Ji Li blickte auf seine rechte Hand. Er trug an diesem Tag nur ein kurzärmeliges Hemd. Die Gaze war entfernt und durch einen sterilen Verband ersetzt worden, der die darunterliegende Narbe vollständig bedeckte.
Er streckte die Hand aus und berührte es.
Ying Yunsheng war einen Moment lang wie erstarrt, wich aber nicht aus. Die Fingerspitze des anderen fuhr durch den dünnen Aufkleber hindurch die Kontur der Kruste unter dem Baumwolltuch nach; das raue, frostige Gefühl ließ die Blutgefäße unter der Haut leicht zittern.
Ji Li berührte es nicht lange und zog seine Hand zurück: „Tragen Sie das Medikament ordnungsgemäß auf.“
Die Atmosphäre war wahrscheinlich einfach zu gut.
Ying Yunsheng blickte in seine lächelnden Augen und stellte plötzlich die Frage, die ihn schon seit Jahren beschäftigt hatte: „Warum hast du damals die Schule gewechselt?“
„Soll ich zur Tingfeng-Gasse gehen?“, fragte Ji Li. „Habe ich dir das nicht gesagt? Dort liegt nämlich der Heimatort meiner Mutter.“
Ying Yunsheng: "Ich sprach davon, als du später gegangen bist."
Ji Li: „Aus gesundheitlichen Gründen.“
Eine Anmerkung des Autors:
Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Ich werde weiterhin hart arbeiten!
Kapitel 13
Kapitel 13
Regen in der Abenddämmerung
Während der dreitägigen Feiertage zum Nationalfeiertag erhielt die Klasse mehr als zwanzig Hausaufgaben und Testarbeiten, die von verschiedenen Fachlehrern beigesteuert wurden.
Ye Ruhui behielt ein finsteres Gesicht bei, als er die Nachricht überbrachte.
Jian Mingyuan blickte ihn verächtlich an: „Meinst du das wirklich ernst?“
Ye Ruhui entgegnete: „Bei so vielen Hausaufgaben, wie soll sich das denn wie Urlaub anfühlen?“
Jian Mingyuan fand, dass die Person, die ihm gegenüber saß, ein wirklich seltsamer Kauz war.
Alle in der Experimentalgruppe strengten sich bis zum Umfallen für ihre Noten an. Die Besten hatten Angst, den Anschluss zu verlieren, während die Schlechtesten noch mehr Angst davor hatten, aus der Hauptgruppe ausgeschlossen zu werden. Obwohl ich es nur knapp geschafft hatte und nicht dieselbe Selbstdisziplin wie die anderen besaß, verzichtete ich trotzdem auf Schlaf und stand auf, um zu lernen, wenn ich sah, wie meine Mitbewohner bis spät in die Nacht lernten.
Nur Ye Ruhui, der seinen Klassenlehrer ständig überlistete, war im Unterricht gleichgültig, reagierte gereizt auf Hausaufgaben und stand nach der Schule immer ganz vorne in der Schlange zur Kantine. Sein ganzes Wesen schien zu schreien: Ich will nicht lernen.
„Aber bist du denn abends nicht trotzdem aufgestanden, um deine Hausaufgaben zu machen?“, fragte Jian Mingyuan.
Ye Ruhui verdrehte die Augen: „Wenn ich mich nicht mit meinen Eltern herumschlagen müsste, würde ich gar nicht erst aufstehen.“
Möchtest du sie nicht enttäuschen?
„Sie benutzen die Ausrede, dass sie nicht wollen, dass sie Ergebnisse erzielen, um mich zu kontrollieren.“
"Also……".
Das gleiche Schicksal ereignete sich auch bei Lin Chengshuang.
Anders als Ye Ruhui zeigte dieser Schüler nicht einmal die Initiative, die Aufgaben zu lösen. Er war es gewohnt gewesen, im vergangenen Jahr sich selbst überlassen zu sein, doch nun hatte er plötzlich einen Tutor, der ihn mit der Autorität seiner Mutter täglich zum Lernen zwang. Als sich ihm endlich eine Gelegenheit zur Flucht bot, rannte er als Erstes zum Haus gegenüber.
