Ich bin ein Gott in der Chatgruppe aller Reiche - Kapitel 42

Kapitel 42

Todos, al crecer, descubren más o menos que cosas que antes no entendían no son tan complicadas. Algunos lo llaman madurez, otros, insensibilidad. Tan Huan solía sentir aversión por Baili Liushang; no comprendía su forma de pensar, e incluso ahora, discrepa de muchas de sus opiniones. Sin embargo, tras pasar más tiempo con él, se da cuenta de que su maestro es así. Baili Liushang interpreta los problemas según sus propias ideas, ¿y acaso su desacuerdo con las suyas no es también un reflejo de las suyas? Inconscientemente, ¿no se debe su desacuerdo con Baili Liushang a que cree tener razón? Del mismo modo, ¿acaso su maestro no cree siempre tener razón?

El simple hecho de que no esté de acuerdo con lo que hace su maestro no significa que lo odie. ¿Qué diferencia hay entre ella, Pei Gumo y los demás? Si dejamos de lado las apariencias y partimos de la pregunta más práctica: él le enseñó artes marciales, le salvó la vida y, gracias a él, tiene comida y ropa. Entonces, ¿qué derecho tiene a odiarlo?

Las nubes en el cielo estaban teñidas de un resplandor rojizo, flotando y centelleando, llenando mis ojos con los colores del atardecer, creando una escena inusualmente hermosa.

No sabía cuándo había empezado, pero le gustaba oírle llamarla "niña estúpida" y "Huan'er", aunque se negaba obstinadamente a admitirlo. Su padre la llamaba por su nombre sin emoción, su madre con distancia, y mucha gente del mundo de las artes marciales la llamaba con desdén.

Pero cuando la llamaba "niña tonta" o "Huan'er", una leve sonrisa siempre iluminaba sus ojos. Se enfadaba con ella, y cuando lo hacía, lo demostraba claramente, pero nunca le guardaba rencor. Una vez que se enfadaba, se enfadaba de verdad; una vez que la castigaba, la castigaba; y al cabo de unos días, actuaba como si nada hubiera pasado.

Tan Huan sonrió levemente. ¿Era esto lo que siempre había anhelado: una verdadera familia?

Al día siguiente, las puertas de la familia Pei estaban abiertas de par en par. Pei Gumo solo dejó entrar a la gente del valle de Youming, y los demás invitados debían reprogramar su visita. Esperaron medio día, hasta el mediodía, cuando finalmente vieron entrar a Baili Liushang, con Tan Huan siguiéndolo a paso pausado.

Bali se sentó en la silla con expresión fría, con Ba Ying sentada a su lado. Pei Gumo ocupó el lugar de honor como de costumbre, con Pei Jin sentado a su lado.

Para ser sinceros, a Baili Liushang no le importaba mucho la etiqueta ni dónde sentarse. Simplemente escogió un asiento y se sentó, con una actitud despreocupada y relajada. Después de un rato, Pei Gumo esperó, pero Baili Liushang no dijo nada. Al ver que el ambiente se ponía cada vez más tenso, tosió y dijo: «Ya estamos todos. Empecemos».

—¿Empezar qué? —preguntó Bali con frialdad—. ¿Acaso el líder de la Alianza, Pei, me invitó hoy aquí solo para esperar a esta persona?

Pei Gumo suspiró: "Ahora sí tenemos un enemigo común. Deberíamos aprovechar lo que tenemos y dejar de lado nuestros rencores del pasado".

Bali se rió a carcajadas: "¡El clan Tang mató a mucha gente del Valle del Inframundo, y Baili Liushang también mató a mucha gente del Valle del Inframundo, así que a mis ojos no es diferente del clan Tang!"

Los ojos de Baili Liushang parpadearon y habló con indiferencia: "Bali, si yo fuera tú, usaría a Baili Liushang para eliminar primero al Clan Tang, y luego me ocuparía del otro después de eliminar a un enemigo". Sonrió: "Además, aunque Pei Gumo quiere actuar contra el Clan Tang, nunca ha pensado en aniquilarlo. Tú y Pei Gumo tienen ideas diferentes. Sin mi apoyo, ¿crees que puedes ir en contra de la terquedad de ese viejo?".

"Claro que sí, tienes mucha labia. ¿Siempre eres un solitario?", dijo Bali con irritación. "Tú, Baili Liushang, ¿necesitas la ayuda de alguien? ¿No eres siempre un solitario?"

Al oír esto, el corazón de Tan Huan se estremeció. Nadie ajeno a la familia sabía de las heridas internas de su amo. Pensando en ello, no pudo evitar mirar a Baili Liushang.

"Jaja, no soy tan arrogante. Sería un poco difícil para Tan Huan y para mí acabar con el Clan Tang por nuestra cuenta."

Bali preguntó: "¿Cuándo le guardaste rencor al clan Tang?"

Baili Liushang hizo una pausa, miró con curiosidad a Pei Gumo y preguntó: "¿No mencionó Pei Gumo que mi discípulo Luo Yi fue llevado por el clan Tang...?"

¡¿Qué?! Bali golpeó la mesa con la mano y se puso de pie. Ella también era una de las personas que conocían el secreto de la Espada del Polvo Solitario. Si el Clan Tang conseguía a Luo Yi, algún día podrían dominar el mundo de las artes marciales. "Baili Liushang, te crees la número uno del mundo, ¡y ni siquiera puedes proteger a tu propio discípulo! ¡Solo les causas problemas a los demás!"

Baili Liushang se recostó en su silla, apoyó la barbilla en la mano y sonrió levemente sin responder.

Tan Huan, que estaba a un lado, no pudo soportarlo más. ¡Jamás había oído a nadie atreverse a hablarle así a Baili Liushang! Si hubiera sido antes, no le habría importado, pues su maestro tenía la autoridad suficiente para hablar. Pero ahora, desconocía hasta qué punto había disminuido su poder. Le molestó oír a alguien gritarle a su maestro, así que intervino sin permiso: «Luo Yi es discípulo del Maestro. Aunque el Maestro quiera entregarlo, nadie más tiene derecho a opinar».

