Braut mit Geisteraugen 2

Kapitel 6

« Hmm... il faudrait que ce soit... fait... »

Que veux-tu dire par « devrait être… mieux » ? Regardant son jeune frère, dont l'état était manifestement préoccupant, Duan Lin fronça les sourcils, inquiet.

« Mon aîné est mort », dit soudain le cadet avec un soupir, comme s'il s'agissait d'une question, ou peut-être simplement d'une affirmation.

Duan Lin hocha légèrement la tête. « Au fait, votre supérieur m'a demandé de vous dire qu'il vous accorde quelques jours de congé, mais cela ne peut pas dépasser une semaine. »

En entendant cela, Xin Nuo esquissa un sourire amer. En réalité, si elle avait obtenu ce stage dans cet hôpital et si le médecin-chef lui avait accordé une telle faveur, n'était-ce pas grâce à l'influence de Xu Yao ? Le défunt… Xu Yao…

Chapitre quatre : Cordon ombilical

Il fut stupéfait en voyant l'objet enroulé autour du cou de Xu Yao.

Cette forme, cette apparence... « Des intestins ? »

Lors des funérailles de Xu Yao, qui eurent lieu trois jours plus tard, Duan Lin rencontra Cheng Rui, dont il avait seulement entendu parler mais qu'il n'avait jamais vu.

Après l'accident, Cheng Rui avait beaucoup maigri, et sa grande silhouette, vêtue d'un costume noir, lui donnait un air encore plus hagard.

Presque tout le personnel de l'hôpital était présent. Le directeur se tenait dans l'espace réservé aux familles, son visage habituellement sévère portant désormais les traces de ses larmes. Xu Yao était fils unique, et la douleur de voir un parent survivre à son enfant est une immense tragédie.

Que ce soit par sincérité ou par simple politesse, tous ceux qui se trouvaient là arboraient une expression de tristesse. Duan Lin avait offert de l'encens et s'apprêtait à se retourner lorsqu'il aperçut soudain Bo Xiaoxue.

La femme regardait le cercueil devant elle — le cercueil de Xu Yao.

Selon la tradition, le cercueil de Xu Yao était muni d'une petite porte sur le devant, afin que ceux qui souhaitaient lui rendre un dernier hommage puissent facilement voir son visage. Cependant, cette porte n'a jamais été ouverte. Chacun sait comment Xu Yao est mort : en se jetant d'un immeuble, la tête la première. Même si l'on engageait le meilleur thanatopracteur pour humaniser son visage, le résultat serait sans doute encore assez macabre.

Bo Xiaoxue resta là à observer jusqu'à ce que tout le monde ait fini de brûler de l'encens et commence à partir, ne laissant qu'elle, vêtue d'une robe noire, devant la salle de deuil.

Duan Lin observa Bo Xiaoxue qui, hésitante, attrapa la petite porte du cercueil et l'ouvrit...

«

Aïe

!

» L’instant d’après, Bo Xiaoxue s’agenouilla et fut prise de haut-le-cœur. Duan Lin s’avança précipitamment et, voyant la porte du cercueil encore ouverte, décida de la refermer. Ce faisant, il aperçut inévitablement la scène qui se déroulait à l’intérieur.

La tête était à peine nettoyée. Pour camoufler les blessures du défunt, la maquilleuse avait utilisé beaucoup de poudre blanche, mais… hélas, c’était un jeune homme en parfaite santé encore aujourd’hui.

Réprimant son propre malaise, Duan Lin conduisit Bo Xiaoxue aux toilettes. « Va vomir. »

Comme il s'agissait de toilettes pour femmes, Duan Lin ne pouvait naturellement pas y entrer ; après avoir fait entrer Bo Xiaoxue, elle en est rapidement ressortie.

En sortant, ils repassèrent inévitablement devant la salle funéraire. Initialement, ils comptaient rejoindre leur jeune frère qui aidait le doyen pour les préparatifs des funérailles, mais… un enfant

? Voyant l’enfant sauter partout devant la salle funéraire, Duan Lin s’exclama aussitôt

: «

Petit, tu ne peux pas faire ça ici. Arrête de sauter partout.

»

L'enfant était habillé en noir, mais portait des chaussures rouges.

Réprimant l'étrange sensation qui l'envahissait, Duan Lin voulut s'approcher pour arrêter l'enfant, mais celui-ci était d'une agilité surprenante. Le petit corps se faufila entre ses jambes, lui esquiva l'épaule et le coude, puis s'enfuit en un éclair. Entendant le bruit de ses pas, Duan Lin n'eut d'autre choix que de se lancer à sa poursuite.