„Ich kann es wirklich nicht mehr ertragen“, sagte Lin Chengshuang mit Tränen in den Augen. „Bruder, Bruder Ji, streng dich an und schneide bei dieser Monatsprüfung gut ab. Sobald du deine Punktzahl verbesserst, wird meine Mutter bestimmt nicht mehr denken, dass ich dich aufhalte, und sie wird mich nicht mehr zum Lernen zwingen.“
Ji Li holte einen Teller mit geschnittener Wassermelone hervor und stellte die Obstschale vor ihn hin: „Aber wenn sich meine Platzierung wirklich verbessert, wird deine Mutter dann nicht erst recht denken, dass du derjenige bist, der mich verdorben hat?“
Lin Chengshuang: „?“
„Jetzt, wo ich nicht mehr mit dir in der gleichen Klasse bin, haben sich meine Noten verbessert. Sollte das nicht die logische Erklärung sein?“
„Äh…“ Lin Chengshuang schlug mit dem Kopf gegen die Tischkante.
In diesem Moment kam der Anruf.
Es war eine unbekannte Zahl.
Ji Li wischte, um den Anruf anzunehmen: „Hallo.“
Es herrschte einige Sekunden lang Stille. Gerade als er erneut fragen wollte, weil er vermutete, die falsche Nummer gewählt zu haben, rief die Person am anderen Ende endlich seinen Namen.
„Ji Li“.
Dieses Geräusch...
Ji Li fragte: „Ying Yunsheng?“
Lin Chengshuang hatte sich gerade ein Stück Wassermelone genommen, als sie diesen Satz hörte. Sie verschluckte sich an einem Stück Naan-Brot, samt Kernen, und hustete lange, bis sie wieder Luft bekam. Ihr Gesichtsausdruck verriet ihren Schock.
Von wem redest du?!
Ji Li ging mit ihrem Handy in der Hand auf den Balkon zu: „Warum hast du mich plötzlich angerufen?“
Es folgte eine längere Stille, bevor eine Frage gestellt wurde: „Wie faltet man eine Rose aus Gaze?“
"Äh..." Was?
Auf der Tingfeng-Gasse setzte leichter Regen ein. Nach der anhaltenden Spätsommerhitze brachte das Wetter endlich eine erfrischende Kühle. Die Regentropfen glitten wie Seidenfäden über die transparenten Fensterscheiben und zeichneten den weinenden Himmel nach.
Ying Yunsheng saß auf dem Boden, lehnte sich an den Schrank und starrte auf das Stück weiße Gaze, das in seiner Handfläche ausgebreitet war: „Die Rosen sind gefallen.“
Die
Ji Li gab Ying Yunsheng vor den Feiertagen seine Telefonnummer.
Die ursprüngliche Idee war, dass alte Freunde bei einem Wiedersehen Kontaktdaten austauschen würden, aber da Ying Yunsheng kein eigenes Mobiltelefon besaß und das einzige Kommunikationsmittel in seinem Haus ein Festnetzanschluss war, handelte es sich bei dem sogenannten Austausch in Wirklichkeit nur um eine einseitige Benachrichtigung von Ji Li.
Er sagte, ich könne ihn jederzeit anrufen, falls etwas passieren sollte.
Seit seinem Wechsel auf eine renommierte Mittelschule in der Provinzhauptstadt nach dem Schulabschluss ist Ying Yunsheng nur noch selten in die Tingfeng-Gasse zurückgekehrt. Zum einen liegen die beiden Orte zu weit auseinander, und die Fahrten sind zu umständlich. Zum anderen sind die Reisekosten für ihn zu hoch.
Ying Yunsheng war zuletzt in den Sommerferien seines ersten Highschool-Jahres hier. Hätte die Schule Übernachtungen während der Nationalfeiertage nicht verboten, hätte er gar nicht erst geplant, zurückzukommen.
Das Mietshaus war sehr klein, daher war es unmöglich, irgendetwas, was zwischen den Nachbarn vor sich ging, geheim zu halten. Wenn die Leute ihn sahen, zeigten sie auf ihn und sagten: „Das ist der Enkel der alten Dame Ying, die vor einem Monat gestorben ist.“
Das Gefühl, im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit zu stehen, erinnerte ihn an die Zeit, als sich seine Eltern gerade scheiden ließen und er von der Schule nach Hause kam und unzählige Augen aus allen Richtungen auf sich gerichtet sah, die neugierig die Farce untersuchten.
An diesem Tag hatte Ji Lis Mutter, die nur selten nach Hause kam, ihm im Voraus mitgeteilt, dass sie ihn von der Schule abholen würde. Daraufhin sagte Ying Yunsheng, ohne sie zu Wort kommen zu lassen, dass sie an diesem Tag nicht zusammen nach der Schule gehen würden. Er verließ die Schule direkt nach dem Unterricht – was für ihn ungewöhnlich war – und ging schnurstracks nach Hause, ohne auch nur einen kurzen Spaziergang draußen zu machen.
Zu seiner Überraschung fand er beim Betreten des Hauses jedoch keinen Rauch von der Schlacht vor, sondern nur ein leeres Haus.
