Feng Shui - Capítulo 28
« Du jour au lendemain… » L’homme de quatre-vingts ans semblait raconter un conte de fées. « Nous avons affrété plus de mille grands bus, quasiment tous les bus du nord de la Thaïlande, tous conduits par nos hommes. Tous les habitants, qu’ils le veuillent ou non, ont dû évacuer Nanming. En réalité, tous aspiraient à partir depuis longtemps. Bien qu’ils aient hésité à quitter leurs foyers, personne ne voulait rester dans cet enfer à attendre la mort. Cependant, l’espace étant limité dans les bus, les habitants n’avaient le droit d’emporter que de l’argent liquide, des titres et des bijoux. Chaque personne ne pouvait porter qu’un petit sac de dix kilos maximum. Bien sûr, les animaux domestiques étaient strictement interdits… Tout était parfaitement organisé. Les soldats ont fouillé chaque maison et personne n’est resté à Nanming, à l’exception peut-être des morts à la morgue. »
« Mais je ne comprends toujours pas comment ils ont pu laisser le Triangle d'Or à l'abandon. Tant de monde et tant de voitures, cela aurait dû faire la une des journaux depuis longtemps, alors pourquoi le monde n'en a-t-il pas entendu parler ? »
À ce moment-là, Li Xiaojun pensa à sa propre chaîne de télévision. Un média aussi bien informé ignorait tout de cette affaire.
« C’est pourquoi on l’appelle «
l’Arche du Sud
», et tout se fait dans le plus grand secret. Pour garantir la sécurité de dizaines de milliers de personnes lors de leur fuite, nous avons conclu un accord avec de nombreux groupes armés de la région du Triangle d’Or afin d’éviter tout harcèlement en cours de route. Nous avons rapidement divisé l’équipe en plus d’une douzaine de petits groupes, qui ont été transportés hors du Triangle d’Or par petits groupes, empruntant différents itinéraires et voies de passage. À leur arrivée à Bangkok, Yangon, Vientiane, Phnom Penh, Hanoï et ailleurs, ils avaient déjà été répartis en groupes distincts selon leurs familles respectives. »
Ye Xiao intervint soudain : « C'est comme verser une bassine d'eau dans une baignoire ; bien sûr, cela va créer beaucoup d'éclaboussures. Mais si vous répartissez le même poids d'eau dans des milliers de tubes à essai, puis que vous versez l'eau de ces tubes à essai dans des dizaines de baignoires, personne n'entendra un bruit. »
« C’est exact ! » Ma Qianlong acquiesça d’un signe de tête. « L’Arche de Nanming fonctionne exactement ainsi. Grâce à ces organisations méticuleuses et secrètes, les citoyens de Nanming qui ont échappé à la mort ont tous été mis en sécurité et dispersés dans divers pays. Ils ont obtenu la résidence permanente et ont pu retirer leurs dépôts initiaux de la Banque de Nanming. Pendant que la guerre civile faisait rage à Nanming, mes hommes avaient déjà transféré tous les dépôts de la Banque de Nanming vers des banques suisses. Si quelqu’un se trouve dans l’impossibilité de retirer ses dépôts pour diverses raisons, il peut également retirer une somme forfaitaire auprès de la banque suisse. Cela a également été prévu par l’Arche de Nanming depuis longtemps. »
« Donc, aucun média n'a prêté attention à ces personnes, et elles ont promis de garder le secret ? » « Oui, elles étaient comme des gouttes d'eau tombant dans l'océan, sans faire de vagues. Tout le monde a juré de garder le secret pour la ville de Nanming et de ne jamais rien révéler. En fait, même si elles l'avaient fait, personne ne les aurait crues ; on aurait pensé que c'était une histoire inventée. »
Les lèvres de Li Xiaojun se teintèrent de pourpre en écoutant. Il n'arrivait pas à croire que cet homme de quatre-vingts ans, son pire ennemi, puisse être aussi prévoyant et avoir un plan aussi méticuleux. Son cerveau était comme un ordinateur, et personne ne pouvait lui échapper !
« Mais j’ai quand même retrouvé Ouyang Xiaozhi ! » Li Xiaojun se tourna vers Xiaozhi, puis pointa aussitôt son arme sur Ma Qianlong. « Son père était un ami à Nanming. Je l’ai trouvée par hasard sur Internet et j’ai pressenti quelque chose d’inquiétant. Je l’ai donc convoquée à mon palais. »
« Mais je n’ai pas révélé le secret de notre fuite de Nanming ! À ce jour, je ne vous ai pas dit la vérité sur la “Grande Nuit de la Ville Vide” ! Gouverneur, croyez-moi ! »
Xiaozhi laissa soudain éclater son cri. Elle avait juré de garder le secret. Enfant, elle avait été serrée dans les bras de Ma Qianlong et elle ne voulait pas le décevoir.