« Hé ! Ne t'enfuis pas, parle moins fort… »

Duan Lin n'avait couru que quelques pas lorsqu'il heurta son jeune frère et Cheng Rui, qui marchaient vers lui.

« Frère, pourquoi cours-tu ? Me cherches-tu ? »

« Hein ? Non… Je courais après un enfant. Il jouait juste ici. Je lui ai dit de se taire et j’allais l’attraper quand il s’est enfui… » Soupirant, Duan Lin, observant la foule dense qui attendait dans le hall, décida d’abandonner l’idée de retrouver un si petit garçon, plus petit que la moitié de la taille d’un adulte, parmi tant de monde.

« Hmm, un petit enfant, un garçon, n'est-ce pas ? Il porte des vêtements noirs et des chaussures rouges… »

À cet instant, le cœur de Duan Lin rata un battement en voyant le visage blême de Cheng Rui. Réalisant ce qu'il avait dit, il ravala ses paroles. Peu doué avec les mots, il décida de ranger la salle de deuil que le petit garçon avait mise sens dessus dessous, et aussi de détourner l'attention de Cheng Rui de l'effet de ses paroles.

C'est un respect fondamental envers le défunt.

Duan Lin a grandi avec son grand-père maternel, fossoyeur à la campagne. Il croyait tout ce que son grand-père lui disait. À vrai dire, il avait vu plus de morts que de vivants durant son enfance, et n'avait donc pas peur de la mort.

Ils sont calmes, et le temps semble s'arrêter en leur compagnie. D'une certaine manière, les personnes ayant la personnalité de Duan Lin sont plus faciles à vivre que les êtres humains.

L'encens sur l'autel s'était éteint depuis un moment. Duan Lin prit trois bâtonnets d'encens et les plaça devant le portrait du défunt. Puis… suivant le regard de son frère, Duan Lin remarqua que la petite porte du cercueil s'était rouverte.

Étrange, n'est-ce pas moi qui l'ai fermé après que Bo Xiaoxue l'ait ouvert ?

En repensant à l'enfant de tout à l'heure, Duan Lin comprit soudain quelque chose. S'avançant, il dit à son jeune frère au visage pâle et à Cheng Rui : « Ne vous inquiétez pas pour lui, je vais l'enfermer. »

En voyant le soulagement sur leurs visages, Duan Lin sut que tous deux avaient encore peur, même s'il s'agissait de ses bons amis.

Duan Lin s'approcha du cercueil et, lorsque sa main toucha la petite porte en bois, ses paupières tressaillirent soudainement. Quelque chose clochait… il y avait quelque chose de plus.

La main qui allait fermer la porte s'arrêta brusquement. Duan Lin fixa d'un regard vide la personne à l'intérieur du cercueil, ou plutôt, son cou.

Quelque chose était enroulé autour du cou de Xu Yao.

C'était simplement enroulé autour d'elle ; Xu Yao n'avait pas ça sur elle auparavant.

« Frère, qu'est-ce que tu fais ? Dépêche-toi d'aider Maître Xu à fermer… à fermer la porte ! » Xin Nuo, qui s'était déjà retournée, ne put s'empêcher de faire demi-tour en voyant l'hésitation de Duan Lin. Elle vit son frère allongé sur le cercueil du défunt, le fixant intensément.

Voir le corps mutilé de mon aîné dans cet état... mon frère ne ressentira-t-il rien...?

« Il y a quelque chose… » dit Duan Lin d'un ton neutre, sans se rendre compte qu'il venait d'exprimer inconsciemment ce qu'il avait vu.

Soudain, Cheng Rui s'approcha de Duan Lin.

Xin Nuo n'avait pas prévu d'y aller. Bien qu'il fût certain de devenir médecin et que le défunt fût son aîné, il ne souhaitait pas assister à la scène. Il serait très étrange de voir quelqu'un qui lui était si proche sombrer ainsi du jour au lendemain.

Mais pourquoi ? Son frère aîné et Cheng Rui les observaient. Incapable de contenir sa curiosité, il s'approcha lentement de son frère.

« Hein ? Qu'est-ce que c'est… ? » Il se figea, fixant l'objet qui encerclait le cou de Xu Yao. Cette forme, cette apparence… « Des intestins… des intestins ? » Sauter d'un immeuble… ses intestins allaient-ils se répandre ? Et…

"C'est le cordon ombilical."