Buchstäblich leer.
Weil fast alles, was bewegt werden konnte, bereits bewegt worden war, blieben nur noch große Gegenstände übrig, die schlichtweg unmöglich zu bewegen waren.
Und ihn.
Anfangs gab es keine größeren Konflikte zwischen den Eltern. Sie hatten sich in der Mittelstufe verliebt, im Studium miteinander geschlafen, ein uneheliches Kind bekommen und ganz natürlich eine Familie gegründet. Doch die Banalitäten des Alltags ließen ihre Gefühle verblassen, und die tägliche Routine wurde zum Auslöser für Streitigkeiten. Nach Jahren des Streitens war die größte Zärtlichkeit, die die einst so engen Menschen einander schenken konnten, einander zu vergeben.
Nur Ying Yun brachte dieses zusätzliche Element hervor.
Keiner von beiden wollte ihn, und keiner wollte für immer mit einem Kind belastet sein. Lange stritten sie um das Sorgerecht für ihren eigenen Sohn, konnten aber keine einvernehmliche Lösung finden. Da sie kein Geld für ein Gerichtsverfahren ausgeben wollten, wählten sie beide die verabscheuungswürdigste Methode: Sie packten ihre Koffer und verschwanden.
Alle gingen davon aus, dass die andere Person das Kind aus Rücksicht auf ihre Gefühle nur widerwillig aufnehmen würde, aber niemand erwartete, dass die andere Person die gleiche Entscheidung treffen würde wie sie selbst.
Ying Yunsheng war nicht wirklich überrascht. Wahrscheinlich hatte er sich durch die veränderte Atmosphäre zu Hause und das gedämpfte Gemurmel der Nachbarn innerlich darauf vorbereitet. Als er die Tür öffnete, war sein vornehmstes Gefühl, dass sich endlich alles beruhigt hatte.
Er durchwühlte die Essensreste im Kühlschrank, kochte sich eine Schüssel Nudeln, aß sie schweigend, holte seine Hausaufgaben heraus und schrieb sie Satz für Satz ab. Er erledigte alle Hausaufgaben vor Einbruch der Dunkelheit und holte dann sein Chinesischbuch hervor.
Sie hatten heute ein neues altes Gedicht gelernt. Ying Yunsheng sprach nicht gern, also schaute er in das Lehrbuch und rezitierte es immer wieder leise in Gedanken.
Draußen verfärbte sich der Himmel von orangerot zu dunkelblau und tauchte schließlich in tiefe Dunkelheit ein.
Ying Yunsheng wusste nicht, wann er eingeschlafen war, und er hätte nie erwartet, in der Klinik am Ende der Gasse aufzuwachen.
Ein Arzt im weißen Kittel kam herein, entfernte die Nadel und ging mit dem Infusionsbeutel wieder hinaus. Die Person, die sich am Nachmittag im Klassenzimmer von ihm verabschiedet hatte, kam kurz darauf herein.
Ji Li blieb mit einem Glas in der Hand vor dem Krankenhausbett stehen: „Du hattest Fieber und hast es nicht gemerkt?“
"Also……"
"Hättest du etwa vor, allein zu Hause zu bleiben und dir den Kopf zu zerbrechen, wenn ich mich nicht daran erinnert hätte, dass du das Gedicht, das wir heute gelernt haben, noch nicht fertig aufgesagt hast, und wäre nicht gekommen, um dich zu suchen?"
"Also……"
„Als ich dich sah, hast du mit einem Buch in der Hand geschlafen. Es hat eine Weile gedauert, bis ich es dir wegnehmen konnte. Warum habe ich dich noch nie so fleißig beim Lernen gesehen?“
"Also……"
„Da du dich daran erinnerst, den Text aufzusagen, warum erinnerst du dich nicht daran, dass ich gesagt habe, dass du ihn vor mir aufsagen musst, damit er zählt?“
Schließlich sprach Ying Yunsheng mit leiser, heiserer Stimme: „Ist deine Mutter heute nicht zu Hause?“
Ji Li hielt einen Moment inne, bevor sie sagte: „Sie ist nicht hier.“
Ying Yunsheng blinzelte sehr, sehr langsam.
„Sie ist weggefahren, nachdem sie mich abgesetzt hatte“, sagte Ji Li. „Deshalb bin ich losgezogen, um dich zu suchen.“
Als Ying Yunsheng sich später an diesen Vorfall erinnerte, hatte er das Gefühl, dass es wohl an diesem flüchtigen Moment der Traurigkeit lag, den er bei dem anderen gespürt hatte, der ihn dazu veranlasste, sich die Illusion zu erlauben, ihm helfen zu können.
