Feng Shui

Capítulo 22

"Hermano menor, por consideración a nuestra secta compartida, te daré algunos consejos. En cualquier mundo, si quieres ganarte el respeto, necesitas una gran fuerza. A menudo, la fuerza de una sola persona no basta para inspirar verdadero respeto. Así que, cuando encuentres un poderoso protector que pueda ayudarte a sobresalir, tu destino y tu nivel de cultivo serán diferentes...", instruyó Lian Linlan con énfasis.

"¿Acaso un inmortal que ha alcanzado el nivel de Hermana Mayor necesita hacer esto?", preguntó Han Zheng, conmocionado.

«Aunque los niveles de cultivo de las personas varíen, las imperfecciones inherentes a la naturaleza humana están arraigadas en lo más profundo de sus almas y no pueden cambiarse. Cultivar el Dao, cultivar la inmortalidad, cultivar la divinidad... todo esto solo cultiva la esencia de la vida y el cuerpo físico, a diferencia del cultivo de demonios, que cultiva el alma. Por eso el Reino Celestial Divino anhela a ese legendario cultivador demoníaco que puede "refinar el universo entero"», suspiró Lian Linlan.

"Hermana mayor..." Han Zheng apenas podía creer lo que oía al escuchar las palabras de Lian Linlan. Estaba a punto de hacer más preguntas cuando Lian Linlan la interrumpió.

"Han Zheng, el objetivo final del cultivo no es tan simple. Sin embargo, de todos modos, estás a punto de enfrentar tribulaciones. En este nivel, no pienses demasiado las cosas, o sufrirás fácilmente una desviación de qi. Una vez que te conviertas verdaderamente en un inmortal, comprenderás algo que va más allá de la comprensión de tu nivel actual... 'Los héroes del mundo surgen de nuestras filas, una vez que entras en el camino del cultivo, el tiempo vuela. Mil años y diez mil meses se discuten entre risas, nada supera una vida de juerga ebria. Espada en mano, corcel en un torbellino, huesos blancos apilados, pájaros asustados en vuelo. El mundo mortal es como una marea, la gente como el agua, solo que, ¡ay!, cuántos regresan a este mundo...'", dijo Lian Linlan con un suspiro.

Al contemplar las montañas lejanas desde la barca pintada, Lian Linlan incluso recitó el feng shui y los pocos versos de poesía de los que Jiang Yao hablaba a menudo.

Al observar a Lian Linlan, Han Zheng comprendió de repente que su nivel de cultivo a lo largo de los años era tan insignificante como una mota de polvo en el universo. Entendió que el camino del cultivo implicaba no solo las pruebas y tribulaciones de años de práctica, sino también un sinfín de otras cosas que no podía comprender.

Gui Eting, que había estado de pie sin atreverse a interrumpir, no pudo evitar preguntarse si el camino del cultivo era realmente un gran "camino" lleno de luz y justicia.

En ese preciso instante, una voz masculina, nítida y potente, provino repentinamente de la cabina del barco de recreo.

«Jeje, bien dicho, bien dicho. El mundo es como una marea, la gente es como el agua, es una lástima que tan pocos puedan regresar... Nunca pensé que un inmortal pudiera comprender tal reino». Mientras hablaba, una figura elegante salió de la cabaña.

"¡Usted es... el mayor Feng...!" exclamó Lian Linlan sorprendida al ver a Feng Yileng salir de la cabaña.

"Pequeña Linlan, no esperaba que aún recordaras a alguien como yo, que hace tiempo que el mundo del cultivo me olvidó", dijo Feng Yileng a la atónita Lian Linlan con la expresión de un anciano.

"¡Lian Linlan saluda al Ancestro Feng Qing!" De repente, Lian Linlan se arrodilló sobre una rodilla e hizo una reverencia respetuosa a Feng Yileng.

Han Zheng y Gui Eting se sobresaltaron ante las acciones de Lian Linlan. No esperaban que ni siquiera los inmortales trataran con tanta cautela a la gente del Reino Demoníaco. Los dos se quedaron allí, algo desconcertados.

2004-12-08 14:23:00

"¿Por qué no se arrodillan para rendir homenaje al ancestro Feng Qing?", gritó Lian Linlan con severidad a Han Zheng y Gui Eting, que estaban detrás de ella.

