Braut mit Geisteraugen 2 - Kapitel 26
„Aber du bist doch Mingyangs engster Familienangehöriger!“
Er drehte sich um und warf mir einen Blick zu: „Von nun an bist du es!“
Ich rief überrascht aus: „Planen Sie, Mingyang zu finden und dann still und leise zu verschwinden?“
Er lächelte gelassen und sagte: „Ruoxi, es ist gut, dass du jetzt gelernt hast, Widerworte zu geben. Ich hatte immer Angst, dass du für immer schwach und unterwürfig bleiben würdest, und das hätte mir Sorgen bereitet.“
Das Flugzeug stieg langsam auf.
Die Rotoren drehten sich horizontal und erzeugten ein brummendes Geräusch.
Ich starrte auf die Hälfte seines Gesichts; die weiße Plastikmaske, die mir zugewandt war, verdeckte seinen Ausdruck. Der weite Wald vor mir war mir fremd. „Weite Wald, dein Gesicht …“
„Frag nicht.“ Er deutete auf meine Brust. „Solange Mingyang hier ist, ist alles gut. Mach dir keine Sorgen um irgendetwas anderes.“
Wann hast du angefangen, so kalt mit mir zu sprechen? Mir schnürte es die Kehle zu, und ich unterdrückte meine Tränen: „Kannst du mir dann sagen, wie du aus Myanmar gekommen bist …?“
"Du willst wissen, warum ich nicht gestorben bin, richtig?"
„Sei nicht so kalt und sarkastisch, als wäre ich ein Niemand.“
„Wie könnten wir nicht verwandt sein? Du bist Mingyangs Verlobte und wirst in Zukunft meine Schwägerin sein.“
Ich war sprachlos. Mir schnürte es die Kehle zu.
Abschnitt 65: Der Staub legt sich (2)
Unter diesem kalten Himmel ist der Mensch, nach dem ich mich so sehr gesehnt habe, zurückgekehrt – lebend, nachdem er die unendlichen Weiten von Zeit und Raum durchquert hat. Es fühlt sich an wie eine Ewigkeit. Doch vor mir liegt eine trostlose Einsamkeit, wie verstreute Pfirsichblüten, die traurig zu Boden fallen und sich still in der Herbstkälte ausbreiten. Der gewaltige Wald vor mir ist so kalt wie der jahrtausendealte Schnee auf dem Mount Everest. Ist das der Mensch, der sein Leben riskierte, um mich zu beschützen?
„Wenn das Herz frei ist, warum sollte man sich binden und gefangen halten?“, entgegnete ich trotzig. Unsere Finger verschränkten sich, und ich argumentierte energisch: „Ich bin niemandes Verlobte! Ich bin nur Lan Ruoxi!“
Er tätschelte mir den Kopf, sah mich aber nicht an: „Das ist Schicksal.“
"Ich hasse das Schicksal!"
„Aber sie lieben dich alle!“
"WHO?"
„Mingyang, und deine Oma auch.“ Er spürte Wärme in seiner Handfläche, aber nur einen Augenblick lang, bevor er sie wegnahm. „Diejenigen, die dich lieben, werden dir nicht wehtun! Sei brav!“
Die Person, die mich liebt?
Und du? Liebst du mich etwa nicht?
Ich bin eingeschlafen. Das Flugzeug geriet in Turbulenzen, ich wachte auf, drehte mich um und blickte in den weiten Wald, und da war er, immer noch gewissenhaft am Steuer des Flugzeugs.
Gerade als ich im Begriff war, meine Augen wieder zu schließen, sah ich einen Schatten im Glasfenster neben ihm gespiegelt – den Schatten eines verführerischen Frauenlächelns.
Das ist Tausende Meter über dem Boden. Wie kann da überhaupt jemand außerhalb des Fensters sein?
Er drehte sich abrupt um.
Ich war entsetzt! Ich wäre beinahe aufgesprungen.
Ist sie es? Das Mädchen, das auf den Schaukeln auf dem östlichen Spielplatz der Schule schaukelt?
„Du bist schon tot?“, kicherte sie, ein Lächeln umspielte ihre Lippen. „Du gehörst dieses Jahr zu den geraden Zahlen, vergiss das nicht.“
Schon wieder diese verdammte, lächerliche Aussage.
„Der Große Wald!“, rief ich erschrocken und zerrte an seiner Kleidung.
Langsam drehte er sich um und enthüllte mir sein ganzes Gesicht – eine vollkommen blasse Maske.