Die Beziehung zwischen den beiden veränderte sich in diesem Moment. Früher war Ji Li ihm hinterhergelaufen, um die kalte und leere Zeit zu füllen, wenn er sich nach der Schule nicht nach Hause traute. Später war es Ying Yunsheng, der Ji Li hinterherlief, aus Angst, dieser könnte in Einsamkeit versinken.
Die Beziehung der beiden veränderte sich dramatisch, doch scheinbar hatte sich nichts geändert.
Die beiden gingen weiterhin gemeinsam zur Schule, kamen gemeinsam nach Hause, machten gemeinsam ihre Hausaufgaben, wiederholten gemeinsam den Unterrichtsstoff und fragten sich gegenseitig nach neu gelernten Wörtern und Formeln ab.
Zu dieser Zeit hielt Ji Li stets etwas in der Hand. Ying Yunsheng vermutete sogar, dass sein Gegenüber in dieser Zeit eine Vorliebe für Origami entwickelt hatte. Nach dem Lesen eines Textes hielt er meist einen fünfzackigen Stern oder einen Papierkranich in der Hand.
Meistens dreht er irgendwelche Dinge – Stifte, Fingerkekse, sogar Lutscherstiele – er kann alles in seinen Händen fantastisch aussehen lassen.
Ying Yunsheng saß vertieft auf einem kleinen Hocker und rezitierte klassische chinesische Texte, als sich die andere Person ein Eis griff. Er roch den cremigen, leichten, süßen Duft, der in der Luft lag, und als er aufblickte, sah er die andere Person mit dem Rücken zum Balkon auf dem Sofa sitzen und mit den Beinen baumeln. Als sich ihre Blicke trafen, lächelte die andere Person und hob fragend die Augenbrauen.
Das war die deutlichste Erinnerung an den Alltag, die ihm noch geblieben war.
Von dem Moment an, als er erfuhr, dass seine Eltern ihn verlassen hatten, bis zu dem Moment, als seine Großmutter von den ungeheuerlichen Dingen erfuhr, die ihr Sohn getan hatte, und die Vormundschaft für ihn übernahm, und dann bis zu dem Moment, bevor die andere Partei die Tingfeng Lane abrupt verließ.
Gerade als Ying Yunsheng sich fragte, ob seine Existenz überflüssig sei, erkannte Ji Li rechtzeitig und treffend, dass es auf dieser Welt noch Menschen gab, die ihn brauchten, und dass er tatsächlich noch in gewisser Weise nützlich war.
Als er schließlich begriff, dass er eigentlich traurig sein sollte, war es längst zu spät, seine Gefühle durch Weinen auszudrücken.
Die
Ying Yunsheng stieß die Tür auf.
Der Ort, an dem vor gut einem Monat jemand gestorben ist, sieht jetzt kaum anders aus. Die Möbel sind auf das Nötigste beschränkt, und es gibt nur wenige Dekorationsgegenstände. Da der Raum nach der Beerdigung gereinigt wurde, liegt nur noch eine dünne Staubschicht auf dem Boden, und er ist auch nach zweimaligem Wischen noch sauber.
Der einzige Unterschied war, dass danach kein älterer Mensch mit grauen Haaren mehr herauskam, um ihn lächelnd zu begrüßen und zu sagen: „Du bist zurück.“
Der ältere Mann war eigentlich nicht schwer krank; er war einfach nur alt. Nach einem Unfall, der ihn ins Koma fallen ließ, war er allein und verpasste die Gelegenheit, gerettet zu werden. Als er die Nachricht erhielt, war es bereits zu spät, ihn zu retten.
Shen Huai hatte sich gefragt, warum er sich in nur einem Sommerurlaub so sehr verändert hatte. Aus dem ruhigen, zurückhaltenden und unauffälligen Klassenkameraden, der nie widersprochen oder sich gewehrt hatte, war jemand geworden, der es wagte, Wände hochzuklettern, sich in Schlägereien zu verwickeln und voller List und Intrigen steckte. Er konnte sogar jemanden von der Schule werfen lassen, nur weil dieser eine Schachtel Desserts umgestoßen hatte.
Es gibt keinen besonderen Grund. Früher, als es noch einen älteren Menschen in der Familie gab, musste er sich Sorgen machen, ob dieser ihm von seinen Problemen erzählen würde, und bemühte sich daher, sich zu beherrschen. Doch nun, da derjenige, der sich um ihn sorgte, nicht mehr da ist, hat er keine Sorgen mehr und lässt seiner wahren Natur freien Lauf.