La voix glaciale de Cheng Rui se fit soudain entendre. Bien qu'il l'eût dit lui-même, Xin Nuo sentit que c'était lui qui était le plus effrayé par ces mots.

« Non… non… non ! » murmura Cheng Rui en reculant inconsciemment. Il trébucha sur le tapis et s’enfuit à toutes jambes.

« C'est vraiment le cordon ombilical. »

Jin Zi fronça les sourcils en ouvrant le rapport. Bien qu'il ne fût que l'officier de police chargé de l'affaire, il avait été en contact avec le défunt. Lorsqu'il avait appris que les funérailles de Xu Yao auraient lieu ce jour-là, les policiers qui avaient traité l'affaire ce jour-là étaient venus déposer de l'encens.

L'affaire a été classée comme suicide, mais le cordon ombilical que Duan Lin a trouvé dans le cercueil du défunt, qui appartenait à un nourrisson, a ajouté une couche de mystère à l'affaire.

« Merci de votre coopération. Des experts vont analyser la situation pour tenter d'en déterminer l'origine. Nous allons bientôt quitter le travail. Que diriez-vous que je vous raccompagne ? » M. Jin Zi sourit en regardant Xin Nuo, qui semblait de plus en plus épuisée par les événements de la journée. « Vous pourrez ainsi voir ce que ça fait de voyager dans une voiture de police sans menottes. »

Monsieur Jin Zi, qui paraissait si sérieux, avait en réalité un côté très intéressant. Le visage tendu de Xin Nuo se détendit enfin, et il sourit lui aussi.

Après avoir déposé les deux frères devant l'immeuble, M. Jin Zi fronça soudain les sourcils. « Cet endroit a l'air… »

Comprenant la question de Jin Zi, Han Xin Nuo répondit aussitôt : « C'est… ici que vit M. Xu. Le doyen souhaite que je reste ici quelques jours de plus pour l'aider à ranger ses affaires. »

« Ah, je vois. Eh bien, c'est parfait. La vieille dame prend de l'âge, et revoir les affaires de son fils lui rappellera sûrement des souvenirs. C'est tout pour aujourd'hui, je vais à la maternelle maintenant. »

« Maternelle ? »

« Hmm, mon fils, haha, il est dans cette période espiègle en ce moment… »

Quand on a évoqué son fils, les traits rigides de M. Jin Zi se sont adoucis et il a paru beaucoup plus doux.

En regardant les gaz d'échappement de la voiture de police, sur laquelle était inscrit le mot « police », s'éloigner, M. Jin Zi soupira doucement : « Tellement occupé… »

Duan Lin ne dit rien, il repensait simplement à ce qui s'était passé cet après-midi-là.

À l'époque... comment le cordon ombilical est-il sorti ? Et qu'est-il advenu de ce petit enfant...?

En parlant d'enfants, cela rejoint la raison pour laquelle mon petit frère m'a initialement demandé de venir.

L'incident a commencé lorsque Xu Yao a découvert le corps d'un nourrisson dans sa propre canalisation d'évacuation.

D'après son frère cadet, Xu Yao était restée cloîtrée chez elle pendant les deux semaines précédant sa mort. Durant cette période, elle affirmait entendre régulièrement les pleurs d'un bébé. Duan Lin n'y avait pas prêté attention, mais maintenant…

Dans l'après-midi, l'étrange expression de Cheng Rui apparut soudain dans l'esprit de Duan Lin.

Si je me souviens bien… en tant que seul témoin présent lors du suicide de Xu Yao, il aurait également mentionné avoir vu un enfant.

Est-ce cela ? Duan Lin avait désormais des raisons de le penser. Si c'était le cas… alors que signifiait ce cordon ombilical apparu soudainement ?

Le cordon ombilical est le lien direct entre le bébé et sa mère pendant la grossesse. Il assure un lien étroit entre eux et, surtout, permet au bébé de recevoir divers nutriments de sa mère.

Que signifie le cordon ombilical retrouvé sur le défunt ?

« Où est le cordon ombilical...? »

Le mot auquel il pensait fut soudain prononcé, et Duan Lin sursauta légèrement. Reprenant ses esprits et se retournant, il réalisa que la personne qui murmurait ce mot était son jeune frère.