Ich schreckte hoch und keuchte schwer.
„Hattest du einen Albtraum?“, fragte mich Big Forest.
Ich starrte leer aus dem Fenster, aber sie war nicht mehr da. In diesem Moment begriff ich wirklich, was es bedeutet, unzertrennlich mit jemandem zu sein.
„Fühlst du dich unwohl?“ Er streckte eine große Hand aus und legte sie auf meine Stirn, um meine Temperatur zu prüfen.
"NEIN."
„Du solltest schlafen! Der Hubschrauber braucht Treibstoff; ich wecke dich, sobald wir an der Tankstelle sind.“ Er zog eine schwarze Schlafmaske aus der Tasche. „Setz sie auf, denk nicht weiter darüber nach und schlaf einfach!“
Ich weiß nicht, wie viel Zeit vergangen ist. In der Dunkelheit konnte ich nichts sehen, nur den Wind hören, und ab und zu vernahm ich im Wind menschliche Stimmen. Ich tastete mich wie ein Blinder vorwärts.
Ich konnte es nicht sehen, aber ich konnte es hören. Ich folgte dem Geräusch immer weiter. Ich roch den zarten Duft von Orangenblüten. Ein Mädchen lachte, ihre Stimme so klar und fröhlich wie eine silberne Glocke.
"Ouyang, komm schnell! Überall blühen hier Wildblumen, es ist so schön!" Das Mädchen hüpfte und sprang.
„Dieser Ort kann sich nicht mit meiner Heimatstadt vergleichen; die Felder dort sind ein wahres Farbenmeer“, sagte eine raue Jungenstimme.
„Würdest du mich dann mit in deine Heimatstadt nehmen, damit ich sie mir ansehen kann?“
„Okay! Ich nehme dich nach dem Schulabschluss mit. Du bist so süß, Xiao Yuan, mein Vater wird dich bestimmt mögen.“
"Hast du nur einen Vater zu Hause und keine Mutter?"
„Meine Mutter starb früh, und mein Vater ernährte mich während meines Studiums, indem er Lasten auf einer Schulterstange trug und ein kleines Geschäft betrieb.“
"Dein Vater ist fantastisch."
„Ja! Ich respektiere ihn sehr. Mein größter Wunsch, wenn ich groß bin, ist, dass er nicht in Armut leben muss und sich keine Sorgen mehr um mich machen muss. Ich bin bereit, alles für ihn zu tun.“
"Du bist so pflichtbewusst! Ich möchte auch pflichtbewusst zu deinem Vater sein..."
„Xiao Yuan, du bist so nett.“
"Wo ist es gut?"
„Du bist zwar ein Stadtkind, aber du schaust nie auf mich herab, den Sohn eines Bauern.“
„Sieh dir an, was du da sagst, jeder von uns hat eine bäuerliche Familiengeschichte. Ich mag deine einfache und ehrliche Art. Solange du mich gut behandelst, bleibe ich bei dir.“
Wärst du bereit, mit mir aufs Land zurückzukehren?
Das Mädchen lachte, ihre Stimme klar und deutlich: „Wenn wir unseren Abschluss gemacht haben und geheiratet haben, werde ich dir überall hingehen. Wenn du aufs Land zurückgehst, gehe ich mit dir zurück!“
Der Junge zögerte, seine Stimme wurde leise und heiser: „Aber ich will nicht zurück aufs Land, dort ist es zu arm. Ich will in der Stadt bleiben…“
Der Wind wehte wieder und trug scheinbar den Duft des Frühlings auf dem Land in die schwüle Sommerhitze.
Ein Hauch von Krankenhaus-Soda lag in der Luft. Ich ging langsam vorwärts und meinte, ein Mädchen weinen zu hören…
"Waaah... Ouyang, du bist so gut zu mir." Es war immer noch Xiao Yuans Stimme.
"Sieh dir an, was du da sagst: Wenn ich mich nicht um dich kümmere, wer dann?"
"Ohne dich wäre ich gestorben..."
„Unsinn! Pah! Solche entmutigenden Dinge zu sagen, bringt großes Unglück.“
„Mir ging es gerade so elend, ich hatte so starke Bauchschmerzen, ich musste mich ständig übergeben, ich dachte, ich würde sterben!“
Abschnitt 66: Der Staub legt sich (3)
"Red keinen Unsinn! Es ist nur eine akute Blinddarmentzündung. Wer hat dir denn gesagt, dass du so viel scharfes Essen essen sollst? Ich habe es dir schon so oft gesagt, du darfst keine scharfen Reisnudeln mehr essen, die reizen deinen Magen zu sehr."
