"Ist nicht genau diese Art von idyllischem Leben – bei Sonnenaufgang arbeiten und bei Sonnenuntergang ruhen, ein kleines Stück Land bewirtschaften und ein gemächliches Leben führen – das, was du, mein Mann, dir wünschst?"
Bai Suzhen blickte auf das blasse Gesicht ihres Mannes und sagte sanft, dass sie, wenn sie könnte, wirklich gerne mit ihm in Abgeschiedenheit in den Bergen leben und sich nie wieder um diese weltlichen Dinge kümmern müsste.
„Kind, ja, wir haben ein Kind.“
Xu Xian lächelte, doch sein Lächeln verbarg tiefe Verzweiflung und Angst. Was würde aus der Verbindung eines Menschen und eines Dämons entstehen? Halb Mensch? Halb Dämon? Weder Mensch noch Dämon? Bei diesem Gedanken wagte Xu Xian nicht weiterzusprechen. Was war das? Würde sein eigenes Kind ein Monster sein?
"Meister, ich denke, diese Farce kann jetzt ein Ende haben."
Der weißgewandete Xu Xian betrachtete denjenigen, der sein Leben in Frage stellte, ruhig und ohne Zorn zu empfinden. Er seufzte nur und sagte: „Stimmt, die sogenannte Liebe zwischen einem Menschen und einem Dämon ist in seinen Augen nichts als eine Farce.“
"Was ist Dr. Xus Absicht?"
Fahai fragte lächelnd. Er war sehr neugierig auf die Beziehung zwischen dem weißgewandeten Xu Xian vor ihm und Xu Xian und warum sie sich so ähnlich sahen. Da der weißgewandete Xu Xian jedoch nichts sagte, fragte Fahai nicht weiter nach. Er war einfach nur neugierig, wie der weißgewandete Xu Xian mit der Angelegenheit umgehen würde.
„Der Meister kann einfach abwarten und sehen.“
Xu Xian, ganz in Weiß gekleidet, lächelte und sagte dies, stand dann auf, machte einen Schritt und verschwand von der Stelle.
In der Haupthalle stand Xu Xian verloren und verwirrt da, seine Gedanken rasten, unzählige Eindrücke überfluteten ihn, sodass er das Gefühl hatte, sein Gehirn würde gleich platzen.
Bai Suzhen beobachtete den verzweifelten Xu Xian wortlos. Sie wusste, dass sie die Vorurteile der Welt und die Gefühle zwischen ihr und Xu Xian unterschätzt hatte. Die Wette mit Fahai war nun wohl bedeutungslos; sie hatte schon verloren, bevor sie überhaupt begonnen hatte.
Fühlst du dich verloren, ängstlich, unruhig oder enttäuscht?
In diesem Moment ertönte eine fröhliche Stimme in der Halle, und Xu Xian erschien in Weiß neben ihm und lächelte, als er sein eigenes Abbild in dieser Welt betrachtete.
„Wer bist du? Warum siehst du mir so ähnlich?“
Xu Xian blickte den weißgewandeten Mann vor sich an, dessen Gesicht genau dem seinen glich, und sagte überrascht:
„Wer bin ich? Ich bin nur ein ganz normaler Passant. Und warum wir uns so ähnlich sehen? Die Welt ist voller Wunder, warum also so ein Aufhebens darum machen?“
Der weiß gekleidete Xu Xian lächelte und sagte, ohne den überraschten Xu Xian zu beachten, und fuhr fort.
"Nach dieser sogenannten Mensch-Dämon-Liebesaffäre gebe ich dir nur noch drei Möglichkeiten."
