Луна ярко светит над пустынными горами, а небо усеяно цветами

Глава 8

«Я не знаю», — Муронг Джин покачала головой. «Очевидно, что тот, кто отравил её, не хотел, чтобы эта молодая леди умерла. Думаю, это как-то связано с городом Полумесяца…»

«Как нам вылечить этот яд?» — внезапно спросила Шуан Цзин, стоявшая в стороне в оцепенении, не отрывая взгляда от лица.

«Яд травы Юйин…» — вздохнула Муронг Джин и невольно потерла виски. — «Его можно вылечить только с помощью Стоодноцветка, но этот цветок вымер. Поэтому единственный способ — бороться с ядом ядом».

«Тогда… есть ли у главы секты эта трава?» Сердце Сюань Шэна сжалось, и он поспешно спросил.

Муронг Цзинь покачал головой: «Их больше нет… Более того… трава Юин прорастает только раз в пятьдесят лет, что делает её очень редкой и дорогой». Видя всё более мрачное выражение лица Сюань Шэна, он быстро утешил его: «Но, второй молодой господин, не волнуйтесь, в этом году, должно быть, как раз сезон для этой травы». Он похлопал Сюань Шэна по плечу: «Я уже отправил странствующего врача, чтобы тот позаботился о молодой госпоже, так что у вас будет время собрать её».

«Эти цветы… должно быть, растут где-то очень далеко?» Глядя на нежную улыбку Муронг Цзинь, Чэ Шуй внезапно почувствовал что-то очень плохое. Он всегда считал, что этот утонченный и вежливый глава секты не так добр, как кажется. Тот, кто женится на Е Шуанцин, должен быть еще опаснее и вспыльчивее, чем она.

«Это не только очень далеко», — торжественно кивнул Муронг Цзинь и сказал: «Это глубоко в долине Лигу, к северу от Дунлиньцзяна. Более того, траву Юин можно собирать только тогда, когда она вырастает до определённого размера».

«Что?» — удивленно воскликнул Чэ Шуй. — «Тогда... как определить, какие из них можно использовать, а какие нет? Неужели из них вырастет деревянная табличка с надписью „Пожалуйста, используйте меня“?»

Черт, он и сам знал, что Муронг Джин над ним подшучивает.

«Конечно, нет…» — Е Шуанцин покачала головой рядом с мужем, глядя на него как на идиота: «Для этого нужна кровь последнего человека, который употреблял корень волокнистого дерева. Если трава может впитать его кровь, то её можно использовать».

«Тогда…» — Сюань Шэн нахмурился, чувствуя головокружение и растерянность, не понимая, намеренно ли ему усложняют жизнь или говорят правду: «Знает ли глава секты, кто последним употреблял Корень Волокнистого Древа?»

В этот момент Муронг Цзинь, до этого ведший себя как утонченный джентльмен, внезапно одарил всех лисьей улыбкой. Словно у него из головы внезапно выросли заостренные уши. Его красивое и утонченное лицо невинно улыбнулось, и он мягко поднял руку к Сюань Шэну, указывая прямо на стоявшую там в оцепенении Шуан Цзин. Он усмехнулся и сказал: «То, что она только что съела, — это корень тонкого дерева…»

"..."

Я знал, что у него недобрые намерения!!! Чэ Шуй, держась за спинку стула и вытирая пот, поднял глаза и увидел внезапно похолодевший взгляд Сюань Шэна, шокированное и растерянное выражение лица Шуан Цин, а также слегка сердитое выражение лица Шуан Цин. Все трое невольно посмотрели на главу секты Нин Шуан, который спокойно улыбался.

«Ах, Цзинь…» В голосе Шуан Цин уже слышался оттенок гнева: «Ты…»

«Неужели глава секты думает, что ему доставляет удовольствие меня развлекать?» — перебил ее Сюань Шэн тихим и сердитым голосом.

«Да». Слова едва не сорвались с его губ. Муронг Цзинь посмотрел на мужчину с гневным выражением лица, но всё же улыбнулся, и улыбнулся ещё раз. Он откинулся на спинку стула, взял чай, сделал пару глотков и неторопливо произнёс: «Второй молодой господин, учитывая удар, который Шуан Цзин получила из-за вас пять лет назад, и ваше безразличие в последние несколько лет, для меня не составит труда приготовить для неё лекарство из травы Юин, которую вы снова сорвали».

