Nachdem der wichtige Mann in den Körper eines Gigolos A transmigriert war - Kapitel 15
Un mauvais pressentiment remplit le cœur de Cheng Yongxin, comme si après ce que Jiang Haozhe dirait, elle ne le verrait plus jamais, elle s'empresse de parler : « Attends, attends un peu, tu… »
Mais avant qu'elle puisse l'arrêter, il a déjà souri et parlé.
— Je t'aime depuis toujours, imbécile.
La demande en mariage
— Excusez-moi — Jiang Haozhe est-il là ?
— Jiang Haozhe ? Il est allé à la bibliothèque.
— Allô, Jiang Haozhe est-il là ?
— Jiang Haozhe ? Hé ? Il était là tout à l'heure… Il est peut-être allé quelque part.
— Tante He, c'est Yongxin.
“Oh, Yongxin, c’est rare que tu m’appelles sur mon portable, qu’est-ce qui se passe ?”
“Bon… Madame He, est-ce que Jiang Haozhe est avec vous ?”
“Xiao Zhe ? Non, il n’est pas avec nous. Tu devrais appeler le téléphone de la maison, il est peut-être chez lui ?”
“Je comprends, merci Madame He, au revoir Madame He.”
Elle raccroche le combiné avec un air abattu, Cheng Yongxin est déçue, et ce qui lui pèse le plus, c’est la colère !
Ce type Jiang, qu’il meure !
Depuis qu’il lui a fait sa déclaration, ça fait deux semaines qu’elle ne l’a plus vu du tout. Au début, elle craignait un peu, craignait qu’ils se sentent gênés quand ils se reverraient, mais — elle n’a même pas eu l’occasion d’être gênée ! Dieu sait si Jiang Haozhe la cache délibérément, de toute façon, elle n’a pas vu un seul cheveu de lui. Elle a même baissé la tête, pris son courage à deux mains pour aller le chercher à Nan Zhan, et à chaque fois, c’était la déception.
Qu’est-ce que ça veut dire au juste ! On dirait bien que c’est elle qui a fait sa déclaration et qu’il l’a rejetée ! C’est lui qui s’est enfui, et pourtant elle a l’impression d’avoir été larguée…
Elle ne comprend pas pourquoi elle s’inquiète tellement pour lui. Bien qu’elle le maudisse sans cesse dans son coin, qu’il parte sans avoir expliqué clairement, qu’il ne soit pas un homme digne de ce nom, qu’il soit timide et hésitant comme une femme… Plus elle le maudit, plus ce sentiment de vide et de regret devient fort, tellement fort qu’il ne disparaît pas.
“Je sais que je ne devrais pas te gêner à ce moment-là.”
Ce jour-là, il a souri comme une fleur sur l’eau, doux et désolé, contrairement à ses rires moqueurs d’habitude. Il avait l’air sincère, mais aussi triste.
“Je sais aussi que tu aimes le grand frère, depuis tellement d’années déjà. Je voulais juste te le dire, parce que… depuis que tu as commencé à aimer le grand frère, je t’aime aussi comme ça, depuis ce temps….”
Il a souri comme ça, et a disparu de son champ de vision. Elle ne se souvenait que de son sourire, si chaleureux, si léger, mélangé à la douceur du vent autour de lui, englouti dans les crêtes des montagnes au coucher du soleil, puis disparu à jamais…
Depuis qu’elle l’a connu, il ne lui a jamais souri aussi doucement. Son visage était toujours froid, ses sourires étaient des sourires moqueurs, il observait froide, puis moquait froide. Il était toujours comme ça, froid, comme s’il regardait tout ce qui l’entourait sans aucune émotion. Mais pourquoi, à ce moment-là, a-t-il pu sourire aussi doucement ? Chaud et doux comme le soleil levant —
Après avoir hésité mille fois dans son cœur, elle n’a finalement pas pu s’empêcher de saisir un manteau au hasard et de courir vers la porte.
“Mademoiselle, tu pars si tard ?” En entendant le bruit de la porte, la gouvernante Xiao Hui court après elle pour demander.
“Je vais chez les Jiang en face, je reviens tout de suite !”
Elle jette ces mots et fonce dans la nuit, sans regarder derrière elle.
Il n’y a personne à l’école, il n’est pas avec Madame He et les autres, il ne répond pas au téléphone de la maison. Qu’est-ce qu’il peut bien faire ? Peu importe ! De toute façon, aujourd’hui, elle va frapper à la porte de la maison Jiang jusqu’à ce que le bouton soit abîmé, pour obliger ce type à sortir !
Dingdong — Dingdong —
Le son de la sonnette résonne, elle l’entend clairement dehors, mais personne ne vient répondre.
C’est impossible qu’il n’y ait personne ! Elle fronce les sourcils, ce type est certainement chez lui ! Il est trop tard pour ne pas être rentré !