Han Zheng y Gui Eting se sobresaltaron y se arrodillaron rápidamente para presentar sus respetos, pero no sabían cómo dirigirse a Feng Yileng. Esto se debía a que Lian Linlan solo lo llamaba "Ancestro Feng Qing" y desconocía si este antepasado pertenecía a su secta o a otra, por lo que no se atrevieron a dirigirse a él con despreocupación por temor a ser descorteses.

"Pueden levantarse todos. No se dejen atar por estas formalidades mundanas. Jamás esperé verlos aquí, jóvenes. Parece que el camino del cultivo es realmente algo misterioso", dijo Feng Yileng con emoción.

Lian Linlan se puso de pie, manteniendo aún una actitud respetuosa. Han Zheng y Gui Eting simplemente observaban a Lian Linlan, sin importarles lo que hiciera, temerosos de parecer descorteses.

"¿Por qué está el ancestro Feng Qing en el Reino Demoníaco?", preguntó Lian Linlan respetuosamente.

"Jeje, esta es una larga historia. Me pregunto si tu gran maestro ya ha sobrevivido a la tribulación de los dioses", preguntó Feng Yi con frialdad.

"Bajo la tutela del Ancestro Feng Qing, el Ancestro Shui fue convertido al Reino del Cielo Divino hace mil años", dijo Lian Linlan respetuosamente.

"Ay... Nunca imaginé que Qingqiu ya se hubiera convertido en un dios, ¡y que llevara tanto tiempo cultivándolo!", dijo Feng Yileng con un suspiro, como si estuviera recordando algo.

El cálculo del tiempo en el camino del cultivo no se divide según el tiempo y los años como lo hacen los humanos.

En el mundo del cultivo, el comienzo del universo se considera caótico, la formación de varios sistemas estelares en el universo se considera antigua, y el nacimiento de varios planetas en los sistemas estelares se considera antiguo.

El "Gran Maestro Shui" Shui Qingqiu, mencionado por Feng Yileng y Lian Linlan, era un amigo que conocían desde la antigüedad y se le consideraba uno de los primeros cultivadores del reino humano. Shui Qingqiu también fue el maestro de Lian Linlan y Han Zheng, lo que explica el profundo respeto que Lian Linlan sentía por Feng Yileng.

Debido a que Han Zheng comenzó a aprender el arte relativamente tarde, cuando Lian Linlan ya estaba cerca de superar su tribulación y convertirse en inmortal, Han Zheng desconocía esta historia. Además, poco después de que Han Zheng comenzara su aprendizaje, su maestro falleció mientras sellaba la mariposa demoníaca "Cítara Encantada". Por lo tanto, en la época de Han Zheng, no existía ningún registro de la historia de Feng Yileng y Shui Qingqiu.

"¿Por qué el ancestro Feng Qing no se convirtió en un dios, sino que terminó en este extraño reino?", preguntó Lian Linlan, desconcertado.

"Suspiro... Algunas cosas pueden estar predestinadas e inmutables. No importa, mejor no hablemos de eso. Debe haber alguna razón especial por la que pudiste venir al Reino Demoníaco, ¿verdad? Con tu nivel inmortal, no deberías poder entrar en este mundo. Parece que hay dioses en el Reino Divino que te apoyan entre bastidores, ¿cierto?", preguntó Feng Yi en voz baja, con los ojos llenos de una profunda expresión que podía leer en el corazón de las personas.

“Bueno… no quiero ocultarle nada al ancestro Feng Qing. Creo que el ancestro Feng Qing debe haber oído hablar de esa leyenda de la antigüedad, ¿verdad?”, preguntó Lian Linlan con cautela.

"¿Ese cultivador demoníaco que puede refinar el universo entero?" Los ojos de Feng Yileng se iluminaron y dijo, esforzándose por mantener la calma.

—Así es. Según las noticias del Reino Divino, el legendario cultivador demoníaco ha reencarnado en esta vida. Vine al reino mortal por él, y ahora he vagado por el Reino Demoníaco. —Lian Linlan sonrió de forma inquietante.

Porque sabía el gran impacto que la reencarnación de un cultivador demoníaco que "podía refinar el universo entero" causaría en todo el mundo del cultivo.

"¿Quieres decir que el cultivador demoníaco ha llegado al Reino Demoníaco?", preguntó Feng Yileng con incredulidad.

—Sí, tienes toda la razón. Además, según mi búsqueda con el artefacto divino «Ojo de la Perspicacia Divina» del Reino Divino, debería estar contigo. —Los ojos de Lian Linlan reflejaban un significado más profundo mientras hablaba en voz baja.