Todos se volvieron para mirar a Tan Huan, pero a ella no pareció importarle y continuó: "La cooperación de hoy es solo una sugerencia. Si el Maestro del Valle Ba no está dispuesto, puede negarse. ¡Nosotros, la gente del Palacio Zhengyang, no estamos aquí para que nos den lecciones como a hijos!".

Baili Liushang no pudo evitar reírse entre dientes: "Huan'er, hoy estás de muy mal humor".

Tan Huan se sonrojó levemente. "Como el Maestro fue demasiado indulgente hoy, me toca hablar a mí". Lo miró de reojo. "Si el Maestro piensa que su discípula es demasiado rebelde, entonces Huan'er ya no tiene por qué interrumpir".

La sonrisa de Baili Liushang se acentuó. "No, tiene el mismo estilo que tenía antes".

Bali contuvo su ira y miró fijamente a las dos personas frente a ella. "Baili Liushang, cooperar contigo está bien. Siempre hay bajas en las batallas. En aquel entonces, lo hiciste para salvar a tus dos discípulos. Admito que no soy tan hábil como tú, pero..." Hizo una pausa por un momento y luego señaló a Ba Ying: "Ba Ying es el niño más talentoso de la generación joven de mi Valle Youming. Una vez quise entrenarlo para que fuera mi sucesor, pero lo arruinaste. Si vamos a cooperar, al menos deberíamos resolver este problema primero."

Baili Liushang se recompuso de inmediato, con la mirada profunda, y dijo con calma: "¿Quieres decir que quieres que le devuelva a Ba Ying el poder que poseía Tan Huan?"

—Así es —dijo Bali.

La mirada de Baili Liushang era como un cuchillo. "Han pasado varios años. Incluso si el poder de Huan'er regresa a Ba Ying ahora, puede que no tenga el efecto que imaginas, y puede que no logre recuperar su estado original."

Bali insistió: "Aun así, te devolveré lo que me quitaste".

El ambiente era increíblemente tenso, pero Baili Liushang permaneció completamente impasible, levantando una ceja y sonriendo con sorna: "¡Sigue soñando!".

Bali no pudo resistir la tentación de tomar su arma, y la mano derecha de Tan Huan ya había tocado la Espada del Polvo Solitario que llevaba en la cintura, listo para atacar en cualquier momento. Baili Liushang permaneció sentado tranquilamente, ignorándolo, pero Pei Gumo no pudo quedarse quieto por más tiempo y tosió: "No discutas, hoy estamos aquí para hablar de las cosas como es debido".

Bali resopló: "Fue Baili Liushang quien habló con rudeza primero".

Baili Liushang se burló: "Fuiste tú quien hizo la exigencia irrazonable primero".

Pei Gumo intentó persuadirlos con delicadeza, pero no era fácil convencer a ninguno de los dos. Sin embargo, la raíz del problema residía en Tan Huan y Ba Ying, y él sabía cómo tratar con esos dos jóvenes. Miró a Ba Ying, luego a Tan Huan, y tras un instante de reflexión, su mirada se posó finalmente en el rostro de Tan Huan. «Wu Tan Huan, Ba Ying fue tu amigo. Tenía buenas intenciones al salvarte, pero perdió sus habilidades en artes marciales en el proceso. ¿No quieres enmendar tus errores?».

Pei Gumo se aprovechaba de su conocimiento de Wu Tanhuan y de la compasión que ella despertaba. Baili Liushang lo comprendió perfectamente. Miró a Pei Gumo con frialdad y luego a Tanhuan, esperando su respuesta.

A Tan Huan le disgustaba la idea de que este conflicto fuera causado por él. Tras reflexionar un rato, dijo lentamente: «Maestro del Valle Ba, usted desea que las artes marciales de Ba Ying recuperen su estado original. Desea un sucesor perfecto, ¿verdad?».

Bali resopló en respuesta. Por supuesto que estaba disgustada; su sucesora, cuidadosamente preparada, había sido fácilmente derrotada por Baili Liushang, y Ba Ying era una de sus favoritas.

«Si eso es todo, entonces no tengo por qué devolverle las artes marciales a Ba Ying. Esas habilidades han estado en mi cuerpo durante muchos años y hace tiempo que se fusionaron conmigo», dijo Tan Huan con indiferencia. «Ya he aprendido el movimiento que el Maestro usaba para transmitir sus habilidades. Aparte de la gente del Palacio Zhengyang, Ba Ying puede elegir a una persona, y yo personalmente le transmitiré las artes marciales de esa persona».

La habitación quedó en silencio. Pei Gu Mo no esperaba que Tan Huan dijera eso, Ba Li no lo esperaba, e incluso Bai Li Liu Shang no lo esperaba.

Tan Huan miró a Ba Ying con expresión seria: "Ba Ying, la decisión es tuya".

Los rasgos de Ba Ying no habían cambiado mucho en comparación con antes. Tras escuchar las palabras de Tan Huan, dijo con indiferencia: «Antes no habrías hecho algo así. Después de tanto tiempo en el Palacio Zhengyang, ¿incluso has aprendido estas cosas?». Recordando a Tan Huan de entonces, suspiró: «Me hiciste tomar esa decisión para que yo cargara con el pecado de arrebatar el poder a la gente».

Se entregó al placer sin decir palabra, sin admitirlo ni negarlo.

La mirada de Ba Ying era fría y severa. Tras observar a su alrededor, señaló a Pei Jin y dijo: "¿Y si quisiera aprender las habilidades de artes marciales de esta persona?".

Antes de que Tan Huan pudiera reaccionar, Baili Liushang arqueó ligeramente una ceja, dejando entrever un atisbo de interés en su rostro, por lo demás impasible. La mirada de Pei Jin siguió involuntariamente a Tan Huan, apretando los puños con fuerza.

"Ay, ¿por qué tienen que usar a Pei Jin para ponerme a prueba?", suspiró Tan Huan, con los ojos brillantes. "Si puedo dominar las artes marciales de Pei Jin es una pregunta que no deberían hacerme a mí, sino a él mismo, o si el líder de la Alianza, Pei, está de acuerdo".