Он махнул рукой в сторону Сюань Шэна, который, казалось, собирался что-то сказать: «Я мог бы просто рассказать тебе всё это и позволить тебе сразу же отправиться на поиски травы, верно?»

Гнев Сюань Шэна немного утих: "Тогда почему...?"

«Потому что я не доверяю городу Полумесяца». Улыбка Муронг Джина приобрела легкий оттенок серьезности, когда он резко посмотрел на Сюань Шэна.

«Это правда, что ты потерял память, но каждый в городе Полумесяца должен знать, что произошло пять лет назад. Если ты действительно хотел стереть то, что было раньше, зачем тебя вдруг вернули в этот мир?» — небрежно произнес он, но на его мягком лице читалась убедительная и серьезная интонация, от которой люди отступали.

«В таком случае, по крайней мере, пока ваша невеста полностью не выздоровеет, мы, Сяоцзин, в безопасности».

"..."Ух ты, какой хитрый и расчетливый старый лис", - воскликнул Че Шуй с изумлением, наблюдая за происходящим со стороны.

Взглянув на Шуанцзин, он увидел, что она оставалась спокойной, смотрела прямо в пол, словно отстранившись от ситуации. Как раз когда он собирался прикоснуться к её лбу, чтобы проверить, всё ли с ней в порядке, он услышал, как Сюаньшэн холодно спросил:

«Тогда я попрошу вас, глава секты, рассказать мне, как найти эту траву. Я отправлюсь в путь завтра».

«Конечно». Улыбка вернулась на лицо Муронг Джина. «На самом деле, я уже всё для вас подготовил — карты, маршруты, описания и фотографии трав, всё готово. Пока вас не будет, я пришлю кого-нибудь присмотреть за вашей невестой, так что Второму молодому господину не нужно будет волноваться~^-^»

Сюань Шэн слегка нахмурился, явно не полностью утихнув, но все же почтительно поклонился, сложив руки: «Спасибо, глава секты».

«Я пойду с тобой». Внезапно Шуан Цзин, которая все это время молчала, заговорила, повернув голову и пристально посмотрев на него: «Я пойду с тобой. Тебе нужна моя кровь, чтобы подтвердить, можно ли собрать траву Юин, верно?»

«Я не соглашусь!» — одновременно вскочили Шуанцин и Чешуй, первая поспешно подошла к Шуанцзин и стала уговаривать: «Нет, в таком состоянии ты никуда не пойдешь!»

«Досюда из Дунлиньцзяна нужно проехать как минимум несколько десятков дней, верно?» — вздохнул Чэ Шуй и покачал головой. — «Сяо Цзин, ты сначала мчался из Цишимэня в Чунчонглоу, а потом сюда. Должно быть, ты совсем…»

«Если…» — перебила его Шуанцзин, ее длинные ресницы без тени свисали над спокойными, неподвижными глазами: «Если… сегодня пришел не Сюаньшэн, а Тяньша… что бы сделал А-Че?»

Чэ Шуй внезапно замолчал, глядя на профиль Шуан Цзин, и вдруг почувствовал, что ему стало трудно даже дышать.

Шэнь Тяньша, глава Зала Цзывэй.

В то время он был самым молодым из четверых, настоящая легенда. Шэнь Тяньша.

Человек, которого Ду Чешуй любит больше всего.

Однако та женщина, которая была нежнее и добрее всех, прекрасная, как весенний цветок, умная, как летняя песня, элегантная, как осенний ветерок, и теплая, как зимнее солнце, пять лет назад погибла, упав с верхнего этажа Чонгчонглоу, пытаясь спасти Чешуй.

В то время он держал её в своих объятиях три дня и три ночи, не отпуская, проливая все слёзы своей жизни, но он не мог вернуть годы, ускользнувшие сквозь пальцы.

Итак, если бы сейчас вернулся Тянь Ша, что бы он сделал?

Чэ Шуй вообще не мог ответить, потому что, как и Шуан Цзин, он, пренебрегая своей серьёзной болезнью, трудностями пути и всеми возможными жизненными обстоятельствами, стремился бы догнать её.