"¡¿Podría ser... podría ser...?! ¡Con razón podría tener ese físico, resulta que es un 'cuerpo de demonio'!" Feng Yileng retrocedió unos pasos, extremadamente sorprendido, y dijo con voz temblorosa.

"¡Oh no, lo han teletransportado...!" Feng Yileng se golpeó la frente y exclamó sorprendido, con los ojos muy abiertos.

Lian Linlan, Han Zheng y Gui Eting quedaron conmocionados al escuchar la noticia y permanecieron sin palabras durante un largo rato.

2004-12-08 14:29:00

Capítulo treinta y cuatro: No borracho, pero ya sobrio

--------------------------------------------------------------------------------

El inframundo, el Palacio de las Fuentes Amarillas.

El espacioso salón permanecía tenuemente iluminado, pero la mujer que había permanecido en la misma posición ya no podía tumbarse plácidamente sobre la mesa, disfrutando de su soledad.

En ese momento, en el salón principal, además de Huang Quan y el inconsciente Feng Shui, había otro hombre vestido completamente de negro. Su rostro no se distinguía con claridad; solo su silueta difusa sugería que se trataba de un hombre muy corpulento.

"Señor Wencheng, lleve a esta persona de vuelta a la salida del reino humano", dijo Huang Quan en voz baja, con un tono autoritario en sus palabras.

—Señor, hacer esto quebrantará las reglas del Inframundo —dijo fríamente el hombre conocido como el Señor del Palacio Wencheng.

"¡Yo pongo las reglas, así que hagan lo que les digo!", dijo Huang Quan en voz baja.

"¡Sí, señor!" Un destello fugaz, casi imperceptible, apareció en los ojos del Señor del Palacio Wencheng, pero su voz permaneció gélida.

Wen Cheng dio un paso al frente y colocó una mano sobre el cuerpo de Feng Shui. Poco a poco, apareció bajo Feng Shui una enorme y brillante matriz de teletransportación de color negro.

"¡No borren su memoria! ¡No es un humano común y corriente!", dijo Huang Quan en voz baja.

Wen Cheng hizo una pausa por un instante, pero luego pareció comprender algo. Sin decir nada más, activó el círculo de teletransportación, y Feng Shui y Wen Cheng desaparecieron ante los ojos de Huang Quan.

El salón principal recuperó su estado anterior; el ambiente y la gente seguían siendo los mismos. Sin embargo, lo que allí había ocurrido quedaría grabado para siempre en el corazón de Huang Quan. Aquí...

Todos los enredos de amor y odio de su vida pasada habían terminado en ese momento, y Huang Quan no se arrepentía, pues ya se sentía satisfecha con haber poseído Feng Shui aunque fuera por un instante. No se atrevía a esperar un final feliz para su historia de amor; solo deseaba haberla poseído, y eso era suficiente.

Para algunos, el amor no siempre se trata de estar juntos hasta la muerte, incluso si lo buscaron desinteresadamente y lo esperaron en silencio en una vida pasada. Pero cuando ese amor se presenta ante ti y tiene el potencial de permanecer contigo para siempre, puede que descubras que no es lo que inicialmente deseabas.

El corazón humano es tan extraño...

Su único anhelo era poder abrazar de verdad a su amada y experimentar profundamente el amor en su corazón, aunque solo fuera por un minuto. Para Huang Quan, eso completaría su vida.

Nadie podía comprender su corazón, del mismo modo que en su vida pasada no había sido la dueña del Inframundo, sino la "Mariposa del Amor", una de las "Siete Mariposas de las Emociones". Sus palabras fluían como poesía, revelándola como una persona profundamente sentimental, aún conmovida por las historias que se habían desarrollado a su alrededor. Solo esperaba escuchar con "oídos comprensivos", transmitiendo sus sentimientos actuales al hombre de su historia, aunque ese hombre ya no fuera el mismo de antes.

Las historias más bellas suelen surgir en las estaciones más bellas. Sin embargo, estas historias, al igual que la estación misma, son efímeras, dejando tras de sí solo recuerdos, un toque de melancolía, pero también una sensación de asombro.

Continuar con los enredos emocionales, el amor y el odio de la vida pasada, no tiene sentido para las personas de esta vida...

※ ※ ※

El reino humano.

Este lugar resulta desconocido para el Feng Shui, porque no es la ciudad donde vivió y trabajó en el mundo humano.

