Ich bin ein Gott in der Chatgruppe aller Reiche

Kapitel 6

Une personne avec un tel visage ne devrait jamais avoir du sang sur les mains !

Sachant que la situation était désespérée, l'homme en noir sourit amèrement : « Le jeune maître en vert m'a épargné la première fois, mais il ne m'épargnera certainement pas une seconde fois, n'est-ce pas ? »

Baili Hanyi regarda Baili Qingyi avec suspicion, puis dit : « Mademoiselle, veuillez me dire le nom de la personne qui vous a envoyée ici. »

Elle sourit de nouveau avec amertume : « Le jeune maître en bleu devrait savoir que quelqu'un comme moi ne connaîtrait pas le nom de la personne qui m'a envoyée ici. »

« Alors, mademoiselle Cui, savez-vous si la personne qui vous a engagée pour tuer est un homme ou une femme, quel âge elle a et à quoi elle ressemble ? »

L'homme en noir — c'est-à-dire Cui Shenghan — avait du mal à le cerner : « Je ne sais vraiment pas si c'est un homme ou une femme, quel âge il a, ni à quoi il ressemble. »

Le regard de Baili Qingyi s'est légèrement refroidi : « Alors qui t'a enseigné la technique d'acupression que tu as utilisée dans la pièce tout à l'heure ? »

Cui Shenghan le regarda avec horreur : « C'est… c'est cette personne. Jeune maître en bleu… comment le saviez-vous ? »

Baili Tieyi a dit avec colère : « Cette femme est tellement bavarde. Dis la vérité vite, ou tu le regretteras. »

« Jeune Maître Ironclad, vous pouvez tout simplement me tuer. » Cui Shenghan leva son beau cou, sa peau paraissant d'une pâleur mortelle au clair de lune.

Baili Qingyi fronça les sourcils, mais entendit soudain un fracas provenant de la pièce voisine. Il s'y précipita tel un aigle et vit que Madame Yun dormait toujours paisiblement dans son lit, tandis que quelqu'un avait percé un trou dans la table à côté d'elle.

En un clin d'œil, une ombre blanche semblable à une grue surgit du ciel, rasa Cui Shenghan, passa au-dessus des avant-toits et disparut dans le clair de lune.

Baili Qingyi se retourna, et Baili Hanyi et Baili Tieyi le suivirent dans la maison, comme l'espérait la silhouette vêtue de blanc.

« Jeune maître en bleu, veuillez m'excuser ! » Un rire sonore résonna au loin.

« Nous… nous l’avons vraiment laissée… s’échapper ? » rugit Baili Tieyi, incrédule.

Baili Qingyi regarda pensivement par la fenêtre : « C'est de ma faute. J'ai commis deux erreurs. »

Lesquels ?

« Premièrement, j'ai manqué de confiance. J'aurais dû croire que personne n'aurait pu entrer dans la pièce à mon insu. Deuxièmement, j'ai mal interprété l'identité de l'autre personne. »

« L’autre personne ? N’est-ce pas le compagnon de cette femme assassin ? »

«Non, c'était juste un passant.»

"Passant?"

« C’est exact. Et c’est quelqu’un qui passe souvent devant les maisons des autres. »

Alors que Baili Tieyi était encore perplexe, Baili Hanyi fronça les sourcils et demanda : « Est-ce vraiment acceptable de les laisser s'échapper ? »

Baili Qingyi passa ses longs doigts sur le trou dans la table, réfléchit un instant, puis dit : « Si nous la gardons ici, nous n'obtiendrons plus aucune information d'elle. »

« Frère, crois-tu vraiment ce qu’elle vient de dire ? » demanda Baili Tieyi, surpris.

«

Troisième frère,

» dit doucement Baili Qingyi, «

toute la famille Yin, y compris leurs serviteurs, a été assassinée. La secte Qiong s'est toujours opposée uniquement aux figures reconnues du monde des arts martiaux, et non aux serviteurs innocents. Je suis convaincue que le massacre de la famille Yin n'est pas l'œuvre de la secte Qiong. Puisque la personne qui a tiré les ficelles a expressément ordonné à Mlle Cui d'utiliser la technique unique de frappe sur les points d'acupuncture de la secte Qiong pour tuer, cela signifie que cette personne n'est pas membre de la secte Qiong, mais qu'elle entretient des liens étroits avec elle.

»

« Je comprends. Je vais enquêter sur les liens entre la famille Yin et la secte Qiong. » Les yeux de Baili Hanyi trahissaient sa compréhension.

« Non, deuxième frère, j'ai d'autres affaires à te confier. Laisse l'enquête au troisième frère. »

« Quoi ?! » rugit à nouveau Baili Tieyi, « Grand frère m'a refilé un petit mendiant sans ressources pendant trois mois, et il pense que je suis trop oisive ? »

Baili Qingyi sourit et dit : « Je pensais que vous vous entendiez très bien, toi et You'er. D'ailleurs, You'er s'est rétabli, n'est-ce pas ? »

« Ce gamin bruyant, qui voudrait être son ami ? » Baili Tieyi détourna la tête et renifla froidement. « C’est étrange, pourquoi le petit frère mendiant n’est-il toujours pas arrivé ? Aurait-il pu mourir de faim en chemin ? »

« Pas mon petit frère. » Baili Hanyi sourit, croisant le regard perplexe de Baili Tieyi.