Ba Ying retiró el dedo con expresión serena. "Entonces, si logro someter a Pei Jin, ¿estarás dispuesto a transmitirme sus artes marciales?"

Tan Huan bajó un poco la mirada y permaneció en silencio durante un rato.

Pei Jin miró con ternura a Tan Huan, sonrió con ironía, apartó sus pensamientos confusos y se dijo a sí mismo: "Ba Ying, tus comentarios actuales dañarán la relación entre la familia Pei y el Valle Youming. Por favor, cuida tus palabras".

La expresión de Ba Ying se ensombreció ligeramente y guardó silencio. Su mirada se perdió en el pasado, a través de la ventana, durante un largo, largo rato. "Tan Huan, en algún momento te consideré una verdadera amiga". Al principio, solo se acercó a ella porque la consideraba muy capaz, impulsado por su espíritu competitivo. Luego desarrolló cierta admiración, y después aprecio. Más tarde, sin darse cuenta, llegó a considerarla una muy buena amiga. Por eso no le importó enseñarle las técnicas del Valle de Youming, y por eso desobedeció las órdenes del Maestro del Valle de permitirle abandonar el Valle de Youming en secreto.

Ba Ying rió: «Fue mi culpa por juzgar mal a la gente, Maestro del Valle. No pasa nada. Las artes marciales se pueden volver a entrenar. No tengo por qué renunciar a mi fuerza anterior. No tiene por qué negarse a cooperar por mi culpa. El Valle del Inframundo está lleno de gente talentosa. Incluso sin mí, encontrará un sucesor excepcional».

Tan Huan se quedó cada vez más callado, de pie a un lado sin expresión alguna.

Baili Liushang la miró. ¿Acaso este idiota se sentía culpable y molesto otra vez? Se burló, entrecerrando los ojos mientras observaba a todos en la habitación, con una mezcla de seriedad y broma: "Bali, tu aprendiz lo ha dicho, ¿qué piensas hacer?".

Bali dijo con impotencia: "Está bien, está bien. Como dijiste, tenemos que enfrentarnos a los enemigos uno por uno. En el peor de los casos, podemos eliminar al Clan Tang y luego ocuparnos de tu Palacio Zhengyang. Confiemos todos en nuestras fuerzas".

Baili Liushang asintió y dijo: "La confianza es buena, pero un exceso de confianza puede llevar fácilmente a la autodestrucción". Bali fingió no haber oído su sarcasmo y continuó con el tema anterior: "Acepto cooperar, pero no sé cómo hacerlo, especialmente contigo; no tengo experiencia. Cuéntame primero tu plan y te escucharé".

Baili Liushang bostezó perezosamente. "¿Acaso parezco alguien que planea cosas? No tengo ningún plan, pero sí una sugerencia." Hizo una pausa y, al ver que Bali y Pei Gumo lo miraban como si quisieran que continuara, dijo sin rodeos: "Para lidiar con el Clan Tang, deberíamos dejar que la gente de aquí que más daño ha sufrido por parte del Clan Tang y que más lo odia, lo planifique. Solo así el plan será brillante."

Al oír esto, todos se quedaron atónitos y todas las miradas se dirigieron involuntariamente hacia Tan Huan.

Baili Liushang rió con desprecio: «Huan'er, parece que mucha gente sabe que te hicieron una injusticia en aquel entonces. Al menos estas cuatro personas que tienes delante saben que fuiste víctima de una conspiración del Clan Tang». Su sonrisa se volvió cada vez más fría: «Las supuestas sectas justas no son más que eso, y el supuesto líder de la alianza de artes marciales también es un villano despreciable».

A Bali no le importaba que la llamaran despreciable; tampoco se consideraba una buena persona. Pei Gumo llevaba tantos años allí que tenía la piel dura como el hierro, y su fuerte era permanecer impasible. Pei Jin era el más arrepentido de todos, con el rostro sombrío y silencioso. Ba Ying miró a Tan Huan, luego a Baili Liushang, y dijo con indiferencia: «Porque mis palabras de hace un momento disgustaron a tu discípulo, Baili Liushang, ¿consideras tus palabras una venganza?».

Baili Liushang no lo negó y dijo con calma: "Solo estaba diciendo la verdad".

Tan Huan, que había permanecido en silencio a un lado, finalmente rompió su fachada de calma y habló con voz firme y enérgica: "Si puedo tomar la iniciativa para actuar contra el Clan Tang, estaré sumamente agradecido".

Baili Liushang soltó una risita y dijo: "Ya que mi discípulo ha tomado la iniciativa de hablar, ¿no deberían darle una oportunidad?"

Pei Gumo respondió generosamente: "No me importa".

Barry parecía reacio. "Si tiene esa habilidad... bueno, me da demasiada pereza siquiera pensarlo".

Tan Huan no se mostró ni humilde ni arrogante. «Gracias. Espero que el Maestro Ba dirija a los expertos del Valle de Youming para rodear a la Secta Tang, obligándola a reunir a todas sus fuerzas principales. Solo así podremos aniquilarlos de un solo golpe. Mi maestro y yo nos infiltraremos secretamente para determinar la fuerza dentro de la Secta Tang. Luego les informaremos. Con ayuda interna, podemos lograr el doble de resultados con la mitad del esfuerzo».

Bali alzó la vista. "Infiltrarse en el clan Tang es lo más peligroso que se puede hacer. ¿Estás seguro de que quieres hacerlo?"

Tan Huan sonrió levemente: "El hermano mayor Luo Yi sigue en manos del clan Tang. Mi maestro y yo debemos rescatarlo, y..." Su sonrisa se desvaneció rápidamente, reemplazada por una expresión gélida: "Quiero matar personalmente a Tang Weiyu". Se giró para mirar a Baili Liushang: "Maestro, ¿qué opina?"

"No está mal, es ambicioso."

Pei Gumo intervino: "¿No necesitas que haga nada?"