Feng Shui se sentía un poco mareado, vagando sin rumbo por las calles desiertas a medianoche, con solo las luces de neón a ambos lados de la calle como compañía. Al observar el entorno desconocido, Feng Shui se mareó aún más. Recordaba vagamente haber estado bebiendo con sus buenos amigos Yu Duotian y Fan Daoai en un restaurante hacía un momento, pero ¿cómo había terminado allí?

Feng Shui pensó para sí mismo: "Probablemente bebí demasiado. Parece que no se puede beber alcohol indiscriminadamente, de lo contrario se puede dañar fácilmente el cerebro. Soy tan joven, si me daño el cerebro tan pronto, mejor no sigo viviendo".

Poco a poco, me encontré caminando a lo largo de la orilla del río en esta ciudad desconocida. Por la noche, lo único que destacaba del paisaje ribereño era el agua gris que fluía a lo lejos, carente de cualquier atisbo de poesía.

La cabeza de Feng Shui seguía dando vueltas, pero una suave brisa de río sopló durante la noche, y su conciencia se fue aclarando gradualmente.

"¿Dónde estoy? ¿Me habré emborrachado tanto que ni siquiera puedo encontrar mi propia casa?" Feng Shui estaba sentado en la barandilla de la orilla del río, absorto en sus pensamientos, preguntándose dónde se encontraba.

Otra brisa ligeramente fría del río pasó junto a Feng Shui, y apenas se oía mezclado con ella el grito de auxilio de una mujer.

«¿Quién estaría nadando en el río tan tarde? Deben estar buscando la muerte», murmuró Feng Shui para sí mismo.

Los gritos de auxilio se hicieron más fuertes y Feng Shui se inquietó. Vio algo flotando en el río grisáceo, y los gritos provenían de ese objeto. Pensando que estaba alucinando, Feng Shui se frotó los ojos y volvió a mirar. Efectivamente, había una persona en el río pidiendo auxilio.

2004-12-08 14:31:00

"Eso es ridículo. Alguien se cayó al agua de verdad. Quiero ayudarte, pero lamentablemente no sé nadar. Voy a llamar al 110 por ti." Feng Shui miró a la persona que pedía ayuda en el río, encogió el cuello y empezó a buscar su teléfono para llamar a la policía.

No es que Feng Shui no quisiera meterse al agua para salvar a la persona, sino que no sabía nadar muy bien y, además, era tan tarde que era imposible que hubiera alguien más en la orilla. Feng Shui no se consideraba el tipo de persona que se quedaría de brazos cruzados viendo morir a alguien. Por lo tanto, lo mejor era llamar a la policía, porque el lema de la policía es "servir al pueblo".

Sin embargo, Feng Shui buscó su teléfono durante un buen rato, pero no lo encontró. Mientras tanto, los gritos de auxilio que salían del agua se hicieron más fuertes y sonaban lastimeros: un grito desesperado por sobrevivir.

¡Maldita sea! ¿Por qué te caíste al agua tan tarde? ¿Acaso no sabes que nadie nada en el río de noche? ¡Estoy furioso, furioso! De verdad quiero salvarte, pero no sé nadar. ¿Qué debo hacer? ¿Qué debo hacer? Feng Shui saltó de la barandilla, pero no tuvo el valor de meterse al agua para salvarlo. Se veía preocupado y sumamente frustrado.

Cada grito de auxilio parecía traspasar el corazón de Feng Shui. Aunque Feng Shui había presenciado demasiadas escenas de vida o muerte y ya no sentía mucho por ellas, en ese momento, por alguna razón, sentía una angustia extrema desde lo más profundo de su ser al pensar que no podría salvar a esa persona que se estaba ahogando.

Inspirándose en un valor que no sabía de dónde, Feng Shui se desnudó y se lanzó al río. Un trago de agua lo ahogó; el agua tenía un sabor horrible, fétido y muy contaminado. Feng Shui forcejeó con brazos y piernas, pero no se hundió. Parecía que las palabras del entrenador de natación eran ciertas: si no se le enseña a alguien que no sabe nadar, nunca aprenderá. Feng Shui incluso imitó el estilo de natación de un perro para acercarse a la persona que se estaba ahogando.

Lo único que vio fue a una joven pálida con los ojos llenos de miedo a la muerte, a punto de hundirse. Feng Shui nadó hacia ella, la agarró del pelo y tiró con fuerza, intentando sacarla del agua, pero descubrió que la mano de la joven le presionaba la cabeza, empujándolo bruscamente bajo el agua.

