Le Grand Jugement Divin Qing

Chapitre 4

Чуньюй нашла дежурного учителя и рассказала ему о возможных неприятностях, в которые мог попасть Цинъю. Но учитель тоже отнёсся к этому скептически, потому что в наши дни ученики так часто устраивают розыгрыши, что многие учителя совершенно сбиты с толку.

Сначала учитель успокоил Чунью, сказав ей не волноваться слишком сильно, потому что даже для составления заявления о пропаже человека требуется больше 24 часов. К тому же, в это время уже слишком поздно кого-либо еще искать. Учитель сказал, что попытается найти Цинъю, и велел Чунью вернуться в общежитие отдохнуть.

Не имея другого выбора, Чуньюй вернулась в свою комнату в общежитии. Нань Сяоцинь и Сюй Вэнья уже спали. Но она никак не могла уснуть и могла только сидеть на нижней койке, в полном смятении, не зная, что делать. Чуньюй оглянулась на вещи Цинъю и поняла, что та даже не взяла свою сумку. Да, когда Цинъю ушла днем, она ничего не взяла, кроме телефона на шее. Поскольку Цинъю не взяла сумку, она никак не могла покинуть территорию университета, потому что, вероятно, у нее не было с собой ни копейки.

Следовательно, где-то на территории кампуса должна сохраняться тишина и спокойствие.

Где же она могла быть?

Чуньюй тщательно вспомнила все необычные поступки Цинъю за последние десять дней: помимо отправки и получения текстовых сообщений днем и ночью, вчера днем она отвела Цинъю в здание с привидениями и даже сфотографировала там, в результате чего на фотографии запечатлелась таинственная человеческая фигура.

Здание с привидениями?

Пойдёт ли Цинъю сегодня днём снова в здание с привидениями? Чуньюй не смел думать дальше, но куда ещё могла пойти Цинъю, кроме этого?

Внезапно Чуньюй почувствовала странное волнение в груди. Она ощутила невероятную храбрость, точно такую же, как во время той кошмарной поездки в заброшенную деревню полгода назад. Это волнение заставило ее мгновенно принять решение — отправиться в здание с привидениями, чтобы найти Цинъю.

Мы не можем ждать до завтра; нам нужно идти сейчас, потому что Цинъю просит у неё помощи, и если мы будем ждать слишком долго, может быть уже слишком поздно.

Чуньюй нашла фонарик под шкафом; это был тот самый, которым она пользовалась, когда отправлялась в заброшенную деревню. Она думала, что его давно выбросили, но обнаружила, что он все еще спрятан там. Чуньюй обмотала себя шарфом, закрыв половину лица, и выбежала из общежития с фонариком.

Она понимала, что больше не может обратиться к дежурному учителю, потому что школа запрещала ученикам проникать в здание с привидениями, а рассказать учителю было бы равносильно попаданию в ловушку. Чуньюй ничего не оставалось, как смириться и тайком выбраться из женского общежития, в одиночку пробежав ночью по темному кампусу.

Северный ветер продолжал бушевать в три часа ночи, и Чуньюй почувствовала, что к ней вернулась смелость, какая была полгода назад. Опираясь на уличные фонари кампуса, она побежала к зданию с привидениями. Как и вчера днем, она свернула в переулок рядом с ним и наконец добралась до здания.

В холодном ночном ветре Чунью не могла разглядеть очертания здания с привидениями перед собой; луч ее фонарика был практически бесполезен. Она ослабила шарф, обмотанный вокруг лица, сделала несколько глубоких вдохов и поняла, что у нее вспотела спина.

Однако Чуньюй уловила ветром какой-то запах, от которого невольно сделала несколько шагов вперед — это было именно то место, где Цинъюй вчера днем делала фотографии.

Она инстинктивно посмотрела в сторону окна второго этажа и заметила слабый свет, исходящий из одного из них. В этот момент сердце Чунью чуть не выскочило из груди. Она смутно различала, что свет исходил из четвертого окна справа на втором этаже.

Таинственная фигура, появившаяся на цифровой фотографии, также видна в этом окне.

Что находится в четвёртом окне справа на втором этаже?

Неужели это действительно здание с привидениями? Дом, который был заперт много лет, внезапно озарился слабым светом посреди ночи. Сцена, которая бывает только в фильмах ужасов, теперь ярко разворачивалась перед глазами Чунью.

Глядя на слабый свет, льющийся из окна второго этажа, Чуньюй, естественно, подумала о той таинственной фигуре. Кто эта женщина?

Немного поколебавшись, Чуньюй сделала несколько шагов вперед и в луче своего фонарика увидела полуоткрытую дверь. Невероятно, но дверь в здание с привидениями была приоткрыта, словно ее открыли специально для того, чтобы поприветствовать ее.

Но Чуньюй отчетливо помнила, что вчера днем главная дверь на первом этаже была плотно закрыта. Она гадала, кто ее открыл.

У неё не было времени на раздумья. Раз уж дверь была открыта, почему бы не войти и не взглянуть?

Хотя у девочек мурашки по коже пробегали всякий раз, когда упоминались слухи о зданиях с привидениями, для Чунью это было пустяком, ведь она уже побывала в заброшенной деревне. «Всё в порядке, это не здание с привидениями, это просто закрытое школьное здание».

