Capítulo cincuenta y siete: Trigo apilado en la casa
La madre de Hongyuan era una mujer culta, y al oír esto, lo comprendió de inmediato. Se le llenaron los ojos de lágrimas. Se quedó allí, atónita y sin saber qué hacer.
—¡Mamá, date prisa y tráeles unos bollos al vapor! —insistió Liang Xiaole desde un lado. Temía que el padre de Hongyuan y la pequeña Hongyuan regresaran en ese momento, y que entonces el mérito no recayera solo en la madre de Hongyuan.
"De acuerdo, iré enseguida." La madre de Hongyuan se secó rápidamente los ojos y se dirigió a la habitación del norte.
El monje (Pequeño Qilin de Jade) le guiñó un ojo a Liang Xiaole, sonrió, se quitó la bolsa del hombro y la dejó en el suelo, susurró "Voy a regresar a la montaña Qilin" y luego desapareció sin dejar rastro.
Liang Xiaole gritó con fuerza hacia la habitación norte: "¡Mamá, date prisa y tráelo aquí! ¡Vamos!". Su pequeño cuerpo siempre estaba mirando hacia la puerta norte.
La madre de Hongyuan llegó corriendo, con dos grandes bollos blancos al vapor en cada mano. Pero, ¿dónde estaba el monje pidiendo limosna?
—¿Dónde está ese maestro? —preguntó la madre de Hongyuan a Liang Xiaole con sorpresa.
—¡Estabas aquí hace un momento! —preguntó Liang Xiaole, con expresión desconcertada—. Tenía tantas ganas de verte que no me di la vuelta. ¿Adónde fuiste?
¿Dijo algo?
—No me dijo nada —dijo Liang Xiaole, mirando al suelo—. Mamá, dejó su bolso allí. —Y luego dio un paso al frente.
"Vamos, entremos y echemos un vistazo." La madre de Hongyuan pareció comprender algo e instó a Liang Xiaole.
Liang Xiaole cogió su bolso y echó a correr.
Habiendo aprendido de la experiencia anterior con la tela, la madre de Hongyuan no mostró pánico alguno. Volvió a colocar el bollo al vapor en el estante de comida original y le dijo a Liang Xiaole: "Lele, dale la vuelta y verás".
La última vez, fue su hija quien retiró primero la tela. Cree que los niños son inocentes y que la intervención divina los protege, por lo que la deja ir primero. Esto también demuestra la sabiduría de la madre de Hongyuan.
Liang Xiaole pellizcó las dos esquinas inferiores del bolso y lo volteó.
"¡Zas!"
Un chorro constante de trigo salía de la bolsa. Cada grano era regordete y redondo, como un cachorro bien alimentado.
El trigo seguía cayendo. Pronto cubrió las piernas de Liang Xiaole. La madre de Hongyuan la levantó, la colocó en el estante de madera y la dejó sentarse mientras seguía llevando su bolso.
El trigo se amontonó rápidamente formando una gran pila que casi llegaba al nivel del marco de madera. La madre de Hongyuan usó una pala para empujarlo hacia afuera, impidiendo que la pila de trigo cubriera el marco y obstaculizara los movimientos de Liang Xiaole.
Liang Xiaole seguía cayendo...
La madre de Hongyuan no dejaba de empujarlos en todas direcciones...
El suelo de la sala principal se cubrió rápidamente de trigo hasta la altura de la cintura. La madre de Hongyuan abrió entonces la puerta de la habitación oeste y descorrió la cortina de la habitación este, dejando que el trigo se extendiera por ambas habitaciones…
En ese preciso instante, el padre de Hongyuan regresó de afuera, llevando consigo al pequeño Hongyuan. Detrás de ellos iban Cuicui, Nannan y Manman.
El padre de Hongyuan quedó atónito.
Cui Cui, Nannan y Manman miraban fijamente la puerta con los ojos muy abiertos, incapaces de pronunciar una sola palabra.
Al ver esto, a Hongyuan se le disparó la adrenalina. Rodó dos veces sobre el montón de trigo, luego se acercó a Liang Xiaole, le quitó la bolsa de las manos y la puso boca abajo para que el trigo se derramara.
Al cabo de un rato, a Hongyuan le pareció extraño: ¿cómo era posible que un bolso tan pequeño no se hubiera quedado sin agua? Exclamó: "¡Oye! ¡¿Todavía no se ha vaciado?!"
Apenas había terminado de pronunciar la palabra "terminado" cuando el trigo que llevaba en la bolsa se rompió de repente. Por mucho que la sacudiera, no salía ni un solo grano.
¡Es todo culpa tuya! ¿Por qué tenías que decir "terminar" correctamente? —se quejó Liang Xiaole, haciendo pucheros. Luego miró fijamente a Hongyuan, que estaba junto a la puerta, con los tres niños, como diciendo: «Fue todo culpa suya, de lo contrario habrían llorado mucho más».
"¡Lo sabía! ¿Por qué no me lo dijiste antes?" Hongyuan estaba a la vez sorprendido y arrepentido.
—Está bien, tarde o temprano se acabará. Ya es bastante —dijo la madre de Hongyuan con una sonrisa, mientras consolaba a sus dos hijos.