«Хорошо!» — внезапно нарушила тишину в зале Муронг Джин, хлопнув рукой по столу и рассмеявшись: «Тогда давайте решим этот вопрос!»

И что?! Все молча посмотрели на него.

«Вижу, что Сяо Цзин и Второй Молодой Господин очень устали. Вам двоим следует сначала отдохнуть. У Цинъэр, господина Ду и меня есть кое-что обсудить. Сегодня вечером мы устроим для вас приветственный ужин, хе-хе». Глава секты Нин Шуан хлопнул в ладоши и позвал кого-нибудь, чтобы отвести их отдохнуть, полностью игнорируя Шуан Цзин, которая все еще хотела высказать свое мнение. Он лишь ободряюще подмигнул ей: «Идите скорее, идите скорее. Вам не хочется побыть одной?»

"А? Ах да... точно!!" Женщина, которая изначально намеревалась остаться и уговорить сестру, услышала это и, не нуждаясь ни в чьей помощи, поспешно выскочила следом за Сюань Шэном.

Не успели они даже переступить порог, как Шуанцин уже обернулась и посмотрела на Муронг Цзинь:

«Ты действительно считаешь, что отпустить её — это правильно?» Хотя её гнев не утих, Шуанцин знала, что её муж всегда осторожен в своих действиях и очень заботится о своей младшей сестре, поэтому она лишь подозрительно посмотрела на него, желая услышать объяснение.

Муронг Цзинь вздохнул, погладил длинные волосы жены и мягко спросил: «Вы только что измерили пульс Сяо Цзин, ничего необычного не заметили?»

Шуанцин покачала головой, задумавшись: «Ничего необычного нет, но цвет лица заметно улучшился…» Она помолчала, а затем спросила: «Может быть, это из-за Сюаньшэна?»

Глава секты Ледяной Конденсации улыбнулся, ничего не ответив, и спокойно спросил: «Вы помните болезнь госпожи Цзян из деревни Львиная Голова?»

«Что? О чём ты говоришь?» — Чэ Шуй была совершенно сбита с толку. Ей наконец-то удалось освободиться от воспоминаний Тянь Ша, но она всё ещё совершенно не понимала ситуации.

«Несколько лет назад, когда мы все были странствующими врачами, в деревне Львиная Голова тяжело заболела женщина. Мы все думали, что она проживет не больше десяти дней. Ее муж, который был в далекой командировке, услышал эту новость и вовремя вернулся», — медленно произнесла Шуанцин, глядя на Шуанцзин, которая пыталась догнать Сюаньшэна.

Во дворе, словно услышав за спиной торопливые, но слабые шаги, второй молодой господин города Полумесяца замедлил шаг, остановился на солнечном свете и слегка повернул голову, ожидая женщину, идущую за ним.

«Супруги, изначально относившиеся друг к другу лишь с уважением, постепенно улучшили свои отношения из-за серьезной болезни жены и чувства вины мужа. Женщина прожила более трех лет, прежде чем скончалась».

«Значит… ваше физическое состояние улучшилось благодаря вашему настроению?» — долго думал Че Шуй, прежде чем прийти к такому выводу.

«Да. Действительно, многие болезни возникают из-за накопившихся тревог. Возьмем, к примеру, Сяо Цзин. Она получила серьезные травмы, и ее жизненные силы были сильно истощены. В сочетании с неопределенной судьбой Сюань Шэна и вашим опытом… это настоящее чудо, что она выжила». Шуан Цин безучастно смотрела на удаляющуюся сестру и невольно сказала: «А теперь… видя возвращение Сюань Шэна, даже потеряв память, он, должно быть, чувствует, что буря наконец-то утихла, верно?»

«Значит, сестра Цин хочет… отпустить Сяо Цзин?» Чэ Шуй проследил за её взглядом и посмотрел наружу. Шуан Цзин тянула Сюань Шэна за одежду и вела себя избалованно. Он явно был нетерпелив, но не мог отказать, поэтому мог только вздохнуть, наклониться и позволить ей забраться ему на спину, как под одеяло.

«Я тоже не знаю. Вздох...» — неуверенно и с тревогой произнесла Шуанцин, глядя на мужа.

Неожиданно Муронг Джин нахмурилась и сказала: «Я же говорила, не будь такой эгоисткой».