Tan Huan lo miró fijamente. «Líder de la Alianza, Pei, debe mantener su postura neutral. El cerco y la represión no son acciones apropiadas para un líder de una alianza de artes marciales tan respetada. Además, cooperar con gente como nosotros empañaría su buena reputación».

Aunque Pei Gumo había considerado cooperar, hacía tiempo que había decidido que, incluso si lo hacían, rompería lazos con el Palacio Zhengyang. Pero ahora, al oír a Tan Huan decir esto con sus propios oídos, sus sentimientos se volvieron complejos. "¿Eso es todo? Wu Tan Huan, debes saber que si yo interviniera, sería de gran ayuda."

Tan Huan fingió indiferencia y estaba a punto de responder cuando Pei Jin se adelantó: «Padre, Tan Huan tiene razón. La reputación de la familia Pei necesita que la protejas». Miró fijamente a los ojos de Tan Huan: «Sin embargo, no me importa».

Tan Huan lo miró fijamente.

“Quiero participar. Aunque soy la única de la familia Pei, quiero participar igualmente”. Pei Jin sonrió. “Si me lo pierdo una vez, no me lo puedo perder una segunda vez”.

¿Cuál es la primera vez? ¿Y cuál es la segunda vez?

Tan Huan no quería preguntar ni saber. Tras pensarlo un momento, asintió y dijo: «Da igual, no puedo impedírtelo. Sin embargo, ya que quieres participar, deberías hacer todo lo posible por ayudarme».

Pei Jin dijo: "Eso es natural".

—Entonces, necesito que hagas algo ahora mismo —dijo Tan Huan, mirándolo—. Necesito que me lleves a ver a Shu Yunyao. Esta mujer tiene conexiones con el clan Tang, ¿verdad?

La expresión de Pei Jin se congeló por un instante. Miró fijamente a Tan Huan, luego soltó una risa amarga y suspiró: «Sí que tiene conexiones con el clan Tang». La miró fijamente: «De acuerdo, te llevaré a verla». La mujer que amaba se mostraba tan indiferente al querer verla; no sabía cómo describir esa sensación.

En cierto modo, Pei Jinzhen no es muy inteligente. Shu Yunyao decidió ayudarlo porque le gustaba, pero él no estaba dispuesto a sacrificar ni un ápice de su encanto para aprovecharse de ella. Es difícil decir si llamarlo tonto o íntegro. Sobre todo teniendo en cuenta que Shu Yunyao fue envenenada por el Clan Tang y su vida estaba en manos de Tang Weiyu, era muy probable que cambiara de bando si supiera que Pei Jinzhen no la amaba.

Shu Yunyao vivía en la residencia de la familia Pei, con paredes blancas impolutas y elegantes sauces que se mecían con la brisa en el exterior. La casa no era ni demasiado grande ni demasiado pequeña, sino suficiente para una persona.

Cuando Tan Huan y los demás llegaron, Shu Yunyao estaba sentada tranquilamente fuera de la puerta, tocando el guzheng. La música era melodiosa y conmovedora, transmitiendo una sensación de serenidad en medio del dolor. Tan Huan no tuvo paciencia para esperar a que terminara de tocar. Se acercó, extendió la mano y la detuvo, diciéndole sin rodeos: «Necesito hablar contigo».

Los ojos de Shu Yunyao brillaron mientras detenía suavemente lo que estaba haciendo y sonreía: "¿Estás tratando de decirme que finalmente te vas a casar con el hermano Jin?"

Tan Huan era demasiado perezoso para perder el tiempo con ella. "Sé que estás en contacto con Tang Weiyu. ¿Siempre eres tú quien lo contacta o él quien te contacta a ti?"

Los ojos de Shu Yunyao se movieron rápidamente a su alrededor. "Me contactó".

Tan Huan esbozó una mueca de desprecio; llevaba mucho tiempo anticipando esta respuesta. Apretó ligeramente la mano de Shu Yunyao. Un brillo frío apareció en sus ojos, pero su tono se mantuvo impasible: "¿Qué haría si supiera que estás muerta?". De todos modos, llevaba mucho tiempo detestando a esa mujer.

Wu Tanhuan tenía una pésima reputación en el mundo de las artes marciales; muchas personas habían muerto a sus manos. Además, era la última discípula de Baili Liushang, así que era obvio que no era una persona bondadosa. La expresión de Shu Yunyao cambió ligeramente, y su mirada se dirigió involuntariamente hacia Pei Jin, que estaba de pie a lo lejos. Justo cuando estaba considerando si Pei Jin la ayudaría, escuchó una voz que sonaba como la de la Muerte.

Tan Huan bajó la cabeza, se inclinó hacia Shu Yunyao y dijo en una voz que solo ellas dos pudieron oír: "Aunque Pei Jin quiera detenerme, ¿crees que puedo quitarte la vida antes de que pueda hacer algo?".

La voz de Tan Huan era baja, pero no pasó desapercibida para el agudo oído de Baili Liushang. Una sonrisa traviesa se dibujó en sus labios. "Huan'er, cada vez te pareces más a un maestro".

El rostro de Shu Yunyao palideció ligeramente al ver a Tan Huan, pero se puso mortalmente pálido al ver a Baili Liushang. Sin embargo, rápidamente recuperó la compostura. «Ya que estabas tan seguro de que podía contactar con Tang Weiyu, ¿por qué te molestaste en preguntarme antes?».

Tan Huan dijo: "No me gusta la intimidación. Si hubieras respondido con sinceridad hace un momento, no habría tenido que amenazarte".

Shu Yunyao miró a Baili Liushang, luego a Tan Huan, y preguntó con resignación: "¿Qué quieres que haga?".

—Organiza una reunión con Tang Weiyu —dijo Tan Huan con calma—. Acaban de conocerse, ese tipo no debería estar muy lejos todavía.

Tan Huan sentía aversión por Shu Yunyao, al igual que Shu Yunyao sentía aversión por Tan Huan. Ser amenazada por alguien a quien odiaba dolía profundamente a Shu Yunyao. «Hay muchas maneras de contactar con Tang Weiyu. Una de ellas es advertirle de la trampa. Podrían ser ustedes quienes sufran las consecuencias».