Elle tend la main pour appuyer à nouveau —
Dingdong — Dingdong —
Il ne vient toujours pas ouvrir ? Très bien, on verra combien de temps il peut supporter !
Elle appuie à nouveau, encore et encore, encore et encore —
“Yongxin ?”
La porte s’ouvre enfin, avec une marque de surprise, une voix masculine retentit soudain.
Cheng Yongxin lève la tête rapidement, prête à commencer à crier, mais quand elle voit la personne qui arrive, elle reste stupéfaite : “… Jiang… Jiang grand frère ?”
“Désolé, je venais de prendre un bain, je n’ai pas entendu.” Jiang Chenjun ne porte qu’un peignoir de bain, ses cheveux gouttent encore de l’eau, il a bien l’air d’avour couru ouvrir la porte en hâte après avoir entendu la sonnette juste après son bain.
“Je… je… euh, je viens chercher Jiang Haozhe pour quelque chose…” Cheng Yongxin murmure, sa voix faible dans l’air glacé paraît particulièrement pitoyable.
“Xiao Zhe passe la nuit chez un camarade aujourd’hui, il ne rentre pas.” Jiang Chenjun fronce les sourcils avec surprise, aperçoit ses lèvres qui deviennent violettes de froid, et la invite aussitôt à entrer : “Quoi qu’il en soit, entrez et buvez quelque chose pour vous réchauffer. Si vous tombez malade, comment je pourrai rendre compte à tante Guan.”
La lumière chaude jaune, le chocolat chaud fumant, et le chauffage de la pièce. Le corps raide de Cheng Yongxin par la froidure se détend enfin. Elle tient le bord de la tasse avec ses deux mains, sirote à petits coups le chocolat chaud dans la tasse. Un courant de chaleur semble circuler dans son corps, comme si son corps et son esprit se réchauffaient ensemble.
“Ça va mieux ?” Jiang Chenjun sort de la cuisine avec une tasse de café et la regarde avec affection.
“Ouais, beaucoup mieux.” Elle lève la tête et lui rend un sourire innocent. Jiang Chenjun s’assied à côté d’elle, la proximité fait qu’elle se sent nerveuse.
“Euh… euh, Jiang grand frère, je ne vois personne d’autre ?” Elle regarde de côté et d’autre à l’intention de ralentir le battement de son cœur.
“Oh, Wang est parti en vacances chez lui, mes parents vont à un gala de charité, Yang a fini son travail et est partie, Xiao Zhe passe la nuit chez un camarade, donc, je suis seul ici.”
Un homme et une femme seuls dans une pièce… Cheng Yongxin secoue la tête vivement, chassant cette pensée immorce qu’elle venait d’avoir. Qu’est-ce qu’elle pensait donc ? Elle a eu une telle idée !
“Euh… c’est comme ça…” Elle répond prudemment, n’osant pas le regarder. “Euh… pourquoi Jiang grand frère ne va pas rencontrer sa copine ? C’est rare que tu finisses ton travail à l’heure normale.”
C’est la tristesse d’être un décideur d’entreprise : même si on a le pouvoir total et qu’on gagne beaucoup d’argent, les congés, finir son travail à l’heure normale… des mots aussi banals pour les gens ordinaires sont un luxe pour eux. Cheng Yongxin le sait par expérience, parce que son père est comme ça.
Jiang Chenjun sourit, un sourire léger avec un peu de tristesse, qui paraît solitaire et désespéré. “… On a rompu.”
Un million de tonnes d’explosifs semblent exploser dans sa tête, Cheng Yongxin ne parvient pas à comprendre.
“P… Pourquoi ?” Elle demande, quand elle dînait avec Jiang grand frère la dernière fois, tout allait pour le mieux, il avait l’air tellement heureux…
“Les affaires du cœur… on ne peut pas les décider soi-même.” Jiang Chenjun a l’air très calme, il ne veut pas parler plus de cette question, et change de sujet : “D’ailleurs, Yongxin, tu es venue chercher Xiao Zhe aujourd’hui — est-ce qu’il y a eu un problème ?”
“Euh ? E… en fait, ce n’est Rien du tout.” Elle sourit embarrassée, bien qu’elle réponde à sa question, son cœur est encore sous le choc de cette nouvelle incroyable, et elle ne revient à elle-même qu’après un moment.
Jiang grand frère… il a rompu avec sa copine, alors Jiang Haozhe, il ne lui a peut-être dit ça parce qu’il savait ça… Elle se secoue la tête, se tape une bille sur la tête, elle se dit qu’elle est venue le mettre au défis, comment peut-elle être touchée une fois de plus ?
“Yongxin.”
“Ouais ?” Elle lève la tête, aperçoit ces yeux qu’elle a toujours aimés plus que tout, son cœur bat à nouveau vite inévitablement, Cheng Yongxin baisse la tête avec honte.