Увидев изумленные и растерянные взгляды двух людей, он повернулся к ним, когда они уходили, и спокойно сказал: «Подумайте также о настрое Шуанцзин. Когда она так тяжело упала с такой высоты, она явно хотела найти Сюаньшэна, но, помимо того, что ее собственное состояние не позволяло ей этого сделать, она также оставалась в секте Семи Камней, чтобы никого не беспокоить. Способность проглотить свою гордость и выдержать такое унижение, охраняя банду, которая зависит от Чунчонглоу в плане выживания, учитывая ее прежнюю высокомерие и темперамент, поистине поразительна».

Он взглянул на двоих, которые выглядели ошеломленными, и с улыбкой, без всякой пощады или безжалостности, сказал: «Иногда стоит задуматься о том, что чувствуют другие люди, верно? Вы можете ходить и прыгать, но из-за вашей вины с вами обращаются как с бесполезными людьми».

"..." Остальные двое стояли неподвижно, безучастно глядя на него.

«Ах…» — Муронг Джин потянулась и посмотрела на чистое голубое небо, вздыхая: «Я действительно не понимаю, действительно ли это ради блага другого человека или просто для того, чтобы получить прощение от тех, кто был тогда…»

Не обращая внимания на две статные фигуры, он повернулся и мягко улыбнулся жене, его улыбка была лучезарной и сияющей: «У меня дела. Тебе следует сначала присмотреть за хозяином и младшей сестрой, хорошо?» С этими словами он поднял ногу и грациозно ушел, оставив двух бледнолицых людей.

"..."

"..."

Первой очнувшись от оцепенения, очнулась Че Шуй, которая нарушила молчание кашлем: «Я сказала... твой муж...»

«У тебя действительно острый язык…» — простонал Шуанцин, надавив на лоб.

Frost Gate - The Mountain Moon Knows Not What's in My Heart 4

В Frost Gate редко бывают гости.

На самом деле, в секте Морозного Конденсации очень мало людей.

Большинство странствующих врачей были заняты лечением пациентов, в то время как остальные их последователи сосредоточились на медицинских исследованиях. А кто из тех, кто приходил за лечением, захотел бы остаться на сытный обед?

Итак, когда в зал прибыли Шуанцзин, который мог есть лишь десерты, Сюаньшэн, который мог есть всё что угодно, и Чешуй, который едва мог есть, потому что у него не было своих красивых служанок, они увидели Муронг Цзинь, которая была чрезвычайно взволнована, потому что наконец-то могла продемонстрировать своё благородство и гостеприимство как глава секты, и банкет, доверху заваленный едой.

Приём пищи прошёл в неловкой атмосфере.

С одной стороны стояли Муронг Цзинь и Сюань Шэн, обмениваясь комплиментами и тостами. Хотя оба мужчины произносили слова похвалы и смирения, их лица противоречили их словам. Муронг Цзинь, говоря что-то вроде: «Слухи в мире боевых искусств ненадежны; я не реинкарнация Хуа Туо», ясно воскликнул: «Ах, я потрясающий! Я потрясающий! Хвалите меня! Хвалите меня!» Сюань Шэн, с другой стороны, сложив руки, сказал: «Ваше Превосходительство, не нужно быть скромным. Глава секты действительно знающий, мудрый и решительный…», но на его лице читалось выражение: «Черт возьми, ты такой надоедливый!».

Е Шуанцин молча ел, всерьез размышляя, стоит ли отправлять младшую сестру в долгое путешествие. Он совершенно не подозревал, что куриные лапки, которые он ел, были обглоданы до костей.

Чэ Шуй с головой погрузился в еду и ел с аппетитом. Сухие пайки, которые он взял с собой, совершенно испортили ему приличия и манеры, и вокруг него стояли пустые тарелки.

Только Шуанцзин, сидевшая рядом с ним, ужинала очень серьезно и усердно. Время от времени она надувала щеки и смотрела на Сюаньшэна, но тут же опускала голову с болезненным выражением лица и продолжала бороться с едой в своей тарелке.

Наконец доев предписанное Нинду и Аньсином количество еды, Чешуй, который тоже чувствовал себя настолько сытым, что его вот-вот стошнило, взглянул на двух мужчин во главе стола. Они увидели, что те по-прежнему вежливо отказываются от еды и кланяются, а бокалы с вином на столе переполнены. Они обменялись взглядами и, полностью поняв друг друга, оба удалились.