„Du bist nur ein ganz normaler Mensch, dazu bestimmt, geboren zu werden, alt zu werden, krank zu werden und zu sterben. Ich hoffe, du kannst das Beste aus dieser Chance machen.“
„Zuerst werdet ihr beide, du und dieser Schlangendämon, ein zurückgezogenes Leben in den Bergen führen, euch nicht mehr um weltliche Dinge kümmern, und bis zu eurem Tod werdet ihr eure Frau und eure Kinder immer noch so jung aussehen sehen.“
„Zweitens, beende deine unrealistischen Fantasien, sieh diesen Schlangendämon nie wieder an, geh nach Hause, und ich werde dir eine Geldsumme geben, genug für ein Leben in Wohlstand. Dann solltest du ehrlich eine menschliche Frau finden, heiraten und Kinder bekommen und dann ein langes und friedliches Leben im Kreise deiner Nachkommen führen.“
„Drittens werde ich dich in die Reinkarnation schicken.“
Der weißgewandete Xu Xian lächelte und teilte Xu Xian die drei ihm angebotenen Möglichkeiten mit. Ohne die Gelegenheit, die ihm die Chatgruppe geboten hatte, würde er, allein auf sein eigenes Talent vertrauend, in diesem Leben wohl nie den Weg zur Unsterblichkeit finden. Daher wollte der weißgewandete Xu Xian nicht zulassen, dass sein Gegenstück in dieser Welt ihre Anstrengungen vergeudete.
Während Xu Xian den drei von dem weißgewandeten Mann angebotenen Optionen lauschte, blickte er zu dem Schlangendämon auf, seiner Gemahlin, die ihn schweigend anstarrte. Ihr gewaltiger, hunderte Meter langer Körper war nur mit dem Kopf im Saal, der größte Teil ihres Schlangenkörpers befand sich noch außerhalb.
"Wenn ich die zweite Option wähle, was wird dann mit meiner Frau geschehen... was wird dann mit dem Schlangendämon geschehen?"
Nach fünf Atemzügen des Zögerns fragte Xu Xian leise.
„Was kann denn noch geschehen? Dieser Schlangendämon wird sich natürlich in die tiefen Berge und Wälder zurückziehen, um sich dort in Abgeschiedenheit zu kultivieren und unsterblich zu werden. Was eure beiden Nachkommen betrifft, braucht ihr euch keine Sorgen zu machen. Fahai wird sie mitnehmen und ihnen durch sein Beispiel eine Lehre erteilen.“
„Unter dem Schutz eines hochrangigen buddhistischen Mönchs wie Fahai könnte dieser Halbdämon ein gutes Leben führen. Mönche sind schließlich mitfühlend, und Fahai, als so hochrangiger buddhistischer Mönch, könnte diesen Halbdämon ins Westliche Paradies mitnehmen, sobald er selbst zum Buddha wird. Es gibt ein altes Sprichwort: ‚Wenn man die Erleuchtung erlangt, steigen sogar die Hühner und Hunde in den Himmel auf.‘ Auch wenn die Metapher etwas unpassend sein mag, kann Fahai ihn dennoch sein ganzes Leben lang beschützen.“
Xu Xian, ganz in Weiß gekleidet, sagte lächelnd: „So ist die Realität. In dieser Welt gibt es nur zwei mächtige Kräfte: den Himmlischen Hof und den Buddhismus. Fahai ist ein hochrangiger buddhistischer Mönch, der mit Sicherheit eines Tages ein Buddha werden wird. Xu Xian und der Nachkomme des Schlangendämons könnten Unglück in Segen verwandeln. Wenn sie Schüler von Fahai werden, hätten sie einen mächtigen Unterstützer.“
„In diesem Fall bin ich erleichtert.“
Als Xu Xian die Antwort des weißgewandeten Mannes hörte, atmete er erleichtert auf. Obwohl er gezögert hatte, trug der Schlangendämon sein Kind, und nun, da er wusste, dass sein Kind lebenslang von Fahai beschützt werden würde, fühlte er sich beruhigt. Dann blickte Xu Xian den Schlangendämon an, verbeugte sich feierlich und sprach aufrichtig.