« Ma fille, je ne t'ai jamais rien reproché. » Son ton était celui d'un aîné s'adressant à sa petite-fille. Puis, s'adressant à tous, il dit : « L'Arche du Sud a évacué tous les habitants de la Cité du Sud, à l'exception d'une seule personne : moi. Je suis le seul survivant de cette cité endormie. C'est la ville que j'ai créée de mes propres mains, le Canaan que le destin m'a offert. Comment pourrais-je l'abandonner si facilement ? Je me cache dans un sous-marin souterrain doté d'un système énergétique et vital autonome qui me garantit un approvisionnement constant en eau potable et en nourriture. Je me rends parfois au verger à l'extérieur de la ville. Je me retire simplement et j'attends la mort. »
« Puisque… puisque vous avez toujours été là, pourquoi n’avez-vous jamais été filmé ? »
Li Xiaojun pensait pouvoir tout surveiller dans la ville, mais il a raté Ma Qianlong juste sous son nez, ce qui l'a rendu furieux.
« Vous surveillez la ville de Nanming, et je vous surveille. Tous vos systèmes de surveillance sont sous mon contrôle
: vous avez transformé le groupe de touristes en émission de téléréalité, et vous êtes devenus mon émission de téléréalité. Bien sûr que je sais où sont les caméras et où vous pouvez me surveiller. Alors, si je me rends sur place, je serai extrêmement prudent et je dissimulerai même les objectifs cachés à l’avance. Je ne me laisserai jamais repérer. »
« Donc, si vous connaissez tous mes déplacements et toutes les images de l'émission de téléréalité, vous saurez aussi tout ce que fait le groupe de touristes. De la même manière, maintenant que vous savez que je suis venue au Pays des Rakshasas, vous avez suivi la petite fille ? »
Ma Qianlong hocha légèrement la tête. « Tu es enfin devenu un peu plus intelligent. Je t'ai suivi jusqu'ici non seulement pour percer le secret de la "Nuit de la Grande Cité Vide", mais aussi pour aider Qiuqiu à s'échapper
; cette jeune fille de quinze ans est innocente. »
« Non, j'ai prononcé le jugement dernier. Aucun d'entre vous ne pourra partir. »
« Ça suffit, tu n'as plus besoin de rêver. »
Li Xiaojun explosa soudainement, pointant son pistolet sur le front de Ma Qianlong : « Arrête de faire le moralisateur ! »
Les temps ont changé, et vous êtes déjà dépassé !
« Je sais que vous me haïssez profondément. Sans votre complot pour m'assassiner à l'époque, je ne vous aurais pas chassé de Nanming et vous n'auriez pas été séparé de votre femme et de votre fille. Mais je ne vous hais pas. Tout ce que j'ai fait, je l'ai fait pour cette ville, pas pour moi-même. Et que faites-vous maintenant ? Pourquoi ne laissez-vous pas Nanming tranquille ? Même si tout le monde part, elle ne pourra échapper à votre destruction : vous avez utilisé des ressources extérieures pour envahir et raser cette ville endormie. Ce qui était jadis un paradis doré, ce monde harmonieux, ce Shangri-La idyllique, est devenu un horrible plateau de télé-réalité ! »
Lorsque Ma Qianlong eut fini de parler, il était déjà très agité. L'homme de plus de quatre-vingts ans se redressa et s'avança d'un pas décidé vers le canon du fusil de Li Xiaojun.
« Non ! Qu'est-ce que tu vas faire ? »
Face à ce vieil homme désarmé, Li Xiaojun sentit ses jambes flancher ; cette scène incroyable, qui se déroulait sous les lumières du royaume Rakshasa à l'aube, laissa tous les présents sans voix.
« Je ne suis pas Moïse. » Ma Qianlong soupira profondément, le visage empreint de déception et de tristesse. « Pendant des décennies, j'ai cru pouvoir être comme Moïse, voire comme un dieu, sauver mes compatriotes, les arracher à l'enfer terrestre et instaurer un royaume céleste sur terre. Mais l'histoire cruelle et la réalité de Nanming prouvent que c'est impossible ! Je ne suis qu'un homme, un homme qui rêve de miracles, mais je ne suis pas Dieu ! Le plus douloureux, c'est d'avoir vu de mes propres yeux mon royaume céleste s'effondrer, mes idéaux anéantis, et de retourner à la poussière, loin d'être le héros légendaire, sans laisser ma trace dans l'histoire. Avec la destruction de Nanming, plus personne ne se souviendra de moi, comme si je n'avais jamais existé. »
Qu'essayez-vous de dire exactement ?