Le cadet ne remarqua pas son expression. En réalité, il était perdu dans ses pensées. Duan Lin ignorait ce qui lui passait par la tête, mais le simple mot « cordon ombilical » lui inspirait un mauvais pressentiment.

« Tu sais quoi ? En matière de ce genre de choses, les personnes les plus dangereuses ne sont souvent ni celles qui n'y croient pas, ni celles qui y croient pleinement, mais plutôt des gens comme ton frère… »

En voyant son jeune frère parler tout seul, les paroles de Mu Zi de cette époque revinrent soudain à l'esprit de Duan Lin.

Que devons-nous faire maintenant ?

Que devons-nous faire maintenant ?

Assis dans la salle de conférence, Cheng Rui fixait le stylo qu'il tenait à la main.

Je n'ai aucune raison de demander un congé, et je ne peux pas refuser de travailler à cause d'une petite faiblesse. Je n'ai pas de père influent sur qui compter

; j'ai réussi grâce à mes seuls efforts, et je n'ai aucune raison d'abandonner.

Une goutte de sueur froide coula sur son front, et son visage parut presque cendré sur le fond de sa blouse blanche immaculée de médecin.

« Docteur Cheng, y a-t-il un problème ? » demanda le doyen du haut de la table de conférence. Malgré la douleur de la perte de son fils, cet homme obstiné restait assis là, chargé de gérer la situation.

Essuyant la sueur de son front, Cheng Rui secoua précipitamment la tête : « Non, il n'y a pas de problème. »

« Très bien, alors le patient dont nous allons parler lors de cette réunion est le vôtre. »

« Hein ? » Cheng Rui fut surpris. Il feuilleta les dossiers médicaux qu'il tenait en main, vérifiant leur contenu à plusieurs reprises. « Doyen, c'est pour l'obstétrique-gynécologie, mais moi… je suis chirurgien ? »

« N'est-ce pas ce dont nous parlions justement ? » Le doyen haussa les sourcils, visiblement mécontent. Cheng Rui n'osa rien ajouter et écouta le doyen poursuivre.

« Bien qu'il s'agisse d'un cas d'obstétrique-gynécologie, celui-ci est tout à fait particulier. La mère est en mauvaise santé et les jumeaux sont en position anormale, ce qui rend l'accouchement difficile très probable. Nous avons besoin d'un chirurgien expérimenté pour assister l'accouchement afin de pouvoir intervenir rapidement et efficacement si la mère présente une complication. »

« Cheng Rui, malgré ton jeune âge, nous sommes tous convaincus que tu réussiras cette opération. Qu'en penses-tu ? »

Accusé d'une chose aussi grave, Cheng Rui sourit avec ironie et hocha la tête.

Au fond, peu importe, n'est-ce pas exactement ce que je veux

? Réussir au travail, gravir les échelons au plus vite, me marier à trente-cinq ans (avec une femme qui ne sera pas infirmière), avoir mon premier enfant à trente-huit ans, et devenir directeur d'hôpital à quarante ans…

Une fois la réunion terminée, chacun rangea ses affaires et partit. Cheng Rui fut le dernier à quitter les lieux. En levant les yeux, il constata que le doyen était encore là, à la porte. Voyant ce dernier lui faire signe, Cheng Rui accourut.

« Dean, avais-tu besoin de me voir ? »

« Très bien, Cheng Rui, venez avec moi. » Lorsqu'il s'approcha d'elle, le doyen la conduisit sur la gauche.

C'est le quartier.

«Je vais vous emmener voir le patient.»

« Oh. » Il n'est pas rare de connaître un patient à l'avance, mais cela n'arrive généralement que lorsqu'il s'agit d'une personne de grande importance. Il semble que… Pensant cela, Cheng Rui suivit le pas du directeur de l'hôpital.

« C'est en fait une connaissance, cette fois-ci. Vous verrez bien en arrivant. » Le doyen garda le suspense, mais le mystère fut rapidement résolu. « C'est vous ! » En entrant dans la pièce, Cheng Rui resta un instant stupéfait, puis un sourire apparut enfin sur son visage pour la première fois de la journée.

La femme dans la chambre était une chose, mais l'homme à l'intérieur était quelqu'un que Cheng Rui connaissait ; il s'appelait Lu Xianglai.

Lu Xianglai et Xu Yao étaient amis à l'université. Lu Xianglai n'a jamais aimé être médecin. Il a travaillé à la faculté de médecine pendant quelques années à la demande de son père, un médecin renommé, puis il a démissionné.