Zhang Chulan betrachtete die drei zerzausten Gestalten, lachte und sagte, dass er, wäre er nicht der Chatgruppe beigetreten, genauso gehandelt hätte. Warum nicht einfach ein gutes Leben führen? Warum unbedingt den Tod herausfordern?
Genau wie beim Tod seines Großvaters hat er auch dem nie ernsthaft nachgegangen. Sobald er stark genug ist, seine Familie zu beschützen, wird er einfach Gokus Dragon Balls im Chatgruppen-Shop kaufen, sich etwas wünschen, und sein Großvater wird problemlos wiederbelebt. Warum sollte er sich die Mühe machen, nach Hinweisen zu suchen? Es wäre viel einfacher, seinen Großvater zu fragen, wer der Feind ist, und dann gegen ihn zu kämpfen. Wie viel einfacher und weniger anstrengend!
„Dein Großvater sagte, wenn ich dir folge, werde ich etwas über meine Herkunft erfahren. Ich möchte etwas über meine Herkunft erfahren.“
Feng Baobao, in Weiß gekleidet und blutbefleckt, starrte Zhang Chulan ausdruckslos an. Ruhig erklärte sie, dass es ihr am wichtigsten sei, ihre Familie zu finden und ihre Vergangenheit aufzudecken; alles andere zähle nicht.
„Es ist lobenswert, dass er seine Familie immer noch so schätzt. Im Gegensatz zu mir, einem alten Mann, bin ich nicht mehr der Jüngste, und es sind nicht mehr viele meiner alten Freunde übrig. Die meisten von ihnen sind immer noch Feinde, mit denen ich Groll hege.“
Der alte Meister sagte lächelnd, dass die Zeit, in der er lebte, nicht so friedlich gewesen sei wie die Welt der übernatürlichen Wesen heute. Es war eine Zeit des Krieges und des Chaos. Gewöhnliche Menschen kämpften in großen Schlachten, und auch die Welt der übernatürlichen Wesen war in einen ständigen Kampf verwickelt. Dies führte dazu, dass die meisten Freunde und Vertrauten des alten Meisters in diesen Schlachten starben.
„Was haben deine Herkunft und deine Verwandten mit mir zu tun? Nur weil dein Schicksal tragisch ist, meinst du, ich sollte dir helfen? Als ich jung war, starb mein Großvater und mein Vater verschwand spurlos und ließ mich ganz allein im Waisenhaus zurück. Hat mir damals irgendjemand geholfen?“
„Sie überwachen mich seit so vielen Jahren, ohne irgendwelche Maßnahmen zu ergreifen. Ich nehme an, das ist die Vorgehensweise Ihres Unternehmens. Sie nennen das Überwachung? Ha, das ist lächerlich.“
Zhang Chulan stellte den Schnaps aus seiner Hand und sagte lächelnd: „Meiner Meinung nach wollten Feng Baobao und die anderen damit sagen, dass mein Schicksal tragisch sei und ihr mir helfen müsset.“ Das kam ihm absurd vor. Er war in einem Waisenhaus aufgewachsen. Sein Großvater und sein Vater waren gestorben. Warum war niemand gekommen, als er ganz allein und hilflos war?
„Ich glaube, du willst mich zu Tode lachen.“
Zhang Chulan fand das zunehmend lächerlich, lehnte sich an den Eingang der Buchhandlung und sagte lachend:
"Ich tu nicht"
Feng Baobao sagte ausdruckslos, sehr neugierig, warum Zhang Chulan so glücklich lächelte.
„Zhang Xiaoyou“
Der alte Meister seufzte und sah Zhang Chulan an, der dort wild lachte. Er versuchte nicht, ihn zu überreden. Das war Zhang Chulans Angelegenheit und ging ihn nichts an. Es war weder vernünftig noch angebracht, sich einzumischen.