„Miss Bai, vielen Dank für Ihre Gesellschaft. Ich kann es immer noch nicht fassen, dass Sie ein Dämon und ich ein Mensch bin. Außerdem sind Sie so groß. Ich fürchte, ich bin nicht einmal so groß wie eines Ihrer Augen.“
„Es ist seltsam, aber in diesem Leben bist du ein Dämon und ich ein Mensch. In diesem Leben habe ich, Xu Xian, dich enttäuscht. Ich werde dieses Leben mit den schönen Erinnerungen, die wir geteilt haben, weiterleben.“
„Da wir in diesem Leben dazu bestimmt sind, getrennt zu sein, hoffe ich, dass ich im nächsten Leben auch ein Dämon sein kann, damit ich auf rechtmäßige Weise mit Ihnen, Miss Bai, zusammen sein kann.“
Als Xu Xian ausgeredet hatte, war es, als wäre er von allen Fesseln befreit. Er lächelte und blickte auf die weiße Schlange vor ihm, seine Augen erfüllt von sehnsüchtigem Verlangen und Widerwillen.
"Mein Ehemann"
Bai Suzhen hörte ihrem Mann zu und begriff endlich, dass nicht nur sie, sondern auch Xu Xian sich verliebt hatte. Doch Liebe zwischen einem Menschen und einem Dämon war in dieser Welt verboten.
Nicht alle bedeutenden Mönche und taoistischen Priester der Welt sind so mitfühlend wie Fahai. Fahais buddhistische Lehren sind tiefgründig, und er handelt nach festen Prinzipien. Als er dem Paar gegenüberstand, versuchte er lediglich, sie zu überzeugen. Er nahm Xu Xian nur deshalb mit, weil sie schwanger war, anstatt Bai Suzhen direkt zu töten.
"Ist das der Versuch, sich für alle Ewigkeit zu verstricken?"
Xu Xian, ganz in Weiß gekleidet, blickte den Schlangendämon und sich selbst vor sich an und sagte lächelnd: „Dann wandte er sich an Fahai, der neben ihm erschienen war, und fuhr fort.“
„Es scheint, als ob Meister von nun an sehr beschäftigt sein wird. Meister, alle paar Jahrzehnte werden Sie in die Menschenwelt reisen und dort einen Menschen und einen Schlangendämon in Liebe sehen. Wenn nichts Unerwartetes geschieht, werden die beiden wieder zusammen sein. Sie werden weiterhin versuchen, sie zu überzeugen. Es wird darauf ankommen, ob die Liebe zwischen Xu Xian und dem Schlangendämon bis zum Tod hält oder ob Sie, Meister, länger leben werden.“
„Amitabha, Doktor Xu hat völlig recht. Es scheint, als ob dieser bescheidene Mönch von nun an keine Ruhe und Stille mehr finden wird.“
Fahai sagte hilflos, dass er zwar die Wette gewonnen, aber Xu Xians Willen unterschätzt habe. Er habe nicht nach diesem Leben gestrebt, sondern nur nach dem nächsten. Wäre da nicht die Trennung zwischen Menschen und Dämonen, wären die beiden vielleicht ein Paar in der Menschenwelt geworden. Schade nur, dass das Schicksal unberechenbar ist.
Ich wähle die zweite.
Xu Xian betrachtete den weißgewandeten Mann vor sich und lächelte. Obwohl sein Gesicht blass war, ließ ihn dessen unerschütterlicher Wille etwas die Fassung verlieren. Er war genauso entschlossen gewesen, als er die Heilkunst studierte und im Alleingang der geschwächten Song-Dynastie geholfen hatte. Schade nur, dass er seine Zeit in dieser Welt mit Liebesaffären verbracht hatte, was Xu Xian bedauernd seufzen ließ.
Obwohl Xu Xian in Weiß sehr angewidert war, dass ihr Gegenstück in der anderen Welt ihre kostbare Zeit mit romantischen Beziehungen verschwendete, lächelte sie dennoch und sagte...
„Gut, Meister, Sie werden von nun an sehr beschäftigt sein.“
Sobald Xu Xian in Weiß ausgeredet hatte, erschien vor ihm ein Raumring. Xu Xian fuhr fort.
„Dies ist ein Speicherring, der mehr Geld enthält, als Sie in mehreren Leben ausgeben könnten – genug, um ein Leben in Luxus zu führen.“