Feng Shui no podía recuperar el aliento, y la mujer que le sujetaba la cabeza apretó aún más, impidiéndole nadar hacia la superficie. Poco a poco se hundió en el agua, y los pies de la mujer, que habían estado saltando sin rumbo, aterrizaron sobre el cuerpo de Feng Shui. Feng Shui se había hundido demasiado.

Feng Shui pensó que esta vez estaba condenado, pero descubrió que no sentía ninguna dificultad para respirar en el agua y que podía respirar con normalidad, como si estuviera en tierra firme.

"¿Estoy soñando?", exclamó Feng Shui con entusiasmo desde el agua.

Al abrir los ojos bajo el agua, Feng Shui descubrió que podía ver todo con claridad y sin ninguna molestia. Este nuevo descubrimiento lo llenó de alegría. Al levantar la vista, vio que la persona que había caído al agua se había asfixiado hasta quedar inconsciente y se había hundido con los ojos cerrados, dejando solo una serie de burbujas en la superficie.

Feng Shui alzó los brazos y atrapó a la mujer que había caído al agua. Luego nadó enérgicamente con las piernas hacia la orilla.

Tras cargar a la mujer, de peso inusualmente elevado, que había caído al agua, Feng Shui subió a la orilla con cansancio, la apartó y una ráfaga de viento sopló, haciéndole temblar.

"Uf... qué frío hace. Me pregunto si estará muerta." Feng Shui se abrazó a sí mismo con fuerza, temblando, y miró a la joven que estaba a su lado.

La mujer aparentaba tener entre dieciséis y diecisiete años, con un rostro bonito, pero su tez estaba aún más pálida, sus labios carnosos tenían el color de un pez muerto y su ropa estaba completamente empapada, dejando al descubierto su esbelta figura. Sin embargo, tenía el vientre hinchado, lo que indicaba que había bebido mucha agua.

2004-12-08 14:32:00

El maestro de feng shui extendió un dedo para comprobar la respiración de la mujer y descubrió que solo exhalaba débilmente y no inhalaba.

El maestro de feng shui colocó ambas manos sobre el estómago de la mujer y presionó con fuerza. La saliva brotaba sin cesar de su boca. Pasó medio día y la mujer seguía sin despertar, pero su vientre hinchado había disminuido.

—Ya es suficiente. Creo que deberíamos proceder con el segundo paso de los primeros auxilios: la respiración artificial. No intento aprovecharme de ti; intento salvarte —dijo Feng Shui, mirando a la joven que se había ahogado y desmayado.

Respirando hondo, Feng Shui besó los labios carnosos pero cerrados de la joven, solo para descubrir que no podía transmitirle su aliento. Feng Shui extendió la mano y pellizcó la mejilla de la mujer, abriéndole los labios a la fuerza, y transmitiéndole su aliento con vehemencia.

Durante la transmisión de energía boca a boca, Feng Shui no vio ninguna energía azul-violeta tenue que entrara por la boca de la mujer desde la suya, ni tampoco la notó él mismo.

De repente, la mujer tembló. Feng Shui se dio cuenta de que su respiración artificial había funcionado, así que dejó de respirar sobre ella y se sentó a observar su reacción.

La mujer tosió violentamente varias veces, expulsando algo de agua, y poco a poco fue despertando.

"Hola, ya estás despierto. Ten cuidado la próxima vez, no vuelvas a nadar tan tarde. No habrá otra persona amable como yo que pueda salvarte." Feng Shui dijo con seriedad, con aire de anciano.

Pero la mujer, con lágrimas en los ojos y una expresión de tristeza en los labios, se arrojó de repente a los brazos de Feng Shui y rompió a llorar. Esto sorprendió a Feng Shui, que no supo qué hacer.

"No llores más, ya estás bien. Vete a casa rápido o te resfriarás", dijo Feng Shui con impotencia, mirando a la joven que tenía en brazos.

“Waaaaah, waaaah, waaaah… tengo el corazón roto, waaaah, waaaah…” sollozó la joven en los brazos de Feng Shui.

"El desamor es inevitable. Todos lo experimentamos en la vida. Una vez que lo vives, maduras naturalmente. No seas tonta, vete a casa, descansa un poco y mañana despertarás con un futuro esperanzador." Feng Shui le dio una palmadita en el hombro a la mujer que tenía en brazos y dijo con mucha caballerosidad.

"¡Waaah, waaah, waaah...!" Los sollozos de la joven disminuyeron gradualmente. Levantó la cabeza del abrazo de Feng Shui, mirándolo con ojos llorosos, con la voz aún temblorosa por los sollozos.