Mientras la madre de Hongyuan sonriera, esa era la mayor victoria. Liang Xiaole estaba feliz. Imitó a Hongyuan, revolcándose sobre el montón de trigo hasta llegar a la puerta. Les dijo a los tres niños: "¡Pasen, es muy divertido aquí arriba (en el montón de trigo)!". Luego los subió al montón de trigo uno por uno.
Aunque Liang Xiaole no quería que la gente presenciara la escena, la vieron por casualidad. Al ser testigo, no le quedó más remedio que aceptarlo y unirse a la diversión. Esto la hizo parecer despreocupada y dio la impresión de que "esta familia no guarda secretos". Que armaran un escándalo; tarde o temprano, todos se enterarían. Considerarlo una medida preventiva para su futuro ascenso al poder.
Las cuatro niñas pequeñas rodaban y gateaban sobre el montón de trigo (solo podían rodar y gatear, porque si se ponían de pie, el trigo les llegaría por encima de las rodillas y no podrían caminar), pasándoselo en grande.
"¿Dónde vamos a guardar todo este trigo?" Por primera vez en su vida, el pequeño Cabeza de Zanahoria Hongyuan estaba preocupado.
"Coser bolsillos", dijo Liang Xiaole con firmeza mientras jugaba con trigo junto a otros tres niños.
—De acuerdo —respondió alegremente el padre de Hongyuan—. Mi hija es muy lista. Llenaremos los dos contenedores vacíos de la habitación oeste y tu madre podrá coser bolsas para guardar el resto.
La familia de cuatro miembros, más tres "vecinos de visita", trepó por encima del montón de trigo hasta la habitación oeste, abrió los silos vacíos y los llenó en un instante, usando cestas y cucharones para aventar. Mientras tanto, quedaba menos de la mitad del trigo que había en el suelo.
«¿Qué te parece esto? Amontonemos primero el trigo en las habitaciones este y oeste, así cuando alguien llegue, no tendrá dónde sentarse», sugirió la madre de Hongyuan. En realidad, temía que más gente lo viera. Una cosa es que la gente lo diga, pero otra muy distinta es verlo con sus propios ojos. Además, coser sacos para guardar tanto trigo no llevaría mucho tiempo.
Los siete hombres empujaron y transportaron la carga hasta las dos habitaciones.
Para su sorpresa, palear trigo era un trabajo duro. Liang Xiaole paleó durante un rato, pero le dolían las manos y los brazos por el esfuerzo, así que se rindió. Las tres personas que habían venido de visita también jadeaban y se sentaron a descansar. Liang Xiaole sacó rápidamente una bolsa de manzanas y peras, les dio una de cada una y les dijo: "¿Por qué no se van a casa primero? Iré a buscarlos cuando termine de palear el trigo".
Liang Xiaole ya había descubierto las intenciones de la madre de Hongyuan y le preocupaba que, si pasaba demasiado tiempo, los tres pequeños adultos que estaban de visita vendrían a buscarlos.
Los tres niños, que acababan de visitarnos, se fueron contentos a casa con manzanas y peras en las manos.
Tal como Liang Xiaole había predicho, esta implicación acentuó la impresión que causaron en los tres niños. Al regresar a casa y contarles la verdad a sus familias, la noticia del trigo se extendió rápidamente por todo el pueblo. Sumado a que las oraciones de la madre de Hongyuan se habían cumplido, el prestigio de la familia de Liang Defu se incrementó a niveles sin precedentes. Pero esa es otra historia.
La madre de Hongyuan cosió sacos alegremente toda la tarde. El padre de Hongyuan y el pequeño Hongyuan llenaron con entusiasmo las tres habitaciones de trigo durante toda la tarde antes de finalmente limpiarlas. Toda la familia estaba agotada. Los sacos de trigo llenaban cada centímetro de las habitaciones este y oeste, dejando solo un estrecho pasillo por donde la gente podía pasar.
En el silencio de la noche, los padres de Hongyuan, exhaustos, quemaron con devoción tres varitas de incienso y se postraron tres veces ante la imagen del Dios de la Cocina. Luego se postraron y oraron en el patio.
……
La cosecha de trigo alegró mucho a toda la familia, pero la madre de Hongyuan era la más feliz. Exhausta y abrumada, no pudo dormir en absoluto, a pesar del aroma a trigo que inundaba la habitación.
"Defu, dime, ¿por qué Dios es tan bueno conmigo?" La madre de Hongyuan yacía en su cálida cama, frente al padre de Hongyuan, con voz llena de confianza: "Sufrimos grandes injusticias en el pasado, y Dios usó su magia para asegurarnos un suministro inagotable de comida y agua, e incluso nos permitió vender nuestras riquezas por dinero; cuando me agraviaron en la calle, envió a un hada disfrazada de viejo mendigo para traernos comida; cuando me sentí incómodo gritando en la calle y no pude soportarlo, envió a un hada disfrazada de monje para iluminarme, e incluso nos trajo tanto trigo. Con todo esto, ¿cómo no iba a vivir bien para recompensar a Dios?"