Tan Huan no era una buena persona, pero tenía buen corazón. Podría haber amenazado fácilmente a Shu Yunyao para que revelara su relación secreta con Tang Weiyu. Se trataba de la reputación de una mujer, y amenazarla con eso podría haber sido tan efectivo como amenazarla de muerte. Además, Tan Huan no habría tenido necesidad de hacerse la villana y arruinar su propia imagen. Pero Tan Huan siempre sintió que eso era inapropiado. En su opinión, era más misericordioso dejar morir a alguien que dejarlo vivir en agonía.

"Je, tienes mucho descaro al decir esas cosas cuando eres tan débil como un pollo." Baili Liushang no pudo soportar que su discípulo se demorara e interrumpió: "Pei Jin, ¿acaso esta mujer no te aprecia? ¿No debería estar de tu lado? ¿Cómo pudo decir algo así?"

Pei Jin dijo: "Tan Huan, Yun Yao ha sido envenenada por Tang Wei Yu. Puede ayudar con algunas cosas pequeñas, pero una vez que Tang Wei Yu muera, no habrá nadie que le dé el antídoto". Esta es también la razón por la que ha dudado en usar a Shu Yun Yao. Además, incluso si Tang Wei Yu muere, no necesariamente afectará a todo el Clan Tang. Incluso podría darle al Clan Tang una excusa para comenzar una guerra. "Así que no tiene sentido que la obligues".

«Je, ¿acaso no fue por tu gentileza que atrajiste la atención de esa mujer?», se burló Baili Liushang. «Ser gentil con otra mujer delante de la que te gusta. Pei Jin, ¿de verdad disfrutas complaciéndote en el placer?»

La expresión de Pei Jin se congeló al instante.

¿Por qué sacar a relucir algo de lo que no deberías hablar? Los labios de Tan Huan se crisparon. "Maestro, ¿tiene tanto miedo de que el caos afecte nuestra cooperación?"