“Si — je veux dire, si —” Jiang Chenjun fait une pause, comme s’il réfléchissait à la meilleure façon de s’exprimer, “si tu as quelque chose dans le cœur, tu peux le dire à Jiang grand frère, Jiang grand frère est prêt à te soulager.”
Bien qu’elle connaisse déjà la nature chaude et ensoleillée de Jiang Chenjun, Cheng Yongxin est extrêmement déconcertée…
"Non, en fait ce n'est pas mon affaire, c'est celle d'une bonne amie." Il fallait qu'elle écoute l'avis des autres, c'est pourquoi Cheng Yongxin allait changer le protagoniste en ABC : "Mon amie a toujours eu un homme qu'elle affectionne beaucoup, mais il ne le sait pas. Et il y a un garçon auprès d'elle, un garçon qu'elle ne considère que comme un ami, qui lui a déclaré son amour. Or ce garçon et l'homme que mon amie aime sont des… euh, des amis extrêmement proches. Frère Jiang, que pensez-vous que mon amie devrait faire ?"
C'était bien ça — Jiang Chenjun caressait son menton, un sourire pensif aux lèvres.
Il semblait bien que ce jeune imbécile ait fini par déclarer sa flamme à Yongxin. Ce n'était pas étonnant qu'il soit revenu en colère ce jour-là, qu'il ne lui ait dit que "Ne la fais pas pleurer" avant de s'enfuir sans regarder en arrière, et qu'il ait été insaisissable et de mauvaise humeur ces derniers temps. Tous les mystères avaient été résolus en reliant les points.
Heureusement qu'il était intelligent, sinon il aurait manqué cette opportunité de jouer les coups de théâtre ! Son air abattu avait dû être d'une réalisme parfait. S'il déployait un peu plus d'efforts maintenant, il aurait un spectacle de choix à regarder par la suite !
Tandis qu'il méditait ainsi en secret, Jiang Chenjun croisa discrètement les mains derrière son dos, pour montrer que ses paroles précédentes et suivantes n'étaient que des mensonges qu'il était contraint de dire, que le ciel ne les prenne pas au sérieux.
"Jiang… Jiang Frère ?" Voyant son sourire si étrange, Cheng Yongxin le regardait inquiète, ne comprenant pas pourquoi il riait tout à coup.
Se rendant compte brutalement qu'il avait laissé transparaître trop de ses émotions, Jiang Chenusquit aussitôt son sourire malicieux pour reprendre un visage doux et irréprochable. "En réalité, je pense que ton amie n'a pas besoin de s'embêter autant."
"Ah ?"
"Écoute bien : si l'ami de ton amie a eu le courage de lui avouer sa flamme, pourquoi ton amie n'aurait-elle pas le courage de faire de même ? Il se peut que l'homme lui-même soit attaché à elle, et alors elle aurait fait son choix." Il la regardait avec un sourire aux lèvres, et ajouta d'une voix douce : "Bien sûr, les relations amoureuses sont toujours accompagnées de blessures, mais mieux vaut une douleur courte qu'une longue. Peut-être que ton amie finira par épouser l'homme qu'elle aime, ce qui serait aussi une bonne chose pour l'ami qui lui a déclaré sa flamme."
Héhé, si c'était aussi simple, ce serait tellement ennuyeux. Laissez-moi rendre cette affaire encore plus amusante !
On dit que le parfum de la prune vient du froid le plus rigoureux : comment aurait-on le parfum de la prune sans passer par un hiver glacé ? Comment pourrait-on connaître la valeur de l'amour sans passer par des épreuves ?
"Euh ?" Cheng Yongxin était totalement surprise par la réponse de Jiang Chenjun, elle resta bouche bée un instant, et mis un bon moment avant de retrouver sa voix. "Mais… mais, j'ai oublié de le dire, l'homme que mon amie aime a déjà une petite amie, comment ça pourrait être possible —"
"Pourquoi pas ? L'amour, tant que personne n'est marié, tout le monde a sa chance. D'ailleurs, même marié, on peut divorcer ! Et ton amie est célibataire, qui sait si ils ne se sépareront pas un jour. Tant qu'ils s'aiment sincérement l'un l'autre, rien n'empêche ça." Jiang Chenusquela regardait en souriant, avec une double entente dans la voix.
Quel sens ? Jiang Frère voulait-il dire… Cheng Yongxin entendait de moins en moins ses paroles, et sentait de plus en plus qu'il cachait quelque chose. N'était-ce pas… Jiang Frère savait qu'elle l'affectionnait depuis toujours ? Donc il parlait de lui ?
C'est impossible —
Cette idée subite fit rougir Cheng Yongxin jusqu'aux oreilles, comme une jolie tomate rouge.