Baili Qingyi redressa ses vêtements, comme s'il parlait à Baili Tieyi, ou peut-être à lui-même : « Ce qui doit apparaître ne tardera pas à apparaître. »

Un instant plus tard, Baili Tieyi lui tapota la cuisse : « Impossible ? Il… pourrait-il être une femme ? »

※ ※ ※

Avec un visage aussi clair qu'une fleur de pêcher, une silhouette élégante et romantique, et une réputation de voleur légendaire comptant des amis dans le monde entier, Bai Can, le maître voleur, était furieux.

La seule réaction qu'il reçut à son acte juste — sauver la belle femme des griffes des trois jeunes maîtres de la préfecture de Baili au péril de sa vie, et la porter sur cinq miles comme une bête de somme — fut une simple phrase :

«Vous n'auriez pas dû offenser la préfecture de Baili.»

Bai Can était furieux, mais par sens des convenances, il ne pouvait laisser éclater sa colère contre Cui Shenghan, le visage pâle et inanimé. Il dut donc ravaler sa rage et son ressentiment.

Après un long silence, il soupira soudain : « Sais-tu que si je n'étais pas passé par là par hasard aujourd'hui, tu serais mort ici ? »

Cui Shenghan lança soudain un ricanement : « Tu m'as suivi depuis Luoyang, et tu prétends que ce n'était qu'une coïncidence ? »

Le visage de Bai Can devint rouge écarlate : « Moi… et alors ? Je t’ai quand même sauvé. »

Cui Shenghan détourna la tête : « En fait, Madame Yun ne s'est même pas réveillée, n'est-ce pas ? Baili Qingyi a délibérément créé une fausse impression, et je suis tombée en plein dans le piège. Je ne peux blâmer personne d'autre. »

«

…Je ne comprends pas. Je croyais que tu refusais d’être un assassin, mais même sans Fangyanzui, pourquoi ne peux-tu pas t’échapper

?

»

Cui Shenghan esquissa un sourire : « Que savez-vous de 'Wuhen' ? »

« Un meurtre qui ne laisse aucune trace, une disparition sans laisser de traces ? »

Elle secoua la tête. « Si Wuhen est si puissant et si craint, c'est parce qu'il a un maître. »

"maître?"

« Oui, Maître. Je ne sais pas quel genre d’homme il est, mais je sais que je dois faire tout ce que le Maître ordonne. »

« Alors qui était le meurtrier qui a anéanti la famille Yin il y a trois ans ? »

Cui Shenghan respirait difficilement, épuisée par la perte de sang : « Je ne sais pas si c'est lié à "Traceless", mais cette mission a été commandée par quelqu'un, et non directement ordonnée par le maître. »

«Vous ne connaissez pas grand-chose à 'Traceless' ?»

« C'est ridicule, n'est-ce pas ? »

Bai Can baissa la tête pour soigner la blessure à l'épaule de Cui Shenghan, restant silencieux un instant. Au moment où Cui Shenghan pensait ne plus jamais pouvoir parler, il murmura :

Pourquoi m'en dis-tu autant ?

« Tu m'as sauvé. »

« Simplement parce que je t'ai sauvé ? »

Un sourire captivant s'est dessiné sur le visage pâle de Cui Shenghan : « …Quelqu'un m'a remercié une fois pour toi. »

«Quoi ?» Bai Can était un peu confuse.

«Je voulais simplement être à la hauteur de sa gratitude.»

Impossible d'obtenir

Là où la lumière est faible

Des fils de soie ondulent sur le paysage verdoyant, leur lumière vacillant par intermittence. Un cheval blanc à la bride dorée, le vent d'est portant la mélodie de la cité antique. La noble concubine de cette cité antique, jadis souveraine au printemps du palais de Weiyang. Depuis que ses os parfumés se sont réduits en poussière, elle n'est plus que poussière soulevée par les sabots des chevaux.

L'avenue Chang'an était toujours très animée. Bien que le concours de poésie Yunge, qui rassemble habituellement des personnes talentueuses, n'ait pas eu lieu ce jour-là, l'ambiance y était toujours aussi festive et prospère.

Un mendiant se tient au milieu de la foule.

La plupart des passants lui jetaient un coup d'œil puis continuaient leur chemin.

Un mendiant, dégageant une odeur nauséabonde, se tenait au milieu de la foule.

Il suffit de faire quelques pas pour se boucher le nez et faire un détour.

Un mendiant, exhalant une odeur nauséabonde, se tenait à l'entrée du bureau de Huanyi pendant toute la durée de combustion d'un bâtonnet d'encens.

Ceci... ceci est vraiment assez anormal.