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema

Kapitelübersicht ×
Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 4 Kapitel 5 Kapitel 6 Kapitel 7 Kapitel 8 Kapitel 9 Kapitel 10 Kapitel 11 Kapitel 12 Kapitel 13 Kapitel 14 Kapitel 15 Kapitel 16 Kapitel 17 Kapitel 18 Kapitel 19 Kapitel 20 Kapitel 21 Kapitel 22 Kapitel 23 Kapitel 24 Kapitel 25 Kapitel 26 Kapitel 27 Kapitel 28 Kapitel 29 Kapitel 30 Kapitel 31 Kapitel 32 Kapitel 33 Kapitel 34 Kapitel 35 Kapitel 36 Kapitel 37 Kapitel 38 Kapitel 39 Kapitel 40 Kapitel 41 Kapitel 42 Kapitel 43 Kapitel 44 Kapitel 45 Kapitel 46 Kapitel 47 Kapitel 48 Kapitel 49 Kapitel 50 Kapitel 51 Kapitel 52 Kapitel 53 Kapitel 54 Kapitel 55 Kapitel 56 Kapitel 57 Kapitel 58 Kapitel 59 Kapitel 60 Kapitel 61 Kapitel 62 Kapitel 63 Kapitel 64 Kapitel 65 Kapitel 66 Kapitel 67 Kapitel 68 Kapitel 69 Kapitel 70 Kapitel 71 Kapitel 72 Kapitel 73 Kapitel 74 Kapitel 75 Kapitel 76 Kapitel 77 Kapitel 78 Kapitel 79 Kapitel 80 Kapitel 81 Kapitel 82 Kapitel 83 Kapitel 84 Kapitel 85 Kapitel 86 Kapitel 87 Kapitel 88 Kapitel 89 Kapitel 90 Kapitel 91 Kapitel 92 Kapitel 93 Kapitel 94 Kapitel 95 Kapitel 96 Kapitel 97 Kapitel 98 Kapitel 99 Kapitel 100 Kapitel 101 Kapitel 102 Kapitel 103 Kapitel 104 Kapitel 105 Kapitel 106 Kapitel 107 Kapitel 108 Kapitel 109 Kapitel 110 Kapitel 111 Kapitel 112 Kapitel 113 Kapitel 114 Kapitel 115 Kapitel 116 Kapitel 117 Kapitel 118 Kapitel 119 Kapitel 120 Kapitel 121 Kapitel 122 Kapitel 123 Kapitel 124 Kapitel 125 Kapitel 126 Kapitel 127 Kapitel 128 Kapitel 129 Kapitel 130 Kapitel 131 Kapitel 132 Kapitel 133 Kapitel 134 Kapitel 135 Kapitel 136 Kapitel 137 Kapitel 138 Kapitel 139 Kapitel 140 Kapitel 141 Kapitel 142 Kapitel 143 Kapitel 144 Kapitel 145 Kapitel 146 Kapitel 147 Kapitel 148 Kapitel 149 Kapitel 150 Kapitel 151 Kapitel 152 Kapitel 153 Kapitel 154 Kapitel 155 Kapitel 156 Kapitel 157 Kapitel 158 Kapitel 159 Kapitel 160 Kapitel 161 Kapitel 162 Kapitel 163 Kapitel 164 Kapitel 165 Kapitel 166 Kapitel 167 Kapitel 168 Kapitel 169 Kapitel 170 Kapitel 171 Kapitel 172 Kapitel 173 Kapitel 174 Kapitel 175 Kapitel 176 Kapitel 177 Kapitel 178 Kapitel 179 Kapitel 180 Kapitel 181 Kapitel 182 Kapitel 183 Kapitel 184 Kapitel 185 Kapitel 186 Kapitel 187 Kapitel 188 Kapitel 189 Kapitel 190 Kapitel 191 Kapitel 192 Kapitel 193 Kapitel 194 Kapitel 195 Kapitel 196 Kapitel 197 Kapitel 198 Kapitel 199 Kapitel 200 Kapitel 201 Kapitel 202 Kapitel 203 Kapitel 204 Kapitel 205 Kapitel 206 Kapitel 207 Kapitel 208 Kapitel 209 Kapitel 210 Kapitel 211 Kapitel 212 Kapitel 213 Kapitel 214 Kapitel 215 Kapitel 216 Kapitel 217 Kapitel 218 Kapitel 219 Kapitel 220 Kapitel 221 Kapitel 222 Kapitel 223 Kapitel 224 Kapitel 225 Kapitel 226 Kapitel 227 Kapitel 228 Kapitel 229 Kapitel 230 Kapitel 231 Kapitel 232 Kapitel 233 Kapitel 234 Kapitel 235 Kapitel 236 Kapitel 237 Kapitel 238 Kapitel 239 Kapitel 240 Kapitel 241 Kapitel 242 Kapitel 243 Kapitel 244 Kapitel 245 Kapitel 246 Kapitel 247 Kapitel 248 Kapitel 249 Kapitel 250 Kapitel 251 Kapitel 252 Kapitel 253 Kapitel 254 Kapitel 255 Kapitel 256 Kapitel 257 Kapitel 258 Kapitel 259 Kapitel 260 Kapitel 261 Kapitel 262 Kapitel 263 Kapitel 264 Kapitel 265 Kapitel 266 Kapitel 267 Kapitel 268 Kapitel 269 Kapitel 270 Kapitel 271 Kapitel 272 Kapitel 273 Kapitel 274 Kapitel 275 Kapitel 276 Kapitel 277 Kapitel 278 Kapitel 279 Kapitel 280 Kapitel 281 Kapitel 282 Kapitel 283 Kapitel 284 Kapitel 285 Kapitel 286 Kapitel 287 Kapitel 288 Kapitel 289 Kapitel 290 Kapitel 291 Kapitel 292 Kapitel 293 Kapitel 294 Kapitel 295 Kapitel 296 Kapitel 297 Kapitel 298 Kapitel 299 Kapitel 300 Kapitel 301 Kapitel 302 Kapitel 303 Kapitel 304 Kapitel 305 Kapitel 306 Kapitel 307 Kapitel 308 Kapitel 309 Kapitel 310 Kapitel 311 Kapitel 312 Kapitel 313 Kapitel 314 Kapitel 315 Kapitel 316 Kapitel 317 Kapitel 318 Kapitel 319 Kapitel 320 Kapitel 321 Kapitel 322 Kapitel 323 Kapitel 324 Kapitel 325 Kapitel 326 Kapitel 327 Kapitel 328 Kapitel 329 Kapitel 330 Kapitel 331 Kapitel 332 Kapitel 333 Kapitel 334 Kapitel 335 Kapitel 336 Kapitel 337 Kapitel 338 Kapitel 339 Kapitel 340 Kapitel 341 Kapitel 342 Kapitel 343 Kapitel 344 Kapitel 345 Kapitel 346 Kapitel 347 Kapitel 348 Kapitel 349 Kapitel 350 Kapitel 351 Kapitel 352 Kapitel 353 Kapitel 354 Kapitel 355 Kapitel 356 Kapitel 357 Kapitel 358 Kapitel 359 Kapitel 360 Kapitel 361 Kapitel 362 Kapitel 363 Kapitel 364 Kapitel 365 Kapitel 366 Kapitel 367 Kapitel 368 Kapitel 369 Kapitel 370 Kapitel 371 Kapitel 