« Ce que je veux dire, c'est que, peu importe qui vous êtes, vous ne pouvez pas représenter la volonté de Dieu, et personne n'a le droit de juger au nom de Dieu ! »
Ma Qianlong fit un autre pas en avant, tout comme il avait foulé le champ de bataille de l'entrepôt de Sihang des décennies auparavant.
« Tais-toi ! Je vais tirer si tu bouges encore ! »
Le vieil homme laissa échapper un rire amer face au canon du fusil
: «
J’ai vécu quatre-vingt-six ans, huit années de résistance contre le Japon, trois années de guerre civile, vingt années d’errance et trente années de construction. J’ai traversé tout le XXe siècle. Quels regrets pourrais-je avoir
? Tout devrait s’arrêter maintenant. Je suis mort en 2000, alors mourir une seconde fois n’aurait aucune importance. Mon seul regret est peut-être d’avoir vécu trop longtemps
! J’ai été témoin de la fin tragique que je ne voulais pas voir, et pourtant inévitable.
»
"Arrêter de parler!"
Li Xiaojun hurla de rage. Bien qu'il haïsse le vieil homme et qu'il ait comploté pour l'assassiner des années auparavant, rêvant de lever un fusil et de le tuer de ses propres mains, ses dix doigts tremblaient et il fut incapable de tirer la balle qu'il avait préparée pendant vingt ans.
« La vie n'a pas besoin d'être si longue. »
Ma Qianlong prononça calmement ces mots, puis pressa son front contre le canon du fusil de Li Xiaojun.
"Non!"
Comme face à une statue de bronze géante, l'ombre enveloppa complètement le corps de Li Xiaojun. Il ferma les yeux de peur et laissa échapper des gémissements étouffés.
Claquer……
Coup de feu!
Soudain, le son résonna dans tout le royaume rakshasa, se propageant instantanément à l'immense place. L'ancienne pagode, perchée à des centaines de mètres au-dessus, sembla trembler légèrement sous le choc.
Tous les regards restèrent figés, les yeux écarquillés, comme suspendus dans le temps, incapables de distinguer le spectacle de Li Xiaojun et Ma Qianlong.
Ma Qianlong se tenait toujours devant Li Xiaojun, mais un petit trou rouge était apparu entre ses sourcils.
La balle avait pénétré son cerveau.
C'était un tir lâche !
Les yeux de Li Xiaojun s'écarquillèrent de peur ; il ne comprenait pas comment il avait pu appuyer sur la détente. En réalité, il n'avait pas l'intention de tirer ; peut-être que son doigt tremblait tellement qu'il avait inconsciemment appuyé sur la détente, provoquant le départ accidentel du coup !
Deux secondes plus tard, Ma Qianlong s'effondra lentement dans les bras de Li Xiaojun.
Le sang continuait de jaillir entre ses sourcils, colorant rapidement ses cheveux blancs en rouge.
« Xiao Jun… Je suis si triste… Tous les efforts de ma vie… sont réduits à néant… Adieu… Ville de Nanming… »
Malgré la balle logée dans son cerveau, Ma Qianlong ouvrit tout de même ses yeux injectés de sang et prononça ces mots avec une extrême difficulté.
Quatre-vingt-six années de vie, une vie qui a engendré d'innombrables miracles, et pourtant, au dernier moment, il a souffert d'une douleur immense.
Un regret irréparable.
Ses yeux étaient encore grands ouverts, mais son cœur avait cessé de battre.
Six ans plus tard, Ma Qianlong mourut pour la deuxième fois.
Cette fois, c'est du sérieux.
Ma Qianlong
1920–2006
"Non!"
Li Xiaojun rugit de nouveau, serrant le vieil homme dans ses bras comme s'il avait tué par erreur un membre de sa propre famille.
Les fugitifs qui se tenaient à proximité comprirent enfin ce qui se passait. Ye Xiao sortit son pistolet avec colère, Xiao Zhi s'agenouilla et pleura amèrement, tandis que le lévrier «
Dieu
» à ses pieds ne put plus se contenir et chargea.
En moins d'une seconde, l'énorme lévrier irlandais se jeta sur Li Xiaojun, lui lacérant sauvagement les bras et le cou. Li Xiaojun hurla de douleur tandis que ses muscles et ses os étaient déchirés par les dents acérées, et que du sang giclait sur la gueule du lévrier.