„Gut, Feng Baobao, du bist wirklich fähig. Ich habe meine Meinung geändert. Geh zurück und warte geduldig. Sobald ich stärker bin, werde ich meinen Großvater wiederbeleben können. Deine Familie mit ihm wiederzubeleben, wird kein Problem sein. Was die Belohnung angeht: Wir begleichen unsere Schulden und haben keine weiteren Verpflichtungen. Keine Sorge, ich, Zhang Chulan, halte immer mein Wort.“
Zhang Chulans Lächeln verschwand, als er Feng Baobao ansah, die ausdruckslos dastand. Er blickte zum Himmel auf und sagte gleichgültig: „Gerade eben hatte ich das Glück zu spüren, dass mein eigenes Schicksal tatsächlich eng mit dem von Feng Baobao verbunden ist. Deshalb habe ich meine Meinung geändert und beschlossen, ihr direkt zu helfen, einige ihrer Verwandten wiederzubeleben, und danach keinen weiteren Kontakt mehr zu ihr zu haben. Das ist auch in Ordnung.“
Als Zhang Chulan seine Worte hörte, waren alle Anwesenden von der Fülle der darin enthaltenen Informationen schockiert. Ungläubig starrten sie ihn an, der in uralte Gewänder gehüllt war. Einen Verwandten wiederzubeleben, der seit über einem Jahrzehnt tot war – was für eine Gabe war das, und dennoch sprach er mit solcher Gewissheit davon? Xu San und Xu Si waren verblüfft, und selbst der Alte Himmelsmeister blickte Zhang Chulan überrascht an.
Ich glaube Ihnen.
Feng Baobao blickte Zhang Chulan an, der feierlich sprach, sagte ausdruckslos etwas, drehte sich um und ging.
Als Xu San und Xu Si dies sahen, wechselten sie einen Blick und gingen mit Feng Baobao. Doch während sie gingen, beschlich sie ein Gefühl der Sorge. Sollte die Nachricht, dass Zhang Chulan andere wiederbeleben konnte, die Runde machen, würde die gesamte Welt der übernatürlichen Wesen wohl völlig aus dem Häuschen geraten.
„Wie erwartet, war ich doch zu weichherzig. Es ist nicht einfach, geboren zu werden.“
Zhang Chulan sah Feng Baobao nach, wie er sich verabschiedete, lächelte und sagte, dass er letztendlich nicht völlig kaltblütig und rücksichtslos sein könne und immer noch von den verschiedenen Gefühlen der Welt beeinflusst sei.
„Was uns menschlich macht, ist, dass wir Vernunft und Gefühle haben. Wir sollten die Dinge ihren natürlichen Lauf nehmen lassen und sie nicht zu sehr unterdrücken.“
Der alte Himmelsmeister lächelte und betrachtete den Enkel seines jüngeren Bruders. Seine Stärke zählte zu den höchsten in der Welt der übernatürlichen Wesen, und er war kein durch und durch böser Mensch. Er war durchaus geeignet, den Titel des Himmelsmeisters zu erben. Schade nur, dass Zhang Chulan ihn wohl nicht anstreben würde. Wenn Feng Baobao schon seltsam war, so war Zhang Chulan in den Augen des alten Himmelsmeisters nicht weniger seltsam. Ob es nun diese mysteriöse Barriere, die Schwertenergietechnik oder die zuvor erwähnte Methode der Wiederbelebung war – all das ließ den alten Himmelsmeister spüren, als ob unzählige Nebel Zhang Chulan umhüllten.
„Ich frage mich, welche wichtige Angelegenheit Euch hierher führt, Ältester Himmlischer Meister?“
Zhang Chulan blickte den alten Himmelsmeister an, dem er in seiner Welt zum ersten Mal begegnete, und fragte lächelnd:
------------
Kapitel 131 Regeln und Vorschriften
„Ich bin nur hier, um einen alten Freund zu besuchen und ihn um eine Tasse Tee zu bitten, das ist alles.“
Der alte Meister lächelte und sagte, er habe Zhang Chulan nicht gefragt, wie man seinen Großvater und seinen jüngeren Bruder wiederbeleben könne. Manche Dinge seien umso gefährlicher, je mehr Leute davon wüssten. Deshalb habe er beschlossen, ein Auge zuzudrücken. Er sei nur gekommen, um die Nachkommen seiner alten Freunde zu sehen, nicht mehr.
"Ich verstehe, bitte."
Zhang Chulan lächelte und bat den alten Meister, in der Buchhandlung Platz zu nehmen. Er hatte reichlich Monsterfleisch und Spirituosenwein in seinem Raumring und freute sich, den Gast, der von weit her gekommen war, zu bewirten.