372 Kapitel 373 Kapitel 374 Kapitel 375 Kapitel 376 Kapitel 377 Kapitel 378 Kapitel 379 Kapitel 380 Kapitel 381 Kapitel 382 Kapitel 383 Kapitel 384 Kapitel 385 Kapitel 386 Kapitel 387 Kapitel 388 Kapitel 389 Kapitel 390 Kapitel 391 Kapitel 392 Kapitel 393 Kapitel 394 Kapitel 395 Kapitel 396 Kapitel 397 Kapitel 398 Kapitel 399 Kapitel 400 Kapitel 401 Kapitel 402 Kapitel 403 Kapitel 404 Kapitel 405 Kapitel 406 Kapitel 407 Kapitel 408 Kapitel 409 Kapitel 410 Kapitel 411 Kapitel 412 Kapitel 413 Kapitel 414 Kapitel 415 Kapitel 416 Kapitel 417 Kapitel 418 Kapitel 419 Kapitel 420 Kapitel 421 Kapitel 422 Kapitel 423 Kapitel 424 Kapitel 425 Kapitel 426 Kapitel 427 Kapitel 428 Kapitel 429 Kapitel 430 Kapitel 431 Kapitel 432 Kapitel 433 Kapitel 434 Kapitel 435 Kapitel 436 Kapitel 437 Kapitel 438 Kapitel 439 Kapitel 440 Kapitel 441 Kapitel 442 Kapitel 443 Kapitel 444 Kapitel 445 Kapitel 446 Kapitel 447 Kapitel 448 Kapitel 449 Kapitel 450 Kapitel 451 Kapitel 452 Kapitel 453 Kapitel 454 Kapitel 455 Kapitel 456 Kapitel 457 Kapitel 458 Kapitel 459 Kapitel 460 Kapitel 461 Kapitel 462 Kapitel 463 Kapitel 464 Kapitel 465 Kapitel 466 Kapitel 467 Kapitel 468 Kapitel 469 Kapitel 470 Kapitel 471 Kapitel 472 Kapitel 473 Kapitel 474 Kapitel 475 Kapitel 476 Kapitel 477 Kapitel 478 Kapitel 479 Kapitel 480 Kapitel 481 Kapitel 482 Kapitel 483 Kapitel 484 Kapitel 485 Kapitel 486 Kapitel 487 Kapitel 488 Kapitel 489 Kapitel 490 Kapitel 491 Kapitel 492 Kapitel 493 Kapitel 494 Kapitel 495 Kapitel 496 Kapitel 497 Kapitel 498 Kapitel 499 Kapitel 500 Kapitel 501 Kapitel 502 Kapitel 503 Kapitel 504 Kapitel 505 Kapitel 506 Kapitel 507 Kapitel 508 Kapitel 509 Kapitel 510 Kapitel 511 Kapitel 512 Kapitel 513 Kapitel 514 Kapitel 515 Kapitel 516 Kapitel 517 Kapitel 518 Kapitel 519 Kapitel 520 Kapitel 521 Kapitel 522 Kapitel 523 Kapitel 524 Kapitel 525 Kapitel 526 Kapitel 527 Kapitel 528 Kapitel 529 Kapitel 530 Kapitel 531 Kapitel 532 Kapitel 533 Kapitel 534 Kapitel 535 Kapitel 536 Kapitel 537 Kapitel 538 Kapitel 539 Kapitel 540 Kapitel 541 Kapitel 542 Kapitel 543 Kapitel 544 Kapitel 545 Kapitel 546 Kapitel 547 Kapitel 548 Kapitel 549 Kapitel 550 Kapitel 551 Kapitel 552 Kapitel 553 Kapitel 554 Kapitel 555 Kapitel 556 Kapitel 557 Kapitel 558 Kapitel 559 Kapitel 560 Kapitel 561 Kapitel 562 Kapitel 563 Kapitel 564 Kapitel 565 Kapitel 566 Kapitel 567 Kapitel 568 Kapitel 569 Kapitel 570 Kapitel 571 Kapitel 572 Kapitel 573 Kapitel 574 Kapitel 575 Kapitel 576 Kapitel 577 Kapitel 578 Kapitel 579 Kapitel 580 Kapitel 581 Kapitel 582 Kapitel 583 Kapitel 584 Kapitel 585 Kapitel 586 Kapitel 587 Kapitel 588 Kapitel 589 Kapitel 590 Kapitel 591 Kapitel 592 Kapitel 593 Kapitel 594 Kapitel 595 Kapitel 596 Kapitel 597 Kapitel 598 Kapitel 599 Kapitel 600 Kapitel 601 Kapitel 602 Kapitel 603 Kapitel 604 Kapitel 605 Kapitel 606 Kapitel 607 Kapitel 608 Kapitel 609 Kapitel 610 Kapitel 611 Kapitel 612 Kapitel 613 Kapitel 614 Kapitel 615 Kapitel 616 Kapitel 617 Kapitel 618 Kapitel 619 Kapitel 620 Kapitel 621 Kapitel 622 Kapitel 623 Kapitel 624 Kapitel 625 Kapitel 626 Kapitel 627 Kapitel 628 Kapitel 629 Kapitel 630 Kapitel 631 Kapitel 632 Kapitel 633 Kapitel 634 Kapitel 635 Kapitel 636 Kapitel 637 Kapitel 638 Kapitel 639 Kapitel 640 Kapitel 641 Kapitel 642 Kapitel 643 Kapitel 644 Kapitel 645 Kapitel 646 Kapitel 647 Kapitel 648 Kapitel 649 Kapitel 650 Kapitel 651 Kapitel 652 Kapitel 653 Kapitel 654 Kapitel 655 Kapitel 656 Kapitel 657 Kapitel 658 Kapitel 659 Kapitel 660 Kapitel 661 Kapitel 662 Kapitel 663 Kapitel 664 Kapitel 665 Kapitel 666 Kapitel 667 Kapitel 668 Kapitel 669 Kapitel 670 Kapitel 671 Kapitel 672 Kapitel 673 Kapitel 674 Kapitel 675 Kapitel 676 Kapitel 677 Kapitel 678 Kapitel 679 Kapitel 680 Kapitel 681 Kapitel 682 Kapitel 683 Kapitel 684 Kapitel 685 Kapitel 686 Kapitel 687 Kapitel 688 Kapitel 689 Kapitel 690 Kapitel 691 Kapitel 692 Kapitel 693 Kapitel 694 Kapitel 695 Kapitel 696 Kapitel 697 Kapitel 698 Kapitel 699 Kapitel 700 Kapitel 701 Kapitel 702 Kapitel 703 Kapitel 704 Kapitel 705 Kapitel 706 Kapitel 707 Kapitel 708 Kapitel 709 Kapitel 710 Kapitel 711 Kapitel 712 Kapitel 713 Kapitel 714 Kapitel 715 Kapitel 716 Kapitel 717 Kapitel 718 Kapitel 719 Kapitel 720 Kapitel 721 Kapitel 722 Kapitel 723 Kapitel 724 Kapitel 725 Kapitel 726 Kapitel 727 Kapitel 728 Kapitel 729 Kapitel 730 Kapitel 731 Kapitel 732 Kapitel 733 Kapitel 734 Kapitel 735 Kapitel 736 Kapitel 737 Kapitel 738 Kapitel 739 Kapitel 740 Kapitel 741 Kapitel 742 