„Okay! Ich werde das Zeug nie wieder essen.“
„Du bist jetzt brav, aber sobald die Wunde verheilt ist, wirst du den Schmerz vergessen und trotzdem wieder anfangen, es zu essen, wenn du Heißhunger darauf hast. Das weiß ich nicht.“
"Hehe, Ouyang, du kennst mich wirklich gut."
„Du machst mir immer Sorgen. Wenn ich dich heute nicht besucht hätte, wärst du vor Schmerzen ohnmächtig geworden, und niemand hätte es bemerkt! Es war so beunruhigend …“
„Ich weiß, dass du dich um mich sorgst; du bist der beste Mensch für mich auf der ganzen Welt.“
"Xiao Yuan, lass uns heiraten! Ich möchte mich von nun an um dich kümmern können."
"Ja, wir werden direkt nach dem Abschluss heiraten..."
Die Uhr tickte unerbittlich, und es schien, als sei ein Jahrhundert still vergangen...
Wenn der Weizen goldgelb wird, ist der Herbst da.
Das leise Klingeln der Fahrradglocken hallte über die Reisfelder und trug weit und breit...
Ich folgte den Geräuschen der Menschen in der Dunkelheit und lauschte aufmerksam. Barfuß standen sie auf den Reisfeldern und ernteten Reis, Blasen stiegen um ihre Füße auf. Glänzende Sicheln tanzten im goldenen Reismeer, Staub wirbelte von den Dreschmaschinen auf, die Geräusche vermischten sich zu einem fröhlichen Erntelied. Lachen, wie das einer Lerche, erhob sich vom Feldrand, ein Mann und eine Frau sangen im Einklang…
"Ouyang, reite langsamer! Fall nicht ins Reisfeld!", neckte das Mädchen aufgeregt.
„Nein, ich bin an diesem Feldrand aufgewachsen. Ich konnte die Augen schließen und wäre nicht hineingefallen.“
"Du prahlst nur!"
"real."
„Alle schauen uns zu!“, rief das Mädchen mit schüchterner, aber überglücklicher Stimme.
Sie alle beneiden uns!
"Alle sind mit der Landwirtschaft beschäftigt, hast du denn keine Arbeit zu tun?"
"Du bist da! Ich möchte mit dir spielen!"
„Das ist nicht gut, das ist Zeitverschwendung.“
„Wie kann das sein? Meine Familie besitzt zu wenig Land, deshalb haben wir es vor langer Zeit an andere Leute verpachtet, die es bewirtschaften. Mein Vater betreibt immer noch ein kleines Unternehmen, bei dem er Lasten auf einer Schulterstange trägt.“
"Du hast gesagt, du würdest mich nach dem Abschluss mit in deine Heimatstadt nehmen, und jetzt bist du erst im dritten Studienjahr und hast mich schon zurückgebracht?"
"Hehe, ich konnte nicht mehr widerstehen. Ich habe dich zurückgebracht, um Papa zu sehen, und damit ist die Sache zwischen uns geklärt..."
"Was kannst du nicht länger zurückhalten?"
„Ich bin 22 Jahre alt, das ist das gesetzliche Heiratsalter. Obwohl die Schulordnung es Schülern nicht erlaubt zu heiraten, bin ich ein körperlich gesunder Mann, ich…“
„Ugh!“ Die schüchterne Stimme des Mädchens war sanft und zart und wurde allmählich vom Geräusch der Dreschmaschine übertönt…
Der Wind, der mir entgegenkam, verwandelte sich in einen beißend kalten Wind; der Winter war gekommen.
Es sieht so aus, als würde jemand im Schnee fotografieren. Man hört ein „Klick, Klick“-Geräusch.
"Sollen wir einen großen Schneemann bauen?"
Oder besser gesagt, jener Ouyang.
Oder besser gesagt, Xiao Yuan.
Ihre Stimmen. Ich habe sie mir in der Dunkelheit eingeprägt.
„Warum einen Schneemann bauen? Das ist viel zu viel Arbeit! Der Schnee ist doch sowieso weg, wenn er schmilzt“, wandte der Junge ein.
„Aber wir können Fotos machen, um uns daran zu erinnern! Wenn wir später einmal Kinder haben, können wir ihnen erzählen, dass das Foto den Schneemann zeigt, den deine Eltern zusammen gebaut haben, als sie noch ein Paar waren. Wie bedeutungsvoll ist das denn?“