Весенняя ночь на улице была слегка прохладной, и воздух был свежим.

Долина, где расположены ворота Нин Шуан, не так прекрасна, как ворота Ци Ши. Пейзажи здесь нежные и изящные, повсюду открываются великолепные и величественные виды. Над вами бескрайнее звездное ночное небо, а внизу — море облаков и гор с тысячами ущелий и скал. Это поистине место, где пять вершин заслоняют солнце, а девять слоев зелени соединяются с облаками.

Шуанцзин подняла глаза и увидела в небе серебристую луну, сияющую в форме полумесяца. Яркий и чистый, её мягкий свет словно цеплялся за сердце, вызывая лёгкую боль. Она только что тихо вздохнула, как сзади на её плечи накинули ещё тёплое пальто.

«Если бы Тянь Ша была жива, она, вероятно, снова отругала бы тебя за такое пренебрежение своим здоровьем», — сказал Чэ Шуй, глядя на звездное небо и серебристую луну.

Шуан Цзин молчала, глядя на бесчисленные духи пустынных гор перед собой.

Вдоль уединенной горной тропы то усиливались, то затихали звуки текущей воды, насекомых и пение птиц, порой близко, порой далеко.

Над горами висит тонкая, легкая дымка, обнажая слои вершин.

Ночь была, несомненно, тихой и мирной, но смутно ощущалось, что что-то вот-вот нарушит этот покой и безмятежность, накатывая подобно гигантской волне.

У них обоих было такое чувство. Они оба понимали, что это, казалось бы, обычное путешествие в поисках лекарств — всего лишь дымовая завеса, и что медленно назревает какой-то заговор или конфликт.

Как только вы покинете Врата Морозной Конденсации, вас, скорее всего, захлестнет скрытая буря, и вполне вероятно, что в ней окажутся Полумесяц, Врата Морозной Конденсации, Врата Семи Камней и Башня Слоев.

Чэ Шуй спокойно улыбнулся, а Шуан Цзин сделала вид, что ничего не произошло.

«Узнал ли что-нибудь убийца, действовавший в тот день?» — внезапно и спокойно спросил глава секты Семи Камней.

«Провал. Я знала, что эта девчонка ничего не скажет». Че Шуй осторожно сорвала цветок и небрежно понюхала его, отвечая на вопрос.

«Хм». Шуан Цзин ничего не сказала, ее ясные, яркие глаза отражали лунный свет и ночь, внезапно излучая благородство и безразличие: «Мне очень хочется знать, что на этот раз задумал город Полумесяц?»

Услышав это, человек рядом с ним медленно опустил цветы в руке, улыбка на его лице постепенно исчезла, и медленно распространилась холодная аура.

Однако Шуанцзин рассмеялась и наклонила голову, чтобы посмотреть на него: «Возможно, мы можем доверить это только одному месту?»

Чэ Шуй на мгновение замолчал, а затем разразился смехом: «Вы имеете в виду гостиницу Тянься?»

«Ах, точно». Шуанцзин моргнула и посчитала на пальцах: «Ну, прошло уже десять дней с тех пор, как я прибыла в Чунчунлоу, верно? Не стоило скрывать эту новость, раз она распространилась, Тяньсячжань уже должен был принять меры. Если я завтра отдам приказ и приданое, они скоро должны будут дать нам ответ. В лучшем случае…» Она подсчитала: «К концу месяца мы узнаем, кто это».

"Хм..." Лидер Чончонглоу кивнул, но сомнения у него всё ещё оставались: "Однако, неужели у секты Семи Камней столько денег?"

«О! С деньгами проблем нет, с деньгами проблем нет…» — поспешно сказала Шуан Цзин, махнув руками. Как раз когда Чэ Шуй подумал, что секта Семи Камней действительно удивительна и оправдывает свою репутацию, ему было нелегко накопить такой капитал после ста лет существования. Затем она выпалила: «…Поскольку меня убили в Чунчунлоу, конечно, вы должны за это заплатить».

Чэ Шуй замер на месте, и, подумав о цене гостиницы «Тянься», наконец не смог сдержаться и закрыл лицо руками.