Mais Li Xiaojun tenait toujours un pistolet et, instinctivement, il tira une balle.
Les coups de feu ont de nouveau secoué le pays des Rakshasas.
La balle a transpercé le cœur de « Dieu ».
Mais elle tenait toujours fermement Li Xiaojun, le traînant au sol, incapable de bouger.
"Dieu!"
Alors que Xiaozhi hurlait de désespoir, Tong Jianguo sortit le pistolet qu'il portait sous le bras et appuya silencieusement sur la détente.
Cette balle fut donnée à son meilleur frère.
Li Xiaojun avait un trou sanglant au front.
Il est mort.
Les Secrets du Paradis Saison 4 Version Intégrale Chapitre 12 La Troisième Porte
02:50
Tôt le matin, le petit matin de la mort.
Le pays des Rakshasas.
Ma Qianlong et Li Xiaojun sont tous deux morts.
Le temps sembla s'arrêter sur des kilomètres, et l'espace parut immobile pendant plusieurs minutes.
Les deux personnes qui se cachaient derrière le voile des secrets célestes ont quitté ce monde presque simultanément, peu après leurs apparitions respectives.
Cependant, les lumières vives éclairaient les trois cadavres.
À côté des corps sans vie de Ma Qianlong et Li Xiaojun gisait le lévrier irlandais « Tian Shen », battu à mort, sa gueule serrant encore fermement l'épaule de Li Xiaojun jusqu'à son dernier souffle.
Tong Jianguo restait immobile, le bras gauche en écharpe, la main droite serrant un pistolet dont le canon était toujours pointé sur Li Xiaojun.
Il n'y a rien d'autre à dire. Cette balle est le plus beau cadeau qu'on puisse lui offrir, mettant fin à toutes les souffrances qu'il a endurées.
Xiaozhi fut le premier à se précipiter, serrant contre lui le corps inanimé du «
Dieu
» et pleurant à chaudes larmes. Le chat Xiaobai resta lui aussi près du «
Dieu
», poussant des miaulements plaintifs. Ce chien fidèle sacrifia sa vie pour assurer la sécurité de son maître et de tous.
Ye Xiao fut également ému par la mort de « Dieu ». Il prit une profonde inspiration, s'approcha de Tong Jianguo, immobile, et dit : « Ça suffit, ça suffit. »
« Est-ce là notre jugement final ? »
Dingding fixa froidement le corps sans vie de Li Xiaojun.
« C’est sa propre fin », finit par dire Tong Jianguo en remettant son arme sous son bras. « Il s’est jugé lui-même, et j’exécuterai sa sentence. »
Ses yeux s'emplirent de larmes lorsqu'il termina de parler. Un homme si fort était devenu vulnérable. Était-ce parce qu'il avait tué son meilleur frère de ses propres mains ? Ou à cause du tourment mental qu'il avait enduré ces derniers jours ? Ou peut-être à cause de son propre chagrin ?
Qiuqiu, âgée de quinze ans, fut presque paralysée, mais Ma Qianlong lui sauva la vie. Il quitta ce monde en un clin d'œil.
Sun Zichu était le plus ouvert d'esprit : « Très bien, arrêtons de fixer les morts et sortons d'ici rapidement. »
Avant même que les mots ne soient terminés, une longue ombre envahit la scène sous les projecteurs.
Ye Xiao tourna la tête, surpris, et vit un inconnu.
Un moine.
Un jeune moine.
Un jeune et beau moine.
Il avait le visage typique d'un Thaïlandais
: de grands yeux, un nez aquilin et un visage émacié et sombre qui lui donnait un air malnutri. Le moine avait les cheveux rasés de près, mais il portait une robe en lambeaux et tenait un bol ébréché entre ses mains
; ses yeux brillaient d'excitation à la lueur de la lampe.
Cette tenue lui donne l'air d'un moine d'il y a huit cents ans, et il semble surgir de l'édifice antique qui se trouve derrière lui. Serait-il un fantôme du royaume rakshasa d'il y a huit cents ans
?
C'était un moine errant dans la forêt.
Finalement, épuisé, il s'agenouilla, mais son moral était exceptionnellement bon. Il récita les écritures avec une dévotion absolue et embrassa la statue antique du Bouddha à ses pieds avec une profonde affection.
Vous souvenez-vous de cette personne ?
Si vous l'avez oublié, veuillez revoir la première saison de «
The Secret
».
Les personnes qui s'apprêtaient à partir furent stupéfaites par l'apparition soudaine du moine. Elles se regardèrent, sans savoir que dire, et Elena, prise de peur, se cacha même derrière Ye Xiao.