"