Луна ярко светит над пустынными горами, а небо усеяно цветами

Глава 23

Sin embargo, me miró con expresión de desconcierto, extendió la mano y me tocó suavemente la mejilla, luego aplicó fuerza y literalmente me arrancó la cara.

Me sobresalté y me estremecí.

Desde que llegué al Valle de Medicine King hace tres años, siempre me he presentado como un hombre. Y estoy rodeado de hombres. Bajo la influencia de este entorno, creía que era muy bueno fingiendo ser un hombre. A lo largo de los años, he viajado por todo el país, saliendo ocasionalmente del valle para comprar víveres o escuchar óperas, y nadie jamás descubrió mi disfraz. Pero ahora que alguien me ha desenmascarado tan fácilmente, siento una gran derrota.

Sinceramente, quería aprender de ella cómo había descubierto mi disfraz para poder perfeccionar mis habilidades y alcanzar nuevas metas en el futuro.

—Maestra Mu —la llamé.

Mu Yanxue miró fijamente la masa que tenía en la mano, la luz en sus pupilas se fue apagando y sus pestañas temblaron ligeramente. Tras un largo momento de distracción, finalmente preguntó con frialdad: "¿Qué es esto?".

Si esto fuera una máscara, y encima la de su antiguo hermano mayor y amante, ¡qué horror y qué impacto tan grande sería! Solo pude bajar la cabeza y decir: «Esto es una máscara, una obra maestra de la artesanía de mi maestro. Como el Valle del Rey de la Medicina no acepta discípulas, la uso para disfrazarme».

Ni los dioses creerían esto.

Mu Yanxue alzó la cabeza, con un brillo feroz en los ojos, y gritó: "Habla, ¿qué es exactamente esto?".

Se mordió el labio, apretó los dedos con fuerza, su rostro estaba mortalmente pálido, su voz temblaba ligeramente: "¿Lin Yi, está muerto?"

Gruñí, "Mmm..."

Mu Yanxue hizo una pausa, sus ojos se enrojecieron gradualmente. Su cabello oscuro hacía que su rostro pareciera pálido, como una flor de ciruelo invernal meciéndose precariamente en una rama al borde de un precipicio.

"Maestro Mu, le pido disculpas por la interrupción a estas horas, pero me pregunto si mi discípulo Qi Xiang está aquí". La suave voz del maestro provino del exterior del salón.

Mu Yanxue se levantó de repente, avanzó y abrió la puerta del palacio. Un viento frío entró, revolviéndole el cabello y perturbando su tranquilidad.

Colocó la masa frente a su amo y exigió: "¡Doctor Xia, ¿qué es esto?!"

Al ver mi rostro, el maestro alzó la vista y me miró por encima de Mu Yanxue. Aunque su sorpresa era evidente en sus ojos, su mirada era tan suave como una cálida brisa, lo que me hizo sentir a gusto.

Frunció ligeramente el ceño y dijo con calma: "Maestro Mu, como puede ver, pertenece al joven maestro Lin".

"¿Lo mataste?" Mu Yanxue finalmente obtuvo la respuesta, sin poder discernir si estaba desconsolada, resentida o si había conseguido lo que quería.

El maestro la miró con calma y dijo con indiferencia: "La persona ya está muerta, ¿por qué debería el maestro preocuparse por estas causas y consecuencias?".

Mu Yanxue reflexionó profundamente y luego preguntó fríamente: "En aquel entonces, Lin Yi y yo estábamos heridos y envenenados. Cuando desperté, me encontraba en el Valle del Rey de la Medicina. Él desapareció junto con el 'Manual de la Espada Mu Xue'. Doctor Xia, le pregunto: ¿manipuló usted algo?".

El amo permaneció en silencio sin responder.

Mu Yanxue murmuró en voz baja, casi para sí misma: "Lo supe desde el principio, ¿cómo pudo hacer algo así...?"

Gritó furiosa: "¿Lo mataste?". Dio un paso adelante, desenvainó su espada y la clavó directamente en su amo.

El maestro retrocedió, la suave espada rozó su pecho, rasgando su túnica blanca en el proceso.

El maestro dijo con voz grave: "Maestro Mu, no guardo rencor contra el joven maestro Lin".

Los ojos de Mu Yanxue brillaron con una frialdad gélida. "Si no fuera por eso, ¿cómo podrías tener su rostro? Xia Jingnan, hipócrita."

El maestro esquivó o retrocedió ante su espada, con la mirada serena. «Maestro Mu, el joven maestro Lin murió envenenado. Tanto él como usted fueron envenenados con el Elixir Perforador del Corazón en aquel momento, y él falleció a causa del veneno».