In der Parallelwelt des Universums der Weißen Schlange erfüllten die Klänge hölzerner Fischtrommeln und das Rezitieren von Sutras die Luft im Jinshan-Tempel. In der Haupthalle schlug Fahai ruhig auf die Trommel und beobachtete Xu Xian, der verwirrt, verloren und widerwillig gefangen gehalten wurde. Seiner Ansicht nach war Xu Xian nun völlig vom Schlangendämon verzaubert und musste durch buddhistische Schriften erleuchtet werden, um zu erwachen. Die Liebe zwischen einem Menschen und einem Dämon war für Himmel und Erde von Natur aus unvereinbar.
Nachdem Fahai nach langer Zeit sah, dass Xu Xian immer noch ungerührt war, rezitierte er ein buddhistisches Gebet, wies die anderen Mönche an, die Sutras weiter zu rezitieren, und verließ dann die Haupthalle.
Im Innenhof blitzte ein weißes Licht auf, und Xu Xian, ganz in Weiß gekleidet, betrachtete ruhig den alten Tempel vor ihm. Überall umgab ihn buddhistischer Zauber, was deutlich darauf hindeutete, dass ein hochrangiger Mönch diesem Ort vorstand.
„Die Mission ist vage, sie zielt darauf ab, die instabilen Faktoren in der Welt zu beseitigen. Sie ist zu allgemein, aber das macht nichts. Ich komme einfach hierher, um mich zu entspannen.“
Xu Xian, ganz in Weiß gekleidet, kicherte vor sich hin. Dann schlenderte er gemächlich durch den etwas ruhigen, alten Tempel und sah sich um.
„Der Buddhismus betont die universelle Erlösung, aber wie kann man die universelle Erlösung erreichen? Und wer soll erlöst werden? Diese Fragen hängen vom eigenen Verständnis ab, und das Verständnis ist bei jedem anders. Daher unterscheiden sich auch die Praktiken jener bedeutenden Mönche.“
Am Ufer eines Lotusteichs sinnierte Xu Xian, ganz in Weiß gekleidet, über sein Verständnis des Buddhismus, das auch seine eigene Auffassung war. Eine sanfte Brise kräuselte die Oberfläche des Lotusteichs.
"Wer seid Ihr? Warum dringt Ihr unerlaubt in meinen Jinshan-Tempel ein?"
In diesem Moment ertönte eine distanzierte Stimme und riss Xu Xian, der in Gedanken versunken war, aus seinen Tagträumen.
„Seid Ihr der Herr dieses Ortes? Ich bin Xu Xian. Ich bin versehentlich hierher geraten. Bitte verzeiht mir.“
Xu Xian, ganz in Weiß gekleidet, drehte sich um und betrachtete einen Mönch, der in der Ferne vorbeiging. Er lächelte und sagte, dass die Stärke dieses Mönchs seiner Einschätzung nach der vierten Stufe entspräche. Da das buddhistische Licht im Jinshan-Tempel jedoch sehr stark war, war Xu Xians Wahrnehmung etwas getrübt. Dies war der Hauptgrund, warum er es erst bemerkte, als der Mönch sprach.
"Sind Sie Xu Xian? Nein, Sie sind nicht Xu Xian. Wer sind Sie, mein Herr?"
Als Fahai sah, wie sich der weißgewandete Mann umdrehte und ein Gesicht zeigte, das dem von Xu Xian in der Haupthalle glichen, sagte er ruhig, dass der Mann seiner Wahrnehmung nach ein Mensch und kein getarnter Dämon sei. Da der Mann jedoch kurz zuvor seinen Namen als Xu Xian genannt hatte, war Fahai neugierig auf dessen Herkunft.
„Meister, Sie können mich Doktor Xu nennen. Was meine Vergangenheit betrifft, Meister, wer hat denn keine Geheimnisse? Warum sollten wir uns damit befassen?“
Als Xu Xian in Weiß die Worte des jungen Mönchs hörte, wusste er, dass dieser ihn aus dieser Parallelwelt kannte. Dennoch lächelte Xu Xian und sagte, dass es sein ursprünglicher Traum gewesen sei, Arzt zu werden, und dass er sich wünschte, es gäbe keine Krankheiten mehr auf der Welt.
„Der junge Mönch Fahai ist der Abt des Jinshan-Tempels. Doktor Xu darf ihn als Zen-Meister Fahai ansprechen.“