Чуньюй молча подбадривала себя, затем, держа фонарик, осторожно вошла в здание с привидениями. Исследование здания ночью было похоже на вход в древнюю гробницу — лестничная клетка напоминала подземный лабиринт, мгновенно поднимающий облако пыли. Под лучом фонарика появлялись лишь скопления белого света, создавая резкий визуальный контраст с окружающей темнотой. Чуньюй несколько раз обошла лестничную клетку, но ничего не могла разглядеть четко и не решалась войти ни в одну из комнат, потому что вдруг вспомнила последнюю сцену фильма «Ведьма из Блэр». Наконец, она нашла лестницу. Чуньюй глубоко вздохнула и медленно поднялась, достигнув второго этажа здания с привидениями.

Коридор на втором этаже был чище. Чуньюй, полагаясь на свою память, определила, какую комнату ищет. Она прошла по коридору направо и тщательно пересчитала комнаты, пока не нашла нужную.

Должно быть, это оно. Чуньюй снова глубоко вздохнула и медленно толкнула дверь — и действительно, там промелькнула тонкая полоска света.

Чуньюй снова охватил леденящий страх. Она заглянула в дверной проем и обнаружила, что это небольшой класс, где вдоль верхнего края доски мягко светила маленькая люминесцентная лампа.

Кто включил свет?

Она на цыпочках вошла в класс, и ее взгляд тут же приковал к окну. Кто стоял там вчера днем? Внезапно Чуньюй почувствовала странный запах. Она прошла мимо рядов старинных парт, следуя за запахом до дальнего конца класса… «Цинъю!»

Она не смогла сдержать крик. Да, Цинъю лежала на полу в классе, в одежде, которую оставила после обеда, лицом вверх, с бесстрастным выражением лица, ее длинные волосы ниспадали на пол, словно водопад.

Чуньюй тут же бросилась к Цинъю и обнаружила, что из уголка её рта течёт кровь. Странный запах, который она только что почувствовала, должно быть, был запахом крови.

Она протянула руку и коснулась лица Цинъю, но тут же отпрянула, словно ее ударило током — тело Цинъю уже было холодным.

По телу Чунью пробежал приступ страха. Она задрожала и рухнула на пол, глядя на безмятежное лицо Цинъю. Ее страх постепенно сменился печалью.

Цинъю мертв.

Это был неоспоримый факт. Даже если Чуньюй не могла поверить своим глазам, она не могла отрицать собственную скорбь. Она подняла взгляд на классную комнату, которая пустовала столько лет, на классную доску, где все еще тускло светилась люминесцентная лампа, словно она попала в другой мир — неужели это и есть здание с привидениями?

Соленые слезы медленно навернулись ей на глаза. Чуньюй почувствовала, как ее сердце сжалось в бездну, а зрение затуманилось от слез. Внезапно Чуньюй заметила грудь Цинъю; красный телефон все еще горел, словно только что пришло новое сообщение.

Чуньюй, неведомо ощутимо схватив телефон Цинъю, инстинктивно выхватила его у себя.

И действительно, на экране отобразились непрочитанные текстовые сообщения.

Это было последнее текстовое сообщение, которое Цинъю получила на свой телефон; оно содержало фразу на английском языке — «Это смертельная ночь».

Да, Цинъю мертва.

Это был еще один душераздирающий случай, свидетелем которого Чунью стала лично за последние шесть месяцев. С тех пор ей было суждено оказаться втянутой в невероятное и ужасающее переживание.

Ранним утром Чуньюй неожиданно обнаружил тело Цинъю в здании с привидениями и немедленно сообщил об этом в школу. Сначала дежурный учитель не мог поверить своим глазам, но, прибыв на место происшествия с некоторыми сомнениями, понял всю серьезность ситуации.

Тело Цинъю немедленно доставили в больницу, где причина смерти оказалась еще более шокирующей: врачи обнаружили, что язык Цинъю был откушен у основания, а большое количество тромбов во рту попало в трахею, вызвав удушье.

Единственная возможная версия — самоубийство, поскольку рана на откушенном языке идеально совпадает по форме с зубами Цинъю, поэтому возможно только то, что она откусила себе язык.

Эта новость стала для всех огромной неожиданностью. Это как «самоубийство путем укуса языка» из романов о боевых искусствах или легендарный случай вырывания языка? Говорят, такое случается только на спортивных соревнованиях, где спортсмены случайно кусают язык во время интенсивных физических столкновений, в результате чего язык или тромбы застревают в трахее, подвергая опасности свою жизнь.

Зачем совершать самоубийство таким странным способом? В реальности, похоже, подобных случаев не бывает. Даже случайный укус языка во время еды причиняет невыносимую боль, не говоря уже о том, чтобы откусить его заживо.

Смерть Цинъю остается загадкой.

Инопланетная Чуньюй тоже оказалась втянута в этот водоворот. Начиная с утра после инцидента с Цинъю, руководство школы несколько раз разговаривало с ней. Чуньюй могла лишь повторять все, что знала, но эти вещи были слишком странными. Даже ее самый доверенный учитель скептически относился к ее словам.

Чтобы доказать, что она не лжет, Чуньюй включила свой компьютер в общежитии, поскольку на нем хранилась фотография, сделанная перед зданием с привидениями. Однако, включив его, она обнаружила, что компьютер заражен вирусом и система не работает. Позже она позвонила профессору информатики, который выяснил, что вирус автоматически удалил все данные с жесткого диска, и даже отправка его на восстановление может оказаться невозможной.