Kapitel 743 Kapitel 744 Kapitel 745 Kapitel 746 Kapitel 747 Kapitel 748 Kapitel 749 Kapitel 750 Kapitel 751 Kapitel 752 Kapitel 753 Kapitel 754 Kapitel 755 Kapitel 756 Kapitel 757 Kapitel 758 Kapitel 759 Kapitel 760 Kapitel 761 Kapitel 762 Kapitel 763 Kapitel 764 Kapitel 765 Kapitel 766 Kapitel 767 Kapitel 768 Kapitel 769 Kapitel 770 Kapitel 771 Kapitel 772 Kapitel 773 Kapitel 774 Kapitel 775 Kapitel 776 Kapitel 777 Kapitel 778 Kapitel 779 Kapitel 780 Kapitel 781 Kapitel 782 Kapitel 783 Kapitel 784 Kapitel 785 Kapitel 786 Kapitel 787 Kapitel 788 Kapitel 789 Kapitel 790 Kapitel 791 Kapitel 792 Kapitel 793 Kapitel 794 Kapitel 795 Kapitel 796 Kapitel 797 Kapitel 798 Kapitel 799 Kapitel 800 Kapitel 801 Kapitel 802 Kapitel 803 Kapitel 804 Kapitel 805 Kapitel 806 Kapitel 807 Kapitel 808 Kapitel 809 Kapitel 810 Kapitel 811 Kapitel 812 Kapitel 813 Kapitel 814 Kapitel 815 Kapitel 816 Kapitel 817 Kapitel 818 Kapitel 819 Kapitel 820 Kapitel 821 Kapitel 822 Kapitel 823 Kapitel 824 Kapitel 825 Kapitel 826 Kapitel 827 Kapitel 828 Kapitel 829 Kapitel 830 Kapitel 831 Kapitel 832 Kapitel 833 Kapitel 834 Kapitel 835 Kapitel 836 Kapitel 837 Kapitel 838 Kapitel 839 Kapitel 840 Kapitel 841 Kapitel 842 Kapitel 843 Kapitel 844 Kapitel 845 Kapitel 846 Kapitel 847 Kapitel 848 Kapitel 849 Kapitel 850 Kapitel 851 Kapitel 852 Kapitel 853 Kapitel 854 Kapitel 855 Kapitel 856 Kapitel 857 Kapitel 858 Kapitel 859 Kapitel 860 Kapitel 861 Kapitel 862 Kapitel 863 Kapitel 864 Kapitel 865 Kapitel 866 Kapitel 867 Kapitel 868 Kapitel 869 Kapitel 870 Kapitel 871 Kapitel 872 Kapitel 873 Kapitel 874 Kapitel 875 Kapitel 876 Kapitel 877 Kapitel 878 Kapitel 879 Kapitel 880 Kapitel 881 Kapitel 882 Kapitel 883 Kapitel 884 Kapitel 885 Kapitel 886 Kapitel 887 Kapitel 888 Kapitel 889 Kapitel 890 Kapitel 891 Kapitel 892 Kapitel 893 Kapitel 894 Kapitel 895 Kapitel 896 Kapitel 897 Kapitel 898 Kapitel 899 Kapitel 900 Kapitel 901 Kapitel 902 Kapitel 903 Kapitel 904 Kapitel 905 Kapitel 906 Kapitel 907 Kapitel 908 Kapitel 909 Kapitel 910 Kapitel 911 Kapitel 912 Kapitel 913 Kapitel 914 Kapitel 915 Kapitel 916 Kapitel 917 Kapitel 918 Kapitel 919 Kapitel 920 Kapitel 921 Kapitel 922 Kapitel 923 Kapitel 924 Kapitel 925 Kapitel 926 Kapitel 927 Kapitel 928 Kapitel 929 Kapitel 930 Kapitel 931 Kapitel 932 Kapitel 933 Kapitel 934 Kapitel 935 Kapitel 936 Kapitel 937 Kapitel 938 Kapitel 939 Kapitel 940 Kapitel 941 Kapitel 942 Kapitel 943 Kapitel 944 Kapitel 945 Kapitel 946 Kapitel 947 Kapitel 948 Kapitel 949 Kapitel 950 Kapitel 951 Kapitel 952 Kapitel 953 Kapitel 954 Kapitel 955 Kapitel 956 Kapitel 957 Kapitel 958 Kapitel 959 Kapitel 960 Kapitel 961 Kapitel 962 Kapitel 963 Kapitel 964 Kapitel 965 Kapitel 966 Kapitel 967 Kapitel 968 Kapitel 969 Kapitel 970 Kapitel 971 Kapitel 972 Kapitel 973 Kapitel 974 Kapitel 975 Kapitel 976 Kapitel 977 Kapitel 978 Kapitel 979 Kapitel 980 Kapitel 981 Kapitel 982 Kapitel 983 Kapitel 984 Kapitel 985 Kapitel 986 Kapitel 987 Kapitel 988 Kapitel 989 Kapitel 990 Kapitel 991 Kapitel 992 Kapitel 993 Kapitel 994 Kapitel 995 Kapitel 996 Kapitel 997 Kapitel 998 Kapitel 999 Kapitel 1000 Kapitel 1001 Kapitel 1002 Kapitel 1003 Kapitel 1004 Kapitel 1005 Kapitel 1006 Kapitel 1007 Kapitel 1008 Kapitel 1009 Kapitel 1010 Kapitel 1011 Kapitel 1012 Kapitel 1013 Kapitel 1014 Kapitel 1015 Kapitel 1016 Kapitel 1017 Kapitel 1018 Kapitel 1019 Kapitel 1020 Kapitel 1021 Kapitel 1022 Kapitel 1023 Kapitel 1024 Kapitel 1025 Kapitel 1026 Kapitel 1027 Kapitel 1028 Kapitel 1029 Kapitel 1030 Kapitel 1031 Kapitel 1032 Kapitel 1033 Kapitel 1034 Kapitel 1035 Kapitel 1036 Kapitel 1037 Kapitel 1038 Kapitel 1039 Kapitel 1040 Kapitel 1041 Kapitel 1042 Kapitel 1043 Kapitel 1044 Kapitel 1045 Kapitel 1046 Kapitel 1047 Kapitel 1048 Kapitel 1049 Kapitel 1050 Kapitel 1051 Kapitel 1052 Kapitel 1053 Kapitel 1054 Kapitel 1055 Kapitel 1056 Kapitel 1057 Kapitel 1058 Kapitel 1059 Kapitel 1060 Kapitel 1061 Kapitel 1062 Kapitel 1063 Kapitel 1064 Kapitel 1065 Kapitel 1066 Kapitel 1067 Kapitel 1068 Kapitel 1069 Kapitel 1070 Kapitel 1071 Kapitel 1072 Kapitel 1073 Kapitel 1074 Kapitel 1075 Kapitel 1076 Kapitel 1077 Kapitel 1078 Kapitel 1079 Kapitel 1080 Kapitel 1081 Kapitel 1082 Kapitel 1083 Kapitel 1084 Kapitel 1085 Kapitel 1086 Kapitel 1087 Kapitel 1088 Kapitel 1089 Kapitel 1090 Kapitel 1091 Kapitel 1092 Kapitel 1093 Kapitel 1094 Kapitel 1095 Kapitel 1096 Kapitel 1097 Kapitel 1098 Kapitel 1099 Kapitel 1100 Kapitel 1101 Kapitel 1102 Kapitel 1103 Kapitel 1104