Sans parler de sa posture droite et élancée, comme... comme celle d'un érudit.

Shui Wu'er leva les yeux, et l'enseigne dorée du lycée Huanyi reflétait le soleil de l'après-midi sur son visage — non, devrait-on dire — son visage, ce qui la fit légèrement plisser les yeux.

Oui, elle a abandonné Shui You'er intentionnellement. En ces temps difficiles, survivre est un véritable défi. Shui You'er avait toujours pris soin d'elle comme d'un petit frère, et pourtant, elle n'avait pas réalisé qu'avec son caractère impulsif et naïf, sa survie jusqu'à présent était un véritable miracle. C'était lui qu'elle chérissait le plus. Honnêtement, lorsqu'elle crut Shui You'er mort des mains de Yuwen Hongying, un sentiment de soulagement se mêla à son chagrin. Elle n'avait plus à se démener pour le maintenir en bonne santé, ni à le protéger de la cruauté du monde. Si Shui You'er était resté avec elle, compte tenu de ses blessures, il n'aurait probablement pas tenu trois jours. Le confier aux jeunes maîtres bienveillants de la famille Baili valait mieux que de le voir souffrir à ses côtés. À l'époque, Qin Qiyun n'était qu'un garçon gravement blessé et amnésique recueilli par Baili Qingyi, mais il avait reçu l'attention et l'amour de tous les membres de la famille Baili et était désormais capable de se débrouiller seul.

En effet, dès l'instant où elle a quitté le manoir Chuxiu, elle était déterminée à ne plus jamais le revoir, et ses paroles à Baili Qingyi n'étaient rien de plus qu'un prétexte pour se tirer d'affaire.

Cependant, elle-même ignorait pourquoi, après avoir erré un peu partout, elle s'était retrouvée involontairement dans la capitale.

La capitale, qu'elle n'avait pas visitée depuis longtemps, lui semblait... totalement étrangère.

La vendeuse de la librairie Huanyi la fixa longuement, puis ne put finalement résister à l'envie de contourner le comptoir pour aller l'aborder.

« Qu'est-ce que tu regardes depuis si longtemps ? » Il suivit son regard jusqu'à l'enseigne de sa boutique, puis la dévisagea. « Tu sais lire ? C'est Huanyi Study ! »

« Le cabinet de travail de Huanyi ? » Elle s'était vraiment retrouvée ici sans le savoir. Avant… elle aimait aussi venir y lire. Mansi adorait peindre des paysages, et les murs de l'aile est du cabinet étaient couverts de rouleaux représentant des étendues d'eau verdoyantes. Elle s'attardait souvent dans cette aile à lire des contes populaires, y dissimulant secrètement des objets. Elle se demandait si quelqu'un l'avait découverte…

« En effet, Huanyi Study ! Petite mendiante, tu devrais mendier dans les auberges et les tavernes ; les livres ne te rempliront pas l'estomac. » Le serveur lui tapota gentiment l'épaule, mais soudain, une odeur étrange lui emplit les narines.

« Qu'est-ce que tu sens… ? » Il se couvrit précipitamment le nez et recula de quelques pas.

Voyant sa réaction, une lueur d'intérêt traversa son regard. Elle s'avança et adressa un large sourire au serveur : « Monsieur, je ne suis pas venue mendier. »

« Non… vous n’êtes pas venue mendier ? » Le serveur la fixa d’un air absent. Quelle plaisanterie ! Que pouvait bien vouloir une mendiante sinon de la nourriture ? Pourtant, les dents de cette petite mendiante à la peau sombre étaient vraiment… incroyablement blanches quand elle souriait.

« Alors que faites-vous ici ? »

Elle lui fit signe mystérieusement du doigt : « Je... »

L'homme, sans se douter de rien, se pencha pour écouter.

Avez-vous de l'argenterie en vrac ici ?

« Qu'est-ce que vous avez dit ? » Le serveur resta bouche bée. « Vous êtes un mendiant devenu fou d'argent ? Mon salaire mensuel se résume à quelques pièces, et vous, petit mendiant, vous osez me demander de la monnaie ? Fichez le camp ! »

Espèce de petit morveux... il ose vraiment dire ça.

Shui Wu'er s'éclaircit la gorge : « Hé… Maître, attendez une minute. Même si vous n'avez pas d'argent, un petit pain vapeur ou quelque chose pour vous remplir l'estomac suffira. Voyez-vous, je meurs de faim depuis des jours et je n'arrive même plus à marcher correctement. »

Si pitoyable ? Le serveur, honnête et direct, fut de nouveau pris de compassion. Son patron était toujours bon ; donner quelques brioches vapeur à ce petit mendiant ne lui poserait aucun problème.

"Très bien, attendez un instant, je vais demander à quelqu'un d'aller le chercher dans la pièce intérieure."

«

D’accord.

» Shui Wu’er hocha vigoureusement la tête, puis sembla soudain se souvenir de quelque chose et l’appela rapidement

: «

Maître, veuillez patienter un instant…

»

"Quoi?"