Al oír esto, Mu Yanxue vaciló un momento, pero tras un breve silencio, dijo enfadada: "¡Lo que dijo el doctor Xia es completamente absurdo! En aquel entonces me envenenaron con la Escritura Corta-Corazón, ¿cómo pudiste salvarme? La fuerza interior de Lin Yi es superior a la mía, ¿y aun así sufrió el veneno?".

Al ver a Mu Yanxue luchar contra su maestro, me sentí extremadamente ansioso, casi me arranqué el pelo. Le dije con urgencia: "Maestro Mu, piénselo bien. Si mi maestro hubiera querido matar a Lin Yi para robarle su manual de espada, ¿por qué lo habría salvado? ¡Desde luego, no habría perdonado a este hombre, esperando a que usted viniera a buscar venganza! Además, la Esencia Desgarradora de Corazones es un veneno raro y mortal. ¿Sabe cómo curarlo...?"

Antes de que pudiera terminar de hablar, mi amo me interrumpió. Dijo con calma: «Maestro Mu, no tengo intención de inmiscuirme en los rencores que hay en su mansión. En cuanto al asunto del joven amo Lin, me resulta imposible ayudar, lo cual es verdaderamente lamentable».

Mu Yanxue hizo una pausa: "En estos cuatro años, me he reunido contigo varias veces y nunca me has dicho que Lin Yi estaba muerto. ¿Cuáles son tus intenciones?".

El maestro respondió: «El joven maestro Lin y el maestro Mu son discípulos con un vínculo muy profundo. Creo que es mejor que el maestro Mu no se entere de esto». Luego me miró y dijo: «Xiao Xiang, se está haciendo tarde. No deberíamos molestarte más. Vámonos».

Mis ojos estaban fijos en la máscara que Mu Yanxue sostenía en la mano. Sabía que no me la devolvería; era un trozo de piel tan fino, qué lástima. Justo cuando estaba a punto de irme con mi maestro, Mu Yanxue me detuvo con su espada y me preguntó: «Qi Xiang, ¿qué quieres decir con deshacer el Velo Cortacorazones?».

Llevaba menos de un día en la Mansión Muxue cuando ella me puso una espada en el cuello dos veces, lo que realmente me conmovió profundamente.

Respondí con sinceridad: «Cuando el veneno que destroza el corazón hace efecto, se siente como si un cuchillo te cortara el alma, y luego todo el cuerpo se pudre. El veneno es extremadamente potente y sus efectos se manifiestan a los tres días de la exposición. Solo el Loto que Transforma el Corazón puede curarlo, pero este loto tarda décadas en florecer una sola vez, y es extremadamente raro. Por lo tanto, prácticamente no existe cura para este veneno».

Los ojos de Mu Yanxue se entrecerraron. Se giró para mirar a su maestro y dijo con voz ronca: "Dime, ¿por qué murió Lin Yi?".

El viento amainó gradualmente y la nieve cesó de repente.

Al mirar hacia arriba, se extiende una noche negra, profunda, sombría e infinita; al mirar hacia abajo, se ve un día formado por copos de nieve.

El maestro suspiró suavemente: "En aquel momento, solo floreció una flor de loto".

Creo que ya adivinó la respuesta, de lo contrario no estaría tan tranquila.

La mano de Mu Yanxue cayó lánguidamente a su costado, y la Espada de Nieve Carmesí aterrizó sobre la nieve, su luz penetrante parecía atravesar los corazones de las personas.

Dejó escapar un suave suspiro, convirtiéndose en una voluta de humo en el aire, una leve sonrisa asomando en sus labios mientras murmuraba: "Así que así son las cosas...". Luego, bajó la mirada, las lágrimas corriendo por su rostro, humedeciendo sus mejillas blancas como la nieve.

Creo que una mujer como Mu Yanxue encaja a la perfección en este paisaje nevado. Su amor es tan puro como la nieve blanca. Ama a Lin Yi y, sin importarle los rencores ni los sentimientos, lo espera día tras día en este lugar desolado durante cuatro años.

Desde la niña cubierta de nieve de aquella época hasta el renombrado Maestro Mu de hoy en día.

Las flores rojas del ciruelo florecen en la nieve y luego se marchitan, temporada tras temporada.

Al final no recibió nada.

Lin Yi debió comprender su naturaleza, por eso no olvidó montar un espectáculo antes de morir, fingiendo robar el manual de la espada. Probablemente pensó: aunque ella lo odie, no quiere que ame a alguien que ya está muerto.

Una persona así, capaz de hacer arreglos tan meticulosos para sus asuntos incluso en su lecho de muerte, calculó mal una cosa. Aunque realmente robara el manual de esgrima y desapareciera sin dejar rastro, ella no podría olvidarlo.

Mi maestro me llamó suavemente: "Xiao Xiang, vámonos".

Observé a Mu Yanxue desde lejos. Era como una flor de ciruelo rojo que florece en la nieve helada, pero no sabía cuánto duraría su floración.